{"id":39698,"date":"2026-06-12T15:58:22","date_gmt":"2026-06-12T15:58:22","guid":{"rendered":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/certificados-tecnicos-garantia\/"},"modified":"2026-08-28T18:26:11","modified_gmt":"2026-08-28T18:26:11","slug":"certificados-tecnicos-garantia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/certificados-tecnicos-garantia\/","title":{"rendered":"Certificados t\u00e9cnicos Garant\u00eda"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"39698\" class=\"elementor elementor-39698 elementor-8010\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-218f057 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"218f057\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b024cf5 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b024cf5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\r\n<html lang=\"it\">\r\n<head>\r\n<meta charset=\"UTF-8\" \/>\r\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" \/>\r\n<title>Garant\u00eda de las Especificaciones T\u00e9cnicas \u2013 GASPA MACCHINE<\/title>\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" \/>\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin \/>\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@300;400;500;600;700;800&family=Sora:wght@400;600;700;800&display=swap\" rel=\"stylesheet\" \/>\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/@tabler\/icons-webfont@latest\/tabler-icons.min.css\" \/>\r\n\r\n<style>\r\n  *, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\r\n\r\n  :root {\r\n    --navy:       #0b1442;\r\n    --blue-deep:  #0f2080;\r\n    --blue-mid:   #1a3ec2;\r\n    --blue-bright:#2563eb;\r\n    --blue-light: #3b82f6;\r\n    --blue-glow:  #60a5fa;\r\n    --white:      #ffffff;\r\n    --off-white:  #f0f4ff;\r\n    --glass: rgba(255,255,255,0.07);\r\n    --glass-border: rgba(255,255,255,0.15);\r\n    --glass-hover: rgba(255,255,255,0.13);\r\n    --text-muted: rgba(255,255,255,0.70);\r\n    --text-dim:   rgba(255,255,255,0.50);\r\n    --accent:     #60a5fa;\r\n    --accent-gold:#fbbf24;\r\n    --font-display: 'Sora', sans-serif;\r\n    --font-body:    'Inter', sans-serif;\r\n    --radius-card:  18px;\r\n    --radius-pill:  999px;\r\n    --transition:   0.30s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);\r\n  }\r\n\r\n  body {\r\n    font-family: var(--font-body);\r\n    background: linear-gradient(160deg, var(--navy) 0%, var(--blue-deep) 35%, var(--blue-mid) 70%, #1a50d8 100%);\r\n    background-attachment: fixed;\r\n    color: var(--white);\r\n    line-height: 1.7;\r\n    min-height: 100vh;\r\n    -webkit-font-smoothing: antialiased;\r\n  }\r\n\r\n  .gm-warranty { max-width: 1100px; margin: 0 auto; padding: 56px 24px 80px; }\r\n\r\n  .gm-hero { text-align: center; padding: 64px 32px 56px; position: relative; }\r\n  .gm-hero::before {\r\n    content: ''; position: absolute; inset: 0; border-radius: 28px;\r\n    background: radial-gradient(ellipse at 50% 0%, rgba(37,99,235,0.35) 0%, transparent 70%);\r\n    pointer-events: none;\r\n  }\r\n  .gm-hero-badge {\r\n    display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n    background: rgba(96,165,250,0.18); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.35);\r\n    border-radius: var(--radius-pill); padding: 6px 20px;\r\n    font-size: 12px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em;\r\n    text-transform: uppercase; color: var(--blue-glow); margin-bottom: 28px;\r\n  }\r\n  .gm-hero h1 {\r\n    font-family: var(--font-display); font-size: clamp(2rem, 5vw, 3.2rem);\r\n    font-weight: 800; line-height: 1.15; color: var(--white); margin-bottom: 18px;\r\n  }\r\n  .gm-hero h1 span { color: var(--blue-glow); }\r\n  .gm-hero-sub { font-size: 16px; color: var(--text-muted); max-width: 680px; margin: 0 auto 32px; }\r\n  .gm-meta-row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; justify-content: center; margin-bottom: 16px; }\r\n  .gm-meta-chip {\r\n    display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\r\n    background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n    border-radius: var(--radius-pill); padding: 6px 16px;\r\n    font-size: 13px; color: var(--text-muted); transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-meta-chip:hover { background: var(--glass-hover); color: var(--white); }\r\n  .gm-meta-chip i { color: var(--accent); }\r\n  .gm-divider {\r\n    width: 72px; height: 3px;\r\n    background: linear-gradient(90deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow));\r\n    border-radius: 99px; margin: 32px auto 0;\r\n  }\r\n\r\n  .gm-toc {\r\n    background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n    border-radius: var(--radius-card); padding: 32px 36px; margin-bottom: 48px;\r\n    transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-toc:hover { background: var(--glass-hover); }\r\n  .gm-toc-title {\r\n    font-family: var(--font-display); font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n    text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.1em; color: var(--accent);\r\n    margin-bottom: 20px; display: flex; align-items: center; gap: 10px;\r\n  }\r\n  .gm-toc ol {\r\n    display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr)); gap: 6px 24px;\r\n    padding-left: 0; list-style: none; counter-reset: toc;\r\n  }\r\n  .gm-toc ol li { counter-increment: toc; }\r\n  .gm-toc ol li a {\r\n    display: flex; align-items: center; gap: 8px; color: var(--text-muted);\r\n    text-decoration: none; font-size: 14px; padding: 4px 0; transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-toc ol li a::before {\r\n    content: counter(toc, decimal-leading-zero); font-size: 11px; font-weight: 700;\r\n    color: var(--blue-glow); min-width: 24px;\r\n  }\r\n  .gm-toc ol li a:hover { color: var(--white); padding-left: 4px; }\r\n\r\n  .gm-section {\r\n    background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n    border-radius: var(--radius-card); padding: 40px 44px; margin-bottom: 28px;\r\n    transition: background var(--transition), border-color var(--transition), transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n    position: relative; overflow: hidden;\r\n  }\r\n  .gm-section::before {\r\n    content: ''; position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 2px;\r\n    background: linear-gradient(90deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow), transparent);\r\n    opacity: 0; transition: opacity var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-section:hover {\r\n    background: var(--glass-hover); border-color: rgba(96,165,250,0.30);\r\n    transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 20px 60px rgba(0,0,0,0.25);\r\n  }\r\n  .gm-section:hover::before { opacity: 1; }\r\n\r\n  .gm-section-header { display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px; margin-bottom: 28px; }\r\n  .gm-section-icon {\r\n    width: 52px; height: 52px; flex-shrink: 0;\r\n    background: linear-gradient(135deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow));\r\n    border-radius: 14px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\r\n    font-size: 24px; color: var(--white);\r\n    box-shadow: 0 8px 24px rgba(37,99,235,0.40);\r\n    transition: transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-section:hover .gm-section-icon { transform: scale(1.08) rotate(-4deg); box-shadow: 0 12px 32px rgba(37,99,235,0.55); }\r\n  .gm-section-title { font-family: var(--font-display); font-size: 1.25rem; font-weight: 700; color: var(--white); line-height: 1.2; }\r\n  .gm-section-title small {\r\n    display: block; font-size: 12px; font-weight: 500; color: var(--accent);\r\n    letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 4px;\r\n  }\r\n\r\n  .gm-section p { font-size: 15px; color: var(--text-muted); margin-bottom: 16px; }\r\n  .gm-section p:last-child { margin-bottom: 0; }\r\n  .gm-section strong { color: var(--white); font-weight: 600; }\r\n  .gm-section a { color: var(--accent); text-decoration: none; }\r\n  .gm-section a:hover { text-decoration: underline; }\r\n\r\n  .gm-sub {\r\n    font-family: var(--font-display); font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n    color: var(--white); margin: 28px 0 12px; display: flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n  }\r\n  .gm-sub i { color: var(--accent); font-size: 17px; }\r\n\r\n  .gm-list { list-style: none; padding: 0; margin: 0 0 16px; }\r\n  .gm-list li {\r\n    display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px; font-size: 15px; color: var(--text-muted);\r\n    padding: 8px 0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.06); transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-list li:last-child { border-bottom: none; }\r\n  .gm-list li:hover { color: var(--white); padding-left: 4px; }\r\n  .gm-list li i { color: var(--accent); font-size: 16px; margin-top: 2px; flex-shrink: 0; }\r\n  .gm-list-x li i { color: #f87171; }\r\n  .gm-list-warn li i { color: var(--accent-gold); }\r\n\r\n  .gm-table-wrap { overflow-x: auto; border-radius: 14px; border: 1px solid var(--glass-border); margin: 20px 0; }\r\n  .gm-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; }\r\n  .gm-table thead tr { background: linear-gradient(90deg, rgba(37,99,235,0.50), rgba(96,165,250,0.25)); }\r\n  .gm-table th {\r\n    padding: 14px 18px; text-align: left; font-family: var(--font-display); font-size: 12px;\r\n    font-weight: 700; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; color: var(--blue-glow); white-space: nowrap;\r\n  }\r\n  .gm-table td { padding: 13px 18px; color: var(--text-muted); border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.06); vertical-align: top; transition: var(--transition); }\r\n  .gm-table tr:hover td { background: rgba(255,255,255,0.05); color: var(--white); }\r\n  .gm-table td strong { color: var(--white); }\r\n\r\n  .gm-box { border-radius: 14px; padding: 20px 24px; margin: 20px 0; display: flex; align-items: flex-start; gap: 14px; font-size: 14px; transition: var(--transition); }\r\n  .gm-box:hover { transform: translateX(4px); }\r\n  .gm-box-blue { background: rgba(37,99,235,0.18); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30); }\r\n  .gm-box-gold { background: rgba(251,191,36,0.12); border: 1px solid rgba(251,191,36,0.30); }\r\n  .gm-box-red { background: rgba(248,113,113,0.10); border: 1px solid rgba(248,113,113,0.25); }\r\n  .gm-box i { font-size: 22px; flex-shrink: 0; margin-top: 1px; }\r\n  .gm-box-blue i { color: var(--blue-glow); }\r\n  .gm-box-gold i { color: var(--accent-gold); }\r\n  .gm-box-red i { color: #f87171; }\r\n  .gm-box p { margin: 0; color: var(--text-muted); line-height: 1.6; }\r\n  .gm-box p strong { color: var(--white); }\r\n\r\n  .gm-timeline { padding: 0; list-style: none; margin: 12px 0; }\r\n  .gm-timeline li { display: flex; gap: 18px; padding-bottom: 24px; position: relative; transition: var(--transition); }\r\n  .gm-timeline li:hover { padding-left: 6px; }\r\n  .gm-timeline li::before { content: ''; position: absolute; left: 19px; top: 40px; bottom: 0; width: 1px; background: var(--glass-border); }\r\n  .gm-timeline li:last-child::before { display: none; }\r\n  .gm-timeline-dot {\r\n    width: 40px; height: 40px; flex-shrink: 0; background: rgba(37,99,235,0.30); border: 1px solid var(--blue-bright);\r\n    border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-weight: 700;\r\n    font-family: var(--font-display); font-size: 14px; color: var(--blue-glow);\r\n  }\r\n  .gm-timeline-body h4 { font-family: var(--font-display); font-size: 15px; font-weight: 700; color: var(--white); margin-bottom: 4px; }\r\n  .gm-timeline-body p { font-size: 14px; color: var(--text-muted); margin: 0; }\r\n\r\n  .gm-contact {\r\n    background: linear-gradient(135deg, rgba(37,99,235,0.25), rgba(96,165,250,0.10));\r\n    border: 1px solid var(--glass-border); border-radius: var(--radius-card);\r\n    padding: 48px 44px; text-align: center; margin-top: 12px;\r\n  }\r\n  .gm-contact h3 { font-family: var(--font-display); font-size: 1.6rem; font-weight: 800; color: var(--white); margin-bottom: 12px; }\r\n  .gm-contact p { color: var(--text-muted); max-width: 520px; margin: 0 auto 28px; font-size: 15px; }\r\n  .gm-contact-grid { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; gap: 14px; margin-bottom: 28px; }\r\n  .gm-contact-item {\r\n    display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n    border-radius: var(--radius-pill); padding: 10px 22px; font-size: 14px; color: var(--white);\r\n    text-decoration: none; transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-contact-item:hover { background: rgba(37,99,235,0.40); border-color: var(--blue-glow); transform: translateY(-2px); }\r\n  .gm-contact-item i { color: var(--accent); font-size: 18px; }\r\n  .gm-btn {\r\n    display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; background: var(--white); color: var(--navy);\r\n    border-radius: var(--radius-pill); padding: 14px 36px; font-family: var(--font-display); font-size: 15px;\r\n    font-weight: 700; letter-spacing: 0.04em; text-decoration: none; transition: var(--transition);\r\n    box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.25);\r\n  }\r\n  .gm-btn:hover { background: var(--off-white); transform: translateY(-3px); box-shadow: 0 16px 40px rgba(0,0,0,0.30); }\r\n  .gm-btn i { font-size: 18px; }\r\n\r\n  .gm-pill-row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin: 14px 0; }\r\n  .gm-pill {\r\n    display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; background: rgba(37,99,235,0.22);\r\n    border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30); border-radius: var(--radius-pill); padding: 5px 14px;\r\n    font-size: 13px; color: var(--blue-glow); font-weight: 500; transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-pill:hover { background: rgba(37,99,235,0.38); color: var(--white); }\r\n\r\n  @media (max-width: 720px) {\r\n    .gm-section { padding: 28px 22px; }\r\n    .gm-hero { padding: 40px 16px 36px; }\r\n    .gm-contact { padding: 32px 22px; }\r\n    .gm-toc { padding: 24px 20px; }\r\n  }\r\n\r\n  .gm-reveal { opacity: 0; transform: translateY(24px); transition: opacity 0.55s ease, transform 0.55s ease; }\r\n  .gm-reveal.visible { opacity: 1; transform: translateY(0); }\r\n<\/style>\r\n\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n\r\n<div class=\"gm-warranty\">\r\n\r\n  <!-- \u2500\u2500 HERO \u2500\u2500 -->\r\n  <div class=\"gm-hero gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-hero-badge\">\r\n      <i class=\"ti ti-ruler-2\"><\/i>\r\n  GASPA MACCHINE\r\n    <\/div>\r\n    <h1>Garant\u00eda de las <span>Especificaciones T\u00e9cnicas<\/span><\/h1>\r\n    <p class=\"gm-hero-sub\">\r\n Nuestro compromiso con una informaci\u00f3n t\u00e9cnica precisa, verificada y veraz sobre cada m\u00e1quina agr\u00edcola y de construcci\u00f3n presente en nuestro cat\u00e1logo: motor, potencia, dimensiones, peso, horas de uso, a\u00f1o de matriculaci\u00f3n, certificaciones y accesorios incluidos.\r\n    <\/p>\r\n    <div class=\"gm-meta-row\">\r\n       <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-calendar\"><\/i> \u00daltima actualizaci\u00f3n: 12 de junio de 2026<\/span>\r\n      <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-calendar-check\"><\/i> Fecha de entrada en vigor: 12 de junio de 2026<\/span>\r\n      <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Italia \u2013 Env\u00edos a 10 pa\u00edses<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"gm-divider\"><\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2500\u2500 TABLE OF CONTENTS \u2500\u2500 -->\r\n  <div class=\"gm-toc gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-toc-title\"><i class=\"ti ti-list\"><\/i>  \u00cdndice de contenidos<\/div>\r\n    <ol>\r\n      <li><a href=\"#s1\">Finalidad de la pol\u00edtica y \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s2\">Nuestro compromiso con la precisi\u00f3n de las especificaciones<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s3\">Fuentes de la informaci\u00f3n t\u00e9cnica publicada<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s4\">M\u00e1quinas nuevas: datos y certificaciones garantizados<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s5\">M\u00e1quinas usadas: estado, horas de uso y tolerancias<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s6\">Tolerancias de medici\u00f3n y variaciones de producci\u00f3n<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s7\">Fotograf\u00edas, v\u00eddeos y representaci\u00f3n visual<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s8\">Documentaci\u00f3n t\u00e9cnica suministrada con la m\u00e1quina<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s9\">Conformidad con las normativas t\u00e9cnicas de los pa\u00edses de destino<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s10\">Actualizaciones de los modelos y modificaciones del fabricante<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s11\">Qu\u00e9 hacer en caso de discrepancia t\u00e9cnica<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s12\">Derechos del consumidor y resoluci\u00f3n de controversias<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s13\">Contactos y asistencia t\u00e9cnica<\/a><\/li>\r\n    <\/ol>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2500\u2500 SECTION 1 \u2500\u2500 -->\r\n  <div id=\"s1\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-file-description\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Secci\u00f3n 1<\/small>\r\n Finalidad de la Pol\u00edtica y \u00c1mbito de Aplicaci\u00f3n\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>La presente Garant\u00eda de las Especificaciones T\u00e9cnicas es emitida por <strong>GASPA S.R.L MACCHINE<\/strong>, que opera con la marca comercial <strong>GASPA MACCHINE<\/strong>, con domicilio social y operativo en <strong>Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italia<\/strong>, NIF <strong>IT 03006910909<\/strong>, clasificaci\u00f3n ATECO 47.52.40.<\/p>\r\n\r\n    <p>GASPA MACCHINE es un concesionario especializado en la comercializaci\u00f3n de <strong>m\u00e1quinas agr\u00edcolas y de construcci\u00f3n, nuevas y usadas<\/strong> (tractores, miniexcavadoras, palas mec\u00e1nicas, rodillos compactadores t\u00e1ndem, manipuladores telesc\u00f3picos y equipos accesorios). Cada anuncio publicado en nuestro sitio <strong><a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/\">gaspa-macchine.com<\/a><\/strong> y en cualquier plataforma publicitaria vinculada recoge las caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas reales de la m\u00e1quina ofrecida en venta. <\/p>\r\n\r\n    <p>Esta p\u00e1gina explica de forma clara y detallada:<\/p>\r\n\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> c\u00f3mo recopilamos, verificamos y publicamos las especificaciones t\u00e9cnicas de cada m\u00e1quina;<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> qu\u00e9 diferencias son normales y aceptadas entre los datos de cat\u00e1logo y la m\u00e1quina entregada;<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> qu\u00e9 documentos t\u00e9cnicos acompa\u00f1an a cada m\u00e1quina en el momento de la entrega;<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> qu\u00e9 hacer si la m\u00e1quina recibida no se corresponde con lo descrito en el anuncio.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <p>La presente pol\u00edtica se aplica a todos los pedidos realizados en nuestro sitio y a los env\u00edos hacia <strong>Italia, Austria, Finlandia, Francia, Alemania, Pa\u00edses Bajos, Polonia, Ruman\u00eda, Espa\u00f1a y Suiza<\/strong>, y es complementaria a nuestra <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/politica-de-garantia\/\">Pol\u00edtica de Garant\u00eda y Protecciones<\/a>, que regula los derechos legales de conformidad del consumidor.<\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n      <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Nota:<\/strong> los t\u00e9rminos \"especificaciones t\u00e9cnicas\" comprenden, a t\u00edtulo enunciativo pero no limitativo: marca, modelo, a\u00f1o de matriculaci\u00f3n o construcci\u00f3n, tipo y potencia del motor, horas de uso registradas en el cuentahoras, dimensiones y peso operativo, capacidad de carga, tipo de transmisi\u00f3n, dotaciones y accesorios, nivel de emisiones y categor\u00eda de homologaci\u00f3n.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2500\u2500 SECTION 2 \u2500\u2500 -->\r\n  <div id=\"s2\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-shield-check\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Secci\u00f3n 2<\/small>\r\n Nuestro Compromiso con la Precisi\u00f3n de las Especificaciones\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>GASPA MACCHINE se compromete a garantizar que toda informaci\u00f3n t\u00e9cnica publicada en sus anuncios, en su sitio web y en cualquier canal publicitario sea <strong>precisa, actualizada y verificable<\/strong> en el momento de la publicaci\u00f3n. Nunca publicamos especificaciones t\u00e9cnicas gen\u00e9ricas, copiadas de otros anuncios o que no se correspondan con la m\u00e1quina efectivamente disponible para la venta. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-checklist\"><\/i> Qu\u00e9 garantizamos para cada anuncio<\/div>\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> El modelo, el a\u00f1o y la marca indicados se corresponden con la m\u00e1quina f\u00edsicamente presente en nuestro almac\u00e9n o en la disponibilidad del proveedor en el momento de la publicaci\u00f3n del anuncio.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Los datos relativos a motor, potencia, cilindrada, transmisi\u00f3n y capacidad est\u00e1n extra\u00eddos de la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica original del fabricante o registrados directamente en la m\u00e1quina.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Las horas de uso indicadas para las m\u00e1quinas usadas se corresponden con el valor le\u00eddo en el cuentahoras en el momento de la inspecci\u00f3n, con indicaci\u00f3n de la fecha de registro.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Los accesorios, herramientas y dotaciones enumerados en el anuncio est\u00e1n efectivamente incluidos en la venta, salvo indicaci\u00f3n expresa en contrario.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Eventuales defectos, da\u00f1os, modificaciones o componentes no originales detectados durante la inspecci\u00f3n se declaran en el anuncio o se comunican antes de la conclusi\u00f3n del pedido.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-ban\"><\/i> Qu\u00e9 no hacemos<\/div>\r\n    <ul class=\"gm-list gm-list-x\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> No utilizamos im\u00e1genes, fichas t\u00e9cnicas o descripciones relativas a un modelo diferente del que est\u00e1 efectivamente en venta.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> No omitimos informaci\u00f3n relevante sobre defectos conocidos, reparaciones significativas o limitaciones de uso de la m\u00e1quina.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> No indicamos potencias, capacidades o prestaciones superiores a las realmente homologadas o declaradas por el fabricante original.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> No presentamos m\u00e1quinas usadas como nuevas, ni m\u00e1quinas reacondicionadas sin indicar claramente su estado.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n      <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Actualizaci\u00f3n continua:<\/strong> en caso de que una m\u00e1quina se venda, se da\u00f1e o se sustituya por una unidad de caracter\u00edsticas diferentes antes de que se retire el anuncio, nos comprometemos a actualizar o desactivar el anuncio en el menor tiempo posible para evitar informaci\u00f3n que no se corresponda con la disponibilidad real.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2500\u2500 SECTION 3 \u2500\u2500 -->\r\n  <div id=\"s3\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-clipboard-data\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Secci\u00f3n 3<\/small>\r\n Fuentes de la Informaci\u00f3n T\u00e9cnica Publicada\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Para garantizar la m\u00e1xima transparencia, indicamos aqu\u00ed las fuentes utilizadas para redactar las fichas t\u00e9cnicas de los productos publicados en nuestro sitio.<\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-certificate-2\"><\/i> M\u00e1quinas nuevas<\/div>\r\n    <p>Para las m\u00e1quinas nuevas, las especificaciones t\u00e9cnicas publicadas derivan directamente de la <strong>documentaci\u00f3n oficial del fabricante<\/strong> (cat\u00e1logos t\u00e9cnicos, manuales de uso y mantenimiento, declaraciones de conformidad CE y fichas de producto suministradas por el fabricante o el distribuidor autorizado). En ning\u00fan caso modificamos los valores declarados por el fabricante sin se\u00f1alizaci\u00f3n. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clipboard-check\"><\/i> M\u00e1quinas usadas<\/div>\r\n    <p>Para las m\u00e1quinas usadas, cada unidad es <strong>inspeccionada personalmente por nuestro equipo t\u00e9cnico<\/strong> antes de la publicaci\u00f3n del anuncio. Durante la inspecci\u00f3n se registran: el n\u00famero de bastidor\/chasis, las horas registradas en el cuentahoras, el estado general de la carrocer\u00eda y de los componentes mec\u00e1nicos, la presencia de eventuales recambios no originales y el funcionamiento de los sistemas hidr\u00e1ulicos, el\u00e9ctricos y de seguridad. Los valores as\u00ed registrados se recogen en el anuncio junto con la fecha de la inspecci\u00f3n.  <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-camera\"><\/i> Material fotogr\u00e1fico<\/div>\r\n    <p>Las fotograf\u00edas publicadas para las m\u00e1quinas usadas son <strong>im\u00e1genes reales de la m\u00e1quina espec\u00edfica en venta<\/strong>, realizadas en nuestro almac\u00e9n o en el lugar del proveedor. Para las m\u00e1quinas nuevas a\u00fan no disponibles f\u00edsicamente, pueden utilizarse im\u00e1genes oficiales del fabricante relativas al mismo modelo, color y configuraci\u00f3n; en tal caso lo especificamos claramente en el anuncio (v\u00e9ase Secci\u00f3n 7). <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n      <i class=\"ti ti-database\"><\/i>\r\n      <p><strong>Trazabilidad:<\/strong> para cada m\u00e1quina usada conservamos una ficha interna de inspecci\u00f3n, fechada y archivada, que puede facilitarse a petici\u00f3n de un cliente que haya iniciado una reclamaci\u00f3n por discrepancia t\u00e9cnica (v\u00e9ase Secci\u00f3n 11).<\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2500\u2500 SECTION 4 \u2500\u2500 -->\r\n  <div id=\"s4\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-engine\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Secci\u00f3n 4<\/small>\r\n M\u00e1quinas Nuevas: Datos y Certificaciones Garantizados\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Para cada m\u00e1quina nueva ofrecida en venta, garantizamos la correspondencia de los siguientes datos con la documentaci\u00f3n oficial del fabricante:<\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n      <table class=\"gm-table\">\r\n        <thead>\r\n          <tr><th>Categor\u00eda<\/th><th>Datos garantizados<\/th><\/tr>\r\n        <\/thead>\r\n        <tbody>\r\n          <tr><td><strong>Identificaci\u00f3n<\/strong><\/td><td>Marca, modelo, versi\u00f3n\/equipamiento y a\u00f1o de producci\u00f3n declarado por el fabricante.<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td><strong>Motorizaci\u00f3n<\/strong><\/td><td>Tipo, cilindrada, n\u00famero de cilindros, potencia m\u00e1xima (kW\/CV) y par, seg\u00fan los datos homologados.<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td><strong>Emisiones<\/strong><\/td><td>Clase de emisi\u00f3n del motor (p. ej., Stage V para los motores no de carretera en el \u00e1mbito de la UE) y tipolog\u00eda de alimentaci\u00f3n.<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td><strong>Transmisi\u00f3n<\/strong><\/td><td>Tipo de cambio, n\u00famero de marchas, tracci\u00f3n (2WD\/4WD) cuando sea aplicable.<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td><strong>Dimensiones y peso<\/strong><\/td><td>Longitud, anchura, altura, distancia entre ejes y eventual peso operativo en vac\u00edo, seg\u00fan las fichas t\u00e9cnicas del fabricante.<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td><strong>Capacidades operativas<\/strong><\/td><td>Capacidad de carga, capacidad de excavaci\u00f3n, capacidad del caj\u00f3n, capacidad de los dep\u00f3sitos, seg\u00fan los valores declarados.<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td><strong>Certificaci\u00f3n CE<\/strong><\/td><td>Marcado CE y disponibilidad de la Declaraci\u00f3n de Conformidad UE emitida por el fabricante, suministrada junto con la m\u00e1quina.<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td><strong>Garant\u00eda del fabricante<\/strong><\/td><td>Duraci\u00f3n y condiciones de la garant\u00eda comercial del fabricante, si es aplicable, indicadas por separado de la garant\u00eda legal (v\u00e9ase nuestra <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/politica-de-garantia\/\">Pol\u00edtica de Garant\u00eda y Protecciones<\/a>).<\/td><\/tr>\r\n        <\/tbody>\r\n      <\/table>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>En caso de que el fabricante actualice las especificaciones de un modelo despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de nuestro anuncio (por ejemplo, por modificaciones de producci\u00f3n), nos comprometemos a actualizar el anuncio tan pronto como recibamos comunicaci\u00f3n oficial y, en todo caso, antes de la entrega al cliente (v\u00e9ase Secci\u00f3n 10).<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2500\u2500 SECTION 5 \u2500\u2500 -->\r\n  <div id=\"s5\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-gauge\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Secci\u00f3n 5<\/small>\r\n M\u00e1quinas Usadas: Estado, Horas de Uso y Tolerancias\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Las m\u00e1quinas usadas representan una parte significativa de nuestro cat\u00e1logo. Para esta categor\u00eda de productos, la transparencia sobre el estado de uso es un elemento central de nuestra pol\u00edtica. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-gauge\"><\/i> Horas de uso (cuentahoras)<\/div>\r\n    <p>El valor de las horas de uso indicado en el anuncio se corresponde con la lectura del cuentahoras registrada <strong>en el momento de la inspecci\u00f3n previa a la venta<\/strong>, con indicaci\u00f3n de la fecha correspondiente. Dado que la m\u00e1quina puede permanecer en exposici\u00f3n o en almac\u00e9n durante un cierto per\u00edodo antes del env\u00edo, es posible que el cuentahoras presente un n\u00famero de horas ligeramente superior en el momento de la entrega, debido a desplazamientos, pruebas de funcionamiento, carga\/descarga y transporte interno. Esta eventual diferencia:  <\/p>\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> no comporta ninguna variaci\u00f3n del precio acordado;<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> se comunica al cliente a petici\u00f3n, indicando el valor registrado en la entrega;<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> no se considera una discrepancia t\u00e9cnica a los efectos de la Secci\u00f3n 11, salvo que la diferencia sea manifiestamente an\u00f3mala (superior a 20 horas) respecto al per\u00edodo transcurrido entre la inspecci\u00f3n y la entrega.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-tools\"><\/i> Estado de la carrocer\u00eda y de los componentes<\/div>\r\n    <p>Para cada m\u00e1quina usada indicamos en el anuncio el estado general de carrocer\u00eda, neum\u00e1ticos\/orugas, sistema hidr\u00e1ulico, sistema el\u00e9ctrico y cabina, utilizando descripciones claras (por ejemplo, \"buenas condiciones generales con signos normales de uso\", \"neum\u00e1ticos con un 60 % de desgaste\", \"presencia de peque\u00f1as abolladuras en el cap\u00f3 del lado izquierdo\"). Cualquier da\u00f1o estructural, p\u00e9rdida de aceite conocida, mal funcionamiento parcial o componente no original se declara expresamente. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-history\"><\/i> Historial y procedencia<\/div>\r\n    <p>Cuando est\u00e1 disponible, indicamos el n\u00famero de propietarios anteriores, el sector de uso predominante (agr\u00edcola, construcci\u00f3n, municipal) y la eventual disponibilidad de documentaci\u00f3n de mantenimiento (libretas de revisiones, facturas de intervenciones). Para m\u00e1s detalles sobre c\u00f3mo gestionamos esta documentaci\u00f3n, consulte la p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/cronologia-y-documentacion-del-mantenimiento-de-los-equipos\/\">Historial y Documentaci\u00f3n del Mantenimiento de los Equipos<\/a>. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n      <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n      <p><strong>M\u00e1quinas vendidas \"tal cual\":<\/strong> para algunas m\u00e1quinas usadas especialmente antiguas o destinadas a recambios, el anuncio puede especificar la f\u00f3rmula \"venta tal cual\" (as-is). En tal caso, las condiciones de garant\u00eda son limitadas seg\u00fan lo descrito en la p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/descargo-de-responsabilidad-sobre-los-equipos-usados-vendidos-tal-cual\/\">Exenci\u00f3n de Responsabilidad sobre Equipos Usados Vendidos Tal Cual<\/a>, sin perjuicio de los derechos m\u00ednimos irrenunciables previstos por la ley para los consumidores. <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2500\u2500 SECTION 6 \u2500\u2500 -->\r\n  <div id=\"s6\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-ruler-3\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Secci\u00f3n 6<\/small>\r\n Tolerancias de Medici\u00f3n y Variaciones de Producci\u00f3n\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Las m\u00e1quinas agr\u00edcolas y de construcci\u00f3n son productos industriales sujetos a tolerancias normales de fabricaci\u00f3n. Por este motivo, algunos valores num\u00e9ricos recogidos en las fichas t\u00e9cnicas pueden presentar peque\u00f1as variaciones respecto al valor exacto de la unidad individual, sin que ello constituya una disconformidad o una informaci\u00f3n enga\u00f1osa. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-adjustments\"><\/i> Variaciones consideradas normales<\/div>\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Peso operativo: variaci\u00f3n de hasta el <strong>\u00b15 %<\/strong> respecto al dato de cat\u00e1logo, debida a configuraci\u00f3n de equipamiento, accesorios montados o niveles de los fluidos.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Dimensiones (longitud, anchura, altura): variaci\u00f3n de hasta <strong>\u00b12 cm<\/strong>, debida a tolerancias de montaje o tipo de neum\u00e1ticos\/orugas instalados.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Potencia del motor: el valor indicado se refiere a la <strong>potencia nominal declarada por el fabricante<\/strong> en las condiciones de prueba est\u00e1ndar; la potencia efectiva puede variar en funci\u00f3n de las condiciones ambientales, del mantenimiento y del desgaste del motor.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Color: para las m\u00e1quinas nuevas, el color de la m\u00e1quina entregada se corresponde con la librea oficial del fabricante para ese modelo, que puede presentar ligeras variaciones crom\u00e1ticas entre lotes de producci\u00f3n diferentes.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Qu\u00e9 no se considera una tolerancia aceptable<\/div>\r\n    <ul class=\"gm-list gm-list-x\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Diferencias en el modelo, en la motorizaci\u00f3n (p. ej., cilindrada o n\u00famero de cilindros diferente) o en la tracci\u00f3n respecto a lo descrito.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Falta de accesorios o dotaciones expresamente enumerados como incluidos en el anuncio.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Categor\u00eda de emisi\u00f3n del motor diferente de la declarada.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> A\u00f1o de matriculaci\u00f3n o de producci\u00f3n diferente del indicado.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <p>En presencia de una de las situaciones enumeradas como \"no aceptables\", el cliente tiene derecho a activar el procedimiento descrito en la Secci\u00f3n 11.<\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2500\u2500 SECTION 7 \u2500\u2500 -->\r\n  <div id=\"s7\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-photo\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Secci\u00f3n 7<\/small>\r\n Fotograf\u00edas, V\u00eddeos y Representaci\u00f3n Visual\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Las im\u00e1genes y los v\u00eddeos publicados junto con cada anuncio est\u00e1n pensados para ofrecer al cliente una representaci\u00f3n fiel de la m\u00e1quina en venta.<\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-camera\"><\/i> M\u00e1quinas usadas<\/div>\r\n    <p>Todas las fotograf\u00edas relativas a m\u00e1quinas usadas son <strong>im\u00e1genes reales de la unidad espec\u00edfica<\/strong> objeto del anuncio, realizadas durante la inspecci\u00f3n previa a la venta. Las im\u00e1genes muestran el estado efectivo de la m\u00e1quina, incluidos eventuales signos de desgaste, abolladuras o componentes no originales, en coherencia con la descripci\u00f3n textual del anuncio. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-photo-plus\"><\/i> M\u00e1quinas nuevas<\/div>\r\n    <p>Para las m\u00e1quinas nuevas a\u00fan no disponibles f\u00edsicamente en nuestro almac\u00e9n, podemos utilizar <strong>im\u00e1genes oficiales del fabricante<\/strong> relativas al mismo modelo, a la misma versi\u00f3n y, cuando sea posible, a la misma configuraci\u00f3n de color y accesorios. En estos casos, el anuncio incluye una indicaci\u00f3n clara del tipo \"imagen con fines ilustrativos \u2013 la m\u00e1quina efectivamente entregada se corresponde con las especificaciones t\u00e9cnicas indicadas\". Eventuales diferencias est\u00e9ticas menores (p. ej., adhesivos, logotipos del concesionario de procedencia, accesorios opcionales no de serie) se se\u00f1alan por separado.  <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-zoom-in\"><\/i> Resoluci\u00f3n y fidelidad crom\u00e1tica<\/div>\r\n    <p>Nos comprometemos a publicar im\u00e1genes de alta resoluci\u00f3n, no alteradas digitalmente en los contenidos sustanciales (forma, componentes, da\u00f1os visibles). Peque\u00f1as variaciones de color percibido pueden derivar de las condiciones de luz en el momento de la toma o de la configuraci\u00f3n de la pantalla del comprador, y no constituyen una discrepancia respecto a la descripci\u00f3n. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n      <i class=\"ti ti-video\"><\/i>\r\n      <p><strong>V\u00eddeo de funcionamiento:<\/strong> para muchas m\u00e1quinas usadas publicamos, cuando est\u00e1 disponible, un breve v\u00eddeo que muestra el arranque y el funcionamiento de los principales \u00f3rganos mec\u00e1nicos (motor, elevador, orugas\/ruedas). Este material est\u00e1 disponible a petici\u00f3n tambi\u00e9n para las m\u00e1quinas a\u00fan no publicadas en l\u00ednea. <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2500\u2500 SECTION 8 \u2500\u2500 -->\r\n  <div id=\"s8\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-file-certificate\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Secci\u00f3n 8<\/small>\r\n Documentaci\u00f3n T\u00e9cnica Suministrada con la M\u00e1quina\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Cada m\u00e1quina vendida por GASPA MACCHINE se entrega, cuando sea aplicable y est\u00e9 disponible, con la siguiente documentaci\u00f3n t\u00e9cnica:<\/p>\r\n\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-file-text\"><\/i> <strong>Manual de uso y mantenimiento<\/strong> del fabricante, en lengua original o, si est\u00e1 disponible, en la lengua del pa\u00eds de destino.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-certificate\"><\/i> <strong>Declaraci\u00f3n de Conformidad UE<\/strong> (marcado CE), para las m\u00e1quinas nuevas que entran en el \u00e1mbito de la Directiva de M\u00e1quinas 2006\/42\/CE.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-id-badge-2\"><\/i> <strong>Documentos de matriculaci\u00f3n o permiso de circulaci\u00f3n<\/strong>, para las m\u00e1quinas usadas que los poseen seg\u00fan la normativa del pa\u00eds de primera matriculaci\u00f3n.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-receipt\"><\/i> <strong>Documentaci\u00f3n aduanera y de transporte<\/strong>, para los env\u00edos intracomunitarios y extracomunitarios (v\u00e9ase la p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/aduanas-aranceles-y-normativas-de-importacion\/\">Aduanas, Aranceles y Reglamentos de Importaci\u00f3n<\/a>).<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-clipboard-list\"><\/i> <strong>Acta de inspecci\u00f3n y verificaci\u00f3n previa a la entrega<\/strong>, seg\u00fan lo descrito en la p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/pruebas-de-equipos-e-inspeccion-previa-a-la-entrega\/\">Inspecci\u00f3n de Equipos y Verificaci\u00f3n Previa a la Entrega<\/a>.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-history\"><\/i> <strong>Historial de mantenimiento<\/strong>, cuando est\u00e9 disponible del propietario anterior, seg\u00fan la p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/cronologia-y-documentacion-del-mantenimiento-de-los-equipos\/\">Historial y Documentaci\u00f3n del Mantenimiento de los Equipos<\/a>.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n      <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Documentos no disponibles:<\/strong> para algunas m\u00e1quinas usadas de procedencia extranjera o de producci\u00f3n antigua, algunos documentos originales (p. ej., manual en papel o libreta de la primera compra) podr\u00edan no estar ya disponibles. En estos casos lo especificamos en el anuncio antes de la compra, y facilitamos, cuando sea posible, copias digitales equivalentes obtenidas a trav\u00e9s del fabricante o de sus canales oficiales. <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2500\u2500 SECTION 9 \u2500\u2500 -->\r\n  <div id=\"s9\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-world\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Secci\u00f3n 9<\/small>\r\n Conformidad con las Normativas T\u00e9cnicas de los Pa\u00edses de Destino\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Las m\u00e1quinas agr\u00edcolas y de construcci\u00f3n est\u00e1n sujetas a normativas t\u00e9cnicas, de homologaci\u00f3n y de matriculaci\u00f3n que pueden variar de un pa\u00eds a otro. Indicamos a continuaci\u00f3n la informaci\u00f3n principal para cada mercado hacia el que enviamos, para permitir al comprador evaluar correctamente las gestiones necesarias en su propio pa\u00eds. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-leaf\"><\/i> Emisiones del motor (Reglamento UE 2016\/1628)<\/div>\r\n    <p>Para todos los pa\u00edses de la Uni\u00f3n Europea y para Suiza (que aplica est\u00e1ndares equivalentes mediante acuerdos bilaterales), las m\u00e1quinas no de carretera nuevas deben respetar los l\u00edmites de emisi\u00f3n <strong>Stage V<\/strong>. Indicamos siempre en la ficha t\u00e9cnica la clase de emisi\u00f3n del motor. Para las m\u00e1quinas usadas, matriculadas o puestas en servicio con anterioridad a la entrada en vigor de tales l\u00edmites, indicamos la clase de emisi\u00f3n original en el momento de la primera matriculaci\u00f3n, sin ninguna declaraci\u00f3n de conformidad con est\u00e1ndares posteriores no pose\u00eddos por la m\u00e1quina.  <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-car\"><\/i> Matriculaci\u00f3n y circulaci\u00f3n por carretera<\/div>\r\n    <p>Algunas m\u00e1quinas (por ejemplo, tractores agr\u00edcolas y manipuladores telesc\u00f3picos) pueden circular por carretera p\u00fablica dentro de los l\u00edmites previstos por el C\u00f3digo de Circulaci\u00f3n italiano (D.Lgs. 285\/1992) y por las normativas nacionales equivalentes de los pa\u00edses de destino. El comprador es responsable de efectuar, ante las autoridades competentes de su propio pa\u00eds, las formalidades de <strong>nueva matriculaci\u00f3n, rematriculaci\u00f3n u homologaci\u00f3n nacional<\/strong> eventualmente requeridas para el uso en carretera p\u00fablica. GASPA MACCHINE facilita toda la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica en su poder para facilitar tales procedimientos, pero no garantiza plazos ni resultados de las gestiones administrativas locales, que dependen de las autoridades de cada pa\u00eds.  <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n      <table class=\"gm-table\">\r\n        <thead>\r\n          <tr><th>Pa\u00eds<\/th><th>Referencias normativas principales<\/th><th>Autoridad de referencia<\/th><\/tr>\r\n        <\/thead>\r\n        <tbody>\r\n          <tr><td><strong>Italia<\/strong><\/td><td>D.Lgs. 285\/1992 (CdS); D.Lgs. 27\/2018 (homologaci\u00f3n veh\u00edculos agr\u00edcolas\/forestales)<\/td><td>Motorizzazione Civile \u2013 MIT<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td><strong>Austria<\/strong><\/td><td>Kraftfahrgesetz (KFG)<\/td><td>Bundesministerium f\u00fcr Klimaschutz<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td><strong>Finlandia<\/strong><\/td><td>Ajoneuvolaki (Ley de veh\u00edculos)<\/td><td>Traficom<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td><strong>Francia<\/strong><\/td><td>Code de la route; matriculaci\u00f3n SIV<\/td><td>ANTS<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td><strong>Alemania<\/strong><\/td><td>StVZO; FZV<\/td><td>Kraftfahrt-Bundesamt (KBA)<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td><strong>Pa\u00edses Bajos<\/strong><\/td><td>Wegenverkeerswet 1994<\/td><td>RDW<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td><strong>Polonia<\/strong><\/td><td>Prawo o ruchu drogowym<\/td><td>Ministerstwo Infrastruktury<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td><strong>Ruman\u00eda<\/strong><\/td><td>OUG 195\/2002<\/td><td>Registrul Auto Rom\u00e2n (RAR)<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td><strong>Espa\u00f1a<\/strong><\/td><td>Reglamento General de Veh\u00edculos<\/td><td>Direcci\u00f3n General de Tr\u00e1fico (DGT)<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td><strong>Suiza<\/strong><\/td><td>Ordenanza sobre la admisi\u00f3n a la circulaci\u00f3n (OAC)<\/td><td>Oficina federal de carreteras (OFROU)<\/td><\/tr>\r\n        <\/tbody>\r\n      <\/table>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n      <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Asistencia previa a la compra:<\/strong> si tiene dudas sobre la compatibilidad normativa de una m\u00e1quina con su pa\u00eds de residencia, le recomendamos que se ponga en contacto con nosotros <strong>antes de completar el pedido<\/strong>, de modo que podamos verificar juntos la documentaci\u00f3n disponible y las eventuales gestiones necesarias.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2500\u2500 SECTION 10 \u2500\u2500 -->\r\n  <div id=\"s10\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-refresh\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Secci\u00f3n 10<\/small>\r\n Actualizaciones de los Modelos y Modificaciones del Fabricante\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Los fabricantes de m\u00e1quinas agr\u00edcolas y de construcci\u00f3n actualizan peri\u00f3dicamente las especificaciones t\u00e9cnicas de sus propios modelos (por ejemplo, para adecuaciones normativas sobre emisiones, revisiones de componentes o nuevas versiones de equipamiento). GASPA MACCHINE gestiona estas actualizaciones con el siguiente proceso: <\/p>\r\n\r\n    <ul class=\"gm-timeline\">\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\">1<\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <h4>Seguimiento de las comunicaciones del fabricante<\/h4>\r\n          <p>Recibimos peri\u00f3dicamente boletines t\u00e9cnicos y actualizaciones de cat\u00e1logo de los fabricantes y distribuidores con los que colaboramos.<\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\">2<\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <h4>Verificaci\u00f3n de los anuncios publicados<\/h4>\r\n          <p>Comparamos las especificaciones actualizadas con las presentes en nuestros anuncios activos relativos al modelo interesado.<\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\">3<\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <h4>Actualizaci\u00f3n del anuncio<\/h4>\r\n          <p>Modificamos la ficha t\u00e9cnica publicada para reflejar los nuevos datos, indicando la fecha de actualizaci\u00f3n.<\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\">4<\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <h4>Comunicaci\u00f3n a los pedidos en curso<\/h4>\r\n          <p>Si un cliente ya ha realizado un pedido antes de la actualizaci\u00f3n, le informamos de la modificaci\u00f3n antes de la entrega, ofreciendo la posibilidad de confirmar el pedido con las nuevas condiciones o de desistir sin penalizaciones, en caso de que la modificaci\u00f3n sea sustancial.<\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n      <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Modificaciones no sustanciales:<\/strong> peque\u00f1as variaciones (por ejemplo, la actualizaci\u00f3n del logotipo del fabricante, una nueva versi\u00f3n de software de la unidad de control que no modifique las prestaciones, o un cambio menor en la gama de colores) no conllevan necesariamente la suspensi\u00f3n del pedido, pero se comunican igualmente a petici\u00f3n del cliente.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2500\u2500 SECTION 11 \u2500\u2500 -->\r\n  <div id=\"s11\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-message-report\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Secci\u00f3n 11<\/small>\r\n Qu\u00e9 hacer en caso de discrepancia t\u00e9cnica\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Si, en el momento de la entrega, comprueba que una o m\u00e1s caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas de la m\u00e1quina <strong>no corresponden<\/strong> con lo indicado en el anuncio en el momento del pedido (excluidas las tolerancias descritas en la Secci\u00f3n 6), puede activar el procedimiento de verificaci\u00f3n descrito a continuaci\u00f3n.<\/p>\r\n\r\n    <ul class=\"gm-timeline\">\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\">1<\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <h4>Notificaci\u00f3n en un plazo de 14 d\u00edas a partir de la entrega<\/h4>\r\n          <p>Escriba a <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> indicando el n\u00famero de pedido, la caracter\u00edstica t\u00e9cnica no correspondiente y, si es posible, fotograf\u00edas o v\u00eddeos de la placa de identificaci\u00f3n, del cuentahoras o del componente en cuesti\u00f3n.<\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\">2<\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <h4>Verificaci\u00f3n interna<\/h4>\r\n          <p>Nuestro equipo t\u00e9cnico compara la documentaci\u00f3n del anuncio, la ficha de inspecci\u00f3n preventa y el material proporcionado por el cliente, y responde en un plazo de <strong>5 d\u00edas h\u00e1biles<\/strong>.<\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\">3<\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <h4>Resultado favorable al cliente<\/h4>\r\n          <p>Si la verificaci\u00f3n confirma una discrepancia no atribuible a una tolerancia aceptable, ofrecemos, a elecci\u00f3n del cliente: el ajuste del precio en proporci\u00f3n a la diferencia detectada, la sustituci\u00f3n de la m\u00e1quina por una unidad conforme a la descripci\u00f3n (si est\u00e1 disponible), o la resoluci\u00f3n del contrato con reembolso \u00edntegro, incluidos los gastos de env\u00edo de la devoluci\u00f3n, seg\u00fan las modalidades indicadas en nuestra <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/resi-e-rimborsi\/\">Pol\u00edtica de Devoluciones y Reembolsos<\/a>.<\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\">4<\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <h4>Resultado de tolerancia aceptable<\/h4>\r\n          <p>Si la diferencia se encuentra dentro de los m\u00e1rgenes descritos en la Secci\u00f3n 6, le explicaremos detalladamente el motivo t\u00e9cnico, proporcionando la documentaci\u00f3n de referencia del fabricante.<\/p>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n      <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Independencia de la garant\u00eda legal:<\/strong> el procedimiento descrito en esta secci\u00f3n se refiere a la correspondencia entre las especificaciones anunciadas y la m\u00e1quina entregada, y es independiente y complementario respecto a los derechos de garant\u00eda legal de conformidad descritos en nuestra <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/politica-de-garantia\/\">Pol\u00edtica de Garant\u00eda y Protecciones<\/a>, que siguen siendo plenamente aplicables.<\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2500\u2500 SECTION 12 \u2500\u2500 -->\r\n  <div id=\"s12\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-scale\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Secci\u00f3n 12<\/small>\r\n Derechos del consumidor y resoluci\u00f3n de litigios\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Nada en la presente Garant\u00eda de Especificaciones T\u00e9cnicas limita los derechos imperativos previstos por la ley para la protecci\u00f3n del consumidor en su pa\u00eds de residencia, incluidos los derechos relativos a la garant\u00eda legal de conformidad (Directiva UE 2019\/771) y a la protecci\u00f3n contra las pr\u00e1cticas comerciales desleales y enga\u00f1osas (Directiva UE 2005\/29\/CE, transpuesta en Italia mediante el D.Lgs. 146\/2007 y el art. 21 del C\u00f3digo de Consumo).<\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-message-circle\"><\/i>  Resoluci\u00f3n amistosa<\/div>\r\n    <p>En caso de litigio relativo a las especificaciones t\u00e9cnicas de una m\u00e1quina, le invitamos a ponerse en contacto con nosotros en <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>. Nuestro objetivo es resolver cualquier notificaci\u00f3n de forma r\u00e1pida, transparente y sin recurrir a procedimientos formales. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-building\"><\/i>  Resoluci\u00f3n alternativa de litigios (ADR\/ODR)<\/div>\r\n    <p>Si no es posible alcanzar un acuerdo directo, los consumidores residentes en la Uni\u00f3n Europea pueden recurrir a la <strong>plataforma ODR de la Comisi\u00f3n Europea<\/strong>, disponible en <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a>, o a los organismos nacionales de resoluci\u00f3n alternativa de litigios de su pa\u00eds de residencia, enumerados en nuestra <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/politica-de-garantia\/\">Pol\u00edtica de Garant\u00eda y Protecciones<\/a> (Secci\u00f3n 11).<\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-gavel\"><\/i>  Legislaci\u00f3n aplicable y jurisdicci\u00f3n competente<\/div>\r\n    <p>El contrato de compraventa se rige por la legislaci\u00f3n italiana, sin perjuicio de que a los consumidores residentes en la Uni\u00f3n Europea se les apliquen en cualquier caso las disposiciones imperativas de protecci\u00f3n previstas por la legislaci\u00f3n del pa\u00eds de residencia, cuando sean m\u00e1s favorables. Para los litigios no resueltos por v\u00eda alternativa, el tribunal competente ser\u00e1 el de la sede social de GASPA S.R.L MACCHINE (Tribunal de Sassari), salvo que la legislaci\u00f3n del pa\u00eds de residencia del consumidor prevea otra competencia exclusiva a favor del tribunal del consumidor. <\/p>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2500\u2500 SECTION 13 \u2013 Contatti \u2500\u2500 -->\r\n  <div id=\"s13\" class=\"gm-contact gm-reveal\">\r\n    <h3>\u00bfPreguntas sobre las especificaciones t\u00e9cnicas?<\/h3>\r\n    <p>Nuestro equipo t\u00e9cnico est\u00e1 a su disposici\u00f3n para cualquier aclaraci\u00f3n sobre una m\u00e1quina presente en el cat\u00e1logo, antes y despu\u00e9s de la compra.<\/p>\r\n    <div class=\"gm-contact-grid\">\r\n      <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\" class=\"gm-contact-item\">\r\n        <i class=\"ti ti-mail\"><\/i>\r\n  info@gaspa-macchine.com\r\n      <\/a>\r\n      <a href=\"tel:+393773901146\" class=\"gm-contact-item\">\r\n        <i class=\"ti ti-phone\"><\/i>\r\n  +39 377 390 1146\r\n      <\/a>\r\n      <span class=\"gm-contact-item\">\r\n        <i class=\"ti ti-clock\"><\/i>\r\n  Lun\u2013S\u00e1b, 09:00\u201318:00 CET\r\n      <\/span>\r\n      <span class=\"gm-contact-item\">\r\n        <i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>\r\n  Z.I. Predda Niedda Str. 30, 07100 Sassari (SS) \r\n      <\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/contactenos\/\" class=\"gm-btn\">\r\n      <i class=\"ti ti-send\"><\/i>\r\n  Cont\u00e1ctenos ahora\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div><!-- \/.gm-warranty -->\r\n\r\n<script>\r\n(function(){\r\n  var reveals = document.querySelectorAll('.gm-reveal');\r\n  if(!reveals.length) return;\r\n  var io = new IntersectionObserver(function(entries){\r\n    entries.forEach(function(e){\r\n      if(e.isIntersecting){ e.target.classList.add('visible'); io.unobserve(e.target); }\r\n    });\r\n  }, { threshold: 0.07 });\r\n  reveals.forEach(function(el){ io.observe(el); });\r\n})();\r\n<\/script>\r\n\r\n<\/body>\r\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Garant\u00eda de las Especificaciones T\u00e9cnicas \u2013 GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE Garant\u00eda de las Especificaciones T\u00e9cnicas Nuestro compromiso con una informaci\u00f3n t\u00e9cnica precisa, verificada y veraz sobre cada m\u00e1quina agr\u00edcola y de construcci\u00f3n presente en nuestro cat\u00e1logo: motor, potencia, dimensiones, peso, horas de uso, a\u00f1o de matriculaci\u00f3n, certificaciones y accesorios incluidos. \u00daltima actualizaci\u00f3n: 12 de junio de 2026 Fecha de entrada en vigor: 12 de junio de 2026 Italia \u2013 Env\u00edos a 10 pa\u00edses \u00cdndice de contenidos Finalidad de la pol\u00edtica y \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n Nuestro compromiso con la precisi\u00f3n de las especificaciones Fuentes de la informaci\u00f3n t\u00e9cnica publicada M\u00e1quinas nuevas: datos y certificaciones garantizados M\u00e1quinas usadas: estado, horas de uso y tolerancias Tolerancias de medici\u00f3n y variaciones de producci\u00f3n Fotograf\u00edas, v\u00eddeos y representaci\u00f3n visual Documentaci\u00f3n t\u00e9cnica suministrada con la m\u00e1quina Conformidad con las normativas t\u00e9cnicas de los pa\u00edses de destino Actualizaciones de los modelos y modificaciones del fabricante Qu\u00e9 hacer en caso de discrepancia t\u00e9cnica Derechos del consumidor y resoluci\u00f3n de controversias Contactos y asistencia t\u00e9cnica Secci\u00f3n 1 Finalidad de la Pol\u00edtica y \u00c1mbito de Aplicaci\u00f3n La presente Garant\u00eda de las Especificaciones T\u00e9cnicas es emitida por GASPA S.R.L MACCHINE, que opera con la marca comercial GASPA MACCHINE, con domicilio social y operativo en Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italia, NIF IT 03006910909, clasificaci\u00f3n ATECO 47.52.40. GASPA MACCHINE es un concesionario especializado en la comercializaci\u00f3n de m\u00e1quinas agr\u00edcolas y de construcci\u00f3n, nuevas y usadas (tractores, miniexcavadoras, palas mec\u00e1nicas, rodillos compactadores t\u00e1ndem, manipuladores telesc\u00f3picos y equipos accesorios). Cada anuncio publicado en nuestro sitio gaspa-macchine.com y en cualquier plataforma publicitaria vinculada recoge las caracter\u00edsticas t\u00e9cnicas reales de la m\u00e1quina ofrecida en venta. Esta p\u00e1gina explica de forma clara y detallada: c\u00f3mo recopilamos, verificamos y publicamos las especificaciones t\u00e9cnicas de cada m\u00e1quina; qu\u00e9 diferencias son normales y aceptadas entre los datos de cat\u00e1logo y la m\u00e1quina entregada; qu\u00e9 documentos t\u00e9cnicos acompa\u00f1an a cada m\u00e1quina en el momento de la entrega; qu\u00e9 hacer si la m\u00e1quina recibida no se corresponde con lo descrito en el anuncio. La presente pol\u00edtica se aplica a todos los pedidos realizados en nuestro sitio y a los env\u00edos hacia Italia, Austria, Finlandia, Francia, Alemania, Pa\u00edses Bajos, Polonia, Ruman\u00eda, Espa\u00f1a y Suiza, y es complementaria a nuestra Pol\u00edtica de Garant\u00eda y Protecciones, que regula los derechos legales de conformidad del consumidor. Nota: los t\u00e9rminos \u00abespecificaciones t\u00e9cnicas\u00bb comprenden, a t\u00edtulo enunciativo pero no limitativo: marca, modelo, a\u00f1o de matriculaci\u00f3n o construcci\u00f3n, tipo y potencia del motor, horas de uso registradas en el cuentahoras, dimensiones y peso operativo, capacidad de carga, tipo de transmisi\u00f3n, dotaciones y accesorios, nivel de emisiones y categor\u00eda de homologaci\u00f3n. Secci\u00f3n 2 Nuestro Compromiso con la Precisi\u00f3n de las Especificaciones GASPA MACCHINE se compromete a garantizar que toda informaci\u00f3n t\u00e9cnica publicada en sus anuncios, en su sitio web y en cualquier canal publicitario sea precisa, actualizada y verificable en el momento de la publicaci\u00f3n. Nunca publicamos especificaciones t\u00e9cnicas gen\u00e9ricas, copiadas de otros anuncios o que no se correspondan con la m\u00e1quina efectivamente disponible para la venta. Qu\u00e9 garantizamos para cada anuncio El modelo, el a\u00f1o y la marca indicados se corresponden con la m\u00e1quina f\u00edsicamente presente en nuestro almac\u00e9n o en la disponibilidad del proveedor en el momento de la publicaci\u00f3n del anuncio. Los datos relativos a motor, potencia, cilindrada, transmisi\u00f3n y capacidad est\u00e1n extra\u00eddos de la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica original del fabricante o registrados directamente en la m\u00e1quina. Las horas de uso indicadas para las m\u00e1quinas usadas se corresponden con el valor le\u00eddo en el cuentahoras en el momento de la inspecci\u00f3n, con indicaci\u00f3n de la fecha de registro. Los accesorios, herramientas y dotaciones enumerados en el anuncio est\u00e1n efectivamente incluidos en la venta, salvo indicaci\u00f3n expresa en contrario. Eventuales defectos, da\u00f1os, modificaciones o componentes no originales detectados durante la inspecci\u00f3n se declaran en el anuncio o se comunican antes de la conclusi\u00f3n del pedido. Qu\u00e9 no hacemos No utilizamos im\u00e1genes, fichas t\u00e9cnicas o descripciones relativas a un modelo diferente del que est\u00e1 efectivamente en venta. No omitimos informaci\u00f3n relevante sobre defectos conocidos, reparaciones significativas o limitaciones de uso de la m\u00e1quina. No indicamos potencias, capacidades o prestaciones superiores a las realmente homologadas o declaradas por el fabricante original. No presentamos m\u00e1quinas usadas como nuevas, ni m\u00e1quinas reacondicionadas sin indicar claramente su estado. Actualizaci\u00f3n continua: en caso de que una m\u00e1quina se venda, se da\u00f1e o se sustituya por una unidad de caracter\u00edsticas diferentes antes de que se retire el anuncio, nos comprometemos a actualizar o desactivar el anuncio en el menor tiempo posible para evitar informaci\u00f3n que no se corresponda con la disponibilidad real. Secci\u00f3n 3 Fuentes de la Informaci\u00f3n T\u00e9cnica Publicada Para garantizar la m\u00e1xima transparencia, indicamos aqu\u00ed las fuentes utilizadas para redactar las fichas t\u00e9cnicas de los productos publicados en nuestro sitio. M\u00e1quinas nuevas Para las m\u00e1quinas nuevas, las especificaciones t\u00e9cnicas publicadas derivan directamente de la documentaci\u00f3n oficial del fabricante (cat\u00e1logos t\u00e9cnicos, manuales de uso y mantenimiento, declaraciones de conformidad CE y fichas de producto suministradas por el fabricante o el distribuidor autorizado). En ning\u00fan caso modificamos los valores declarados por el fabricante sin se\u00f1alizaci\u00f3n. M\u00e1quinas usadas Para las m\u00e1quinas usadas, cada unidad es inspeccionada personalmente por nuestro equipo t\u00e9cnico antes de la publicaci\u00f3n del anuncio. Durante la inspecci\u00f3n se registran: el n\u00famero de bastidor\/chasis, las horas registradas en el cuentahoras, el estado general de la carrocer\u00eda y de los componentes mec\u00e1nicos, la presencia de eventuales recambios no originales y el funcionamiento de los sistemas hidr\u00e1ulicos, el\u00e9ctricos y de seguridad. Los valores as\u00ed registrados se recogen en el anuncio junto con la fecha de la inspecci\u00f3n. Material fotogr\u00e1fico Las fotograf\u00edas publicadas para las m\u00e1quinas usadas son im\u00e1genes reales de la m\u00e1quina espec\u00edfica en venta, realizadas en nuestro almac\u00e9n o en el lugar del proveedor. Para las m\u00e1quinas nuevas a\u00fan no disponibles f\u00edsicamente, pueden utilizarse im\u00e1genes oficiales del fabricante relativas al mismo modelo, color y configuraci\u00f3n; en tal caso lo especificamos claramente en el anuncio (v\u00e9ase Secci\u00f3n 7). Trazabilidad: para cada m\u00e1quina usada conservamos una ficha interna de inspecci\u00f3n, fechada y archivada, que<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"googlesitekit_rrm_CAow0ePLDA:productID":"","_uag_custom_page_level_css":"","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-39698","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"aioseo_notices":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"ocean-thumb-m":false,"ocean-thumb-ml":false,"ocean-thumb-l":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"claudesurs112@gmail.com","author_link":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/author\/claudesurs112gmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Garant\u00eda de las Especificaciones T\u00e9cnicas \u2013 GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE Garant\u00eda de las Especificaciones T\u00e9cnicas Nuestro compromiso con una informaci\u00f3n t\u00e9cnica precisa, verificada y veraz sobre cada m\u00e1quina agr\u00edcola y de construcci\u00f3n presente en nuestro cat\u00e1logo: motor, potencia, dimensiones, peso, horas de uso, a\u00f1o de matriculaci\u00f3n, certificaciones y accesorios incluidos. \u00daltima actualizaci\u00f3n: 12 de junio&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39698"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40910,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39698\/revisions\/40910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}