{"id":12828,"date":"2026-03-17T04:30:53","date_gmt":"2026-03-17T04:30:53","guid":{"rendered":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/conditions-generales-de-vente-2\/"},"modified":"2026-08-07T20:59:08","modified_gmt":"2026-08-07T20:59:08","slug":"conditions-generales-de-vente-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/conditions-generales-de-vente-2\/","title":{"rendered":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nConditions G\u00e9n\u00e9rales \u2013 GASPA MACCHINE<\/title>\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin=\"\">\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@300;400;500;600;700;800&family=Sora:wght@400;600;700;800&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/@tabler\/icons-webfont@latest\/tabler-icons.min.css\">\r\n<style>\r\n *, *::before, *::after <span> box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; <\/span>\r\n\r\n :root <span>\r\n --navy: #0b1442;\r\n --blue-deep: #0f2080;\r\n --blue-mid: #1a3ec2;\r\n --blue-bright:#2563eb;\r\n --blue-light: #3b82f6;\r\n --blue-glow: #60a5fa;\r\n --white: #ffffff;\r\n --off-white: #f0f4ff;\r\n --glass: rgba(255,255,255,0.07);\r\n --glass-border: rgba(255,255,255,0.15);\r\n --glass-hover: rgba(255,255,255,0.13);\r\n --text-muted: rgba(255,255,255,0.70);\r\n --text-dim: rgba(255,255,255,0.50);\r\n --accent: #60a5fa;\r\n --accent-gold:#fbbf24;\r\n --font-display: 'Sora', sans-serif;\r\n --font-body: 'Inter', sans-serif;\r\n --radius-card: 18px;\r\n --radius-pill: 999px;\r\n --transition: 0.30s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);\r\n <\/span>\r\n\r\n body <span>\r\n font-family: var(--font-body);\r\n background: linear-gradient(160deg, var(--navy) 0%, var(--blue-deep) 35%, var(--blue-mid) 70%, #1a50d8 100%);\r\n background-attachment: fixed;\r\n color: var(--white);\r\n line-height: 1.7;\r\n min-height: 100vh;\r\n -webkit-font-smoothing: antialiased;\r\n <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Page wrapper \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-warranty <span>\r\n max-width: 1100px;\r\n margin: 0 auto;\r\n padding: 56px 24px 80px;\r\n <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Hero header \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-hero <span>\r\n text-align: center;\r\n padding: 64px 32px 56px;\r\n position: relative;\r\n <\/span>\r\n .gm-hero::before <span>\r\n content: '';\r\n position: absolute; inset: 0;\r\n border-radius: 28px;\r\n background: radial-gradient(ellipse at 50% 0%, rgba(37,99,235,0.35) 0%, transparent 70%);\r\n pointer-events: none;\r\n <\/span>\r\n .gm-hero-badge <span>\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n background: rgba(96,165,250,0.18);\r\n border: 1px solid rgba(96,165,250,0.35);\r\n border-radius: var(--radius-pill);\r\n padding: 6px 20px;\r\n font-size: 12px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em;\r\n text-transform: uppercase; color: var(--blue-glow);\r\n margin-bottom: 28px;\r\n <\/span>\r\n .gm-hero h1 <span>\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: clamp(2rem, 5vw, 3.2rem);\r\n font-weight: 800; line-height: 1.15;\r\n color: var(--white);\r\n margin-bottom: 18px;\r\n <\/span>\r\n .gm-hero h1 span <span> color: var(--blue-glow); <\/span>\r\n .gm-hero-sub <span>\r\n font-size: 16px; color: var(--text-muted); max-width: 720px; margin: 0 auto 32px;\r\n <\/span>\r\n .gm-meta-row <span>\r\n display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; justify-content: center; margin-bottom: 16px;\r\n <\/span>\r\n .gm-meta-chip <span>\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\r\n background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 6px 16px;\r\n font-size: 13px; color: var(--text-muted);\r\n transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-meta-chip:hover <span> background: var(--glass-hover); color: var(--white); <\/span>\r\n .gm-meta-chip i <span> color: var(--accent); <\/span>\r\n .gm-divider <span>\r\n width: 72px; height: 3px;\r\n background: linear-gradient(90deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow));\r\n border-radius: 99px; margin: 32px auto 0;\r\n <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Table of contents \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-toc <span>\r\n background: var(--glass);\r\n border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-card);\r\n padding: 32px 36px;\r\n margin-bottom: 48px;\r\n transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-toc:hover <span> background: var(--glass-hover); <\/span>\r\n .gm-toc-title <span>\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.1em;\r\n color: var(--accent); margin-bottom: 20px;\r\n display: flex; align-items: center; gap: 10px;\r\n <\/span>\r\n .gm-toc ol <span>\r\n display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(290px, 1fr)); gap: 6px 24px;\r\n padding-left: 0; list-style: none; counter-reset: toc;\r\n <\/span>\r\n .gm-toc ol li <span> counter-increment: toc; <\/span>\r\n .gm-toc ol li a <span>\r\n display: flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n color: var(--text-muted); text-decoration: none;\r\n font-size: 14px; padding: 4px 0;\r\n transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-toc ol li a::before <span>\r\n content: counter(toc, decimal-leading-zero);\r\n font-size: 11px; font-weight: 700; color: var(--blue-glow);\r\n min-width: 24px;\r\n <\/span>\r\n .gm-toc ol li a:hover <span> color: var(--white); padding-left: 4px; <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Section card \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-section <span>\r\n background: var(--glass);\r\n border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-card);\r\n padding: 40px 44px;\r\n margin-bottom: 28px;\r\n transition: background var(--transition), border-color var(--transition), transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n position: relative; overflow: hidden;\r\n <\/span>\r\n .gm-section::before <span>\r\n content: '';\r\n position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 2px;\r\n background: linear-gradient(90deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow), transparent);\r\n opacity: 0; transition: opacity var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-section:hover <span>\r\n background: var(--glass-hover);\r\n border-color: rgba(96,165,250,0.30);\r\n transform: translateY(-2px);\r\n box-shadow: 0 20px 60px rgba(0,0,0,0.25);\r\n <\/span>\r\n .gm-section:hover::before <span> opacity: 1; <\/span>\r\n\r\n .gm-section-header <span>\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px;\r\n margin-bottom: 28px;\r\n <\/span>\r\n .gm-section-icon <span>\r\n width: 52px; height: 52px; flex-shrink: 0;\r\n background: linear-gradient(135deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow));\r\n border-radius: 14px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\r\n font-size: 24px; color: var(--white);\r\n box-shadow: 0 8px 24px rgba(37,99,235,0.40);\r\n transition: transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-section:hover .gm-section-icon <span>\r\n transform: scale(1.08) rotate(-4deg);\r\n box-shadow: 0 12px 32px rgba(37,99,235,0.55);\r\n <\/span>\r\n .gm-section-title <span>\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 1.25rem; font-weight: 700; color: var(--white);\r\n line-height: 1.2;\r\n <\/span>\r\n .gm-section-title small <span>\r\n display: block; font-size: 12px; font-weight: 500;\r\n color: var(--accent); letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 4px;\r\n <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Typography \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-section p <span> font-size: 15px; color: var(--text-muted); margin-bottom: 16px; <\/span>\r\n .gm-section p:last-child <span> margin-bottom: 0; <\/span>\r\n .gm-section strong <span> color: var(--white); font-weight: 600; <\/span>\r\n .gm-section a <span> color: var(--accent); text-decoration: none; <\/span>\r\n .gm-section a:hover <span> text-decoration: underline; <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Sub-heading \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-sub <span>\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n color: var(--white); margin: 28px 0 12px;\r\n display: flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n <\/span>\r\n .gm-sub i <span> color: var(--accent); font-size: 17px; <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Lists \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-list <span>\r\n list-style: none; padding: 0; margin: 0 0 16px;\r\n <\/span>\r\n .gm-list li <span>\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px;\r\n font-size: 15px; color: var(--text-muted);\r\n padding: 8px 0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);\r\n transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-list li:last-child <span> border-bottom: none; <\/span>\r\n .gm-list li:hover <span> color: var(--white); padding-left: 4px; <\/span>\r\n .gm-list li i <span> color: var(--accent); font-size: 16px; margin-top: 2px; flex-shrink: 0; <\/span>\r\n .gm-list-x li i <span> color: #f87171; <\/span>\r\n .gm-list-warn li i <span> color: var(--accent-gold); <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Country table \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-table-wrap <span>\r\n overflow-x: auto; border-radius: 14px;\r\n border: 1px solid var(--glass-border);\r\n margin: 20px 0;\r\n <\/span>\r\n .gm-table <span>\r\n width: 100%; border-collapse: collapse;\r\n font-size: 14px;\r\n <\/span>\r\n .gm-table thead tr <span>\r\n background: linear-gradient(90deg, rgba(37,99,235,0.50), rgba(96,165,250,0.25));\r\n <\/span>\r\n .gm-table th <span>\r\n padding: 14px 18px; text-align: left;\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 12px;\r\n font-weight: 700; letter-spacing: 0.08em;\r\n text-transform: uppercase; color: var(--blue-glow);\r\n white-space: nowrap;\r\n <\/span>\r\n .gm-table td <span>\r\n padding: 13px 18px; color: var(--text-muted);\r\n border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);\r\n vertical-align: top;\r\n transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-table tr:hover td <span> background: rgba(255,255,255,0.05); color: var(--white); <\/span>\r\n .gm-table td strong <span> color: var(--white); <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Info box \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-box <span>\r\n border-radius: 14px; padding: 20px 24px; margin: 20px 0;\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 14px;\r\n font-size: 14px;\r\n transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-box:hover <span> transform: translateX(4px); <\/span>\r\n .gm-box-blue <span>\r\n background: rgba(37,99,235,0.18);\r\n border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30);\r\n <\/span>\r\n .gm-box-gold <span>\r\n background: rgba(251,191,36,0.12);\r\n border: 1px solid rgba(251,191,36,0.30);\r\n <\/span>\r\n .gm-box-red <span>\r\n background: rgba(248,113,113,0.10);\r\n border: 1px solid rgba(248,113,113,0.25);\r\n <\/span>\r\n .gm-box i <span> font-size: 22px; flex-shrink: 0; margin-top: 1px; <\/span>\r\n .gm-box-blue i <span> color: var(--blue-glow); <\/span>\r\n .gm-box-gold i <span> color: var(--accent-gold); <\/span>\r\n .gm-box-red i <span> color: #f87171; <\/span>\r\n .gm-box p <span> margin: 0; color: var(--text-muted); line-height: 1.6; <\/span>\r\n .gm-box p strong <span> color: var(--white); <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Timeline \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-timeline <span> padding: 0; list-style: none; margin: 12px 0; <\/span>\r\n .gm-timeline li <span>\r\n display: flex; gap: 18px;\r\n padding-bottom: 24px;\r\n position: relative;\r\n transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-timeline li:hover <span> padding-left: 6px; <\/span>\r\n .gm-timeline li::before <span>\r\n content: '';\r\n position: absolute; left: 19px; top: 40px; bottom: 0;\r\n width: 1px; background: var(--glass-border);\r\n <\/span>\r\n .gm-timeline li:last-child::before <span> display: none; <\/span>\r\n .gm-timeline-dot <span>\r\n width: 40px; height: 40px; flex-shrink: 0;\r\n background: rgba(37,99,235,0.30); border: 1px solid var(--blue-bright);\r\n border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\r\n font-size: 16px; color: var(--accent);\r\n transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-timeline li:hover .gm-timeline-dot <span>\r\n background: var(--blue-bright); color: var(--white);\r\n <\/span>\r\n .gm-timeline-body <span> padding-top: 8px; <\/span>\r\n .gm-timeline-body strong <span> display: block; font-size: 15px; color: var(--white); margin-bottom: 4px; <\/span>\r\n .gm-timeline-body span <span> font-size: 14px; color: var(--text-muted); <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Contact strip \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-contact <span>\r\n background: linear-gradient(135deg, rgba(37,99,235,0.35), rgba(15,32,128,0.50));\r\n border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30);\r\n border-radius: var(--radius-card);\r\n padding: 44px; text-align: center;\r\n margin-top: 40px;\r\n transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-contact:hover <span> border-color: rgba(96,165,250,0.55); box-shadow: 0 24px 64px rgba(0,0,0,0.30); <\/span>\r\n .gm-contact h3 <span>\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 1.5rem; font-weight: 800;\r\n color: var(--white); margin-bottom: 10px;\r\n <\/span>\r\n .gm-contact p <span> font-size: 15px; color: var(--text-muted); margin-bottom: 28px; <\/span>\r\n .gm-contact-grid <span>\r\n display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; justify-content: center; margin-bottom: 28px;\r\n <\/span>\r\n .gm-contact-item <span>\r\n display: flex; align-items: center; gap: 10px;\r\n background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 10px 22px;\r\n font-size: 14px; color: var(--white); text-decoration: none;\r\n transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-contact-item:hover <span> background: rgba(37,99,235,0.40); border-color: var(--blue-glow); transform: translateY(-2px); <\/span>\r\n .gm-contact-item i <span> color: var(--accent); font-size: 18px; <\/span>\r\n .gm-btn <span>\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n background: var(--white); color: var(--navy);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 14px 36px;\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n letter-spacing: 0.04em; text-decoration: none;\r\n transition: var(--transition);\r\n box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.25);\r\n <\/span>\r\n .gm-btn:hover <span> background: var(--off-white); transform: translateY(-3px); box-shadow: 0 16px 40px rgba(0,0,0,0.30); <\/span>\r\n .gm-btn i <span> font-size: 18px; <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Badge pills \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-pill-row <span> display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin: 14px 0; <\/span>\r\n .gm-pill <span>\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\r\n background: rgba(37,99,235,0.22); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 5px 14px;\r\n font-size: 13px; color: var(--blue-glow); font-weight: 500;\r\n transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-pill:hover <span> background: rgba(37,99,235,0.38); color: var(--white); <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Responsive \u2500\u2500 *\/\r\n @media (max-width: 720px) {\r\n .gm-section <span> padding: 28px 22px; <\/span>\r\n .gm-hero <span> padding: 40px 16px 36px; <\/span>\r\n .gm-contact <span> padding: 32px 22px; <\/span>\r\n .gm-toc <span> padding: 24px 20px; <\/span>\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Scroll reveal \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-reveal <span> opacity: 0; transform: translateY(24px); transition: opacity 0.55s ease, transform 0.55s ease; <\/span>\r\n .gm-reveal.visible <span> opacity: 1; transform: translateY(0); <\/span>\r\n<\/style>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"gm-warranty\">\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 HERO \u2500\u2500 -->\r\n <div class=\"gm-hero gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-hero-badge\">\r\n <i class=\"ti ti-file-text\"><\/i>\r\n GASPA MACCHINE\r\n <\/div>\r\n <h1>Conditions <span>G\u00e9n\u00e9rales<\/span><\/h1>\r\n <p class=\"gm-hero-sub\">\r\n Le contrat complet qui r\u00e9git tout achat effectu\u00e9 aupr\u00e8s de GASPA MACCHINE. Veuillez lire attentivement : chaque section est r\u00e9dig\u00e9e de mani\u00e8re claire et transparente pour prot\u00e9ger \u00e0 la fois vous, acheteurs, et notre entreprise, dans le plein respect des lois italiennes et europ\u00e9ennes en vigueur. \r\n <\/p>\r\n <div class=\"gm-meta-row\">\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-calendar\"><\/i> Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 12 juin 2026<\/span>\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-calendar-check\"><\/i> Date d'entr\u00e9e en vigueur : 12 juin 2026<\/span>\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Italie \u2013 Exp\u00e9ditions dans 10 pays UE\/hors UE<\/span>\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-building\"><\/i>GASPA S.R.L MACCHINE \u2013 N\u00b0 TVA IT 03006910909<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-divider\"><\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 TABLE OF CONTENTS \u2500\u2500 -->\r\n <div class=\"gm-toc gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-toc-title\"><i class=\"ti ti-list\"><\/i> Table des mati\u00e8res<\/div>\r\n <ol>\r\n <li><a href=\"#s1\">Informations sur le vendeur<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s2\">Champ d'application et acceptation<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s3\">Produits vendus et description des machines<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s4\">Processus d'achat et formation du contrat<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s5\">Prix, TVA et devise<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s6\">Modes de paiement accept\u00e9s<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s7\">Disponibilit\u00e9 des produits et gestion des stocks<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s8\">Exp\u00e9dition, livraison et d\u00e9lais de transport<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s9\">Pays de destination et restrictions g\u00e9ographiques<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s10\">Droit de r\u00e9tractation pour les consommateurs (14 jours)<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s11\">Proc\u00e9dure de retour et de remboursement<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s12\">Garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s13\">Responsabilit\u00e9 du vendeur et limitations<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s14\">Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et contenus du site<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s15\">Confidentialit\u00e9, protection des donn\u00e9es et RGPD<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s16\">S\u00e9curit\u00e9 des transactions en ligne<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s17\">Comportement de l'utilisateur et utilisation du site<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s18\">Modifications des conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s19\">Loi applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s20\">Droits sp\u00e9cifiques selon le pays de r\u00e9sidence<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s21\">R\u00e9solution alternative des litiges (RAL\/RLL)<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s22\">Contacts et service client<\/a><\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 1 \u2013 Informazioni sul venditore \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s1\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-building-store\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 1<\/small>\r\n Informations sur le vendeur\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente sont \u00e9mises par <strong>GASPA S.R.L MACCHINE<\/strong>, soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement constitu\u00e9e et op\u00e9rant en Italie, qui exerce une activit\u00e9 commerciale sous la marque d\u00e9pos\u00e9e <strong>GASPA MACCHINE<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-id-badge\"><\/i> Donn\u00e9es compl\u00e8tes de la soci\u00e9t\u00e9<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-building\"><\/i> <span><strong>Raison sociale :<\/strong> GASPA S.R.L MACCHINE<\/span><\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-tag\"><\/i> <span><strong>Marque commerciale :<\/strong> GASPA MACCHINE<\/span><\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> <span><strong>Si\u00e8ge social et op\u00e9rationnel :<\/strong> Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italie<\/span><\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-receipt-tax\"><\/i> <span><strong>N\u00b0 de TVA :<\/strong> IT 03006910909<\/span><\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-category\"><\/i> <span><strong>Code ATECO :<\/strong> 47.52.40 \u2013 Commerce de d\u00e9tail de quincaillerie, peintures, verre plat et mat\u00e9riel \u00e9lectrique et thermique<\/span><\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-phone\"><\/i> <span><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> <a href=\"tel:+393773901146\">+39 377 390 1146<\/a><\/span><\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-mail\"><\/i> <span><strong>E-mail :<\/strong> <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a><\/span><\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-world\"><\/i> <span><strong>Site web :<\/strong> <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">gaspa-macchine.com<\/a><\/span><\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-clock\"><\/i> <span><strong>Horaires d'assistance :<\/strong> lundi \u2013 samedi, 09h00\u201318h00 (CET\/CEST)<\/span><\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p>GASPA MACCHINE est un revendeur professionnel sp\u00e9cialis\u00e9 dans la vente de <strong>machines agricoles et de construction neuves et d'occasion<\/strong>, notamment tracteurs agricoles, mini-pelles, chariots t\u00e9lescopiques, rouleaux tandem, chargeuses et autres \u00e9quipements de terrassement et de chantier. L'activit\u00e9 est exerc\u00e9e exclusivement par le biais du canal e-commerce \u00e0 l'adresse suivante : <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">gaspa-macchine.com<\/a>. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 2 \u2013 Ambito di applicazione \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s2\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-file-certificate\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 2<\/small>\r\n Champ d'application et acceptation des conditions\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (ci-apr\u00e8s \u00e9galement \u00ab CGV \u00bb) r\u00e9gissent toutes les relations contractuelles de vente conclues entre <strong>GASPA S.R.L MACCHINE<\/strong> (vendeur) et toute personne physique ou morale (acheteur) qui passe une commande via le site web <strong>gaspa-macchine.com<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-users\"><\/i> \u00c0 qui s'appliquent ces conditions<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <span><strong>Consommateurs priv\u00e9s (B2C) :<\/strong> personnes physiques qui ach\u00e8tent \u00e0 des fins \u00e9trang\u00e8res \u00e0 leur activit\u00e9 entrepreneuriale, artisanale ou professionnelle, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 3 du D.Lgs. 206\/2005 (Code de la consommation). <\/span><\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <span><strong>Professionnels et entreprises (B2B) :<\/strong> personnes physiques ou morales qui ach\u00e8tent dans l'exercice de leur activit\u00e9 professionnelle, entrepreneuriale ou commerciale, y compris entreprises individuelles, soci\u00e9t\u00e9s et autres entit\u00e9s.<\/span><\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <p>Les protections suppl\u00e9mentaires pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation pour la protection des consommateurs (telles que le droit de r\u00e9tractation, la garantie l\u00e9gale renforc\u00e9e et les recours en cas de d\u00e9faut) s'appliquent <strong>exclusivement aux acheteurs agissant en qualit\u00e9 de consommateurs<\/strong>, tels que d\u00e9finis par la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-check\"><\/i> Acceptation des conditions<\/div>\r\n <p>L'utilisation du site web <strong>gaspa-macchine.com<\/strong> et la conclusion de toute commande d'achat impliquent la <strong>lecture, la compr\u00e9hension et l'acceptation int\u00e9grale<\/strong> des pr\u00e9sentes CGV, de la Politique de confidentialit\u00e9, de la Politique d'exp\u00e9dition, de la Politique de retour et de remboursement et de toutes les autres politiques publi\u00e9es sur le site. Si vous n'acceptez pas int\u00e9gralement les pr\u00e9sentes CGV, veuillez ne pas proc\u00e9der \u00e0 l'achat. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Attention :<\/strong> les pr\u00e9sentes CGV ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9es dans le respect du <strong>D.Lgs. 206\/2005 (Code de la consommation)<\/strong>, du <strong>D.Lgs. 70\/2003 (Commerce \u00e9lectronique)<\/strong>, du <strong>D.Lgs. 170\/2021<\/strong> (Directive UE 2019\/771), du <strong>R\u00e8glement UE 2016\/679 (RGPD)<\/strong> et des r\u00e9glementations locales en vigueur dans les pays vers lesquels GASPA MACCHINE effectue des exp\u00e9ditions. En cas de contradiction entre ces CGV et des dispositions imp\u00e9ratives de la loi, les dispositions l\u00e9gales pr\u00e9vaudront. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 3 \u2013 Prodotti venduti \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s3\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-tractor\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 3<\/small>\r\n Produits vendus et description des machines\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE commercialise des <strong>machines agricoles et machines de terrassement et de construction<\/strong>, neuves et d'occasion. Chaque machine pr\u00e9sente dans le catalogue en ligne est d\u00e9crite en d\u00e9tail dans sa fiche produit, avec indication des caract\u00e9ristiques techniques, de l'ann\u00e9e de production, des heures de travail, de l'\u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral et de toute autre information pertinente pour l'\u00e9valuation de l'achat. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-category\"><\/i> Cat\u00e9gories de produits disponibles<\/div>\r\n <div class=\"gm-pill-row\">\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-tractor\"><\/i> Tracteurs agricoles<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-crane\"><\/i> Mini-pelles<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-bulldozer\"><\/i> Machines de terrassement<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-tools\"><\/i> Chariots t\u00e9lescopiques (Telehandler)<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-cylinder\"><\/i> Rouleaux tandem<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-forklift\"><\/i> Chargeuses<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-hammer\"><\/i> \u00c9quipements de chantier<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-file-description\"><\/i> Exactitude des descriptions<\/div>\r\n <p>GASPA MACCHINE s'engage \u00e0 fournir des descriptions de produits aussi pr\u00e9cises, compl\u00e8tes et v\u00e9ridiques que possible. Chaque fiche produit comprend : <\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Marque, mod\u00e8le et ann\u00e9e de production de la machine.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Heures de travail enregistr\u00e9es au moment de la mise en vente.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> \u00c9tat des conditions g\u00e9n\u00e9rales (ex. bon, correct, avec signes d'usure).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Photographies r\u00e9elles de la machine sous plusieurs angles.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Sp\u00e9cifications techniques principales (poids, capacit\u00e9, motorisation, etc.).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> \u00c9ventuels d\u00e9fauts, r\u00e9parations r\u00e9centes ou limitations d'utilisation d\u00e9clar\u00e9es.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Documents disponibles (carte grise, certificats CE, manuels d'utilisation).<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Machines d'occasion \u2013 Avertissement important<\/div>\r\n <p>Les machines d'occasion pr\u00e9sentent par nature des signes d'utilisation, une usure des composants et des imperfections esth\u00e9tiques non imputables \u00e0 des d\u00e9fauts de conformit\u00e9. Avant de conclure l'achat, l'acheteur est invit\u00e9 \u00e0 lire attentivement la description du produit, \u00e0 consulter toutes les photographies disponibles et, s'il le souhaite, \u00e0 demander des informations ou une documentation suppl\u00e9mentaires \u00e0 <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>. L'\u00e9tat d\u00e9crit dans la fiche produit se r\u00e9f\u00e8re au moment de la publication de l'annonce. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Avis sur les machines d'occasion :<\/strong> les machines d'occasion sont vendues dans l'\u00e9tat o\u00f9 elles se trouvent au moment de la vente, tel que d\u00e9crit avec pr\u00e9cision dans leurs fiches produit respectives. Les signes normaux d'usure, les imperfections esth\u00e9tiques et la d\u00e9gradation naturelle des composants li\u00e9e \u00e0 l'utilisation dans le temps <strong>ne constituent pas des d\u00e9fauts de conformit\u00e9<\/strong> au sens de la r\u00e9glementation en vigueur, \u00e0 condition qu'ils aient \u00e9t\u00e9 clairement communiqu\u00e9s avant la vente. La garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 reste applicable pour les d\u00e9fauts non d\u00e9clar\u00e9s et pr\u00e9existants \u00e0 la livraison. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 4 \u2013 Processo di acquisto \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s4\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-shopping-cart\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 4<\/small>\r\n Processus d'achat et formation du contrat\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Le contrat de vente entre GASPA MACCHINE et l'acheteur se conclut exclusivement par l'ach\u00e8vement de la proc\u00e9dure de commande en ligne sur le site <strong>gaspa-macchine.com<\/strong>. La proc\u00e9dure compl\u00e8te est d\u00e9crite ci-dessous, \u00e9tape par \u00e9tape, dans le plein respect du D.Lgs. 70\/2003 sur le commerce \u00e9lectronique et du D.Lgs. 206\/2005 sur les contrats \u00e0 distance. <\/p>\r\n\r\n <ul class=\"gm-timeline\">\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-search\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>1 \u2013 S\u00e9lection du produit<\/strong>\r\n <span>L'acheteur parcourt le catalogue en ligne, consulte les fiches produit, les photographies et les sp\u00e9cifications techniques, et ajoute la machine souhait\u00e9e au panier. Il est possible de demander des informations suppl\u00e9mentaires par e-mail avant de proc\u00e9der.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-forms\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>2 \u2013 Saisie des donn\u00e9es et adresse de livraison<\/strong>\r\n <span>L'acheteur saisit ses donn\u00e9es personnelles, l'adresse compl\u00e8te de livraison et s\u00e9lectionne le mode de paiement pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es dans le respect de la Politique de confidentialit\u00e9 et du RGPD.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-eye\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>3 \u2013 R\u00e9capitulatif de la commande<\/strong>\r\n <span>Avant de confirmer l'achat, un r\u00e9capitulatif complet de la commande est affich\u00e9 avec indication du produit, du prix total TTC, des frais d'exp\u00e9dition et des donn\u00e9es de livraison. L'acheteur a la possibilit\u00e9 de corriger d'\u00e9ventuelles erreurs.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-credit-card\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>4 \u2013 Confirmation et paiement<\/strong>\r\n <span>En cliquant sur \u00ab Finaliser la commande \u00bb ou \u00e9quivalent, l'acheteur envoie \u00e0 GASPA MACCHINE une proposition d'achat irr\u00e9vocable. \u00c0 ce stade, le paiement est effectu\u00e9 via le mode s\u00e9lectionn\u00e9.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-mail-check\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>5 \u2013 Confirmation de commande<\/strong>\r\n <span>GASPA MACCHINE envoie \u00e0 l'acheteur, \u00e0 l'adresse e-mail fournie, une <strong>confirmation de commande automatique<\/strong> dans les quelques minutes qui suivent. Cet e-mail constitue un accus\u00e9 de r\u00e9ception de la proposition d'achat, mais pas encore une acceptation contractuelle d\u00e9finitive.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-package\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>6 \u2013 Acceptation et exp\u00e9dition<\/strong>\r\n <span>Le contrat de vente se conclut au moment o\u00f9 GASPA MACCHINE envoie la <strong>confirmation d'exp\u00e9dition<\/strong> avec num\u00e9ro de suivi. Jusqu'\u00e0 ce moment, GASPA MACCHINE se r\u00e9serve le droit de ne pas accepter la commande en cas d'indisponibilit\u00e9 du produit ou d'erreurs dans le prix publi\u00e9, en proc\u00e9dant au remboursement int\u00e9gral sous 5 jours ouvrables.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-receipt\"><\/i>\r\n <p><strong>Obligation de facturation :<\/strong> conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation fiscale italienne et aux directives UE en mati\u00e8re de TVA, une <strong>facture ou un re\u00e7u fiscal<\/strong> r\u00e9gulier est \u00e9mis pour chaque vente. Les documents fiscaux sont envoy\u00e9s par voie \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse e-mail indiqu\u00e9e lors de la commande. Pour les ventes intracommunautaires, les dispositions du DPR 633\/1972 et des Directives TVA de l'Union europ\u00e9enne s'appliquent. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 5 \u2013 Prezzi \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s5\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-currency-euro\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 5<\/small>\r\n Prix, TVA et devise\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Tous les prix publi\u00e9s sur le site <strong>gaspa-macchine.com<\/strong> sont exprim\u00e9s en <strong>euros (EUR, \u20ac)<\/strong> et, sauf indication contraire explicite, incluent la <strong>taxe sur la valeur ajout\u00e9e (TVA) italienne<\/strong> applicable aux consommateurs finaux r\u00e9sidant en Italie.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-receipt-tax\"><\/i> TVA et traitement fiscal<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <span>Pour les achats effectu\u00e9s par des <strong>consommateurs priv\u00e9s r\u00e9sidant en Italie<\/strong>, le prix indiqu\u00e9 inclut d\u00e9j\u00e0 la TVA italienne au taux en vigueur.<\/span><\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <span>Pour les achats intracommunautaires effectu\u00e9s par des <strong>entreprises et assujettis \u00e0 la TVA disposant d'un num\u00e9ro de TVA \u00e9tranger valide<\/strong> dans l'UE, la vente peut avoir lieu en <strong>exon\u00e9ration de TVA<\/strong> conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 41 du D.L. 331\/1993 (livraison intracommunautaire). L'acheteur doit fournir son num\u00e9ro de TVA europ\u00e9en valide lors de la commande. <\/span><\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <span>Pour les exp\u00e9ditions vers la <strong>Suisse<\/strong> (pays hors UE), les prix affich\u00e9s sont hors TVA italienne. Les droits de douane, taxes \u00e0 l'importation et TVA suisse sont \u00e0 la charge exclusive de l'acheteur destinataire, selon les r\u00e9glementations locales en vigueur. <\/span><\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <span>Pour les achats effectu\u00e9s par des <strong>consommateurs priv\u00e9s r\u00e9sidant dans d'autres pays de l'UE<\/strong>, la TVA applicable peut varier en fonction des seuils OSS (One Stop Shop) pr\u00e9vus par la Directive UE 2017\/2455. GASPA MACCHINE se r\u00e9serve le droit d'appliquer la TVA du pays de destination lorsque la loi l'exige. <\/span><\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-refresh\"><\/i> Variations de prix<\/div>\r\n <p>Les prix indiqu\u00e9s sur le site sont mis \u00e0 jour p\u00e9riodiquement et peuvent varier sans pr\u00e9avis. Le prix qui s'applique \u00e0 chaque commande est celui affich\u00e9 au moment de la <strong>confirmation de la commande<\/strong> par l'acheteur. D'\u00e9ventuelles erreurs mat\u00e9rielles de prix (ex. prix manifestement erron\u00e9s) seront communiqu\u00e9es \u00e0 l'acheteur avant l'exp\u00e9dition ; dans ce cas, l'acheteur a le droit de confirmer la commande au prix correct ou de l'annuler avec remboursement int\u00e9gral. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-truck\"><\/i> Frais d'exp\u00e9dition<\/div>\r\n <p>Les frais d'exp\u00e9dition <strong>ne sont pas inclus dans le prix du produit<\/strong> et sont calcul\u00e9s et affich\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment dans la phase de r\u00e9capitulatif de la commande, avant la confirmation. Le co\u00fbt d'exp\u00e9dition varie en fonction du pays de destination, du poids, des dimensions de la machine et du transporteur s\u00e9lectionn\u00e9. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter la <strong><a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/politica-di-spedizione\/\">Politique d'exp\u00e9dition<\/a><\/strong>. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Transparence totale :<\/strong> le total d\u00e9finitif de la commande, comprenant le prix du produit, les frais d'exp\u00e9dition et la TVA applicable, est clairement affich\u00e9 sur la page de r\u00e9capitulatif de la commande <strong>avant<\/strong> que l'acheteur ne proc\u00e8de au paiement. Il n'y a pas de frais cach\u00e9s. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 6 \u2013 Pagamento \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s6\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-credit-card\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 6<\/small>\r\n Modes de paiement accept\u00e9s\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE accepte les modes de paiement suivants pour toutes les commandes effectu\u00e9es via <strong>gaspa-macchine.com<\/strong>. Toutes les transactions sont prot\u00e9g\u00e9es par des protocoles de s\u00e9curit\u00e9 avanc\u00e9s (cryptage SSL\/TLS). Pour le d\u00e9tail complet, consultez la <strong><a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/metodi-di-pagamento\/\">page Modes de paiement<\/a><\/strong>. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-pill-row\">\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-brand-paypal\"><\/i> PayPal<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-credit-card\"><\/i> Cartes de cr\u00e9dit \/ d\u00e9bit<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-building-bank\"><\/i> Virement bancaire<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-lock\"><\/i> Paiements s\u00e9curis\u00e9s SSL<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-lock\"><\/i> S\u00e9curit\u00e9 des paiements<\/div>\r\n <p>Les donn\u00e9es de carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit ne sont \u00e0 aucun moment stock\u00e9es sur les serveurs de GASPA MACCHINE. Le traitement des paiements par carte est confi\u00e9 \u00e0 des processeurs de paiement certifi\u00e9s PCI DSS, qui garantissent la protection maximale des informations financi\u00e8res de l'acheteur. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> D\u00e9faut de paiement<\/div>\r\n <p>En cas de paiement manquant, insuffisant ou frauduleux, la commande sera annul\u00e9e et la machine sera \u00e0 nouveau rendue disponible dans le catalogue. GASPA MACCHINE se r\u00e9serve le droit de signaler aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes toute transaction frauduleuse. Le transfert de propri\u00e9t\u00e9 de la machine n'intervient qu'<strong>apr\u00e8s r\u00e9ception et confirmation du paiement<\/strong>. <\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 7 \u2013 Disponibilit\u00e0 prodotti \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s7\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-package\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 7<\/small>\r\n Disponibilit\u00e9 des produits et gestion des stocks\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Les machines pr\u00e9sentes dans le catalogue en ligne de GASPA MACCHINE sont g\u00e9n\u00e9ralement des <strong>unit\u00e9s uniques<\/strong>, disponibles jusqu'\u00e0 \u00e9puisement. Compte tenu de la nature du secteur (machines agricoles et de construction d'occasion), chaque unit\u00e9 est unique et non reproductible. Par cons\u00e9quent, la disponibilit\u00e9 du produit est garantie exclusivement jusqu'\u00e0 \u00e9puisement de l'unit\u00e9 expos\u00e9e. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-refresh-alert\"><\/i> Indisponibilit\u00e9 apr\u00e8s la commande<\/div>\r\n <p>Dans le cas rare o\u00f9, \u00e0 la suite de la confirmation de la commande, la machine ne serait plus disponible (par exemple en raison d'une commande multiple simultan\u00e9e ou d'une erreur dans la mise \u00e0 jour du catalogue), GASPA MACCHINE s'engage \u00e0 :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Informer l'acheteur sous <strong>2 jours ouvrables<\/strong> \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la commande.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Proc\u00e9der au <strong>remboursement int\u00e9gral<\/strong> du montant pay\u00e9 sous <strong>5 jours ouvrables<\/strong> \u00e0 compter de la communication.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Proposer, si disponible, une machine alternative de caract\u00e9ristiques \u00e9quivalentes, que l'acheteur est libre d'accepter ou de refuser.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Note :<\/strong> l'affichage d'un produit comme \u00ab disponible \u00bb sur le site constitue une offre au public au sens de l'art. 1336 du Code civil italien, sous r\u00e9serve de la disponibilit\u00e9 effective de la machine au moment de la conclusion du contrat, c'est-\u00e0-dire lors de l'\u00e9mission de la confirmation d'exp\u00e9dition. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 8 \u2013 Spedizione e consegna \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s8\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-truck\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 8<\/small>\r\n Exp\u00e9dition, livraison et d\u00e9lais de transport\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE exp\u00e9die les machines achet\u00e9es via des <strong>transporteurs sp\u00e9cialis\u00e9s dans le transport de v\u00e9hicules lourds et de machines industrielles<\/strong>. Compte tenu de la nature et des dimensions des machines vendues, le transport est organis\u00e9 avec des transporteurs professionnels sur plateau ou avec remorque \u00e9quip\u00e9e. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-calendar-time\"><\/i> D\u00e9lais de livraison estim\u00e9s<\/div>\r\n <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n <table class=\"gm-table\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>Pays de destination<\/th>\r\n <th>D\u00e9lais estim\u00e9s de livraison<\/th>\r\n <th>Notes<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <tr><td><strong>Italie<\/strong><\/td><td>7\u201314 jours ouvrables<\/td><td>\u00c0 compter de la confirmation d'exp\u00e9dition<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>Autriche<\/strong><\/td><td>7\u201314 jours ouvrables<\/td><td>Transport sur plateau sp\u00e9cialis\u00e9<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>France<\/strong><\/td><td>7\u201314 jours ouvrables<\/td><td>Coordination avec transporteur local<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>Allemagne<\/strong><\/td><td>7\u201314 jours ouvrables<\/td><td>Transport direct ou via hub<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>Pays-Bas<\/strong><\/td><td>7\u201314 jours ouvrables<\/td><td>Transport sur plateau sp\u00e9cialis\u00e9<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>Pologne<\/strong><\/td><td>7\u201314 jours ouvrables<\/td><td>Transport international<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>Roumanie<\/strong><\/td><td>7\u201314 jours ouvrables<\/td><td>Transport international<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>Espagne<\/strong><\/td><td>7\u201314 jours ouvrables<\/td><td>Transport sur plateau sp\u00e9cialis\u00e9<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>Finlande<\/strong><\/td><td>7\u201314 jours ouvrables<\/td><td>Variations saisonni\u00e8res possibles<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>Suisse<\/strong><\/td><td>7\u201314 jours ouvrables<\/td><td>Soumis aux proc\u00e9dures douani\u00e8res<\/td><\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Les d\u00e9lais indiqu\u00e9s sont des <strong>estimations indicatives<\/strong> et ne constituent pas une garantie de livraison \u00e0 une date pr\u00e9cise. Les retards dus \u00e0 des cas de force majeure, conditions m\u00e9t\u00e9orologiques d\u00e9favorables, jours f\u00e9ri\u00e9s nationaux, gr\u00e8ves des transporteurs ou proc\u00e9dures douani\u00e8res ne sont pas imputables \u00e0 GASPA MACCHINE. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-route\"><\/i> Suivi de l'exp\u00e9dition<\/div>\r\n <p>Au moment de l\u2019exp\u00e9dition, GASPA MACCHINE envoie \u00e0 l\u2019acheteur un e-mail de confirmation contenant le <strong>num\u00e9ro de suivi (tracking number)<\/strong> et les instructions pour suivre l\u2019\u00e9tat de la livraison. L\u2019acheteur est responsable de la v\u00e9rification de l\u2019avancement de l\u2019exp\u00e9dition et de la coordination avec le transporteur pour la livraison. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> V\u00e9rification \u00e0 la livraison \u2013 obligation de l\u2019acheteur<\/div>\r\n <p>Au moment de la livraison, l\u2019acheteur est tenu de :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>V\u00e9rifier l\u2019\u00e9tat ext\u00e9rieur de la machine<\/strong> et de l\u2019emballage\/des protections de transport avant de signer le bon de livraison.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> En cas de dommages visibles li\u00e9s au transport, <strong>apposer une r\u00e9serve \u00e9crite sp\u00e9cifique<\/strong> sur le document de transport (ex. CMR) et photographier les dommages imm\u00e9diatement.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Signaler \u00e0 GASPA MACCHINE tout dommage de transport dans un d\u00e9lai de <strong>5 jours ouvrables<\/strong> suivant la livraison, en envoyant des photographies et une copie du document de transport avec r\u00e9serve \u00e0 <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> La <strong>signature sans r\u00e9serve<\/strong> du document de livraison implique l\u2019acceptation de la machine dans les conditions visuellement constatables et transf\u00e8re la responsabilit\u00e9 des dommages ext\u00e9rieurs du transporteur \u00e0 l\u2019acheteur.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p>Pour tous les d\u00e9tails sur les modalit\u00e9s d\u2019exp\u00e9dition, les frais et les zones g\u00e9ographiques couvertes, veuillez consulter la <strong><a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/politica-di-spedizione\/\">Politique d\u2019Exp\u00e9dition<\/a><\/strong> compl\u00e8te disponible sur le site.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 9 \u2013 Paesi di destinazione \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s9\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-world\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 9<\/small>\r\n Pays de destination et restrictions g\u00e9ographiques\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE effectue des exp\u00e9ditions exclusivement dans les pays suivants. L\u2019acheteur est responsable de la v\u00e9rification de la conformit\u00e9 de la machine achet\u00e9e avec les r\u00e9glementations d\u2019homologation, d\u2019immatriculation et de circulation en vigueur dans son pays de r\u00e9sidence. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-pill-row\">\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Italie<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Autriche<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Finlande<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> France<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Allemagne<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Pays-Bas<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Pologne<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Roumanie<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Espagne<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Suisse<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clipboard-check\"><\/i> Responsabilit\u00e9 de l\u2019acheteur pour l\u2019homologation et l\u2019immatriculation<\/div>\r\n <p>GASPA MACCHINE n\u2019est pas responsable des proc\u00e9dures d\u2019immatriculation, d\u2019homologation, de contr\u00f4le technique ou de mise en conformit\u00e9 technique requises dans le pays de destination. Il rel\u00e8ve de la responsabilit\u00e9 exclusive de l\u2019acheteur de v\u00e9rifier, avant l\u2019achat : <\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> La conformit\u00e9 de la machine aux r\u00e9glementations d\u2019homologation et de circulation de son pays.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Les exigences en mati\u00e8re d\u2019\u00e9missions (ex. Stage IIIA\/IIIB\/IV\/V pour les moteurs non routiers selon le R\u00e8glement UE 2016\/1628).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> L\u2019existence d\u2019\u00e9ventuelles restrictions \u00e0 l\u2019utilisation de certains types de machines dans son pays.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-building-arch\"><\/i> Suisse \u2013 Pays hors UE<\/div>\r\n <p>Pour les exp\u00e9ditions vers la <strong>Suisse<\/strong>, les proc\u00e9dures douani\u00e8res suisses s\u2019appliquent. L\u2019acheteur est tenu de prendre en charge les \u00e9ventuels droits de douane, taxes d\u2019importation et TVA suisse (MWST\/TVA) applicables \u00e0 la machine achet\u00e9e. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez consulter la <strong><a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/dogana-dazi-e-regolamenti-di-importazione\/\">page Douane, Droits et R\u00e9glementations d\u2019Importation<\/a><\/strong>. <\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 10 \u2013 Diritto di recesso \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s10\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-arrow-back\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 10<\/small>\r\n Droit de r\u00e9tractation pour les consommateurs (14 jours)\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Conform\u00e9ment au <strong>D.Lgs. 206\/2005 (Code de la consommation italien)<\/strong>, art. 52\u201359, et \u00e0 la <strong>Directive UE 2011\/83\/UE<\/strong> relative aux droits des consommateurs, tout acheteur agissant en qualit\u00e9 de <strong>consommateur priv\u00e9<\/strong> a le droit de se r\u00e9tracter du contrat d\u2019achat \u00e0 distance <strong>sans avoir \u00e0 justifier de motif<\/strong>, dans un d\u00e9lai de <strong>14 jours calendaires<\/strong> \u00e0 compter de la date de livraison de la machine.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-calendar\"><\/i> Calcul du d\u00e9lai de r\u00e9tractation<\/div>\r\n <p>Le d\u00e9lai de 14 jours court \u00e0 compter du jour o\u00f9 le consommateur (ou un tiers d\u00e9sign\u00e9 par lui, autre que le transporteur) <strong>prend physiquement possession de la machine<\/strong>. Si le d\u00e9lai expire un jour f\u00e9ri\u00e9, il est automatiquement prorog\u00e9 jusqu\u2019au premier jour ouvrable suivant. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-send\"><\/i> Comment exercer le droit de r\u00e9tractation<\/div>\r\n <p>Pour exercer le droit de r\u00e9tractation, le consommateur doit envoyer \u00e0 GASPA MACCHINE une <strong>communication \u00e9crite d\u00e9nu\u00e9e d\u2019ambigu\u00eft\u00e9<\/strong> avant l\u2019expiration du d\u00e9lai de 14 jours, via l\u2019un des canaux suivants :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-mail\"><\/i> <span><strong>E-mail :<\/strong> <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> avec pour objet \u00ab Exercice du droit de r\u00e9tractation \u2013 Commande n\u00b0 [num\u00e9ro de commande] \u00bb.<\/span><\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-phone\"><\/i> <span><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> <a href=\"tel:+393773901146\">+39 377 390 1146<\/a> (pendant les jours et heures d\u2019ouverture), avec confirmation \u00e9crite ult\u00e9rieure.<\/span><\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <p>Le consommateur peut utiliser le formulaire de r\u00e9tractation type joint (art. 49, alin\u00e9a 1, let. h) du D.Lgs. 206\/2005), mais n\u2019y est pas oblig\u00e9. Toute d\u00e9claration d\u00e9nu\u00e9e d\u2019ambigu\u00eft\u00e9 exposant sa d\u00e9cision de se r\u00e9tracter suffit. La communication est consid\u00e9r\u00e9e comme effectu\u00e9e \u00e0 temps si elle est envoy\u00e9e avant l\u2019expiration du d\u00e9lai. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-truck-return\"><\/i> Retour de la machine<\/div>\r\n <p>Suite \u00e0 l\u2019exercice du droit de r\u00e9tractation, le consommateur doit retourner la machine \u00e0 GASPA MACCHINE <strong>dans un d\u00e9lai de 14 jours calendaires<\/strong> suivant la communication de la r\u00e9tractation. Les frais de retour sont \u00e0 la charge du consommateur, sauf accord \u00e9crit contraire. La machine doit \u00eatre retourn\u00e9e dans l\u2019\u00e9tat o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue, sans dommages suppl\u00e9mentaires par rapport \u00e0 l\u2019\u00e9tat d\u00e9clar\u00e9 dans la fiche produit originale. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-coin\"><\/i> Remboursement au consommateur<\/div>\r\n <p>GASPA MACCHINE rembourse au consommateur le <strong>prix d\u2019achat int\u00e9gral<\/strong> (y compris les frais de livraison standard initiaux, s\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 support\u00e9s), dans un d\u00e9lai de <strong>14 jours calendaires<\/strong> \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la communication de r\u00e9tractation, mais peut diff\u00e9rer le remboursement jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9ception de la machine ou jusqu\u2019\u00e0 ce que le consommateur ait fourni une preuve de l\u2019exp\u00e9dition de celle-ci. Le remboursement est effectu\u00e9 en utilisant le m\u00eame moyen de paiement que celui utilis\u00e9 pour l\u2019achat, sauf accord contraire. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Exclusions du droit de r\u00e9tractation<\/div>\r\n <p>Le droit de r\u00e9tractation <strong>ne s\u2019applique pas<\/strong> dans les cas suivants pr\u00e9vus par l\u2019art. 59 du D.Lgs. 206\/2005:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-x\">\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Biens confectionn\u00e9s selon les sp\u00e9cifications du consommateur ou nettement personnalis\u00e9s.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Contrats conclus entre entreprises (B2B), o\u00f9 les deux parties agissent dans le cadre de leur activit\u00e9 professionnelle ou commerciale.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Machines qui, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 livr\u00e9es, sont par leur nature m\u00e9lang\u00e9es de mani\u00e8re indissociable avec d\u2019autres articles.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Important pour les consommateurs :<\/strong> le droit de r\u00e9tractation n\u2019est pas applicable aux contrats d\u2019achat conclus par des <strong>sujets professionnels ou entrepreneuriaux (B2B)<\/strong> dans l\u2019exercice de leur activit\u00e9. Si, au moment de l\u2019achat, vous avez fourni un num\u00e9ro de TVA ou indiqu\u00e9 que l\u2019achat \u00e9tait li\u00e9 \u00e0 votre activit\u00e9 professionnelle, vous ne b\u00e9n\u00e9ficiez pas des protections pr\u00e9vues pour les consommateurs priv\u00e9s en vertu du Code de la consommation. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 11 \u2013 Reso e rimborso \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s11\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-receipt-refund\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 11<\/small>\r\n Proc\u00e9dure de retour et de remboursement\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>La proc\u00e9dure de retour s\u2019applique aux cas d\u2019exercice du droit de r\u00e9tractation par les consommateurs ainsi qu\u2019aux cas de produit non conforme ou d\u00e9fectueux, dans le respect de la <strong>Politique de Retour et de Remboursement<\/strong> publi\u00e9e sur le site. Pour le d\u00e9tail complet de la proc\u00e9dure, veuillez consulter la <strong><a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/resi-e-rimborsi\/\">page Retours et Remboursements<\/a><\/strong>. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-list-check\"><\/i> Proc\u00e9dure de retour \u2013 \u00c9tapes \u00e0 suivre<\/div>\r\n <ul class=\"gm-timeline\">\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-mail\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>\u00c9tape 1 \u2013 Contact initial<\/strong>\r\n <span>Contactez GASPA MACCHINE \u00e0 <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> en indiquant le num\u00e9ro de commande, le motif du retour (r\u00e9tractation, d\u00e9faut, non-conformit\u00e9) et en joignant des photographies de la machine dans son \u00e9tat actuel.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-clipboard-check\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>\u00c9tape 2 \u2013 Autorisation de retour (RMA)<\/strong>\r\n <span>GASPA MACCHINE examine la demande et, si elle est approuv\u00e9e, fournit une autorisation de retour (num\u00e9ro RMA) avec les instructions pour l\u2019exp\u00e9dition de retour dans un d\u00e9lai de 5 jours ouvrables. Les retours non autoris\u00e9s ne seront pas accept\u00e9s.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-truck\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>\u00c9tape 3 \u2013 Exp\u00e9dition de retour<\/strong>\r\n <span>Le consommateur organise l\u2019exp\u00e9dition de retour de la machine. Les frais de transport pour le retour sont \u00e0 la charge du consommateur (en cas de r\u00e9tractation) ou de GASPA MACCHINE (en cas de d\u00e9faut de conformit\u00e9 non d\u00e9clar\u00e9 ou d\u2019erreur du vendeur).<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-search\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>\u00c9tape 4 \u2013 Inspection \u00e0 la r\u00e9ception<\/strong>\r\n <span>GASPA MACCHINE inspecte la machine retourn\u00e9e dans les 5 jours ouvrables suivant sa r\u00e9ception et communique le r\u00e9sultat de l\u2019inspection \u00e0 l\u2019acheteur.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-coin\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>\u00c9tape 5 \u2013 Remboursement<\/strong>\r\n <span>Le remboursement est trait\u00e9 dans un d\u00e9lai de <strong>14 jours calendaires<\/strong> \u00e0 compter de la confirmation de l\u2019approbation du retour, via le m\u00eame moyen de paiement utilis\u00e9 pour l\u2019achat. Toute d\u00e9duction pour dommages caus\u00e9s par l\u2019acheteur (non pr\u00e9existants) sera communiqu\u00e9e \u00e0 l\u2019avance.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <\/ul>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 12 \u2013 Garanzia legale \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s12\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-shield-check\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 12<\/small>\r\n Garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Chaque machine vendue par GASPA MACCHINE est couverte par la <strong>garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9<\/strong> pr\u00e9vue par la <strong>Directive UE 2019\/771<\/strong> et transpos\u00e9e en Italie par le <strong>D.Lgs. 170\/2021<\/strong>. Cette garantie est un droit imp\u00e9ratif de tout consommateur et ne peut \u00eatre exclue ou limit\u00e9e par aucune clause contractuelle. <\/p>\r\n\r\n <p>Pour le contenu complet de la garantie, les dur\u00e9es pour chaque pays de destination, les exclusions et les proc\u00e9dures de r\u00e9clamation, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la <strong><a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/politica-di-garanzia\/\">Politique de Garantie et Protections<\/a><\/strong> d\u00e9di\u00e9e, qui fait partie int\u00e9grante des pr\u00e9sentes CGV.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clock\"><\/i> Dur\u00e9e synth\u00e9tique de la garantie l\u00e9gale<\/div>\r\n <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n <table class=\"gm-table\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>Pays<\/th>\r\n <th>Machines neuves<\/th>\r\n <th>Machines d\u2019occasion<\/th>\r\n <th>Pr\u00e9somption de d\u00e9faut pr\u00e9existant<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <tr><td><strong>Italie<\/strong><\/td><td>2 ans<\/td><td>1 an (accord \u00e9crit)<\/td><td>12 mois<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>Autriche<\/strong><\/td><td>2 ans<\/td><td>1 an (accord \u00e9crit)<\/td><td>12 mois<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>France<\/strong><\/td><td>2 ans<\/td><td>1 an (accord \u00e9crit)<\/td><td>12 mois<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>Allemagne<\/strong><\/td><td>2 ans<\/td><td>1 an (accord \u00e9crit)<\/td><td>12 mois<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>Pays-Bas<\/strong><\/td><td>2 ans<\/td><td>1 an (accord \u00e9crit)<\/td><td>12 mois<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>Pologne<\/strong><\/td><td>2 ans<\/td><td>1 an (accord \u00e9crit)<\/td><td>12 mois<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>Roumanie<\/strong><\/td><td>2 ans<\/td><td>1 an (accord \u00e9crit)<\/td><td>12 mois<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>Finlande<\/strong><\/td><td>2 ans<\/td><td>1 an (accord \u00e9crit)<\/td><td>12 mois<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>Espagne<\/strong><\/td><td>3 ans<\/td><td>2 ans<\/td><td>24 mois<\/td><\/tr>\r\n <tr><td><strong>Suisse<\/strong><\/td><td>2 ans (CO)<\/td><td>2 ans (CO)<\/td><td>Non harmonis\u00e9 UE<\/td><\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-shield\"><\/i>\r\n <p>La garantie l\u00e9gale est <strong>gratuite pour le consommateur<\/strong> et comprend le droit \u00e0 la r\u00e9paration, au remplacement, \u00e0 la r\u00e9duction du prix ou au remboursement, selon l\u2019ordre et les conditions \u00e9tablis par la r\u00e9glementation en vigueur dans le pays de r\u00e9sidence. Consultez la <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/politica-di-garanzia\/\">Politique de Garantie<\/a> pour tous les d\u00e9tails. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 13 \u2013 Responsabilit\u00e0 \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s13\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-scale\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 13<\/small>\r\n Responsabilit\u00e9 du vendeur et limitations\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE est responsable des dommages directement caus\u00e9s par ses propres actions ou omissions intentionnelles ou r\u00e9sultant d\u2019une faute lourde, dans les limites pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation italienne et europ\u00e9enne applicable. La responsabilit\u00e9 contractuelle de GASPA MACCHINE est limit\u00e9e \u00e0 la valeur de la commande ayant g\u00e9n\u00e9r\u00e9 le dommage. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-check\"><\/i> GASPA MACCHINE est responsable de<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> D\u00e9fauts de conformit\u00e9 de la machine pr\u00e9existants \u00e0 la livraison et non d\u00e9clar\u00e9s, dans les limites de la garantie l\u00e9gale.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Dommages caus\u00e9s par des informations erron\u00e9es ou incompl\u00e8tes fournies par GASPA MACCHINE au cours de la n\u00e9gociation ou dans la fiche produit.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> D\u00e9faut de livraison directement imputable \u00e0 GASPA MACCHINE (et non au transporteur ind\u00e9pendant).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Violation des droits du consommateur garantis par la r\u00e9glementation italienne et europ\u00e9enne.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-x\"><\/i> GASPA MACCHINE n\u2019est pas responsable de<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-x\">\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Dommages r\u00e9sultant d\u2019une utilisation inappropri\u00e9e, d\u2019une utilisation non conforme aux instructions du fabricant ou de l\u2019utilisation de la machine \u00e0 des fins autres que celles pr\u00e9vues.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Retards de livraison dus \u00e0 la force majeure, \u00e9v\u00e9nements naturels, gr\u00e8ves, blocages routiers, pand\u00e9mies ou autres \u00e9v\u00e9nements \u00e9chappant au contr\u00f4le de GASPA MACCHINE.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Dommages de transport survenus apr\u00e8s que le transporteur a pris livraison de la machine, si l\u2019acheteur a sign\u00e9 le document de livraison sans r\u00e9serve.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Non-conformit\u00e9 de la machine aux r\u00e9glementations d\u2019homologation, d\u2019\u00e9missions ou de circulation du pays de destination, lorsque ces r\u00e9glementations \u00e9taient connues ou pouvaient \u00eatre connues de l\u2019acheteur avant l\u2019achat.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Perte de profit, manque \u00e0 gagner, perte d\u2019opportunit\u00e9s commerciales ou dommages indirects de toute nature, dans les limites autoris\u00e9es par la loi.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> D\u00e9fauts ou dysfonctionnements r\u00e9sultant de r\u00e9parations non autoris\u00e9es, de modifications, de l'installation de pi\u00e8ces de rechange non originales ou d'un entretien non effectu\u00e9 conform\u00e9ment aux instructions du constructeur.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Remarque :<\/strong> les limitations de responsabilit\u00e9 pr\u00e9vues dans cette section ne portent en aucun cas atteinte aux <strong>droits imp\u00e9ratifs des consommateurs<\/strong> pr\u00e9vus par la l\u00e9gislation italienne et europ\u00e9enne, y compris les droits d\u00e9coulant de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9, de la responsabilit\u00e9 pour dommages caus\u00e9s par des produits d\u00e9fectueux (D.Lgs. 206\/2005, Titre II) et de toute disposition l\u00e9gale imp\u00e9rative dans le pays de r\u00e9sidence de l'acheteur.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 14 \u2013 Propriet\u00e0 intellettuale \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s14\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-copyright\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 14<\/small>\r\n Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle et Contenus du Site\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Tous les contenus publi\u00e9s sur le site <strong>gaspa-macchine.com<\/strong> \u2014 y compris, de mani\u00e8re non exhaustive, les textes, descriptions de produits, photographies, images, graphiques, logos, marques, mise en page et code source \u2014 sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de <strong>GASPA S.R.L MACCHINE<\/strong> ou de tiers ayant accord\u00e9 \u00e0 GASPA MACCHINE une licence d'utilisation sp\u00e9cifique, et sont prot\u00e9g\u00e9s par la l\u00e9gislation italienne et europ\u00e9enne en mati\u00e8re de droit d'auteur (L. 633\/1941 et modifications ult\u00e9rieures), de marques et d'autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-ban\"><\/i> Utilisations non autoris\u00e9es<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-x\">\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Il est interdit de copier, reproduire, distribuer, modifier ou r\u00e9utiliser les contenus du site sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de GASPA S.R.L MACCHINE.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Il est interdit d'utiliser les logos, les marques ou les supports visuels de GASPA MACCHINE \u00e0 des fins commerciales propres ou pour le compte de tiers.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Il est interdit d'effectuer un scraping automatique des contenus, des prix ou des descriptions de produits du site.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <p>Les photographies des produits pr\u00e9sentes dans le catalogue sont des <strong>photographies r\u00e9elles<\/strong> des machines en vente, prises par GASPA MACCHINE. Les \u00e9ventuelles marques de fabrique des constructeurs (par ex. JCB, Deutz-Fahr, etc.) mentionn\u00e9es dans les descriptions ou visibles sur les photographies appartiennent \u00e0 leurs propri\u00e9taires respectifs et sont mentionn\u00e9es uniquement \u00e0 des fins descriptives et d'identification de la machine. <\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 15 \u2013 Privacy e GDPR \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s15\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-lock\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 15<\/small>\r\n Confidentialit\u00e9, Protection des Donn\u00e9es Personnelles et RGPD\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA S.R.L MACCHINE traite les donn\u00e9es personnelles des acheteurs dans le plein respect du <strong>R\u00e8glement UE 2016\/679 (RGPD)<\/strong> et du <strong>D.Lgs. 196\/2003 (Code de la vie priv\u00e9e)<\/strong>, tel que modifi\u00e9 par le D.Lgs. 101\/2018. Le Responsable du traitement des donn\u00e9es est <strong>GASPA S.R.L MACCHINE<\/strong>, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italie.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-database\"><\/i> Donn\u00e9es collect\u00e9es et finalit\u00e9s du traitement<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Donn\u00e9es d'identification et de contact<\/strong> (nom, pr\u00e9nom, adresse, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone) : n\u00e9cessaires pour la gestion de la commande, de l'exp\u00e9dition et du service apr\u00e8s-vente.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Donn\u00e9es fiscales<\/strong> (code fiscal, num\u00e9ro de TVA) : n\u00e9cessaires pour l'\u00e9mission de la facture et les obligations fiscales.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Donn\u00e9es de navigation<\/strong> (cookies techniques et, sous r\u00e9serve de consentement, analytiques) : pour le bon fonctionnement du site et pour des analyses statistiques agr\u00e9g\u00e9es anonymis\u00e9es.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Donn\u00e9es de paiement<\/strong> : trait\u00e9es exclusivement par les processeurs de paiement certifi\u00e9s ; GASPA MACCHINE ne conserve pas les donn\u00e9es de cartes de cr\u00e9dit.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-user-check\"><\/i> Droits de la personne concern\u00e9e<\/div>\r\n <p>Toute personne concern\u00e9e a le droit de : acc\u00e9der \u00e0 ses donn\u00e9es, demander leur rectification ou leur suppression, s'opposer au traitement, demander la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es et d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'<strong>Autorit\u00e9 Garante pour la Protection des Donn\u00e9es Personnelles<\/strong> (www.garanteprivacy.it). Pour exercer vos droits, \u00e9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-file-text\"><\/i>\r\n <p>Pour des informations compl\u00e8tes sur les modalit\u00e9s de collecte, d'utilisation, de conservation et de transfert des donn\u00e9es personnelles, consultez l'<strong><a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/informativa-sulla-privacy\/\">Politique de Confidentialit\u00e9<\/a><\/strong> compl\u00e8te publi\u00e9e sur le site.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 16 \u2013 Sicurezza transazioni \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s16\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-shield-lock\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 16<\/small>\r\n S\u00e9curit\u00e9 des Transactions en Ligne\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE adopte des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des transactions en ligne et la protection des donn\u00e9es personnelles des acheteurs, conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 32 du RGPD et aux meilleures pratiques du secteur du commerce \u00e9lectronique. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-certificate\"><\/i> Mesures de s\u00e9curit\u00e9 adopt\u00e9es<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Protocole HTTPS avec certificat SSL\/TLS :<\/strong> toutes les communications entre le navigateur de l'acheteur et le site sont crypt\u00e9es pour emp\u00eacher les interceptions par des tiers.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Processeurs de paiement certifi\u00e9s PCI DSS :<\/strong> les donn\u00e9es de paiement sont g\u00e9r\u00e9es exclusivement par des prestataires certifi\u00e9s selon les normes de s\u00e9curit\u00e9 les plus \u00e9lev\u00e9es du secteur.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Non-conservation des donn\u00e9es de carte :<\/strong> GASPA MACCHINE ne conserve jamais les donn\u00e9es compl\u00e8tes de la carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit de l'acheteur sur ses syst\u00e8mes.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Authentification forte du client (SCA) :<\/strong> le cas \u00e9ch\u00e9ant, conform\u00e9ment \u00e0 la Directive PSD2 (Directive UE 2015\/2366), les paiements sont soumis \u00e0 une authentification \u00e0 deux facteurs pour pr\u00e9venir les fraudes.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Signalement d\u2019activit\u00e9s suspectes<\/div>\r\n <p>GASPA MACCHINE n'envoie jamais d'e-mails demandant la saisie de donn\u00e9es de paiement ou de mots de passe en dehors du site officiel. En cas de r\u00e9ception de communications suspectes se faisant passer pour GASPA MACCHINE, veuillez les signaler imm\u00e9diatement \u00e0 <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> sans cliquer sur les \u00e9ventuels liens pr\u00e9sents dans le message suspect. <\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 17 \u2013 Comportamento utente \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s17\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-user\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 17<\/small>\r\n Comportement de l'Utilisateur et Utilisation Correcte du Site\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>L'utilisation du site <strong>gaspa-macchine.com<\/strong> est autoris\u00e9e exclusivement \u00e0 des fins licites, dans le cadre de la consultation normale du catalogue et de la conclusion de contrats d'achat. L'acheteur s'engage \u00e0 utiliser le site de mani\u00e8re correcte et responsable. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-ban\"><\/i> Comportements interdits<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-x\">\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Fournir des informations fausses, inexactes ou frauduleuses lors de l'inscription ou de la commande (y compris les donn\u00e9es personnelles, les adresses de livraison ou les donn\u00e9es fiscales).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Passer plusieurs commandes dans l'intention de ne pas y donner suite (commandes frauduleuses ou de test).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Utiliser des outils automatiques (bots, scrapers, crawlers) pour collecter des donn\u00e9es, des prix ou des contenus du site.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Tenter d'acc\u00e9der sans autorisation aux zones r\u00e9serv\u00e9es du site ou aux syst\u00e8mes informatiques de GASPA MACCHINE.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Transmettre des virus, des logiciels malveillants ou tout autre code nuisible via le site.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> Revendre ou transf\u00e9rer \u00e0 des tiers les droits d\u00e9coulant d'une commande sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de GASPA MACCHINE.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <p>En cas de violation de ces dispositions, GASPA MACCHINE se r\u00e9serve le droit d'annuler la commande, de suspendre l'acc\u00e8s au site et, si n\u00e9cessaire, de signaler le comportement aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes conform\u00e9ment au D.Lgs. 231\/2001 et au D.Lgs. 196\/2003.<\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 18 \u2013 Modifiche ai T&C \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s18\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-pencil\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 18<\/small>\r\n Modifications des Conditions G\u00e9n\u00e9rales\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE se r\u00e9serve le droit de modifier, mettre \u00e0 jour ou compl\u00e9ter les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales \u00e0 tout moment, afin de les adapter \u00e0 d'\u00e9ventuelles modifications r\u00e9glementaires, \u00e0 des changements dans ses politiques commerciales ou \u00e0 des besoins op\u00e9rationnels. Les modifications prennent effet \u00e0 compter de la date de publication sur le site. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-bell\"><\/i> Communication des modifications<\/div>\r\n <p>En cas de modifications substantielles affectant les droits des acheteurs, GASPA MACCHINE s'engage \u00e0 les communiquer par un avis mis en \u00e9vidence sur la page d'accueil du site et\/ou par notification par e-mail aux acheteurs enregistr\u00e9s ayant effectu\u00e9 au moins une commande au cours des 12 mois pr\u00e9c\u00e9dents. Les modifications ne s'appliquent pas r\u00e9troactivement aux commandes d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9es et en cours d'ex\u00e9cution. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clock\"><\/i> Version applicable<\/div>\r\n <p>La version des CGV applicable \u00e0 chaque commande est celle publi\u00e9e sur le site <strong>au moment de la confirmation de la commande<\/strong> par l'acheteur. Il est conseill\u00e9 de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour rester inform\u00e9 des conditions en vigueur. La date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour est toujours indiqu\u00e9e en haut de la page. <\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 19 \u2013 Legge applicabile e foro \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s19\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-gavel\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 19<\/small>\r\n Loi Applicable et Juridiction Comp\u00e9tente\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales et les contrats de vente conclus via <strong>gaspa-macchine.com<\/strong> sont r\u00e9gis par la <strong>loi italienne<\/strong>, dans le respect des dispositions imp\u00e9ratives de protection du consommateur pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation du pays de r\u00e9sidence de l'acheteur, lorsqu'elles sont plus favorables au consommateur que les dispositions italiennes correspondantes (conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 6 du R\u00e8glement UE 593\/2008 \u2013 Rome I).<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-building\"><\/i> Juridiction comp\u00e9tente pour les consommateurs<\/div>\r\n <p>Pour les litiges impliquant des <strong>consommateurs priv\u00e9s<\/strong>, la comp\u00e9tence juridictionnelle est d\u00e9termin\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l'art. 66-bis du D.Lgs. 206\/2005, qui pr\u00e9voit la comp\u00e9tence exclusive du <strong>tribunal du lieu de r\u00e9sidence ou de domicile du consommateur<\/strong>. GASPA MACCHINE ne pourra donc assigner un consommateur en justice que devant le tribunal du lieu o\u00f9 celui-ci r\u00e9side ou a son domicile \u00e9lu. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-briefcase\"><\/i> Juridiction comp\u00e9tente pour les professionnels<\/div>\r\n <p>Pour les litiges impliquant des <strong>sujets professionnels ou entrepreneuriaux (B2B)<\/strong>, la juridiction comp\u00e9tente exclusive est le <strong>Tribunal de Sassari<\/strong>, avec application de la loi italienne.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-world\"><\/i> R\u00e9glementation internationale<\/div>\r\n <p>Les ventes internationales effectu\u00e9es par GASPA MACCHINE sont soumises au <strong>R\u00e8glement UE 1215\/2012 (Bruxelles I bis)<\/strong> pour la d\u00e9termination de la juridiction dans les relations transfrontali\u00e8res au sein de l'Union europ\u00e9enne. Pour les relations avec la Suisse, s'applique la <strong>Convention de Lugano de 2007<\/strong> sur la comp\u00e9tence juridictionnelle et la reconnaissance des jugements. <\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 20 \u2013 Diritti per Paese \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s20\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-flag\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 20<\/small>\r\n Droits Sp\u00e9cifiques par Pays de R\u00e9sidence\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Outre les dispositions g\u00e9n\u00e9rales des pr\u00e9sentes CGV, chaque acheteur b\u00e9n\u00e9ficie des protections sp\u00e9cifiques pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation de son pays de r\u00e9sidence, lorsqu'elles sont plus favorables que la loi italienne. Les principales dispositions nationales applicables sont pr\u00e9sent\u00e9es ci-dessous. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Italie<\/div>\r\n <p>Les acheteurs r\u00e9sidant en Italie sont prot\u00e9g\u00e9s par le <strong>D.Lgs. 206\/2005 (Code de la Consommation)<\/strong>, le <strong>D.Lgs. 70\/2003 (Commerce \u00c9lectronique)<\/strong> et le <strong>D.Lgs. 170\/2021<\/strong>. Ils ont acc\u00e8s aux proc\u00e9dures ADR de l'<strong>Arbitro Bancario Finanziario (ABF)<\/strong> pour certains types de r\u00e9clamations et peuvent faire appel aux associations de consommateurs reconnues. Les litiges peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l'<strong>AGCM (Autorit\u00e0 Garante della Concorrenza e del Mercato)<\/strong> pour pratiques commerciales d\u00e9loyales. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Autriche<\/div>\r\n <p>Les acheteurs r\u00e9sidant en Autriche sont prot\u00e9g\u00e9s par le <strong>Konsumentenschutzgesetz (KSchG)<\/strong> et le <strong>Verbrauchergew\u00e4hrleistungsgesetz (VGG)<\/strong> de 2022. Ils peuvent recourir \u00e0 la <strong>Schlichtung f\u00fcr Verbrauchergesch\u00e4fte<\/strong> (organe ADR) ou \u00e0 l'<strong>Arbeiterkammer<\/strong> pour obtenir de l'aide. La pr\u00e9somption de pr\u00e9existence du d\u00e9faut est \u00e9tendue \u00e0 <strong>12 mois<\/strong> \u00e0 compter de la livraison depuis 2022. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Finlande<\/div>\r\n <p>Les acheteurs r\u00e9sidant en Finlande sont prot\u00e9g\u00e9s par le <strong>Kuluttajansuojalaki<\/strong> (Loi sur la protection du consommateur). Ils peuvent s'adresser au <strong>Kuluttajaneuvonta<\/strong> (Conseil aux consommateurs) et au <strong>Kuluttajariitalautakunta<\/strong> (Comit\u00e9 de r\u00e9solution des litiges) pour l'ADR. Les recours disponibles comprennent la r\u00e9paration, le remplacement, la r\u00e9duction du prix et la r\u00e9solution du contrat. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> France<\/div>\r\n <p>Les acheteurs r\u00e9sidant en France b\u00e9n\u00e9ficient de la <strong>garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9<\/strong> (art. L217-1 et suivants du Code de la Consommation) et de la <strong>garantie des vices cach\u00e9s<\/strong> (art. 1641 et suivants du Code Civil). La garantie pour vices cach\u00e9s permet au consommateur d'agir dans un d\u00e9lai de <strong>2 ans \u00e0 compter de la d\u00e9couverte du vice<\/strong>. Pour les litiges, le <strong>m\u00e9diateur de la consommation<\/strong> est disponible, et doit \u00eatre obligatoirement indiqu\u00e9 par le vendeur conform\u00e9ment \u00e0 l'Ordonnance n. 2015-1033.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Allemagne<\/div>\r\n <p>Les acheteurs r\u00e9sidant en Allemagne sont prot\u00e9g\u00e9s par la garantie l\u00e9gale (<strong>gesetzliche Gew\u00e4hrleistung<\/strong>) r\u00e9gie par le <strong>B\u00fcrgerliches Gesetzbuch (BGB)<\/strong>, mis \u00e0 jour par le Kaufrechtsumsetzungsgesetz de 2022. Ils peuvent s'adresser \u00e0 l'<strong>Allgemeine Verbraucherzentrale<\/strong> ou \u00e0 l'<strong>Universalschlichtungsstelle des Bundes<\/strong> pour l'ADR. La pr\u00e9somption de pr\u00e9existence du d\u00e9faut est de <strong>12 mois<\/strong> \u00e0 compter de la livraison. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Pays-Bas<\/div>\r\n <p>Les acheteurs r\u00e9sidant aux Pays-Bas sont prot\u00e9g\u00e9s par le <strong>Burgerlijk Wetboek (BW), Boek 7<\/strong>. Pour l'ADR, ils peuvent faire appel au <strong>De Geschillencommissie<\/strong> (Commission pour les litiges), qui propose des proc\u00e9dures rapides et \u00e9conomiques. Les recours disponibles comprennent la r\u00e9paration, le remplacement, la r\u00e9duction du prix et la r\u00e9solution du contrat. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Pologne<\/div>\r\n <p>Les acheteurs r\u00e9sidant en Pologne sont prot\u00e9g\u00e9s par le <strong>Kodeks cywilny<\/strong> et l'<strong>Ustawa o prawach konsumenta<\/strong>. Pour signaler des pratiques d\u00e9loyales, ils peuvent s'adresser \u00e0 l'<strong>Urz\u0105d Ochrony Konkurencji i Konsument\u00f3w (UOKiK)<\/strong> et pour l'ADR au <strong>Sta\u0142y Polubowny S\u0105d Konsumencki<\/strong> (Tribunal arbitral des consommateurs). <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Roumanie<\/div>\r\n <p>Les acheteurs r\u00e9sidant en Roumanie sont prot\u00e9g\u00e9s par l'<strong>OUG nr. 140\/2021<\/strong> et la <strong>Legea nr. 449\/2003<\/strong>. L'organisme comp\u00e9tent pour la protection des consommateurs est l'<strong>Autoritatea Na\u021bional\u0103 pentru Protec\u021bia Consumatorilor (ANPC)<\/strong>. La garantie l\u00e9gale est de 2 ans avec pr\u00e9somption de pr\u00e9existence du d\u00e9faut pendant les 12 premiers mois suivant la livraison. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Espagne<\/div>\r\n <p>Les acheteurs r\u00e9sidant en Espagne b\u00e9n\u00e9ficient d'une protection renforc\u00e9e gr\u00e2ce au <strong>Real Decreto Legislativo 1\/2007 (TRLGDCU)<\/strong>, modifi\u00e9 en 2021 pour transposer la Directive UE 2019\/771. La garantie l\u00e9gale pour les biens neufs est de <strong>3 ans<\/strong> \u00e0 compter de la livraison, avec pr\u00e9somption de pr\u00e9existence du d\u00e9faut pendant les <strong>2 premi\u00e8res ann\u00e9es<\/strong>. Pour les litiges, le <strong>Sistema Arbitral de Consumo<\/strong> (arbitrage gratuit ou \u00e0 faible co\u00fbt) est disponible. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Suisse<\/div>\r\n <p>La Suisse n'est pas membre de l'Union europ\u00e9enne. La garantie l\u00e9gale est r\u00e9gie par le <strong>Code des Obligations (CO), art. 197\u2013210<\/strong>, d'une dur\u00e9e de <strong>2 ans<\/strong> \u00e0 compter de la livraison. L'acheteur suisse peut s'adresser au <strong>Staatssekretariat f\u00fcr Wirtschaft (SECO)<\/strong> ou aux organisations nationales de protection des consommateurs telles que <strong>Konsumentenforum kf<\/strong> pour obtenir de l'aide. Pour les achats en ligne, s'applique \u00e9galement la <strong>Loi f\u00e9d\u00e9rale sur les ventes \u00e0 distance (Fernabsatzrecht)<\/strong>. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-external-link\"><\/i>\r\n <p><strong>Plateforme ODR europ\u00e9enne :<\/strong> les consommateurs r\u00e9sidant dans l'Union europ\u00e9enne ont le droit d'acc\u00e9der \u00e0 la plateforme en ligne de r\u00e9solution alternative des litiges de la Commission europ\u00e9enne, disponible \u00e0 l'adresse <strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a><\/strong>. Notre adresse de contact pour les litiges via la plateforme ODR est <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 21 \u2013 ADR\/ODR \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s21\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-handshake\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 21<\/small>\r\n R\u00e9solution Alternative des Litiges (ADR\/ODR)\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>En cas de litige relatif \u00e0 un achat effectu\u00e9 aupr\u00e8s de GASPA MACCHINE, l'acheteur est invit\u00e9 en premier lieu \u00e0 <strong>contacter directement GASPA MACCHINE<\/strong> pour rechercher une solution amiable. Notre priorit\u00e9 est la satisfaction du client et nous cherchons toujours \u00e0 r\u00e9soudre les diff\u00e9rends de mani\u00e8re rapide et directe, sans recourir \u00e0 des proc\u00e9dures formelles. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-message-circle\"><\/i> R\u00e9solution amiable<\/div>\r\n <p>Avant d'engager toute proc\u00e9dure formelle, veuillez nous contacter \u00e0 <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> en d\u00e9crivant le probl\u00e8me de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e et en joignant toute la documentation pertinente (num\u00e9ro de commande, photographies, documents de livraison). Nous nous engageons \u00e0 r\u00e9pondre dans un d\u00e9lai de <strong>5 jours ouvrables<\/strong> avec une proposition de solution. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-building-community\"><\/i> Proc\u00e9dures ADR\/ODR disponibles<\/div>\r\n <p>Si un accord direct ne peut \u00eatre trouv\u00e9, les consommateurs r\u00e9sidant dans l'Union europ\u00e9enne ont le droit de recourir aux proc\u00e9dures suivantes :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Plateforme ODR de la Commission europ\u00e9enne :<\/strong> <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a> \u2014 pour les litiges relatifs aux achats en ligne transfrontaliers.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>M\u00e9diation volontaire italienne :<\/strong> conform\u00e9ment au D.Lgs. 28\/2010, par l'interm\u00e9diaire d'organismes de m\u00e9diation accr\u00e9dit\u00e9s par le Minist\u00e8re de la Justice. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Organismes ADR nationaux :<\/strong> chaque pays de l'UE dispose d'organismes nationaux accr\u00e9dit\u00e9s (voir Section 20 pour les r\u00e9f\u00e9rences sp\u00e9cifiques par pays).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>N\u00e9gociation paritaire :<\/strong> GASPA MACCHINE est dispos\u00e9e \u00e0 adh\u00e9rer \u00e0 des proc\u00e9dures de n\u00e9gociation paritaire promues par des associations de consommateurs reconnues.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-gavel\"><\/i> Proc\u00e9dure judiciaire<\/div>\r\n <p>L'adh\u00e9sion aux proc\u00e9dures ADR est <strong>volontaire<\/strong> pour les deux parties et ne porte pas atteinte au droit de chaque partie de saisir les voies judiciaires ordinaires \u00e0 tout moment. Pour les litiges non r\u00e9solus par voie alternative, s'appliquent les dispositions relatives \u00e0 la juridiction comp\u00e9tente indiqu\u00e9es \u00e0 la <strong>Section 19<\/strong> des pr\u00e9sentes CGV. <\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 22 \u2013 Contatti \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s22\" class=\"gm-contact gm-reveal\">\r\n <h3>Service Client \u2013 Contactez-nous<\/h3>\r\n <p>Notre \u00e9quipe est \u00e0 votre disposition pour toute question relative aux pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales, pour une assistance avant et apr\u00e8s-vente, pour la gestion de r\u00e9clamations ou pour tout autre besoin li\u00e9 \u00e0 votre achat.<\/p>\r\n <div class=\"gm-contact-grid\">\r\n <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\" class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-mail\"><\/i>\r\n info@gaspa-macchine.com\r\n <\/a>\r\n <a href=\"tel:+393773901146\" class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-phone\"><\/i>\r\n +39 377 390 1146\r\n <\/a>\r\n <span class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-clock\"><\/i>\r\n Lun\u2013Sam, 09h00\u201318h00 CET\r\n <\/span>\r\n <span class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>\r\n Z.I. Predda Niedda Str. 30, 07100 Sassari (SS)\r\n <\/span> \r\n <\/div>\r\n <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/contactez-nous\/\" class=\"gm-btn\">\r\n <i class=\"ti ti-send\"><\/i>\r\n Contactez-nous Maintenant\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/div><!-- \/.gm-warranty -->\r\n\r\n<script>\r\n(function(){\r\n var reveals = document.querySelectorAll('.gm-reveal');\r\n if(!reveals.length) return;\r\n var io = new IntersectionObserver(function(entries){\r\n entries.forEach(function(e){\r\n if(e.isIntersecting)<span> e.target.classList.add('visible'); io.unobserve(e.target); <\/span>\r\n });\r\n }, <span> threshold: 0.07 <\/span>);\r\n reveals.forEach(function(el)<span> io.observe(el); <\/span>);\r\n})();\r\n<\/script>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions G\u00e9n\u00e9rales \u2013 GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE Conditions G\u00e9n\u00e9rales Le contrat complet qui r\u00e9git tout achat effectu\u00e9 aupr\u00e8s de GASPA MACCHINE. Veuillez lire attentivement : chaque section est r\u00e9dig\u00e9e de mani\u00e8re claire et transparente pour prot\u00e9ger \u00e0 la fois vous, acheteurs, et notre entreprise, dans le plein respect des lois italiennes et europ\u00e9ennes en vigueur. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 12 juin 2026 Date d’entr\u00e9e en vigueur : 12 juin 2026 Italie \u2013 Exp\u00e9ditions dans 10 pays UE\/hors UE GASPA S.R.L MACCHINE \u2013 N\u00b0 TVA IT 03006910909 Table des mati\u00e8res Informations sur le vendeur Champ d’application et acceptation Produits vendus et description des machines Processus d’achat et formation du contrat Prix, TVA et devise Modes de paiement accept\u00e9s Disponibilit\u00e9 des produits et gestion des stocks Exp\u00e9dition, livraison et d\u00e9lais de transport Pays de destination et restrictions g\u00e9ographiques Droit de r\u00e9tractation pour les consommateurs (14 jours) Proc\u00e9dure de retour et de remboursement Garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 Responsabilit\u00e9 du vendeur et limitations Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et contenus du site Confidentialit\u00e9, protection des donn\u00e9es et RGPD S\u00e9curit\u00e9 des transactions en ligne Comportement de l’utilisateur et utilisation du site Modifications des conditions g\u00e9n\u00e9rales Loi applicable et juridiction comp\u00e9tente Droits sp\u00e9cifiques selon le pays de r\u00e9sidence R\u00e9solution alternative des litiges (RAL\/RLL) Contacts et service client Section 1 Informations sur le vendeur Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente sont \u00e9mises par GASPA S.R.L MACCHINE, soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement constitu\u00e9e et op\u00e9rant en Italie, qui exerce une activit\u00e9 commerciale sous la marque d\u00e9pos\u00e9e GASPA MACCHINE. Donn\u00e9es compl\u00e8tes de la soci\u00e9t\u00e9 Raison sociale : GASPA S.R.L MACCHINE Marque commerciale : GASPA MACCHINE Si\u00e8ge social et op\u00e9rationnel : Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italie N\u00b0 de TVA : IT 03006910909 Code ATECO : 47.52.40 \u2013 Commerce de d\u00e9tail de quincaillerie, peintures, verre plat et mat\u00e9riel \u00e9lectrique et thermique T\u00e9l\u00e9phone : +39 377 390 1146 E-mail : info@gaspa-macchine.com Site web : gaspa-macchine.com Horaires d’assistance : lundi \u2013 samedi, 09h00\u201318h00 (CET\/CEST) GASPA MACCHINE est un revendeur professionnel sp\u00e9cialis\u00e9 dans la vente de machines agricoles et de construction neuves et d’occasion, notamment tracteurs agricoles, mini-pelles, chariots t\u00e9lescopiques, rouleaux tandem, chargeuses et autres \u00e9quipements de terrassement et de chantier. L’activit\u00e9 est exerc\u00e9e exclusivement par le biais du canal e-commerce \u00e0 l’adresse suivante : gaspa-macchine.com. Section 2 Champ d’application et acceptation des conditions Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (ci-apr\u00e8s \u00e9galement \u00ab CGV \u00bb) r\u00e9gissent toutes les relations contractuelles de vente conclues entre GASPA S.R.L MACCHINE (vendeur) et toute personne physique ou morale (acheteur) qui passe une commande via le site web gaspa-macchine.com. \u00c0 qui s’appliquent ces conditions Consommateurs priv\u00e9s (B2C) : personnes physiques qui ach\u00e8tent \u00e0 des fins \u00e9trang\u00e8res \u00e0 leur activit\u00e9 entrepreneuriale, artisanale ou professionnelle, conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 3 du D.Lgs. 206\/2005 (Code de la consommation). Professionnels et entreprises (B2B) : personnes physiques ou morales qui ach\u00e8tent dans l’exercice de leur activit\u00e9 professionnelle, entrepreneuriale ou commerciale, y compris entreprises individuelles, soci\u00e9t\u00e9s et autres entit\u00e9s. Les protections suppl\u00e9mentaires pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation pour la protection des consommateurs (telles que le droit de r\u00e9tractation, la garantie l\u00e9gale renforc\u00e9e et les recours en cas de d\u00e9faut) s’appliquent exclusivement aux acheteurs agissant en qualit\u00e9 de consommateurs, tels que d\u00e9finis par la l\u00e9gislation en vigueur. Acceptation des conditions L’utilisation du site web gaspa-macchine.com et la conclusion de toute commande d’achat impliquent la lecture, la compr\u00e9hension et l’acceptation int\u00e9grale des pr\u00e9sentes CGV, de la Politique de confidentialit\u00e9, de la Politique d’exp\u00e9dition, de la Politique de retour et de remboursement et de toutes les autres politiques publi\u00e9es sur le site. Si vous n’acceptez pas int\u00e9gralement les pr\u00e9sentes CGV, veuillez ne pas proc\u00e9der \u00e0 l’achat. Attention : les pr\u00e9sentes CGV ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9es dans le respect du D.Lgs. 206\/2005 (Code de la consommation), du D.Lgs. 70\/2003 (Commerce \u00e9lectronique), du D.Lgs. 170\/2021 (Directive UE 2019\/771), du R\u00e8glement UE 2016\/679 (RGPD) et des r\u00e9glementations locales en vigueur dans les pays vers lesquels GASPA MACCHINE effectue des exp\u00e9ditions. En cas de contradiction entre ces CGV et des dispositions imp\u00e9ratives de la loi, les dispositions l\u00e9gales pr\u00e9vaudront. Section 3 Produits vendus et description des machines GASPA MACCHINE commercialise des machines agricoles et machines de terrassement et de construction, neuves et d’occasion. Chaque machine pr\u00e9sente dans le catalogue en ligne est d\u00e9crite en d\u00e9tail dans sa fiche produit, avec indication des caract\u00e9ristiques techniques, de l’ann\u00e9e de production, des heures de travail, de l’\u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral et de toute autre information pertinente pour l’\u00e9valuation de l’achat. Cat\u00e9gories de produits disponibles Tracteurs agricoles Mini-pelles Machines de terrassement Chariots t\u00e9lescopiques (Telehandler) Rouleaux tandem Chargeuses \u00c9quipements de chantier Exactitude des descriptions GASPA MACCHINE s’engage \u00e0 fournir des descriptions de produits aussi pr\u00e9cises, compl\u00e8tes et v\u00e9ridiques que possible. Chaque fiche produit comprend : Marque, mod\u00e8le et ann\u00e9e de production de la machine. Heures de travail enregistr\u00e9es au moment de la mise en vente. \u00c9tat des conditions g\u00e9n\u00e9rales (ex. bon, correct, avec signes d’usure). Photographies r\u00e9elles de la machine sous plusieurs angles. Sp\u00e9cifications techniques principales (poids, capacit\u00e9, motorisation, etc.). \u00c9ventuels d\u00e9fauts, r\u00e9parations r\u00e9centes ou limitations d’utilisation d\u00e9clar\u00e9es. Documents disponibles (carte grise, certificats CE, manuels d’utilisation). Machines d’occasion \u2013 Avertissement important Les machines d’occasion pr\u00e9sentent par nature des signes d’utilisation, une usure des composants et des imperfections esth\u00e9tiques non imputables \u00e0 des d\u00e9fauts de conformit\u00e9. Avant de conclure l’achat, l’acheteur est invit\u00e9 \u00e0 lire attentivement la description du produit, \u00e0 consulter toutes les photographies disponibles et, s’il le souhaite, \u00e0 demander des informations ou une documentation suppl\u00e9mentaires \u00e0 info@gaspa-macchine.com. L’\u00e9tat d\u00e9crit dans la fiche produit se r\u00e9f\u00e8re au moment de la publication de l’annonce. Avis sur les machines d’occasion : les machines d’occasion sont vendues dans l’\u00e9tat o\u00f9 elles se trouvent au moment de la vente, tel que d\u00e9crit avec pr\u00e9cision dans leurs fiches produit respectives. Les signes normaux d’usure, les imperfections esth\u00e9tiques et la d\u00e9gradation naturelle des composants li\u00e9e \u00e0 l’utilisation dans le temps ne constituent pas des d\u00e9fauts de conformit\u00e9 au sens de la r\u00e9glementation en vigueur, \u00e0 condition qu’ils aient \u00e9t\u00e9 clairement communiqu\u00e9s avant la vente. La garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 reste applicable pour les d\u00e9fauts<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"googlesitekit_rrm_CAow0ePLDA:productID":"","_uag_custom_page_level_css":"","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-12828","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"aioseo_notices":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"ocean-thumb-m":false,"ocean-thumb-ml":false,"ocean-thumb-l":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"claudesurs112@gmail.com","author_link":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/author\/claudesurs112gmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales \u2013 GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE Conditions G\u00e9n\u00e9rales Le contrat complet qui r\u00e9git tout achat effectu\u00e9 aupr\u00e8s de GASPA MACCHINE. Veuillez lire attentivement : chaque section est r\u00e9dig\u00e9e de mani\u00e8re claire et transparente pour prot\u00e9ger \u00e0 la fois vous, acheteurs, et notre entreprise, dans le plein respect des lois italiennes et europ\u00e9ennes en vigueur.\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12828\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}