Clause de non-responsabilit\u00e9 \u00c9quipements d'occasion \u2013 Vente en l'\u00e9tat \u2013 GASPA MACCHINE<\/title>\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" \/>\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin \/>\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@300;400;500;600;700;800&family=Sora:wght@400;600;700;800&display=swap\" rel=\"stylesheet\" \/>\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/@tabler\/icons-webfont@latest\/tabler-icons.min.css\" \/>\r\n\r\n<style>\r\n *, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\r\n\r\n :root {\r\n --navy: #0b1442;\r\n --blue-deep: #0f2080;\r\n --blue-mid: #1a3ec2;\r\n --blue-bright: #2563eb;\r\n --blue-light: #3b82f6;\r\n --blue-glow: #60a5fa;\r\n --white: #ffffff;\r\n --off-white: #f0f4ff;\r\n --glass: rgba(255,255,255,0.07);\r\n --glass-border:rgba(255,255,255,0.15);\r\n --glass-hover: rgba(255,255,255,0.13);\r\n --text-muted: rgba(255,255,255,0.70);\r\n --text-dim: rgba(255,255,255,0.50);\r\n --accent: #60a5fa;\r\n --accent-gold: #fbbf24;\r\n --font-display:'Sora', sans-serif;\r\n --font-body: 'Inter', sans-serif;\r\n --radius-card: 18px;\r\n --radius-pill: 999px;\r\n --transition: 0.30s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);\r\n }\r\n\r\n body {\r\n font-family: var(--font-body);\r\n background: linear-gradient(160deg, var(--navy) 0%, var(--blue-deep) 35%, var(--blue-mid) 70%, #1a50d8 100%);\r\n background-attachment: fixed;\r\n color: var(--white);\r\n line-height: 1.7;\r\n min-height: 100vh;\r\n -webkit-font-smoothing: antialiased;\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Page wrapper \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-disclaimer {\r\n max-width: 1100px;\r\n margin: 0 auto;\r\n padding: 56px 24px 80px;\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Hero \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-hero {\r\n text-align: center;\r\n padding: 64px 32px 56px;\r\n position: relative;\r\n }\r\n .gm-hero::before {\r\n content: '';\r\n position: absolute; inset: 0;\r\n border-radius: 28px;\r\n background: radial-gradient(ellipse at 50% 0%, rgba(37,99,235,0.35) 0%, transparent 70%);\r\n pointer-events: none;\r\n }\r\n .gm-hero-badge {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n background: rgba(96,165,250,0.18);\r\n border: 1px solid rgba(96,165,250,0.35);\r\n border-radius: var(--radius-pill);\r\n padding: 6px 20px;\r\n font-size: 12px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em;\r\n text-transform: uppercase; color: var(--blue-glow);\r\n margin-bottom: 28px;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-hero-badge:hover { background: rgba(96,165,250,0.28); }\r\n .gm-hero h1 {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: clamp(1.9rem, 5vw, 3.1rem);\r\n font-weight: 800; line-height: 1.15;\r\n color: var(--white);\r\n margin-bottom: 18px;\r\n }\r\n .gm-hero h1 span { color: var(--blue-glow); }\r\n .gm-hero-sub {\r\n font-size: 16px; color: var(--text-muted); max-width: 700px; margin: 0 auto 32px;\r\n }\r\n .gm-meta-row {\r\n display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; justify-content: center; margin-bottom: 16px;\r\n }\r\n .gm-meta-chip {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\r\n background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 6px 16px;\r\n font-size: 13px; color: var(--text-muted);\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-meta-chip:hover { background: var(--glass-hover); color: var(--white); }\r\n .gm-meta-chip i { color: var(--accent); }\r\n .gm-divider {\r\n width: 72px; height: 3px;\r\n background: linear-gradient(90deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow));\r\n border-radius: 99px; margin: 32px auto 0;\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 TOC \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-toc {\r\n background: var(--glass);\r\n border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-card);\r\n padding: 32px 36px;\r\n margin-bottom: 48px;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-toc:hover { background: var(--glass-hover); }\r\n .gm-toc-title {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.1em;\r\n color: var(--accent); margin-bottom: 20px;\r\n display: flex; align-items: center; gap: 10px;\r\n }\r\n .gm-toc ol {\r\n display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr)); gap: 6px 24px;\r\n padding-left: 0; list-style: none; counter-reset: toc;\r\n }\r\n .gm-toc ol li { counter-increment: toc; }\r\n .gm-toc ol li a {\r\n display: flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n color: var(--text-muted); text-decoration: none;\r\n font-size: 14px; padding: 4px 0;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-toc ol li a::before {\r\n content: counter(toc, decimal-leading-zero);\r\n font-size: 11px; font-weight: 700; color: var(--blue-glow);\r\n min-width: 24px;\r\n }\r\n .gm-toc ol li a:hover { color: var(--white); padding-left: 4px; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Section card \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-section {\r\n background: var(--glass);\r\n border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-card);\r\n padding: 40px 44px;\r\n margin-bottom: 28px;\r\n transition: background var(--transition), border-color var(--transition), transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n position: relative; overflow: hidden;\r\n }\r\n .gm-section::before {\r\n content: '';\r\n position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 2px;\r\n background: linear-gradient(90deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow), transparent);\r\n opacity: 0; transition: opacity var(--transition);\r\n }\r\n .gm-section:hover {\r\n background: var(--glass-hover);\r\n border-color: rgba(96,165,250,0.30);\r\n transform: translateY(-2px);\r\n box-shadow: 0 20px 60px rgba(0,0,0,0.25);\r\n }\r\n .gm-section:hover::before { opacity: 1; }\r\n\r\n .gm-section-header {\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px;\r\n margin-bottom: 28px;\r\n }\r\n .gm-section-icon {\r\n width: 52px; height: 52px; flex-shrink: 0;\r\n background: linear-gradient(135deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow));\r\n border-radius: 14px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\r\n font-size: 24px; color: var(--white);\r\n box-shadow: 0 8px 24px rgba(37,99,235,0.40);\r\n transition: transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n }\r\n .gm-section:hover .gm-section-icon {\r\n transform: scale(1.08) rotate(-4deg);\r\n box-shadow: 0 12px 32px rgba(37,99,235,0.55);\r\n }\r\n .gm-section-title {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 1.25rem; font-weight: 700; color: var(--white);\r\n line-height: 1.2;\r\n }\r\n .gm-section-title small {\r\n display: block; font-size: 12px; font-weight: 500;\r\n color: var(--accent); letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 4px;\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Typography \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-section p { font-size: 15px; color: var(--text-muted); margin-bottom: 16px; }\r\n .gm-section p:last-child { margin-bottom: 0; }\r\n .gm-section strong { color: var(--white); font-weight: 600; }\r\n .gm-section a { color: var(--accent); text-decoration: none; }\r\n .gm-section a:hover { text-decoration: underline; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Sub-heading \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-sub {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n color: var(--white); margin: 28px 0 12px;\r\n display: flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n }\r\n .gm-sub i { color: var(--accent); font-size: 17px; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Lists \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-list { list-style: none; padding: 0; margin: 0 0 16px; }\r\n .gm-list li {\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px;\r\n font-size: 15px; color: var(--text-muted);\r\n padding: 8px 0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-list li:last-child { border-bottom: none; }\r\n .gm-list li:hover { color: var(--white); padding-left: 4px; }\r\n .gm-list li i { color: var(--accent); font-size: 16px; margin-top: 2px; flex-shrink: 0; }\r\n .gm-list-x li i { color: #f87171; }\r\n .gm-list-warn li i { color: var(--accent-gold); }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Country table \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-table-wrap {\r\n overflow-x: auto; border-radius: 14px;\r\n border: 1px solid var(--glass-border);\r\n margin: 20px 0;\r\n }\r\n .gm-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; }\r\n .gm-table thead tr {\r\n background: linear-gradient(90deg, rgba(37,99,235,0.50), rgba(96,165,250,0.25));\r\n }\r\n .gm-table th {\r\n padding: 14px 18px; text-align: left;\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 12px;\r\n font-weight: 700; letter-spacing: 0.08em;\r\n text-transform: uppercase; color: var(--blue-glow);\r\n white-space: nowrap;\r\n }\r\n .gm-table td {\r\n padding: 13px 18px; color: var(--text-muted);\r\n border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);\r\n vertical-align: top; transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-table tr:hover td { background: rgba(255,255,255,0.05); color: var(--white); }\r\n .gm-table td strong { color: var(--white); }\r\n .gm-table td .flag { font-size: 18px; margin-right: 6px; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Info box \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-box {\r\n border-radius: 14px; padding: 20px 24px; margin: 20px 0;\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 14px;\r\n font-size: 14px; transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-box:hover { transform: translateX(4px); }\r\n .gm-box-blue { background: rgba(37,99,235,0.18); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30); }\r\n .gm-box-gold { background: rgba(251,191,36,0.12); border: 1px solid rgba(251,191,36,0.30); }\r\n .gm-box-red { background: rgba(248,113,113,0.10); border: 1px solid rgba(248,113,113,0.25); }\r\n .gm-box-teal { background: rgba(20,184,166,0.12); border: 1px solid rgba(20,184,166,0.30); }\r\n .gm-box i { font-size: 22px; flex-shrink: 0; margin-top: 1px; }\r\n .gm-box-blue i { color: var(--blue-glow); }\r\n .gm-box-gold i { color: var(--accent-gold); }\r\n .gm-box-red i { color: #f87171; }\r\n .gm-box-teal i { color: #2dd4bf; }\r\n .gm-box p { margin: 0; color: var(--text-muted); line-height: 1.6; }\r\n .gm-box p strong { color: var(--white); }\r\n .gm-box a { color: var(--accent); text-decoration: none; }\r\n .gm-box a:hover { text-decoration: underline; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Timeline \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-timeline { padding: 0; list-style: none; margin: 12px 0; }\r\n .gm-timeline li {\r\n display: flex; gap: 18px;\r\n padding-bottom: 24px; position: relative;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-timeline li:hover { padding-left: 6px; }\r\n .gm-timeline li::before {\r\n content: '';\r\n position: absolute; left: 19px; top: 40px; bottom: 0;\r\n width: 1px; background: var(--glass-border);\r\n }\r\n .gm-timeline li:last-child::before { display: none; }\r\n .gm-timeline-dot {\r\n width: 40px; height: 40px; flex-shrink: 0;\r\n background: rgba(37,99,235,0.30); border: 1px solid var(--blue-bright);\r\n border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\r\n font-size: 16px; color: var(--accent);\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-timeline li:hover .gm-timeline-dot { background: var(--blue-bright); color: var(--white); }\r\n .gm-timeline-body { padding-top: 8px; }\r\n .gm-timeline-body strong { display: block; font-size: 15px; color: var(--white); margin-bottom: 4px; }\r\n .gm-timeline-body span { font-size: 14px; color: var(--text-muted); }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Two-col grid \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-grid-2 {\r\n display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 18px; margin: 20px 0;\r\n }\r\n @media (max-width: 720px) { .gm-grid-2 { grid-template-columns: 1fr; } }\r\n .gm-card-mini {\r\n background: rgba(37,99,235,0.14); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.22);\r\n border-radius: 14px; padding: 22px 24px;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-card-mini:hover { background: rgba(37,99,235,0.24); border-color: rgba(96,165,250,0.40); transform: translateY(-2px); }\r\n .gm-card-mini-icon { font-size: 26px; color: var(--accent); margin-bottom: 12px; }\r\n .gm-card-mini h4 {\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 14px; font-weight: 700;\r\n color: var(--white); margin-bottom: 8px;\r\n }\r\n .gm-card-mini p { font-size: 13px; color: var(--text-muted); margin: 0; line-height: 1.55; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Condition badge \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-condition-row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin: 16px 0; }\r\n .gm-condition-badge {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px;\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 7px 18px;\r\n font-size: 13px; font-weight: 600;\r\n transition: var(--transition); cursor: default;\r\n }\r\n .gm-condition-badge:hover { transform: translateY(-2px); }\r\n .gm-cb-blue { background: rgba(37,99,235,0.22); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.35); color: var(--blue-glow); }\r\n .gm-cb-gold { background: rgba(251,191,36,0.16); border: 1px solid rgba(251,191,36,0.38); color: var(--accent-gold); }\r\n .gm-cb-red { background: rgba(248,113,113,0.14); border: 1px solid rgba(248,113,113,0.30); color: #f87171; }\r\n .gm-cb-teal { background: rgba(20,184,166,0.14); border: 1px solid rgba(20,184,166,0.32); color: #2dd4bf; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Pill row \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-pill-row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin: 14px 0; }\r\n .gm-pill {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\r\n background: rgba(37,99,235,0.22); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 5px 14px;\r\n font-size: 13px; color: var(--blue-glow); font-weight: 500;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-pill:hover { background: rgba(37,99,235,0.38); color: var(--white); }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Contact strip \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-contact {\r\n background: linear-gradient(135deg, rgba(37,99,235,0.35), rgba(15,32,128,0.50));\r\n border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30);\r\n border-radius: var(--radius-card);\r\n padding: 44px; text-align: center;\r\n margin-top: 40px; transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-contact:hover { border-color: rgba(96,165,250,0.55); box-shadow: 0 24px 64px rgba(0,0,0,0.30); }\r\n .gm-contact h3 {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 1.5rem; font-weight: 800;\r\n color: var(--white); margin-bottom: 10px;\r\n }\r\n .gm-contact p { font-size: 15px; color: var(--text-muted); margin-bottom: 28px; }\r\n .gm-contact-grid {\r\n display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; justify-content: center; margin-bottom: 28px;\r\n }\r\n .gm-contact-item {\r\n display: flex; align-items: center; gap: 10px;\r\n background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 10px 22px;\r\n font-size: 14px; color: var(--white); text-decoration: none;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-contact-item:hover { background: rgba(37,99,235,0.40); border-color: var(--blue-glow); transform: translateY(-2px); }\r\n .gm-contact-item i { color: var(--accent); font-size: 18px; }\r\n .gm-btn {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n background: var(--white); color: var(--navy);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 14px 36px;\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n letter-spacing: 0.04em; text-decoration: none;\r\n transition: var(--transition);\r\n box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.25);\r\n }\r\n .gm-btn:hover { background: var(--off-white); transform: translateY(-3px); box-shadow: 0 16px 40px rgba(0,0,0,0.30); }\r\n .gm-btn i { font-size: 18px; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Responsive \u2500\u2500 *\/\r\n @media (max-width: 720px) {\r\n .gm-section { padding: 28px 22px; }\r\n .gm-hero { padding: 40px 16px 36px; }\r\n .gm-contact { padding: 32px 22px; }\r\n .gm-toc { padding: 24px 20px; }\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Scroll reveal \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-reveal { opacity: 0; transform: translateY(24px); transition: opacity 0.55s ease, transform 0.55s ease; }\r\n .gm-reveal.visible { opacity: 1; transform: translateY(0); }\r\n<\/style>\r\n\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n\r\n<div class=\"gm-disclaimer\">\r\n\r\n \r\n <div class=\"gm-hero gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-hero-badge\">\r\n <i class=\"ti ti-tractor\"><\/i>\r\n GASPA MACCHINE\r\n <\/div>\r\n <h1>Clause de non-responsabilit\u00e9 \u00c9quipements d'occasion \u2013<br\/><span>Vente en l'\u00e9tat<\/span><\/h1>\r\n <p class=\"gm-hero-sub\">\r\n Tout ce que vous devez savoir avant d'acheter une machine d'occasion chez GASPA MACCHINE. Transparence totale sur l'\u00e9tat des machines, sur les limites l\u00e9gales de la clause de non-responsabilit\u00e9 \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb et sur vos droits inali\u00e9nables en tant qu'acheteurs. \r\n <\/p>\r\n <div class=\"gm-meta-row\">\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-calendar\"><\/i> Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 12 juin 2026<\/span>\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-calendar-check\"><\/i> Date d'entr\u00e9e en vigueur : 12 juin 2026<\/span>\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Italie \u2013 Exp\u00e9ditions dans 10 pays<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-divider\"><\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"gm-toc gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-toc-title\"><i class=\"ti ti-list\"><\/i> Table des mati\u00e8res<\/div>\r\n <ol>\r\n <li><a href=\"#s1\">Qui nous sommes et champ d'application<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s2\">Ce que signifie \u00ab vendu en l'\u00e9tat \u00bb<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s3\">Les limites l\u00e9gales de la clause de non-responsabilit\u00e9 : vos droits demeurent<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s4\">Comment GASPA MACCHINE documente l'\u00e9tat de chaque machine<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s5\">D\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s et conditions pr\u00e9existantes exclues<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s6\">Usure ordinaire et imperfections typiques des machines d'occasion<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s7\">Inspection avant achat \u2013 votre droit de v\u00e9rifier<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s8\">Proc\u00e9dure de livraison, d'acceptation et de signature<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s9\">Ventes B2C vs B2B \u2013 distinction et droits applicables<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s10\">Recours disponibles malgr\u00e9 la vente \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s11\">Droits suppl\u00e9mentaires selon le pays de r\u00e9sidence<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s12\">Limitation de responsabilit\u00e9 de GASPA MACCHINE<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s13\">R\u00e9solution des litiges<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s14\">Contacts et assistance avant achat<\/a><\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s1\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-building-store\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 1<\/small>\r\n Qui nous sommes et champ d'application\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>La pr\u00e9sente clause de non-responsabilit\u00e9 concernant les \u00e9quipements d'occasion est \u00e9mise par <strong>GASPA S.R.L MACCHINE<\/strong>, qui op\u00e8re commercialement sous la marque <strong>GASPA MACCHINE<\/strong>, dont le si\u00e8ge social et op\u00e9rationnel se trouve \u00e0 <strong>Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italie<\/strong>, num\u00e9ro de TVA <strong>IT 03006910909<\/strong>, classification ATECO 47.52.40. Vous pouvez nous contacter \u00e0 l'adresse e-mail <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> ou au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone <a href=\"tel:+393773901146\">+39 377 390 1146<\/a>. <\/p>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE est un concessionnaire sp\u00e9cialis\u00e9 principalement dans la <strong>vente de machines agricoles et de construction d'occasion<\/strong>, notamment des tracteurs agricoles, des mini-pelles, des chargeuses, des chariots t\u00e9lescopiques (t\u00e9l\u00e9handlers), des rouleaux compresseurs tandem et des \u00e9quipements de chantier de marques telles que JCB. La totalit\u00e9 ou la quasi-totalit\u00e9 de notre catalogue disponible sur <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/\">gaspa-macchine.com<\/a> est compos\u00e9e de machines de seconde main ayant plusieurs ann\u00e9es d'utilisation. <\/p>\r\n\r\n <p>Le pr\u00e9sent document s'applique \u00e0 <strong>tout achat de machine d'occasion<\/strong> effectu\u00e9 via notre site web et r\u00e9git les termes et conditions sp\u00e9cifiques relatifs \u00e0 l'\u00e9tat d'usage des biens vendus, aux d\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s, \u00e0 l'exclusion des conditions pr\u00e9existantes de la garantie, et aux droits que l'acheteur conserve en tout \u00e9tat de cause en vertu de la r\u00e9glementation en vigueur. Nous effectuons des exp\u00e9ditions vers les pays suivants : <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-pill-row\">\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Italie<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Autriche<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Finlande<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> France<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Allemagne<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Pays-Bas<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Pologne<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Roumanie<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Espagne<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Suisse<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Document compl\u00e9mentaire :<\/strong> la pr\u00e9sente clause de non-responsabilit\u00e9 doit \u00eatre lue conjointement avec notre <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/politique-de-garantie\/\">Politique de garantie et de protection<\/a> et nos <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/conditions-generales-de-vente-2\/\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/a>. En cas de contradiction entre les documents, la disposition la plus favorable \u00e0 l'acheteur consommateur pr\u00e9vaut. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s2\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-help-circle\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 2<\/small>\r\n Ce que signifie \u00ab Vendu en l'\u00e9tat \u00bb\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>L'expression <strong>\u00ab vendu en l'\u00e9tat \u00bb<\/strong> (en anglais <em>\u00ab as-is \u00bb<\/em>, en italien \u00e9galement <em>\u00ab visto e piaciuto \u00bb<\/em>) est une clause contractuelle couramment utilis\u00e9e dans la vente de biens d'occasion pour indiquer que le bien est c\u00e9d\u00e9 avec toutes ses imperfections, la d\u00e9gradation normale due \u00e0 l'usage, et les d\u00e9fauts visibles ou d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9s au moment de la conclusion du contrat. Dans le contexte de la vente de machines d'occasion par GASPA MACCHINE, cela signifie concr\u00e8tement : <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-grid-2\">\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-eye\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Transparence pr\u00e9alable totale<\/h4>\r\n <p>GASPA MACCHINE d\u00e9crit dans la fiche produit chaque d\u00e9faut, imperfection et anomalie connus au moment de la vente. Le client ach\u00e8te en connaissance de l'\u00e9tat r\u00e9el d\u00e9clar\u00e9 de la machine.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-clock-hour-4\"><\/i><\/div>\r\n <h4>\u00c2ge et heures d'utilisation<\/h4>\r\n <p>La machine a un \u00e2ge et des heures de fonctionnement d\u00e9clar\u00e9s. L'usure physiologique coh\u00e9rente avec ces param\u00e8tres est accept\u00e9e par l'acheteur comme partie int\u00e9grante de l'\u00e9tat du bien.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-tools\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Historique de maintenance variable<\/h4>\r\n <p>Les machines d'occasion ont des historiques de maintenance diff\u00e9rents. Leur \u00e9tat m\u00e9canique varie en fonction de l'utilisation pass\u00e9e, du type de travaux effectu\u00e9s et de l'entretien re\u00e7u par les propri\u00e9taires pr\u00e9c\u00e9dents. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-currency-euro\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Prix proportionnel \u00e0 l'\u00e9tat<\/h4>\r\n <p>Le prix de vente de chaque machine d'occasion refl\u00e8te ses conditions effectives, son \u00e2ge, ses heures de travail et les d\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s. Un prix inf\u00e9rieur \u00e0 la moyenne peut indiquer des conditions plus exigeantes. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Ce que \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb ne signifie PAS d'un point de vue juridique en Europe<\/div>\r\n <p>Il est fondamental de comprendre que dans le contexte de l'Union europ\u00e9enne, la clause \u00ab vendu en l'\u00e9tat \u00bb <strong>n'\u00e9quivaut pas \u00e0 une renonciation totale \u00e0 tous les droits de l'acheteur<\/strong>. Cette mention n'autorise pas le vendeur \u00e0 vendre une machine avec des d\u00e9fauts cach\u00e9s non d\u00e9clar\u00e9s et \u00e0 exclure toute forme de protection. Le droit europ\u00e9en des consommateurs et la l\u00e9gislation italienne et europ\u00e9enne de secteur \u00e9tablissent des limites pr\u00e9cises \u00e0 ce qui peut \u00eatre exclu contractuellement, comme illustr\u00e9 dans la Section 3 du pr\u00e9sent document. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Principe cl\u00e9 :<\/strong> GASPA MACCHINE applique le principe de la vente \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb exclusivement en r\u00e9f\u00e9rence aux <strong>d\u00e9fauts et aux conditions explicitement d\u00e9clar\u00e9s<\/strong> dans la fiche produit avant la conclusion du contrat. Tout d\u00e9faut cach\u00e9 non d\u00e9clar\u00e9 et non d\u00e9tectable par l'acheteur normal n'est pas couvert par la clause de non-responsabilit\u00e9 et reste soumis \u00e0 la garantie l\u00e9gale obligatoire. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s3\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-shield-check\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 3<\/small>\r\n Les limites l\u00e9gales de la clause de non-responsabilit\u00e9 : vos droits restent intacts\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Il s'agit du point le plus important de l'ensemble du document. Ind\u00e9pendamment de toute clause \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb ou \u00ab vendu en l'\u00e9tat \u00bb pr\u00e9sente dans cette clause de non-responsabilit\u00e9 ou dans le contrat de vente, la loi italienne et europ\u00e9enne garantit \u00e0 l'acheteur-consommateur une s\u00e9rie de droits qui <strong>ne peuvent \u00eatre \u00e9limin\u00e9s, r\u00e9duits ou d\u00e9rog\u00e9s contractuellement<\/strong>. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-book\"><\/i> R\u00e9glementation de r\u00e9f\u00e9rence imp\u00e9rative<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>D.Lgs. 206\/2005 (Code de la consommation), Art. 130\u2013135<\/strong> : \u00e9tablit les droits du consommateur en cas de d\u00e9faut de conformit\u00e9 des biens achet\u00e9s. Les clauses qui excluent ou limitent ces droits sont nulles en vertu de l'Art. 36 du m\u00eame d\u00e9cret. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>D.Lgs. 170\/2021<\/strong> : a transpos\u00e9 en Italie la <strong>Directive UE 2019\/771<\/strong> sur la vente de biens et sur la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9, renfor\u00e7ant encore davantage les protections des consommateurs.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Art. 1490 du Code civil italien<\/strong> : garantit l'acheteur contre les vices de la chose vendue qui la rendent impropre \u00e0 l'usage auquel elle est destin\u00e9e ou qui en diminuent de mani\u00e8re appr\u00e9ciable la valeur. Le vendeur ne peut exclure la garantie pour les vices qu'il a tus de mauvaise foi (Art. 1491 c.c.). <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Art. 1497 du Code civil italien<\/strong> : garantit que la chose vendue poss\u00e8de les qualit\u00e9s promises et celles essentielles pour l'usage auquel elle est destin\u00e9e.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shield\"><\/i> Droits que GASPA MACCHINE ne peut pas et n'entend pas \u00e9liminer<\/div>\r\n <p>Quel que soit l'\u00e9tat d\u00e9clar\u00e9 de la machine, l'acheteur consommateur conserve toujours les droits suivants :<\/p>\r\n\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Le droit \u00e0 la <strong>garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9<\/strong> pour tous les d\u00e9fauts non d\u00e9clar\u00e9s qui n'\u00e9taient pas connaissables par l'acheteur avant l'achat, pour une dur\u00e9e minimale de <strong>2 ans<\/strong> \u00e0 compter de la livraison (dans toute l'UE).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Le droit de recevoir une machine qui <strong>correspond \u00e0 la description publi\u00e9e<\/strong> dans la fiche produit. Si la machine re\u00e7ue diff\u00e8re significativement de la description, il s'agit d'un d\u00e9faut de conformit\u00e9 couvert par la garantie, ind\u00e9pendamment de la clause de non-responsabilit\u00e9. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Le droit \u00e0 ce que la machine soit <strong>adapt\u00e9e \u00e0 l'usage ordinaire<\/strong> auquel sont destin\u00e9es les machines du m\u00eame type, compte tenu de ses caract\u00e9ristiques, de son \u00e2ge et des heures d\u00e9clar\u00e9es.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Le droit \u00e0 la <strong>r\u00e9paration, au remplacement, \u00e0 la r\u00e9duction du prix ou au remboursement<\/strong> en cas de d\u00e9faut de conformit\u00e9 qui n'\u00e9tait pas d\u00e9clar\u00e9 et qui pr\u00e9existait au moment de la livraison.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Le droit \u00e0 l'<strong>action pour vices r\u00e9dhibitoires<\/strong> (Art. 1490 c.c.) et pour absence de qualit\u00e9s essentielles (Art. 1497 c.c.) \u00e0 l'encontre du vendeur, m\u00eame en l'absence d'une garantie commerciale sp\u00e9cifique.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Le droit de faire valoir ses pr\u00e9tentions contre toute <strong>clause abusive<\/strong> en vertu des Art. 33\u201337 du Code de la consommation, y compris les clauses qui limitent la responsabilit\u00e9 du vendeur pour les vices du produit de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-teal\">\r\n <i class=\"ti ti-scale\"><\/i>\r\n <p><strong>Le principe d'\u00e9quilibre :<\/strong> la clause \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb appliqu\u00e9e correctement par GASPA MACCHINE exclut de la garantie uniquement les d\u00e9fauts qui ont \u00e9t\u00e9 <strong>express\u00e9ment et en d\u00e9tail communiqu\u00e9s \u00e0 l'acheteur avant la conclusion du contrat<\/strong>, et que l'acheteur a donc consciemment accept\u00e9s. Elle n'exclut pas les vices cach\u00e9s, ne r\u00e9duit pas la dur\u00e9e l\u00e9gale de la garantie et ne modifie pas les recours pr\u00e9vus par la loi en cas de d\u00e9faut couvert. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s4\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-clipboard-list\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 4<\/small>\r\n Comment GASPA MACCHINE documente l'\u00e9tat de chaque machine\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>La transparence totale sur l'\u00e9tat des machines est le fondement de notre activit\u00e9 et de la confiance que nos clients placent en nous. Pour chaque machine en vente, nous adoptons une proc\u00e9dure syst\u00e9matique de documentation qui vise \u00e0 fournir \u00e0 l'acheteur toutes les informations n\u00e9cessaires pour effectuer un achat conscient et \u00e9clair\u00e9. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-camera\"><\/i> Documentation photographique d\u00e9taill\u00e9e<\/div>\r\n <p>Chaque machine en vente sur le site <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/\">gaspa-macchine.com<\/a> est accompagn\u00e9e d'un ensemble photographique complet qui comprend :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Photographies ext\u00e9rieures<\/strong> de la machine sous tous les angles principaux (avant, arri\u00e8re, c\u00f4t\u00e9 gauche, c\u00f4t\u00e9 droit), prises dans de bonnes conditions d'\u00e9clairage.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Photographies rapproch\u00e9es<\/strong> de toutes les zones pr\u00e9sentant des dommages, une usure visible, des bosses, des rayures, de la corrosion, des fissures ou des imperfections esth\u00e9tiques pr\u00e9sentes au moment du catalogage.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Photographie des instruments de bord<\/strong> avec les heures de fonctionnement visibles au moment de la pr\u00e9paration de la fiche produit.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Photographies de l'int\u00e9rieur de la cabine<\/strong> (le cas \u00e9ch\u00e9ant), y compris l'\u00e9tat des commandes, des si\u00e8ges, des vitres et de tout composant pertinent.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Photographies des principaux composants fonctionnels<\/strong> : moteur, syst\u00e8me hydraulique, attaches, pneumatiques ou chenilles, godet ou fourches (selon le type de machine).<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-file-description\"><\/i> Fiche produit et description textuelle de l'\u00e9tat<\/div>\r\n <p>La fiche produit de chaque machine comprend une description textuelle d\u00e9taill\u00e9e qui pr\u00e9cise :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Ann\u00e9e de production<\/strong> et, lorsque disponible, la date de premi\u00e8re immatriculation ou de mise en service.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Heures de fonctionnement<\/strong> effectives relev\u00e9es sur l'instrumentation de bord au moment de l'insertion au catalogue, avec indication de la date de relev\u00e9.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Liste d\u00e9taill\u00e9e des d\u00e9fauts connus<\/strong> : chaque anomalie m\u00e9canique, \u00e9lectrique, hydraulique ou esth\u00e9tique connue est \u00e9num\u00e9r\u00e9e individuellement avec une description en langage simple et compr\u00e9hensible.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>\u00c9tat des principaux composants<\/strong> : moteur (d\u00e9marrage, fum\u00e9e, temp\u00e9rature de fonctionnement), transmission, syst\u00e8me hydraulique, freins, direction, pneumatiques ou chenilles.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Documentation incluse<\/strong> : manuel d'utilisation et d'entretien, registre des r\u00e9visions, certificat de conformit\u00e9 CE, certificat de propri\u00e9t\u00e9 ou tout autre document disponible.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Accessoires inclus<\/strong> : godets, fourches, attaches, t\u00e9l\u00e9commandes, cl\u00e9s de rechange et tout autre composant c\u00e9d\u00e9 avec la machine.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-video\"><\/i> Vid\u00e9o et documentation sur demande<\/div>\r\n <p>Avant de conclure l'achat, tout acheteur potentiel a le droit de demander sans aucun frais suppl\u00e9mentaire :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Une <strong>vid\u00e9o de d\u00e9marrage et de fonctionnement<\/strong> de la machine, qui documente le comportement du moteur, des syst\u00e8mes hydrauliques et des principales commandes dans des conditions d'utilisation normale.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Photographies suppl\u00e9mentaires<\/strong> de tout composant ou zone de la machine non visible dans les photographies d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9es dans la fiche produit.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Informations suppl\u00e9mentaires sur l'historique de maintenance<\/strong> de la machine, dans les limites de ce dont nous disposons au moment de la demande.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <p>Les demandes peuvent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>. Nous nous engageons \u00e0 r\u00e9pondre dans un d\u00e9lai de <strong>2 jours ouvrables<\/strong> \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Note sur la date des informations :<\/strong> les informations sur l'\u00e9tat de la machine (heures de fonctionnement, conditions photographi\u00e9es, d\u00e9fauts \u00e9num\u00e9r\u00e9s) se r\u00e9f\u00e8rent au moment o\u00f9 la machine a \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9e dans le catalogue. L'\u00e9tat r\u00e9el au moment de l'achat peut varier l\u00e9g\u00e8rement si la machine a \u00e9t\u00e9 ult\u00e9rieurement test\u00e9e, d\u00e9plac\u00e9e ou soumise \u00e0 une r\u00e9vision partielle par la suite. En cas de variations significatives par rapport \u00e0 la fiche publi\u00e9e, GASPA MACCHINE proc\u00e8de \u00e0 la mise \u00e0 jour de la fiche produit ou communique les variations directement \u00e0 l'acheteur avant la finalisation de la commande. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s5\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-clipboard-x\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 5<\/small>\r\n D\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s et conditions pr\u00e9existantes exclues de la garantie\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Cette section \u00e9num\u00e8re les types de d\u00e9fauts, d'imperfections et de conditions qui, lorsqu'<strong>express\u00e9ment d\u00e9clar\u00e9s dans la fiche produit ou communiqu\u00e9s par \u00e9crit \u00e0 l'acheteur avant la conclusion du contrat<\/strong>, sont accept\u00e9s par l'acheteur comme faisant partie de l'\u00e9tat du bien achet\u00e9 et sont donc exclus du champ de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l'Art. 133, alin\u00e9a 2, du <strong>D.Lgs. 206\/2005<\/strong> et \u00e0 l'Art. 7, paragraphe 5, de la <strong>Directive UE 2019\/771<\/strong>. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-paint\"><\/i> Dommages esth\u00e9tiques et imperfections superficielles d\u00e9clar\u00e9es<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Bosses, rayures et d\u00e9formations de la carrosserie<\/strong> clairement visibles sur les photographies et\/ou d\u00e9crites dans la fiche produit. Entrent dans cette cat\u00e9gorie : bosses sur le capot moteur, sur le ch\u00e2ssis, sur les panneaux lat\u00e9raux ou sur le capotage. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Rouille et oxydation superficielle<\/strong> sur les parties m\u00e9talliques ext\u00e9rieures, document\u00e9e photographiquement. L'oxydation superficielle non structurelle est normale sur les machines d'\u00e2ge avanc\u00e9 expos\u00e9es \u00e0 l'environnement ext\u00e9rieur. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Peinture manquante, \u00e9caill\u00e9e ou repeinte<\/strong> ne correspondant pas \u00e0 la couleur d'origine, lorsque clairement visible sur les photographies.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Vitres de cabine avec fissures, \u00e9clats ou rayures<\/strong> d\u00e9clar\u00e9s dans la fiche produit, qui ne compromettent pas la s\u00e9curit\u00e9 op\u00e9rationnelle de la machine.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Si\u00e8ges us\u00e9s, d\u00e9chir\u00e9s ou r\u00e9par\u00e9s<\/strong> \u00e0 l'int\u00e9rieur de la cabine, lorsque document\u00e9s photographiquement.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-engine\"><\/i> D\u00e9fauts m\u00e9caniques et fonctionnels d\u00e9clar\u00e9s<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Fuites d'huile mineures et ant\u00e9rieures<\/strong> d\u00e9j\u00e0 arr\u00eat\u00e9es ou de faible ampleur, express\u00e9ment cit\u00e9es dans la fiche produit avec indication de la zone et de la gravit\u00e9.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Fum\u00e9e \u00e0 l'\u00e9chappement<\/strong> (blanche, bleue ou noire) d'ampleur d\u00e9clar\u00e9e dans la fiche produit, coh\u00e9rente avec l'\u00e2ge et les heures du moteur.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Bruits anormaux du moteur ou de la transmission<\/strong> (cognements, cr\u00e9pitements, sifflements) d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents et d\u00e9crits dans la fiche produit.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Composants hydrauliques avec efficacit\u00e9 r\u00e9duite<\/strong> par rapport au fonctionnement d'origine, lorsque d\u00e9clar\u00e9e dans la fiche produit (ex. lenteur de levage du bras, perte de pression relev\u00e9e).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Dysfonctionnements \u00e9lectriques mineurs<\/strong> : voyants lumineux non fonctionnels, instruments de bord partiellement inactifs, syst\u00e8mes d'\u00e9clairage avec anomalies, lorsque \u00e9num\u00e9r\u00e9s explicitement dans la fiche produit.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Climatisation de cabine non fonctionnelle<\/strong> ou partiellement d\u00e9faillante, lorsque d\u00e9clar\u00e9e dans la fiche produit.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Pneumatiques ou chenilles avec usure avanc\u00e9e<\/strong> au-del\u00e0 du seuil d'utilisation normale, lorsque le niveau d'usure est d\u00e9clar\u00e9 avec des mesures ou des photographies d\u00e9taill\u00e9es.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-file-off\"><\/i> Absence de documentation d\u00e9clar\u00e9e<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Absence du manuel d'utilisation et d'entretien d'origine<\/strong>, lorsque d\u00e9clar\u00e9e dans la fiche produit.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Absence de la documentation CE<\/strong> ou de la plaque d'identification de la machine, lorsque d\u00e9clar\u00e9e dans la fiche produit.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Absence d'accessoires secondaires<\/strong> non \u00e9num\u00e9r\u00e9s comme inclus dans la fiche produit (ex. godets suppl\u00e9mentaires, attaches rapides optionnelles, t\u00e9l\u00e9commandes).<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Condition de validit\u00e9 de la clause de non-responsabilit\u00e9 pour d\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s :<\/strong> l'exclusion de la garantie n'est valable que pour les d\u00e9fauts qui ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s <strong>de mani\u00e8re sp\u00e9cifique, claire et compr\u00e9hensible<\/strong> dans la fiche produit publi\u00e9e sur le site ou dans une communication \u00e9crite transmise \u00e0 l'acheteur avant la conclusion du contrat. Des formules g\u00e9n\u00e9riques telles que \u00ab vendu tel que vu \u00bb ou \u00ab aucune garantie \u00bb sans \u00e9num\u00e9ration sp\u00e9cifique des d\u00e9fauts ne sont pas suffisantes pour exclure la responsabilit\u00e9 du vendeur en vertu de la r\u00e9glementation italienne et europ\u00e9enne en vigueur. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s6\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-clock-2\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 6<\/small>\r\n Usure ordinaire et imperfections typiques des machines d'occasion\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Pour les machines d'occasion, la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 <strong>ne couvre pas la d\u00e9t\u00e9rioration normale<\/strong> r\u00e9sultant de l'utilisation ordinaire du bien, proportionnelle \u00e0 son \u00e2ge et aux heures de fonctionnement d\u00e9clar\u00e9es. Ce principe est consacr\u00e9 par l'Art. 7, paragraphe 5, de la <strong>Directive UE 2019\/771<\/strong> et par l'Art. 130 du <strong>D.Lgs. 206\/2005<\/strong>. Ci-dessous, nous \u00e9num\u00e9rons les cat\u00e9gories d'usure consid\u00e9r\u00e9e comme ordinaire pour les machines agricoles et de construction. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-engine-off\"><\/i> Usure m\u00e9canique physiologique<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Pneumatiques :<\/strong> r\u00e9duction de l'\u00e9paisseur de la bande de roulement, micro-fissures sur les flancs, d\u00e9formations mineures dues \u00e0 la charge r\u00e9p\u00e9t\u00e9e. L'acheteur doit \u00e9valuer attentivement les photographies des pneumatiques et demander des mesures si elles ne sont pas pr\u00e9sentes dans la fiche. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Chenilles et galets de guidage :<\/strong> usure des plaques des chenilles, r\u00e9duction de l'\u00e9paisseur des rev\u00eatements en caoutchouc des galets de support, rel\u00e2chement progressif du syst\u00e8me de tension. Normal sur les pelles et mini-pelles avec de nombreuses heures de travail. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Filtres :<\/strong> filtre \u00e0 air, filtre \u00e0 carburant, filtre hydraulique, filtre \u00e0 huile. Ces composants ont une dur\u00e9e de vie d\u00e9finie par l'heure de fonctionnement et n\u00e9cessitent un remplacement p\u00e9riodique. La n\u00e9cessit\u00e9 imminente de remplacer un filtre ne constitue pas un d\u00e9faut de conformit\u00e9 si la machine a les heures d\u00e9clar\u00e9es. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Courroies et cha\u00eenes de distribution :<\/strong> usure progressive coh\u00e9rente avec les heures de fonctionnement d\u00e9clar\u00e9es. Sur les machines avec de nombreuses heures, le remplacement pr\u00e9ventif est recommand\u00e9 m\u00eame en l'absence de sympt\u00f4mes. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Joints et joints toriques hydrauliques :<\/strong> vieillissement et durcissement du mat\u00e9riau, avec possibilit\u00e9 de micro-fuites \u00e0 basse pression sur les machines d'\u00e2ge avanc\u00e9. Entre dans l'usure ordinaire dans certaines limites. <\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shovel\"><\/i> Usure des organes de travail<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Dents et tranchants du godet :<\/strong> usure par abrasion du mat\u00e9riau d'attaque au sol, r\u00e9duction de l'\u00e9paisseur des bords de creusement. Normal sur les pelles et chargeuses utilis\u00e9es dans des environnements avec mat\u00e9riau abrasif. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Pointe du godet et attaches :<\/strong> usure de l'axe d'articulation du godet et des bagues correspondantes, avec jeu m\u00e9canique qui augmente avec l'usage. Un certain jeu est normal dans les machines avec des heures avanc\u00e9es. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Fourches du chariot \u00e9l\u00e9vateur :<\/strong> d\u00e9formation l\u00e9g\u00e8re due \u00e0 la charge r\u00e9p\u00e9t\u00e9e dans les limites de capacit\u00e9 nominale de la machine. Ne constitue pas un d\u00e9faut si les fourches continuent \u00e0 remplir leur fonction primaire. <\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-battery-eco\"><\/i> Usure des composants \u00e9lectriques et de d\u00e9marrage<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Batterie de d\u00e9marrage :<\/strong> r\u00e9duction de la capacit\u00e9 de r\u00e9tention de charge avec le vieillissement, d\u00e9marrage plus lent \u00e0 basses temp\u00e9ratures. Une batterie avec plusieurs ann\u00e9es de vie peut n\u00e9cessiter un remplacement \u00e0 court terme. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Alternateur :<\/strong> r\u00e9duction de l'efficacit\u00e9 de recharge apr\u00e8s des milliers d'heures de fonctionnement.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>C\u00e2bles \u00e9lectriques :<\/strong> durcissement de l'isolant, connecteurs oxyd\u00e9s, petites interruptions de continuit\u00e9 sur les branches \u00e9lectriques secondaires. Normal sur les machines avec de nombreuses ann\u00e9es de vie. <\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Proportionnalit\u00e9 :<\/strong> l'usure est consid\u00e9r\u00e9e comme \u00ab ordinaire \u00bb uniquement lorsqu'elle est <strong>proportionnelle \u00e0 l'\u00e2ge et aux heures de fonctionnement d\u00e9clar\u00e9es<\/strong>. Si une machine d\u00e9clar\u00e9e avec 3 000 heures pr\u00e9sente un niveau d'usure typique d'une machine avec 10 000 heures, cela peut constituer un d\u00e9faut de conformit\u00e9 couvert par la garantie. En cas de doute, contactez notre \u00e9quipe avant l'achat pour des \u00e9claircissements. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s7\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-eye-check\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 7<\/small>\r\n Inspection pr\u00e9-achat \u2013 Votre droit de v\u00e9rifier avant d'acheter\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE reconna\u00eet et encourage activement le droit de l'acheteur d'effectuer une inspection de la machine avant de conclure l'achat. Il s'agit de la forme de protection la plus efficace disponible pour l'acheteur, car elle permet d'\u00e9valuer directement l'\u00e9tat r\u00e9el du bien et de poser des questions sp\u00e9cifiques \u00e0 notre personnel technique. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Inspection \u00e0 notre si\u00e8ge<\/div>\r\n <p>Toute personne souhaitant acheter une machine est la bienvenue pour visiter notre si\u00e8ge de <strong>Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italie<\/strong>, pendant les heures d'ouverture (lundi\u2013samedi, 09h00\u201318h00 CET) pour :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Examiner visuellement la machine dans toutes ses parties, y compris les zones normalement non visibles sur les photographies publi\u00e9es.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Assister au <strong>d\u00e9marrage et au fonctionnement \u00e0 chaud<\/strong> de la machine effectu\u00e9 par notre personnel technique.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Amener son propre <strong>technicien ou m\u00e9canicien de confiance<\/strong> pour une \u00e9valuation ind\u00e9pendante de l'\u00e9tat de la machine. GASPA MACCHINE ne s'oppose pas aux inspections techniques ind\u00e9pendantes et les encourage activement. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Demander un essai op\u00e9rationnel de la machine dans des conditions de s\u00e9curit\u00e9, lorsque cela est techniquement possible.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-video\"><\/i> Inspection \u00e0 distance pour les acheteurs hors site<\/div>\r\n <p>Pour les acheteurs qui ne peuvent pas se rendre physiquement \u00e0 notre si\u00e8ge, nous proposons les modalit\u00e9s d'inspection \u00e0 distance suivantes :<\/p>\r\n\r\n <ol class=\"gm-timeline\">\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-mail\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Demande de photographies suppl\u00e9mentaires<\/strong>\r\n <span>Contactez notre \u00e9quipe en sp\u00e9cifiant les parties de la machine que vous souhaitez examiner plus en d\u00e9tail. Nous prenons des photographies cibl\u00e9es dans les 2 jours ouvrables suivant la demande.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-video\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Vid\u00e9o de d\u00e9marrage et de fonctionnement<\/strong>\r\n <span>Sur demande, nous r\u00e9alisons une vid\u00e9o de d\u00e9marrage de la machine avec une cam\u00e9ra externe et, si possible, avec une prise de vue de l'int\u00e9rieur de la cabine et des instruments de bord pendant le fonctionnement \u00e0 chaud.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-device-mobile\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Appel vid\u00e9o en temps r\u00e9el<\/strong>\r\n <span>Nous pouvons organiser une session d'appel vid\u00e9o avec notre technicien, au cours de laquelle nous montrons la machine en fonction et r\u00e9pondons \u00e0 vos questions en temps r\u00e9el. Contactez notre \u00e9quipe pour convenir d'une date et d'une heure.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-tools\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Inspection par un expert tiers<\/strong>\r\n <span>L'acheteur peut charger un expert ind\u00e9pendant de son choix d'inspecter la machine \u00e0 notre si\u00e8ge. Nous organisons l'acc\u00e8s de l'expert apr\u00e8s accord t\u00e9l\u00e9phonique ou par e-mail. Le co\u00fbt de l'inspection est \u00e0 la charge de l'acheteur, mais notre personnel est disponible pour toute assistance.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <\/ol>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Recommandation GASPA MACCHINE :<\/strong> pour les achats de machines d'une valeur sup\u00e9rieure \u00e0 <strong>10 000 \u20ac<\/strong>, nous vous conseillons vivement de demander au moins une vid\u00e9o de d\u00e9marrage et de fonctionnement, ou d'effectuer une inspection par un expert tiers. L'investissement dans une inspection pr\u00e9liminaire est n\u00e9gligeable par rapport \u00e0 la valeur de la machine et vous permet d'acheter en pleine connaissance de son \u00e9tat r\u00e9el. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s8\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-signature\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 8<\/small>\r\n Proc\u00e9dure de livraison, d'acceptation et de signature\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Le moment de la livraison est critique pour la d\u00e9finition des droits et des responsabilit\u00e9s des deux parties. Une proc\u00e9dure d'acceptation correcte au moment de la r\u00e9ception de la machine est dans l'int\u00e9r\u00eat de l'acheteur et de GASPA MACCHINE. Nous d\u00e9crivons ci-dessous en d\u00e9tail ce qui se passe et ce que l'acheteur doit faire. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-truck-delivery\"><\/i> Comment se d\u00e9roule la livraison<\/div>\r\n <p>Les machines sont livr\u00e9es par un transporteur sp\u00e9cialis\u00e9 dans le transport de charges lourdes, sur plateau ou remorque. La livraison s'effectue au niveau de la rue accessible par le moyen de transport. Le transporteur n'est pas tenu d'amener la machine \u00e0 l'int\u00e9rieur de structures ou au-del\u00e0 de la premi\u00e8re zone accessible par le v\u00e9hicule. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-checklist\"><\/i> Proc\u00e9dure d'acceptation recommand\u00e9e<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Avant de signer tout document :<\/strong> examinez visuellement la machine sur tous les c\u00f4t\u00e9s accessibles. Comparez l'\u00e9tat physique avec les photographies de la fiche produit et avec la liste des d\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Photographiez la machine avant le d\u00e9chargement<\/strong>, avec le plateau du v\u00e9hicule de transport visible, pour documenter l'\u00e9tat au moment de la livraison.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Si vous constatez des <strong>dommages non pr\u00e9sents sur les photographies de la fiche produit<\/strong> et non d\u00e9clar\u00e9s comme pr\u00e9existants, il est probable qu'il s'agisse de dommages survenus pendant le transport : <strong>notez imm\u00e9diatement vos r\u00e9serves \u00e9crites sur le document de transport (CMR ou bon de livraison)<\/strong> avant de signer pour acceptation.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> V\u00e9rifiez la pr\u00e9sence de <strong>tous les accessoires et de la documentation<\/strong> \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans la fiche produit et dans le contrat de vente.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Effets juridiques de la signature sans r\u00e9serve<\/div>\r\n <p>La signature du document de livraison <strong>sans r\u00e9serves sp\u00e9cifiques<\/strong> a les effets l\u00e9gaux suivants, qu'il est important de comprendre avant de signer :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Elle atteste que la machine a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue dans l'\u00e9tat indiqu\u00e9 dans la documentation de transport. Tout <strong>dommage de transport<\/strong> constat\u00e9 apr\u00e8s la signature sans r\u00e9serve est plus difficile \u00e0 faire valoir aupr\u00e8s du transporteur. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Elle n'\u00e9limine pas<\/strong> la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 pour les d\u00e9fauts de conformit\u00e9 cach\u00e9s qui n'\u00e9taient pas d\u00e9celables au moment de la livraison lors d'une inspection visuelle normale.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Elle n'\u00e9limine pas<\/strong> votre droit de signaler des d\u00e9fauts de conformit\u00e9 dans les d\u00e9lais l\u00e9gaux pr\u00e9vus (voir Section 10).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Elle confirme l'acceptation des d\u00e9fauts esth\u00e9tiques et des conditions pr\u00e9existantes <strong>visibles<\/strong> d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9s dans la fiche produit, qui ne pourront pas \u00eatre contest\u00e9s ult\u00e9rieurement comme d\u00e9fauts de conformit\u00e9.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clock\"><\/i> D\u00e9lais pour le signalement d'anomalies post-livraison<\/div>\r\n <p>En cas d'anomalies constat\u00e9es apr\u00e8s la livraison, nous vous recommandons de les signaler selon les d\u00e9lais suivants afin de prot\u00e9ger au mieux vos droits :<\/p>\r\n <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n <table class=\"gm-table\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>Type d'anomalie<\/th>\r\n <th>D\u00e9lai recommand\u00e9<\/th>\r\n <th>Canal de signalement<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Dommages de transport visibles \u00e0 l'ext\u00e9rieur<\/strong><\/td>\r\n <td>Imm\u00e9diat (avant de signer le bon)<\/td>\r\n <td>Annotation sur le bon de livraison + e-mail \u00e0 info@gaspa-macchine.com sous 24 heures<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Absence d'accessoires ou de documentation<\/strong><\/td>\r\n <td>Sous 48 heures apr\u00e8s la livraison<\/td>\r\n <td>E-mail \u00e0 info@gaspa-macchine.com avec la liste des \u00e9l\u00e9ments manquants<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>D\u00e9fauts m\u00e9caniques cach\u00e9s constat\u00e9s lors de la premi\u00e8re utilisation<\/strong><\/td>\r\n <td>Sous 7 jours apr\u00e8s la premi\u00e8re utilisation<\/td>\r\n <td>E-mail avec description d\u00e9taill\u00e9e et, si possible, photographies ou vid\u00e9os<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>D\u00e9fauts de conformit\u00e9 se manifestant avec le temps<\/strong><\/td>\r\n <td>Sous 2 mois apr\u00e8s la d\u00e9couverte (art. 132 du Code de la consommation)<\/td>\r\n <td>E-mail ou t\u00e9l\u00e9phone avec description et documentation photographique<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s9\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-users\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 9<\/small>\r\n Ventes B2C vs B2B \u2013 Distinction et droits applicables\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>La r\u00e9glementation italienne et europ\u00e9enne distingue nettement les ventes effectu\u00e9es \u00e0 des <strong>consommateurs priv\u00e9s (B2C)<\/strong> de celles effectu\u00e9es \u00e0 des <strong>professionnels ou entreprises (B2B)<\/strong>. Cette distinction est fondamentale car elle d\u00e9termine le degr\u00e9 de protection l\u00e9gale applicable et les marges dans lesquelles la clause de non-responsabilit\u00e9 \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb produit des effets juridiques concrets. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-grid-2\">\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-user\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Acheteur Consommateur (B2C)<\/h4>\r\n <p>Personne physique qui ach\u00e8te la machine pour un usage priv\u00e9, non commercial ou professionnel. Elle b\u00e9n\u00e9ficie de la pleine protection du D.Lgs. 206\/2005, de la Directive UE 2019\/771 et des r\u00e9glementations nationales \u00e9quivalentes dans les pays de livraison. Les clauses \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb ne peuvent r\u00e9duire les droits minimaux pr\u00e9vus par la loi.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-building\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Acheteur Professionnel (B2B)<\/h4>\r\n <p>Entreprise, professionnel ou titulaire d'un num\u00e9ro de TVA qui ach\u00e8te la machine dans le cadre de son activit\u00e9 \u00e9conomique. La garantie est r\u00e9gie par les articles 1490\u20131496 du Code civil. Les clauses \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb peuvent avoir une plus grande efficacit\u00e9 dans les limites de la bonne foi contractuelle.<\/p>\r\n <\/div> \r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shield\"><\/i> Protection du consommateur (B2C) : droits inali\u00e9nables<\/div>\r\n <p>Si vous \u00eates un consommateur priv\u00e9, les protections suivantes s'appliquent obligatoirement et <strong>aucune clause contractuelle ne peut les supprimer<\/strong>, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 36, alin\u00e9a 2, du D.Lgs. 206\/2005:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Garantie l\u00e9gale de 2 ans<\/strong> pour les d\u00e9fauts de conformit\u00e9 non d\u00e9clar\u00e9s, \u00e0 compter de la date de livraison de la machine.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Pr\u00e9somption de pr\u00e9existence du d\u00e9faut<\/strong> pendant les 12 premiers mois suivant la livraison : tout d\u00e9faut apparaissant dans les 12 mois est pr\u00e9sum\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent au moment de la livraison, et GASPA MACCHINE doit prouver le contraire.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Droit \u00e0 la <strong>r\u00e9paration, au remplacement, \u00e0 la r\u00e9duction du prix ou au remboursement<\/strong> en cas de d\u00e9faut de conformit\u00e9 non d\u00e9clar\u00e9.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Droit \u00e0 la <strong>r\u00e9solution du contrat<\/strong> en cas de d\u00e9faut grave non r\u00e9parable ou non rempla\u00e7able dans un d\u00e9lai raisonnable.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Aucune clause d'exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9 pour <strong>dol ou faute lourde<\/strong> du vendeur n'est valable \u00e0 l'\u00e9gard du consommateur.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-briefcase\"><\/i> Acheteurs professionnels (B2B) : application plus large de la clause de non-responsabilit\u00e9<\/div>\r\n <p>Si vous \u00eates une entreprise ou un professionnel achetant la machine dans le cadre de votre activit\u00e9, la relation contractuelle est r\u00e9gie principalement par le <strong>Code civil italien (Art. 1490\u20131512)<\/strong> et par les <strong>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente<\/strong> de GASPA MACCHINE. Dans ce contexte : <\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Les clauses \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb et les limitations de garantie pour les d\u00e9fauts express\u00e9ment d\u00e9clar\u00e9s ont pleine efficacit\u00e9.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Le d\u00e9lai pour d\u00e9noncer les vices est de <strong>8 jours \u00e0 compter de la d\u00e9couverte<\/strong>, sous peine de d\u00e9ch\u00e9ance de l'action (Art. 1495 c.c.), sauf accord \u00e9crit contraire.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> La garantie pour les vices r\u00e9dhibitoires peut \u00eatre <strong>limit\u00e9e ou exclue contractuellement<\/strong> par accord expr\u00e8s entre les parties, \u00e0 condition que le vendeur n'ait pas cach\u00e9 de mauvaise foi les vices connus.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> M\u00eame pour les acheteurs B2B, GASPA MACCHINE ne s'exon\u00e8re pas de sa responsabilit\u00e9 pour les vices cach\u00e9s qu'elle aurait intentionnellement dissimul\u00e9s.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>D\u00e9claration de qualit\u00e9 de l'acheteur :<\/strong> au moment de l'achat, il vous sera demand\u00e9 d'indiquer si vous achetez en tant que consommateur priv\u00e9 ou en tant que professionnel\/entreprise. Cette indication d\u00e9termine le r\u00e9gime l\u00e9gal applicable \u00e0 votre contrat d'achat. Fournir de fausses informations sur votre qualit\u00e9 d'acheteur ne modifie pas les droits l\u00e9gaux dont vous b\u00e9n\u00e9ficiez r\u00e9ellement. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s10\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-tools\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 10<\/small>\r\n Recours disponibles malgr\u00e9 la vente \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>M\u00eame en pr\u00e9sence d'une clause \u00ab vendu en l'\u00e9tat \u00bb, si une machine vendue par GASPA MACCHINE pr\u00e9sente un <strong>d\u00e9faut de conformit\u00e9 non d\u00e9clar\u00e9<\/strong>, c'est-\u00e0-dire un d\u00e9faut qui n'avait pas \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment communiqu\u00e9 dans la fiche produit ou par \u00e9crit avant l'achat, l'acheteur a pleinement droit aux recours suivants, dans l'ordre de priorit\u00e9 \u00e9tabli par la loi.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-tool\"><\/i> 1. R\u00e9paration gratuite du d\u00e9faut<\/div>\r\n <p>Le premier recours pr\u00e9vu par la loi est la <strong>r\u00e9paration du d\u00e9faut de conformit\u00e9 sans aucun frais<\/strong> pour l'acheteur. GASPA MACCHINE prend en charge les frais de r\u00e9paration et, si n\u00e9cessaire, les frais de transport de la machine pour son ex\u00e9cution. La r\u00e9paration doit \u00eatre achev\u00e9e dans un d\u00e9lai raisonnable et sans causer d'inconv\u00e9nients significatifs \u00e0 l'acheteur. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-replace\"><\/i> 2. Remplacement par une machine \u00e9quivalente<\/div>\r\n <p>Si la r\u00e9paration est impossible, excessivement on\u00e9reuse ou n'est pas effectu\u00e9e dans un d\u00e9lai raisonnable, l'acheteur peut demander le remplacement de la machine d\u00e9fectueuse par une autre de valeur et de caract\u00e9ristiques \u00e9quivalentes disponible dans notre catalogue. GASPA MACCHINE prend en charge les co\u00fbts logistiques du remplacement. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-currency-euro\"><\/i> 3. R\u00e9duction du prix ou remboursement<\/div>\r\n <p>Si ni la r\u00e9paration ni le remplacement ne sont possibles ou sont refus\u00e9s dans les d\u00e9lais l\u00e9gaux, l'acheteur peut choisir entre :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Une <strong>r\u00e9duction proportionnelle du prix<\/strong> pay\u00e9, dans une mesure correspondant \u00e0 la diminution de valeur caus\u00e9e par le d\u00e9faut non r\u00e9solu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> La <strong>r\u00e9solution du contrat<\/strong> avec remboursement int\u00e9gral du prix pay\u00e9 et restitution de la machine, dans les conditions suivantes : le d\u00e9faut doit \u00eatre d'une importance non n\u00e9gligeable, et la machine doit \u00eatre restitu\u00e9e dans l'\u00e9tat dans lequel elle a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9e, sous r\u00e9serve de l'utilisation normale entre-temps.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clock\"><\/i> Comment activer un recours \u2013 Proc\u00e9dure<\/div>\r\n <ol class=\"gm-timeline\">\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-mail\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>\u00c9tape 1 \u2013 Signalement \u00e9crit du d\u00e9faut<\/strong>\r\n <span>Envoyez un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> avec : num\u00e9ro de commande, description d\u00e9taill\u00e9e du d\u00e9faut, date d'apparition du d\u00e9faut et photographies ou vid\u00e9os documentaires. Vous recevrez une confirmation de r\u00e9ception dans un d\u00e9lai d'un jour ouvrable.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-search\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>\u00c9tape 2 \u2013 \u00c9valuation du signalement<\/strong>\r\n <span>Notre \u00e9quipe technique examine le signalement et d\u00e9termine si le d\u00e9faut signal\u00e9 rel\u00e8ve de la garantie l\u00e9gale (non d\u00e9clar\u00e9 pr\u00e9existant), de l'usure ordinaire (non couverte) ou des d\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s accept\u00e9s par l'acheteur. Nous vous communiquons le r\u00e9sultat dans un d\u00e9lai de 5 jours ouvrables \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la documentation compl\u00e8te.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-file-text\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>\u00c9tape 3 \u2013 Proposition du recours<\/strong>\r\n <span>En cas de d\u00e9faut reconnu comme couvert par la garantie, nous vous proposons par \u00e9crit le recours disponible (r\u00e9paration, remplacement, r\u00e9duction du prix) avec indication des d\u00e9lais et des modalit\u00e9s d'ex\u00e9cution.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>\u00c9tape 4 \u2013 Mise en \u0153uvre du recours convenu<\/strong>\r\n <span>Nous ex\u00e9cutons le recours dans les d\u00e9lais communiqu\u00e9s. En cas de remboursement ou de r\u00e9duction du prix, le cr\u00e9dit est effectu\u00e9 selon le m\u00eame mode de paiement d'origine dans un d\u00e9lai de 14 jours \u00e0 compter de la confirmation \u00e9crite du recours.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s11\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-flag\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 11<\/small>\r\n Droits Suppl\u00e9mentaires selon le Pays de R\u00e9sidence de l'Acheteur\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Outre la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 europ\u00e9enne (Directive UE 2019\/771), chaque pays vers lequel GASPA MACCHINE exp\u00e9die pr\u00e9voit des dispositions nationales sp\u00e9cifiques qui peuvent \u00e9largir davantage les droits de l'acheteur par rapport \u00e0 une vente \u00ab as-is \u00bb. Ci-dessous, nous indiquons les dispositions les plus pertinentes pour chaque pays. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n <table class=\"gm-table\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>Pays<\/th>\r\n <th>Dur\u00e9e de garantie \u2013 Occasion<\/th>\r\n <th>Pr\u00e9somption de d\u00e9faut pr\u00e9existant<\/th>\r\n <th>R\u00e9glementation sp\u00e9cifique<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddee\ud83c\uddf9<\/span> <strong>Italie<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans (non r\u00e9ductible pour les consommateurs)<\/td>\r\n <td>12 mois \u00e0 compter de la livraison<\/td>\r\n <td>D.Lgs. 206\/2005 ; D.Lgs. 170\/2021 ; Art. 1490\u20131497 c.c.<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\udde6\ud83c\uddf9<\/span> <strong>Autriche<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans (r\u00e9ductible \u00e0 1 an pour l'occasion avec accord)<\/td>\r\n <td>12 mois \u00e0 compter de la livraison (depuis 2022)<\/td>\r\n <td>ABGB \u00a7\u00a7 922\u2013933 ; KSchG ; VGG 2021<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddee<\/span> <strong>Finlande<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans<\/td>\r\n <td>12 mois \u00e0 compter de la livraison<\/td>\r\n <td>Kuluttajansuojalaki (Laki 38\/1978)<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/span> <strong>France<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans + garantie des vices cach\u00e9s 2 ans \u00e0 compter de la d\u00e9couverte<\/td>\r\n <td>12 mois \u00e0 compter de la livraison<\/td>\r\n <td>Code de la Consommation Art. L217-1 ; Art. 1641 c.c. fran\u00e7ais<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/span> <strong>Allemagne<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans (r\u00e9ductible \u00e0 1 an pour l'occasion avec accord)<\/td>\r\n <td>12 mois \u00e0 compter de la livraison<\/td>\r\n <td>BGB \u00a7\u00a7 434\u2013442 ; Kaufrechtsumsetzungsgesetz 2022<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddf3\ud83c\uddf1<\/span> <strong>Pays-Bas<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans<\/td>\r\n <td>12 mois \u00e0 compter de la livraison<\/td>\r\n <td>Burgerlijk Wetboek, Boek 7, Afd. 1<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddf5\ud83c\uddf1<\/span> <strong>Pologne<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans (r\u00e9ductible \u00e0 1 an pour l'occasion avec accord)<\/td>\r\n <td>12 mois \u00e0 compter de la livraison<\/td>\r\n <td>Kodeks cywilny ; Ustawa o prawach konsumenta 2022<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddf7\ud83c\uddf4<\/span> <strong>Roumanie<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans<\/td>\r\n <td>12 mois \u00e0 compter de la livraison<\/td>\r\n <td>OUG nr. 140\/2021 ; Legea nr. 449\/2003<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddea\ud83c\uddf8<\/span> <strong>Espagne<\/strong><\/td>\r\n <td>3 ans biens neufs ; 2 ans biens d'occasion (r\u00e9ductible \u00e0 1 an avec accord)<\/td>\r\n <td>24 mois \u00e0 compter de la livraison (biens neufs) ; 12 mois (biens d'occasion)<\/td>\r\n <td>Real Decreto Legislativo 1\/2007 (TRLGDCU) mod. par RDL 7\/2021<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\udde8\ud83c\udded<\/span> <strong>Suisse<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans \u00e0 compter de la livraison<\/td>\r\n <td>Pr\u00e9somption l\u00e9gale uniforme non pr\u00e9vue (charge de la preuve sur l'acheteur)<\/td>\r\n <td>Code des Obligations (CO) Art. 197\u2013210<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Note sp\u00e9cifique pour la France \u2013 Garantie des vices cach\u00e9s<\/div>\r\n <p>En France, l'acheteur d'une machine d'occasion b\u00e9n\u00e9ficie non seulement de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9, mais aussi de la <strong>garantie des vices cach\u00e9s<\/strong>, consacr\u00e9e par les Art. 1641\u20131649 du Code Civil. Cette garantie s'applique aux d\u00e9fauts cach\u00e9s qui rendent la machine impropre \u00e0 l'usage ou qui en diminuent l'utilit\u00e9 de telle sorte que l'acheteur n'aurait pas conclu l'achat, ou l'aurait conclu \u00e0 un prix inf\u00e9rieur, s'il les avait connus. L'action se prescrit dans un d\u00e9lai de <strong>2 ans \u00e0 compter de la d\u00e9couverte du vice<\/strong>, ind\u00e9pendamment de l'\u00e9poque de la vente. Cette garantie est <strong>distincte et compl\u00e9mentaire<\/strong> de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 et ne peut \u00eatre supprim\u00e9e m\u00eame par une clause \u00ab as-is \u00bb. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Note sp\u00e9cifique pour l'Espagne \u2013 Garantie renforc\u00e9e<\/div>\r\n <p>En Espagne, le <strong>Real Decreto Legislativo 1\/2007 (TRLGDCU)<\/strong>, modifi\u00e9 par le <strong>Real Decreto-ley 7\/2021<\/strong> pour transposer la Directive UE 2019\/771, a introduit d'importantes modifications. Pour les biens d'occasion, la garantie l\u00e9gale est de <strong>2 ans<\/strong>, r\u00e9ductible \u00e0 1 an uniquement avec un accord explicite entre les parties exprim\u00e9 de mani\u00e8re claire. La pr\u00e9somption de pr\u00e9existence du d\u00e9faut est de <strong>12 mois<\/strong> pour les biens d'occasion. Le consommateur espagnol qui n'obtient pas satisfaction peut recourir au <strong>Sistema Arbitral de Consumo<\/strong>, un service de r\u00e9solution des litiges gratuit ou \u00e0 co\u00fbts tr\u00e8s r\u00e9duits. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Note sp\u00e9cifique pour la Suisse \u2013 Non-application de la Directive UE<\/div>\r\n <p>La Suisse n'est pas membre de l'Union europ\u00e9enne et la Directive 2019\/771 ne s'y applique pas directement. La garantie pour vices et d\u00e9fauts est r\u00e9gie par le <strong>Code des Obligations suisse (CO), Art. 197\u2013210<\/strong>. Le vendeur r\u00e9pond des vices qui diminuent notablement la valeur de la chose ou son aptitude \u00e0 l'usage pr\u00e9vu. L'acheteur doit d\u00e9noncer les vices <strong>sans d\u00e9lai<\/strong> apr\u00e8s leur d\u00e9couverte (Art. 201 CO). La garantie dure 2 ans \u00e0 compter de la livraison. Contrairement \u00e0 l'UE, en Suisse, aucune pr\u00e9somption de pr\u00e9existence du d\u00e9faut n'est pr\u00e9vue par la loi, par cons\u00e9quent la charge de la preuve incombe dans une plus grande mesure \u00e0 l'acheteur. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-external-link\"><\/i>\r\n <p><strong>Plateforme ODR europ\u00e9enne :<\/strong> les consommateurs r\u00e9sidant dans l'Union europ\u00e9enne qui ne parviennent pas \u00e0 r\u00e9soudre un litige directement avec GASPA MACCHINE peuvent acc\u00e9der \u00e0 la plateforme de r\u00e9solution alternative des litiges en ligne de la Commission europ\u00e9enne \u00e0 l'adresse <strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a><\/strong>. Notre adresse e-mail pour les litiges via ODR est <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s12\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-scale\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 12<\/small>\r\n Limitation de Responsabilit\u00e9 de GASPA MACCHINE\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE limite sa responsabilit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9gard de l'acheteur dans les termes indiqu\u00e9s ci-dessous, dans le respect absolu des normes imp\u00e9ratives de la loi qui ne peuvent \u00eatre d\u00e9rog\u00e9es contractuellement. La pr\u00e9sente limitation de responsabilit\u00e9 s'applique exclusivement \u00e0 l'\u00e9gard des <strong>acheteurs professionnels (B2B)<\/strong> dans les limites autoris\u00e9es par le Code Civil, et <strong>ne s'applique pas<\/strong> aux acheteurs consommateurs (B2C) pour les droits minimaux garantis par le D.Lgs. 206\/2005.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-ban\"><\/i> Exclusions de responsabilit\u00e9 applicables<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-x\">\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Dommages indirects et cons\u00e9cutifs :<\/strong> GASPA MACCHINE n'est pas responsable des pertes de production, des manques \u00e0 gagner, des dommages caus\u00e9s \u00e0 des tiers, des co\u00fbts de location de machines de remplacement ou de tout autre dommage \u00e9conomique indirect d\u00e9coulant d'un d\u00e9faut de la machine achet\u00e9e, sauf si cette exclusion est interdite par la r\u00e9glementation applicable dans le pays de l'acheteur.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Usage non conforme :<\/strong> GASPA MACCHINE n'est pas responsable des pannes, ruptures ou dommages caus\u00e9s par l'utilisation de la machine pour des applications diff\u00e9rentes de celles pour lesquelles elle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue ou de celles indiqu\u00e9es dans la fiche produit, ou en violation des sp\u00e9cifications techniques du constructeur d'origine.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Entretien n\u00e9glig\u00e9 :<\/strong> GASPA MACCHINE n'est pas responsable des pannes d\u00e9coulant du non-respect du plan d'entretien p\u00e9riodique pr\u00e9vu par le constructeur d'origine de la machine apr\u00e8s sa livraison \u00e0 l'acheteur.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Modifications non autoris\u00e9es :<\/strong> GASPA MACCHINE n'est pas responsable des pannes, dommages ou d\u00e9fauts caus\u00e9s par des interventions techniques, modifications ou r\u00e9parations effectu\u00e9es sur la machine par des tiers sans l'autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de GASPA MACCHINE.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Usure ordinaire :<\/strong> GASPA MACCHINE n'est pas responsable de l'usure physiologique normale des composants d\u00e9crite dans la Section 6 du pr\u00e9sent document, proportionnelle \u00e0 l'\u00e2ge et aux heures de fonctionnement d\u00e9clar\u00e9es.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>D\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s :<\/strong> GASPA MACCHINE n'est pas responsable des d\u00e9fauts express\u00e9ment \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans la fiche produit ou communiqu\u00e9s par \u00e9crit \u00e0 l'acheteur avant la conclusion du contrat, comme sp\u00e9cifi\u00e9 dans la Section 5.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shield-check\"><\/i> Exclusions qui ne s'appliquent jamais (par la loi)<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> GASPA MACCHINE ne peut en aucun cas exclure sa responsabilit\u00e9 pour <strong>dol ou faute grave<\/strong>.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> GASPA MACCHINE ne peut exclure sa responsabilit\u00e9 pour les vices qu'elle a <strong>d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment tus<\/strong> \u00e0 l'acheteur.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> \u00c0 l'\u00e9gard des consommateurs, GASPA MACCHINE ne peut r\u00e9duire les <strong>droits l\u00e9gaux minimaux<\/strong> pr\u00e9vus par le D.Lgs. 206\/2005 et par les r\u00e9glementations nationales des pays de destination. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> GASPA MACCHINE ne peut exclure la responsabilit\u00e9 pour <strong>dommages corporels<\/strong> caus\u00e9s par des vices du produit vendu, dans les limites de la r\u00e9glementation sur la responsabilit\u00e9 du producteur (D.Lgs. 206\/2005, Partie IV).<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-red\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Protection du consommateur \u2013 Clauses nulles :<\/strong> en vertu de l'Art. 36, alin\u00e9a 2, du D.Lgs. 206\/2005, sont nulles les clauses qui \u00e9tablissent des limitations de responsabilit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9gard du consommateur pour les hypoth\u00e8ses de mort ou de dommage corporel d\u00e9coulant d'un fait ou d'une omission du professionnel. De m\u00eame, sont nulles les clauses qui excluent ou limitent les droits l\u00e9gaux du consommateur en cas d'inex\u00e9cution totale ou partielle ou d'ex\u00e9cution inexacte de la part du professionnel. Ces protections ne peuvent \u00eatre d\u00e9rog\u00e9es. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s13\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-gavel\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 13<\/small>\r\n R\u00e9solution des litiges\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>En cas de litige relatif \u00e0 un achat effectu\u00e9 aupr\u00e8s de GASPA MACCHINE, nous vous invitons tout d'abord \u00e0 nous contacter directement pour trouver une solution amiable. Notre priorit\u00e9 est la satisfaction du client et nous cherchons toujours \u00e0 r\u00e9soudre tout diff\u00e9rend de mani\u00e8re rapide, \u00e9quitable et sans recourir \u00e0 des proc\u00e9dures formelles. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-message-circle\"><\/i> 1. R\u00e9solution amiable directe<\/div>\r\n <p>Avant d'engager toute proc\u00e9dure formelle, veuillez nous contacter \u00e0 <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> en d\u00e9crivant le probl\u00e8me de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e et en joignant toute la documentation disponible. Nous nous engageons \u00e0 r\u00e9pondre dans un d\u00e9lai de <strong>5 jours ouvrables<\/strong> et \u00e0 proposer une solution \u00e9quitable et raisonnable. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-building\"><\/i> 2. R\u00e9solution alternative des litiges (RAL\/RLL)<\/div>\r\n <p>S'il n'est pas possible de parvenir \u00e0 un accord direct, les consommateurs r\u00e9sidant dans l'Union europ\u00e9enne ont le droit de recourir aux proc\u00e9dures suivantes :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Plateforme ODR europ\u00e9enne :<\/strong> disponible \u00e0 l'adresse <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a> pour les litiges en ligne entre consommateurs et vendeurs de l'UE.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>M\u00e9diation volontaire :<\/strong> par l'interm\u00e9diaire d'organismes accr\u00e9dit\u00e9s par le Minist\u00e8re de la Justice italien en vertu du <strong>D.Lgs. 28\/2010<\/strong>.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Organismes ADR nationaux :<\/strong> chaque pays membre dispose d'organismes accr\u00e9dit\u00e9s pour la r\u00e9solution alternative des litiges de consommation (voir les indications par pays dans la Section 11).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Conciliation CCIAA :<\/strong> la Chambre de Commerce de Sassari offre des services de conciliation pour les litiges commerciaux entre entreprises et consommateurs.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-building-skyscraper\"><\/i> 3. Tribunal comp\u00e9tent<\/div>\r\n <p>Pour les litiges non r\u00e9solus par voie alternative, le tribunal comp\u00e9tent est celui du si\u00e8ge social de GASPA S.R.L MACCHINE, \u00e0 savoir le <strong>Tribunal de Sassari<\/strong>, sauf si la r\u00e9glementation du pays de r\u00e9sidence du consommateur pr\u00e9voit une comp\u00e9tence exclusive en faveur du tribunal du consommateur. Dans ce cas, les dispositions l\u00e9gales applicables dans le pays du consommateur pr\u00e9valent. <\/p>\r\n\r\n <p><strong>Loi applicable :<\/strong> le contrat de vente est r\u00e9gi par la loi italienne, sous r\u00e9serve pour les consommateurs de l'Union europ\u00e9enne des droits imp\u00e9ratifs de protection pr\u00e9vus par la l\u00e9gislation du pays dans lequel ils r\u00e9sident, lorsqu'ils sont plus favorables que la loi italienne, en vertu du R\u00e8glement (CE) n\u00b0 593\/2008 (Rome I). <\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s14\" class=\"gm-contact gm-reveal\">\r\n <h3>Assistance Pr\u00e9-Achat et Apr\u00e8s-Vente<\/h3>\r\n <p>Notre \u00e9quipe est \u00e0 votre disposition pour toute question relative \u00e0 l'\u00e9tat d'une machine, pour demander des photographies ou vid\u00e9os suppl\u00e9mentaires, pour convenir d'une inspection ou pour recevoir une assistance dans la phase apr\u00e8s-vente.<\/p>\r\n <div class=\"gm-contact-grid\">\r\n <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\" class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-mail\"><\/i>\r\n info@gaspa-macchine.com\r\n <\/a>\r\n <a href=\"tel:+393773901146\" class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-phone\"><\/i>\r\n +39 377 390 1146\r\n <\/a>\r\n <span class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-clock\"><\/i>\r\n Lun\u2013Sam, 09h00\u201318h00 CET\r\n <\/span>\r\n <span class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>\r\n Z.I. Predda Niedda Str. 30, 07100 Sassari (SS)\r\n <\/span> \r\n <\/div>\r\n <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/contactez-nous\/\" class=\"gm-btn\">\r\n <i class=\"ti ti-send\"><\/i>\r\n Contactez-nous Maintenant\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n(function(){\r\n var reveals = document.querySelectorAll('.gm-reveal');\r\n if(!reveals.length) return;\r\n var io = new IntersectionObserver(function(entries){\r\n entries.forEach(function(e){\r\n if(e.isIntersecting){ e.target.classList.add('visible'); io.unobserve(e.target); }\r\n });\r\n }, { threshold: 0.07 });\r\n reveals.forEach(function(el){ io.observe(el); });\r\n})();\r\n<\/script>\r\n\r\n<\/body>\r\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Clause de non-responsabilit\u00e9 \u00c9quipements d’occasion \u2013 Vente en l’\u00e9tat \u2013 GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE Clause de non-responsabilit\u00e9 \u00c9quipements d’occasion \u2013Vente en l’\u00e9tat Tout ce que vous devez savoir avant d’acheter une machine d’occasion chez GASPA MACCHINE. Transparence totale sur l’\u00e9tat des machines, sur les limites l\u00e9gales de la clause de non-responsabilit\u00e9 \u00ab en l’\u00e9tat \u00bb et sur vos droits inali\u00e9nables en tant qu’acheteurs. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 12 juin 2026 Date d’entr\u00e9e en vigueur : 12 juin 2026 Italie \u2013 Exp\u00e9ditions dans 10 pays Table des mati\u00e8res Qui nous sommes et champ d’application Ce que signifie \u00ab vendu en l’\u00e9tat \u00bb Les limites l\u00e9gales de la clause de non-responsabilit\u00e9 : vos droits demeurent Comment GASPA MACCHINE documente l’\u00e9tat de chaque machine D\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s et conditions pr\u00e9existantes exclues Usure ordinaire et imperfections typiques des machines d’occasion Inspection avant achat \u2013 votre droit de v\u00e9rifier Proc\u00e9dure de livraison, d’acceptation et de signature Ventes B2C vs B2B \u2013 distinction et droits applicables Recours disponibles malgr\u00e9 la vente \u00ab en l’\u00e9tat \u00bb Droits suppl\u00e9mentaires selon le pays de r\u00e9sidence Limitation de responsabilit\u00e9 de GASPA MACCHINE R\u00e9solution des litiges Contacts et assistance avant achat Section 1 Qui nous sommes et champ d’application La pr\u00e9sente clause de non-responsabilit\u00e9 concernant les \u00e9quipements d’occasion est \u00e9mise par GASPA S.R.L MACCHINE, qui op\u00e8re commercialement sous la marque GASPA MACCHINE, dont le si\u00e8ge social et op\u00e9rationnel se trouve \u00e0 Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italie, num\u00e9ro de TVA IT 03006910909, classification ATECO 47.52.40. Vous pouvez nous contacter \u00e0 l’adresse e-mail info@gaspa-macchine.com ou au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone +39 377 390 1146. GASPA MACCHINE est un concessionnaire sp\u00e9cialis\u00e9 principalement dans la vente de machines agricoles et de construction d’occasion, notamment des tracteurs agricoles, des mini-pelles, des chargeuses, des chariots t\u00e9lescopiques (t\u00e9l\u00e9handlers), des rouleaux compresseurs tandem et des \u00e9quipements de chantier de marques telles que JCB. La totalit\u00e9 ou la quasi-totalit\u00e9 de notre catalogue disponible sur gaspa-macchine.com est compos\u00e9e de machines de seconde main ayant plusieurs ann\u00e9es d’utilisation. Le pr\u00e9sent document s’applique \u00e0 tout achat de machine d’occasion effectu\u00e9 via notre site web et r\u00e9git les termes et conditions sp\u00e9cifiques relatifs \u00e0 l’\u00e9tat d’usage des biens vendus, aux d\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s, \u00e0 l’exclusion des conditions pr\u00e9existantes de la garantie, et aux droits que l’acheteur conserve en tout \u00e9tat de cause en vertu de la r\u00e9glementation en vigueur. Nous effectuons des exp\u00e9ditions vers les pays suivants : Italie Autriche Finlande France Allemagne Pays-Bas Pologne Roumanie Espagne Suisse Document compl\u00e9mentaire : la pr\u00e9sente clause de non-responsabilit\u00e9 doit \u00eatre lue conjointement avec notre Politique de garantie et de protection et nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente. En cas de contradiction entre les documents, la disposition la plus favorable \u00e0 l’acheteur consommateur pr\u00e9vaut. Section 2 Ce que signifie \u00ab Vendu en l’\u00e9tat \u00bb L’expression \u00ab vendu en l’\u00e9tat \u00bb (en anglais \u00ab as-is \u00bb, en italien \u00e9galement \u00ab visto e piaciuto \u00bb) est une clause contractuelle couramment utilis\u00e9e dans la vente de biens d’occasion pour indiquer que le bien est c\u00e9d\u00e9 avec toutes ses imperfections, la d\u00e9gradation normale due \u00e0 l’usage, et les d\u00e9fauts visibles ou d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9s au moment de la conclusion du contrat. Dans le contexte de la vente de machines d’occasion par GASPA MACCHINE, cela signifie concr\u00e8tement : Transparence pr\u00e9alable totale GASPA MACCHINE d\u00e9crit dans la fiche produit chaque d\u00e9faut, imperfection et anomalie connus au moment de la vente. Le client ach\u00e8te en connaissance de l’\u00e9tat r\u00e9el d\u00e9clar\u00e9 de la machine. \u00c2ge et heures d’utilisation La machine a un \u00e2ge et des heures de fonctionnement d\u00e9clar\u00e9s. L’usure physiologique coh\u00e9rente avec ces param\u00e8tres est accept\u00e9e par l’acheteur comme partie int\u00e9grante de l’\u00e9tat du bien. Historique de maintenance variable Les machines d’occasion ont des historiques de maintenance diff\u00e9rents. Leur \u00e9tat m\u00e9canique varie en fonction de l’utilisation pass\u00e9e, du type de travaux effectu\u00e9s et de l’entretien re\u00e7u par les propri\u00e9taires pr\u00e9c\u00e9dents. Prix proportionnel \u00e0 l’\u00e9tat Le prix de vente de chaque machine d’occasion refl\u00e8te ses conditions effectives, son \u00e2ge, ses heures de travail et les d\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s. Un prix inf\u00e9rieur \u00e0 la moyenne peut indiquer des conditions plus exigeantes. Ce que \u00ab en l’\u00e9tat \u00bb ne signifie PAS d’un point de vue juridique en Europe Il est fondamental de comprendre que dans le contexte de l’Union europ\u00e9enne, la clause \u00ab vendu en l’\u00e9tat \u00bb n’\u00e9quivaut pas \u00e0 une renonciation totale \u00e0 tous les droits de l’acheteur. Cette mention n’autorise pas le vendeur \u00e0 vendre une machine avec des d\u00e9fauts cach\u00e9s non d\u00e9clar\u00e9s et \u00e0 exclure toute forme de protection. Le droit europ\u00e9en des consommateurs et la l\u00e9gislation italienne et europ\u00e9enne de secteur \u00e9tablissent des limites pr\u00e9cises \u00e0 ce qui peut \u00eatre exclu contractuellement, comme illustr\u00e9 dans la Section 3 du pr\u00e9sent document. Principe cl\u00e9 : GASPA MACCHINE applique le principe de la vente \u00ab en l’\u00e9tat \u00bb exclusivement en r\u00e9f\u00e9rence aux d\u00e9fauts et aux conditions explicitement d\u00e9clar\u00e9s dans la fiche produit avant la conclusion du contrat. Tout d\u00e9faut cach\u00e9 non d\u00e9clar\u00e9 et non d\u00e9tectable par l’acheteur normal n’est pas couvert par la clause de non-responsabilit\u00e9 et reste soumis \u00e0 la garantie l\u00e9gale obligatoire. Section 3 Les limites l\u00e9gales de la clause de non-responsabilit\u00e9 : vos droits restent intacts Il s’agit du point le plus important de l’ensemble du document. Ind\u00e9pendamment de toute clause \u00ab en l’\u00e9tat \u00bb ou \u00ab vendu en l’\u00e9tat \u00bb pr\u00e9sente dans cette clause de non-responsabilit\u00e9 ou dans le contrat de vente, la loi italienne et europ\u00e9enne garantit \u00e0 l’acheteur-consommateur une s\u00e9rie de droits qui ne peuvent \u00eatre \u00e9limin\u00e9s, r\u00e9duits ou d\u00e9rog\u00e9s contractuellement. R\u00e9glementation de r\u00e9f\u00e9rence imp\u00e9rative D.Lgs. 206\/2005 (Code de la consommation), Art. 130\u2013135 : \u00e9tablit les droits du consommateur en cas de d\u00e9faut de conformit\u00e9 des biens achet\u00e9s. Les clauses qui excluent ou limitent ces droits sont nulles en vertu de l’Art. 36 du m\u00eame d\u00e9cret. D.Lgs. 170\/2021 : a transpos\u00e9 en Italie la Directive UE 2019\/771 sur la vente de biens et sur la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9, renfor\u00e7ant encore davantage les protections des consommateurs. Art. 1490 du Code civil italien : garantit l’acheteur contre les vices de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"googlesitekit_rrm_CAow0ePLDA:productID":"","_uag_custom_page_level_css":"","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-32678","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"aioseo_notices":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"ocean-thumb-m":false,"ocean-thumb-ml":false,"ocean-thumb-l":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"claudesurs112@gmail.com","author_link":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/author\/claudesurs112gmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Clause de non-responsabilit\u00e9 \u00c9quipements d’occasion \u2013 Vente en l’\u00e9tat \u2013 GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE Clause de non-responsabilit\u00e9 \u00c9quipements d’occasion \u2013Vente en l’\u00e9tat Tout ce que vous devez savoir avant d’acheter une machine d’occasion chez GASPA MACCHINE. Transparence totale sur l’\u00e9tat des machines, sur les limites l\u00e9gales de la clause de non-responsabilit\u00e9 \u00ab en l’\u00e9tat \u00bb\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32678"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40806,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32678\/revisions\/40806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nClause de non-responsabilit\u00e9 \u00c9quipements d'occasion \u2013 Vente en l'\u00e9tat \u2013 GASPA MACCHINE<\/title>\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" \/>\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin \/>\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@300;400;500;600;700;800&family=Sora:wght@400;600;700;800&display=swap\" rel=\"stylesheet\" \/>\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/@tabler\/icons-webfont@latest\/tabler-icons.min.css\" \/>\r\n\r\n<style>\r\n *, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\r\n\r\n :root {\r\n --navy: #0b1442;\r\n --blue-deep: #0f2080;\r\n --blue-mid: #1a3ec2;\r\n --blue-bright: #2563eb;\r\n --blue-light: #3b82f6;\r\n --blue-glow: #60a5fa;\r\n --white: #ffffff;\r\n --off-white: #f0f4ff;\r\n --glass: rgba(255,255,255,0.07);\r\n --glass-border:rgba(255,255,255,0.15);\r\n --glass-hover: rgba(255,255,255,0.13);\r\n --text-muted: rgba(255,255,255,0.70);\r\n --text-dim: rgba(255,255,255,0.50);\r\n --accent: #60a5fa;\r\n --accent-gold: #fbbf24;\r\n --font-display:'Sora', sans-serif;\r\n --font-body: 'Inter', sans-serif;\r\n --radius-card: 18px;\r\n --radius-pill: 999px;\r\n --transition: 0.30s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);\r\n }\r\n\r\n body {\r\n font-family: var(--font-body);\r\n background: linear-gradient(160deg, var(--navy) 0%, var(--blue-deep) 35%, var(--blue-mid) 70%, #1a50d8 100%);\r\n background-attachment: fixed;\r\n color: var(--white);\r\n line-height: 1.7;\r\n min-height: 100vh;\r\n -webkit-font-smoothing: antialiased;\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Page wrapper \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-disclaimer {\r\n max-width: 1100px;\r\n margin: 0 auto;\r\n padding: 56px 24px 80px;\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Hero \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-hero {\r\n text-align: center;\r\n padding: 64px 32px 56px;\r\n position: relative;\r\n }\r\n .gm-hero::before {\r\n content: '';\r\n position: absolute; inset: 0;\r\n border-radius: 28px;\r\n background: radial-gradient(ellipse at 50% 0%, rgba(37,99,235,0.35) 0%, transparent 70%);\r\n pointer-events: none;\r\n }\r\n .gm-hero-badge {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n background: rgba(96,165,250,0.18);\r\n border: 1px solid rgba(96,165,250,0.35);\r\n border-radius: var(--radius-pill);\r\n padding: 6px 20px;\r\n font-size: 12px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em;\r\n text-transform: uppercase; color: var(--blue-glow);\r\n margin-bottom: 28px;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-hero-badge:hover { background: rgba(96,165,250,0.28); }\r\n .gm-hero h1 {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: clamp(1.9rem, 5vw, 3.1rem);\r\n font-weight: 800; line-height: 1.15;\r\n color: var(--white);\r\n margin-bottom: 18px;\r\n }\r\n .gm-hero h1 span { color: var(--blue-glow); }\r\n .gm-hero-sub {\r\n font-size: 16px; color: var(--text-muted); max-width: 700px; margin: 0 auto 32px;\r\n }\r\n .gm-meta-row {\r\n display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; justify-content: center; margin-bottom: 16px;\r\n }\r\n .gm-meta-chip {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\r\n background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 6px 16px;\r\n font-size: 13px; color: var(--text-muted);\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-meta-chip:hover { background: var(--glass-hover); color: var(--white); }\r\n .gm-meta-chip i { color: var(--accent); }\r\n .gm-divider {\r\n width: 72px; height: 3px;\r\n background: linear-gradient(90deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow));\r\n border-radius: 99px; margin: 32px auto 0;\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 TOC \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-toc {\r\n background: var(--glass);\r\n border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-card);\r\n padding: 32px 36px;\r\n margin-bottom: 48px;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-toc:hover { background: var(--glass-hover); }\r\n .gm-toc-title {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.1em;\r\n color: var(--accent); margin-bottom: 20px;\r\n display: flex; align-items: center; gap: 10px;\r\n }\r\n .gm-toc ol {\r\n display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr)); gap: 6px 24px;\r\n padding-left: 0; list-style: none; counter-reset: toc;\r\n }\r\n .gm-toc ol li { counter-increment: toc; }\r\n .gm-toc ol li a {\r\n display: flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n color: var(--text-muted); text-decoration: none;\r\n font-size: 14px; padding: 4px 0;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-toc ol li a::before {\r\n content: counter(toc, decimal-leading-zero);\r\n font-size: 11px; font-weight: 700; color: var(--blue-glow);\r\n min-width: 24px;\r\n }\r\n .gm-toc ol li a:hover { color: var(--white); padding-left: 4px; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Section card \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-section {\r\n background: var(--glass);\r\n border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-card);\r\n padding: 40px 44px;\r\n margin-bottom: 28px;\r\n transition: background var(--transition), border-color var(--transition), transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n position: relative; overflow: hidden;\r\n }\r\n .gm-section::before {\r\n content: '';\r\n position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 2px;\r\n background: linear-gradient(90deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow), transparent);\r\n opacity: 0; transition: opacity var(--transition);\r\n }\r\n .gm-section:hover {\r\n background: var(--glass-hover);\r\n border-color: rgba(96,165,250,0.30);\r\n transform: translateY(-2px);\r\n box-shadow: 0 20px 60px rgba(0,0,0,0.25);\r\n }\r\n .gm-section:hover::before { opacity: 1; }\r\n\r\n .gm-section-header {\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px;\r\n margin-bottom: 28px;\r\n }\r\n .gm-section-icon {\r\n width: 52px; height: 52px; flex-shrink: 0;\r\n background: linear-gradient(135deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow));\r\n border-radius: 14px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\r\n font-size: 24px; color: var(--white);\r\n box-shadow: 0 8px 24px rgba(37,99,235,0.40);\r\n transition: transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n }\r\n .gm-section:hover .gm-section-icon {\r\n transform: scale(1.08) rotate(-4deg);\r\n box-shadow: 0 12px 32px rgba(37,99,235,0.55);\r\n }\r\n .gm-section-title {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 1.25rem; font-weight: 700; color: var(--white);\r\n line-height: 1.2;\r\n }\r\n .gm-section-title small {\r\n display: block; font-size: 12px; font-weight: 500;\r\n color: var(--accent); letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 4px;\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Typography \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-section p { font-size: 15px; color: var(--text-muted); margin-bottom: 16px; }\r\n .gm-section p:last-child { margin-bottom: 0; }\r\n .gm-section strong { color: var(--white); font-weight: 600; }\r\n .gm-section a { color: var(--accent); text-decoration: none; }\r\n .gm-section a:hover { text-decoration: underline; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Sub-heading \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-sub {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n color: var(--white); margin: 28px 0 12px;\r\n display: flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n }\r\n .gm-sub i { color: var(--accent); font-size: 17px; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Lists \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-list { list-style: none; padding: 0; margin: 0 0 16px; }\r\n .gm-list li {\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px;\r\n font-size: 15px; color: var(--text-muted);\r\n padding: 8px 0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-list li:last-child { border-bottom: none; }\r\n .gm-list li:hover { color: var(--white); padding-left: 4px; }\r\n .gm-list li i { color: var(--accent); font-size: 16px; margin-top: 2px; flex-shrink: 0; }\r\n .gm-list-x li i { color: #f87171; }\r\n .gm-list-warn li i { color: var(--accent-gold); }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Country table \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-table-wrap {\r\n overflow-x: auto; border-radius: 14px;\r\n border: 1px solid var(--glass-border);\r\n margin: 20px 0;\r\n }\r\n .gm-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; }\r\n .gm-table thead tr {\r\n background: linear-gradient(90deg, rgba(37,99,235,0.50), rgba(96,165,250,0.25));\r\n }\r\n .gm-table th {\r\n padding: 14px 18px; text-align: left;\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 12px;\r\n font-weight: 700; letter-spacing: 0.08em;\r\n text-transform: uppercase; color: var(--blue-glow);\r\n white-space: nowrap;\r\n }\r\n .gm-table td {\r\n padding: 13px 18px; color: var(--text-muted);\r\n border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);\r\n vertical-align: top; transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-table tr:hover td { background: rgba(255,255,255,0.05); color: var(--white); }\r\n .gm-table td strong { color: var(--white); }\r\n .gm-table td .flag { font-size: 18px; margin-right: 6px; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Info box \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-box {\r\n border-radius: 14px; padding: 20px 24px; margin: 20px 0;\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 14px;\r\n font-size: 14px; transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-box:hover { transform: translateX(4px); }\r\n .gm-box-blue { background: rgba(37,99,235,0.18); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30); }\r\n .gm-box-gold { background: rgba(251,191,36,0.12); border: 1px solid rgba(251,191,36,0.30); }\r\n .gm-box-red { background: rgba(248,113,113,0.10); border: 1px solid rgba(248,113,113,0.25); }\r\n .gm-box-teal { background: rgba(20,184,166,0.12); border: 1px solid rgba(20,184,166,0.30); }\r\n .gm-box i { font-size: 22px; flex-shrink: 0; margin-top: 1px; }\r\n .gm-box-blue i { color: var(--blue-glow); }\r\n .gm-box-gold i { color: var(--accent-gold); }\r\n .gm-box-red i { color: #f87171; }\r\n .gm-box-teal i { color: #2dd4bf; }\r\n .gm-box p { margin: 0; color: var(--text-muted); line-height: 1.6; }\r\n .gm-box p strong { color: var(--white); }\r\n .gm-box a { color: var(--accent); text-decoration: none; }\r\n .gm-box a:hover { text-decoration: underline; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Timeline \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-timeline { padding: 0; list-style: none; margin: 12px 0; }\r\n .gm-timeline li {\r\n display: flex; gap: 18px;\r\n padding-bottom: 24px; position: relative;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-timeline li:hover { padding-left: 6px; }\r\n .gm-timeline li::before {\r\n content: '';\r\n position: absolute; left: 19px; top: 40px; bottom: 0;\r\n width: 1px; background: var(--glass-border);\r\n }\r\n .gm-timeline li:last-child::before { display: none; }\r\n .gm-timeline-dot {\r\n width: 40px; height: 40px; flex-shrink: 0;\r\n background: rgba(37,99,235,0.30); border: 1px solid var(--blue-bright);\r\n border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\r\n font-size: 16px; color: var(--accent);\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-timeline li:hover .gm-timeline-dot { background: var(--blue-bright); color: var(--white); }\r\n .gm-timeline-body { padding-top: 8px; }\r\n .gm-timeline-body strong { display: block; font-size: 15px; color: var(--white); margin-bottom: 4px; }\r\n .gm-timeline-body span { font-size: 14px; color: var(--text-muted); }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Two-col grid \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-grid-2 {\r\n display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 18px; margin: 20px 0;\r\n }\r\n @media (max-width: 720px) { .gm-grid-2 { grid-template-columns: 1fr; } }\r\n .gm-card-mini {\r\n background: rgba(37,99,235,0.14); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.22);\r\n border-radius: 14px; padding: 22px 24px;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-card-mini:hover { background: rgba(37,99,235,0.24); border-color: rgba(96,165,250,0.40); transform: translateY(-2px); }\r\n .gm-card-mini-icon { font-size: 26px; color: var(--accent); margin-bottom: 12px; }\r\n .gm-card-mini h4 {\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 14px; font-weight: 700;\r\n color: var(--white); margin-bottom: 8px;\r\n }\r\n .gm-card-mini p { font-size: 13px; color: var(--text-muted); margin: 0; line-height: 1.55; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Condition badge \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-condition-row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin: 16px 0; }\r\n .gm-condition-badge {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px;\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 7px 18px;\r\n font-size: 13px; font-weight: 600;\r\n transition: var(--transition); cursor: default;\r\n }\r\n .gm-condition-badge:hover { transform: translateY(-2px); }\r\n .gm-cb-blue { background: rgba(37,99,235,0.22); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.35); color: var(--blue-glow); }\r\n .gm-cb-gold { background: rgba(251,191,36,0.16); border: 1px solid rgba(251,191,36,0.38); color: var(--accent-gold); }\r\n .gm-cb-red { background: rgba(248,113,113,0.14); border: 1px solid rgba(248,113,113,0.30); color: #f87171; }\r\n .gm-cb-teal { background: rgba(20,184,166,0.14); border: 1px solid rgba(20,184,166,0.32); color: #2dd4bf; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Pill row \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-pill-row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin: 14px 0; }\r\n .gm-pill {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\r\n background: rgba(37,99,235,0.22); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 5px 14px;\r\n font-size: 13px; color: var(--blue-glow); font-weight: 500;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-pill:hover { background: rgba(37,99,235,0.38); color: var(--white); }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Contact strip \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-contact {\r\n background: linear-gradient(135deg, rgba(37,99,235,0.35), rgba(15,32,128,0.50));\r\n border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30);\r\n border-radius: var(--radius-card);\r\n padding: 44px; text-align: center;\r\n margin-top: 40px; transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-contact:hover { border-color: rgba(96,165,250,0.55); box-shadow: 0 24px 64px rgba(0,0,0,0.30); }\r\n .gm-contact h3 {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 1.5rem; font-weight: 800;\r\n color: var(--white); margin-bottom: 10px;\r\n }\r\n .gm-contact p { font-size: 15px; color: var(--text-muted); margin-bottom: 28px; }\r\n .gm-contact-grid {\r\n display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; justify-content: center; margin-bottom: 28px;\r\n }\r\n .gm-contact-item {\r\n display: flex; align-items: center; gap: 10px;\r\n background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 10px 22px;\r\n font-size: 14px; color: var(--white); text-decoration: none;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-contact-item:hover { background: rgba(37,99,235,0.40); border-color: var(--blue-glow); transform: translateY(-2px); }\r\n .gm-contact-item i { color: var(--accent); font-size: 18px; }\r\n .gm-btn {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n background: var(--white); color: var(--navy);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 14px 36px;\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n letter-spacing: 0.04em; text-decoration: none;\r\n transition: var(--transition);\r\n box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.25);\r\n }\r\n .gm-btn:hover { background: var(--off-white); transform: translateY(-3px); box-shadow: 0 16px 40px rgba(0,0,0,0.30); }\r\n .gm-btn i { font-size: 18px; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Responsive \u2500\u2500 *\/\r\n @media (max-width: 720px) {\r\n .gm-section { padding: 28px 22px; }\r\n .gm-hero { padding: 40px 16px 36px; }\r\n .gm-contact { padding: 32px 22px; }\r\n .gm-toc { padding: 24px 20px; }\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Scroll reveal \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-reveal { opacity: 0; transform: translateY(24px); transition: opacity 0.55s ease, transform 0.55s ease; }\r\n .gm-reveal.visible { opacity: 1; transform: translateY(0); }\r\n<\/style>\r\n\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n\r\n<div class=\"gm-disclaimer\">\r\n\r\n \r\n <div class=\"gm-hero gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-hero-badge\">\r\n <i class=\"ti ti-tractor\"><\/i>\r\n GASPA MACCHINE\r\n <\/div>\r\n <h1>Clause de non-responsabilit\u00e9 \u00c9quipements d'occasion \u2013<br\/><span>Vente en l'\u00e9tat<\/span><\/h1>\r\n <p class=\"gm-hero-sub\">\r\n Tout ce que vous devez savoir avant d'acheter une machine d'occasion chez GASPA MACCHINE. Transparence totale sur l'\u00e9tat des machines, sur les limites l\u00e9gales de la clause de non-responsabilit\u00e9 \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb et sur vos droits inali\u00e9nables en tant qu'acheteurs. \r\n <\/p>\r\n <div class=\"gm-meta-row\">\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-calendar\"><\/i> Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 12 juin 2026<\/span>\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-calendar-check\"><\/i> Date d'entr\u00e9e en vigueur : 12 juin 2026<\/span>\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Italie \u2013 Exp\u00e9ditions dans 10 pays<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-divider\"><\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"gm-toc gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-toc-title\"><i class=\"ti ti-list\"><\/i> Table des mati\u00e8res<\/div>\r\n <ol>\r\n <li><a href=\"#s1\">Qui nous sommes et champ d'application<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s2\">Ce que signifie \u00ab vendu en l'\u00e9tat \u00bb<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s3\">Les limites l\u00e9gales de la clause de non-responsabilit\u00e9 : vos droits demeurent<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s4\">Comment GASPA MACCHINE documente l'\u00e9tat de chaque machine<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s5\">D\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s et conditions pr\u00e9existantes exclues<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s6\">Usure ordinaire et imperfections typiques des machines d'occasion<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s7\">Inspection avant achat \u2013 votre droit de v\u00e9rifier<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s8\">Proc\u00e9dure de livraison, d'acceptation et de signature<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s9\">Ventes B2C vs B2B \u2013 distinction et droits applicables<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s10\">Recours disponibles malgr\u00e9 la vente \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s11\">Droits suppl\u00e9mentaires selon le pays de r\u00e9sidence<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s12\">Limitation de responsabilit\u00e9 de GASPA MACCHINE<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s13\">R\u00e9solution des litiges<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s14\">Contacts et assistance avant achat<\/a><\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s1\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-building-store\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 1<\/small>\r\n Qui nous sommes et champ d'application\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>La pr\u00e9sente clause de non-responsabilit\u00e9 concernant les \u00e9quipements d'occasion est \u00e9mise par <strong>GASPA S.R.L MACCHINE<\/strong>, qui op\u00e8re commercialement sous la marque <strong>GASPA MACCHINE<\/strong>, dont le si\u00e8ge social et op\u00e9rationnel se trouve \u00e0 <strong>Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italie<\/strong>, num\u00e9ro de TVA <strong>IT 03006910909<\/strong>, classification ATECO 47.52.40. Vous pouvez nous contacter \u00e0 l'adresse e-mail <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> ou au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone <a href=\"tel:+393773901146\">+39 377 390 1146<\/a>. <\/p>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE est un concessionnaire sp\u00e9cialis\u00e9 principalement dans la <strong>vente de machines agricoles et de construction d'occasion<\/strong>, notamment des tracteurs agricoles, des mini-pelles, des chargeuses, des chariots t\u00e9lescopiques (t\u00e9l\u00e9handlers), des rouleaux compresseurs tandem et des \u00e9quipements de chantier de marques telles que JCB. La totalit\u00e9 ou la quasi-totalit\u00e9 de notre catalogue disponible sur <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/\">gaspa-macchine.com<\/a> est compos\u00e9e de machines de seconde main ayant plusieurs ann\u00e9es d'utilisation. <\/p>\r\n\r\n <p>Le pr\u00e9sent document s'applique \u00e0 <strong>tout achat de machine d'occasion<\/strong> effectu\u00e9 via notre site web et r\u00e9git les termes et conditions sp\u00e9cifiques relatifs \u00e0 l'\u00e9tat d'usage des biens vendus, aux d\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s, \u00e0 l'exclusion des conditions pr\u00e9existantes de la garantie, et aux droits que l'acheteur conserve en tout \u00e9tat de cause en vertu de la r\u00e9glementation en vigueur. Nous effectuons des exp\u00e9ditions vers les pays suivants : <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-pill-row\">\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Italie<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Autriche<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Finlande<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> France<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Allemagne<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Pays-Bas<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Pologne<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Roumanie<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Espagne<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Suisse<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Document compl\u00e9mentaire :<\/strong> la pr\u00e9sente clause de non-responsabilit\u00e9 doit \u00eatre lue conjointement avec notre <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/politique-de-garantie\/\">Politique de garantie et de protection<\/a> et nos <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/conditions-generales-de-vente-2\/\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/a>. En cas de contradiction entre les documents, la disposition la plus favorable \u00e0 l'acheteur consommateur pr\u00e9vaut. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s2\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-help-circle\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 2<\/small>\r\n Ce que signifie \u00ab Vendu en l'\u00e9tat \u00bb\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>L'expression <strong>\u00ab vendu en l'\u00e9tat \u00bb<\/strong> (en anglais <em>\u00ab as-is \u00bb<\/em>, en italien \u00e9galement <em>\u00ab visto e piaciuto \u00bb<\/em>) est une clause contractuelle couramment utilis\u00e9e dans la vente de biens d'occasion pour indiquer que le bien est c\u00e9d\u00e9 avec toutes ses imperfections, la d\u00e9gradation normale due \u00e0 l'usage, et les d\u00e9fauts visibles ou d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9s au moment de la conclusion du contrat. Dans le contexte de la vente de machines d'occasion par GASPA MACCHINE, cela signifie concr\u00e8tement : <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-grid-2\">\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-eye\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Transparence pr\u00e9alable totale<\/h4>\r\n <p>GASPA MACCHINE d\u00e9crit dans la fiche produit chaque d\u00e9faut, imperfection et anomalie connus au moment de la vente. Le client ach\u00e8te en connaissance de l'\u00e9tat r\u00e9el d\u00e9clar\u00e9 de la machine.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-clock-hour-4\"><\/i><\/div>\r\n <h4>\u00c2ge et heures d'utilisation<\/h4>\r\n <p>La machine a un \u00e2ge et des heures de fonctionnement d\u00e9clar\u00e9s. L'usure physiologique coh\u00e9rente avec ces param\u00e8tres est accept\u00e9e par l'acheteur comme partie int\u00e9grante de l'\u00e9tat du bien.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-tools\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Historique de maintenance variable<\/h4>\r\n <p>Les machines d'occasion ont des historiques de maintenance diff\u00e9rents. Leur \u00e9tat m\u00e9canique varie en fonction de l'utilisation pass\u00e9e, du type de travaux effectu\u00e9s et de l'entretien re\u00e7u par les propri\u00e9taires pr\u00e9c\u00e9dents. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-currency-euro\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Prix proportionnel \u00e0 l'\u00e9tat<\/h4>\r\n <p>Le prix de vente de chaque machine d'occasion refl\u00e8te ses conditions effectives, son \u00e2ge, ses heures de travail et les d\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s. Un prix inf\u00e9rieur \u00e0 la moyenne peut indiquer des conditions plus exigeantes. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Ce que \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb ne signifie PAS d'un point de vue juridique en Europe<\/div>\r\n <p>Il est fondamental de comprendre que dans le contexte de l'Union europ\u00e9enne, la clause \u00ab vendu en l'\u00e9tat \u00bb <strong>n'\u00e9quivaut pas \u00e0 une renonciation totale \u00e0 tous les droits de l'acheteur<\/strong>. Cette mention n'autorise pas le vendeur \u00e0 vendre une machine avec des d\u00e9fauts cach\u00e9s non d\u00e9clar\u00e9s et \u00e0 exclure toute forme de protection. Le droit europ\u00e9en des consommateurs et la l\u00e9gislation italienne et europ\u00e9enne de secteur \u00e9tablissent des limites pr\u00e9cises \u00e0 ce qui peut \u00eatre exclu contractuellement, comme illustr\u00e9 dans la Section 3 du pr\u00e9sent document. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Principe cl\u00e9 :<\/strong> GASPA MACCHINE applique le principe de la vente \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb exclusivement en r\u00e9f\u00e9rence aux <strong>d\u00e9fauts et aux conditions explicitement d\u00e9clar\u00e9s<\/strong> dans la fiche produit avant la conclusion du contrat. Tout d\u00e9faut cach\u00e9 non d\u00e9clar\u00e9 et non d\u00e9tectable par l'acheteur normal n'est pas couvert par la clause de non-responsabilit\u00e9 et reste soumis \u00e0 la garantie l\u00e9gale obligatoire. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s3\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-shield-check\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 3<\/small>\r\n Les limites l\u00e9gales de la clause de non-responsabilit\u00e9 : vos droits restent intacts\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Il s'agit du point le plus important de l'ensemble du document. Ind\u00e9pendamment de toute clause \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb ou \u00ab vendu en l'\u00e9tat \u00bb pr\u00e9sente dans cette clause de non-responsabilit\u00e9 ou dans le contrat de vente, la loi italienne et europ\u00e9enne garantit \u00e0 l'acheteur-consommateur une s\u00e9rie de droits qui <strong>ne peuvent \u00eatre \u00e9limin\u00e9s, r\u00e9duits ou d\u00e9rog\u00e9s contractuellement<\/strong>. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-book\"><\/i> R\u00e9glementation de r\u00e9f\u00e9rence imp\u00e9rative<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>D.Lgs. 206\/2005 (Code de la consommation), Art. 130\u2013135<\/strong> : \u00e9tablit les droits du consommateur en cas de d\u00e9faut de conformit\u00e9 des biens achet\u00e9s. Les clauses qui excluent ou limitent ces droits sont nulles en vertu de l'Art. 36 du m\u00eame d\u00e9cret. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>D.Lgs. 170\/2021<\/strong> : a transpos\u00e9 en Italie la <strong>Directive UE 2019\/771<\/strong> sur la vente de biens et sur la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9, renfor\u00e7ant encore davantage les protections des consommateurs.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Art. 1490 du Code civil italien<\/strong> : garantit l'acheteur contre les vices de la chose vendue qui la rendent impropre \u00e0 l'usage auquel elle est destin\u00e9e ou qui en diminuent de mani\u00e8re appr\u00e9ciable la valeur. Le vendeur ne peut exclure la garantie pour les vices qu'il a tus de mauvaise foi (Art. 1491 c.c.). <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Art. 1497 du Code civil italien<\/strong> : garantit que la chose vendue poss\u00e8de les qualit\u00e9s promises et celles essentielles pour l'usage auquel elle est destin\u00e9e.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shield\"><\/i> Droits que GASPA MACCHINE ne peut pas et n'entend pas \u00e9liminer<\/div>\r\n <p>Quel que soit l'\u00e9tat d\u00e9clar\u00e9 de la machine, l'acheteur consommateur conserve toujours les droits suivants :<\/p>\r\n\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Le droit \u00e0 la <strong>garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9<\/strong> pour tous les d\u00e9fauts non d\u00e9clar\u00e9s qui n'\u00e9taient pas connaissables par l'acheteur avant l'achat, pour une dur\u00e9e minimale de <strong>2 ans<\/strong> \u00e0 compter de la livraison (dans toute l'UE).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Le droit de recevoir une machine qui <strong>correspond \u00e0 la description publi\u00e9e<\/strong> dans la fiche produit. Si la machine re\u00e7ue diff\u00e8re significativement de la description, il s'agit d'un d\u00e9faut de conformit\u00e9 couvert par la garantie, ind\u00e9pendamment de la clause de non-responsabilit\u00e9. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Le droit \u00e0 ce que la machine soit <strong>adapt\u00e9e \u00e0 l'usage ordinaire<\/strong> auquel sont destin\u00e9es les machines du m\u00eame type, compte tenu de ses caract\u00e9ristiques, de son \u00e2ge et des heures d\u00e9clar\u00e9es.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Le droit \u00e0 la <strong>r\u00e9paration, au remplacement, \u00e0 la r\u00e9duction du prix ou au remboursement<\/strong> en cas de d\u00e9faut de conformit\u00e9 qui n'\u00e9tait pas d\u00e9clar\u00e9 et qui pr\u00e9existait au moment de la livraison.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Le droit \u00e0 l'<strong>action pour vices r\u00e9dhibitoires<\/strong> (Art. 1490 c.c.) et pour absence de qualit\u00e9s essentielles (Art. 1497 c.c.) \u00e0 l'encontre du vendeur, m\u00eame en l'absence d'une garantie commerciale sp\u00e9cifique.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Le droit de faire valoir ses pr\u00e9tentions contre toute <strong>clause abusive<\/strong> en vertu des Art. 33\u201337 du Code de la consommation, y compris les clauses qui limitent la responsabilit\u00e9 du vendeur pour les vices du produit de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-teal\">\r\n <i class=\"ti ti-scale\"><\/i>\r\n <p><strong>Le principe d'\u00e9quilibre :<\/strong> la clause \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb appliqu\u00e9e correctement par GASPA MACCHINE exclut de la garantie uniquement les d\u00e9fauts qui ont \u00e9t\u00e9 <strong>express\u00e9ment et en d\u00e9tail communiqu\u00e9s \u00e0 l'acheteur avant la conclusion du contrat<\/strong>, et que l'acheteur a donc consciemment accept\u00e9s. Elle n'exclut pas les vices cach\u00e9s, ne r\u00e9duit pas la dur\u00e9e l\u00e9gale de la garantie et ne modifie pas les recours pr\u00e9vus par la loi en cas de d\u00e9faut couvert. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s4\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-clipboard-list\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 4<\/small>\r\n Comment GASPA MACCHINE documente l'\u00e9tat de chaque machine\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>La transparence totale sur l'\u00e9tat des machines est le fondement de notre activit\u00e9 et de la confiance que nos clients placent en nous. Pour chaque machine en vente, nous adoptons une proc\u00e9dure syst\u00e9matique de documentation qui vise \u00e0 fournir \u00e0 l'acheteur toutes les informations n\u00e9cessaires pour effectuer un achat conscient et \u00e9clair\u00e9. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-camera\"><\/i> Documentation photographique d\u00e9taill\u00e9e<\/div>\r\n <p>Chaque machine en vente sur le site <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/\">gaspa-macchine.com<\/a> est accompagn\u00e9e d'un ensemble photographique complet qui comprend :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Photographies ext\u00e9rieures<\/strong> de la machine sous tous les angles principaux (avant, arri\u00e8re, c\u00f4t\u00e9 gauche, c\u00f4t\u00e9 droit), prises dans de bonnes conditions d'\u00e9clairage.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Photographies rapproch\u00e9es<\/strong> de toutes les zones pr\u00e9sentant des dommages, une usure visible, des bosses, des rayures, de la corrosion, des fissures ou des imperfections esth\u00e9tiques pr\u00e9sentes au moment du catalogage.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Photographie des instruments de bord<\/strong> avec les heures de fonctionnement visibles au moment de la pr\u00e9paration de la fiche produit.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Photographies de l'int\u00e9rieur de la cabine<\/strong> (le cas \u00e9ch\u00e9ant), y compris l'\u00e9tat des commandes, des si\u00e8ges, des vitres et de tout composant pertinent.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Photographies des principaux composants fonctionnels<\/strong> : moteur, syst\u00e8me hydraulique, attaches, pneumatiques ou chenilles, godet ou fourches (selon le type de machine).<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-file-description\"><\/i> Fiche produit et description textuelle de l'\u00e9tat<\/div>\r\n <p>La fiche produit de chaque machine comprend une description textuelle d\u00e9taill\u00e9e qui pr\u00e9cise :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Ann\u00e9e de production<\/strong> et, lorsque disponible, la date de premi\u00e8re immatriculation ou de mise en service.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Heures de fonctionnement<\/strong> effectives relev\u00e9es sur l'instrumentation de bord au moment de l'insertion au catalogue, avec indication de la date de relev\u00e9.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Liste d\u00e9taill\u00e9e des d\u00e9fauts connus<\/strong> : chaque anomalie m\u00e9canique, \u00e9lectrique, hydraulique ou esth\u00e9tique connue est \u00e9num\u00e9r\u00e9e individuellement avec une description en langage simple et compr\u00e9hensible.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>\u00c9tat des principaux composants<\/strong> : moteur (d\u00e9marrage, fum\u00e9e, temp\u00e9rature de fonctionnement), transmission, syst\u00e8me hydraulique, freins, direction, pneumatiques ou chenilles.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Documentation incluse<\/strong> : manuel d'utilisation et d'entretien, registre des r\u00e9visions, certificat de conformit\u00e9 CE, certificat de propri\u00e9t\u00e9 ou tout autre document disponible.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Accessoires inclus<\/strong> : godets, fourches, attaches, t\u00e9l\u00e9commandes, cl\u00e9s de rechange et tout autre composant c\u00e9d\u00e9 avec la machine.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-video\"><\/i> Vid\u00e9o et documentation sur demande<\/div>\r\n <p>Avant de conclure l'achat, tout acheteur potentiel a le droit de demander sans aucun frais suppl\u00e9mentaire :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Une <strong>vid\u00e9o de d\u00e9marrage et de fonctionnement<\/strong> de la machine, qui documente le comportement du moteur, des syst\u00e8mes hydrauliques et des principales commandes dans des conditions d'utilisation normale.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Photographies suppl\u00e9mentaires<\/strong> de tout composant ou zone de la machine non visible dans les photographies d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9es dans la fiche produit.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Informations suppl\u00e9mentaires sur l'historique de maintenance<\/strong> de la machine, dans les limites de ce dont nous disposons au moment de la demande.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <p>Les demandes peuvent \u00eatre envoy\u00e9es \u00e0 <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>. Nous nous engageons \u00e0 r\u00e9pondre dans un d\u00e9lai de <strong>2 jours ouvrables<\/strong> \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Note sur la date des informations :<\/strong> les informations sur l'\u00e9tat de la machine (heures de fonctionnement, conditions photographi\u00e9es, d\u00e9fauts \u00e9num\u00e9r\u00e9s) se r\u00e9f\u00e8rent au moment o\u00f9 la machine a \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9e dans le catalogue. L'\u00e9tat r\u00e9el au moment de l'achat peut varier l\u00e9g\u00e8rement si la machine a \u00e9t\u00e9 ult\u00e9rieurement test\u00e9e, d\u00e9plac\u00e9e ou soumise \u00e0 une r\u00e9vision partielle par la suite. En cas de variations significatives par rapport \u00e0 la fiche publi\u00e9e, GASPA MACCHINE proc\u00e8de \u00e0 la mise \u00e0 jour de la fiche produit ou communique les variations directement \u00e0 l'acheteur avant la finalisation de la commande. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s5\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-clipboard-x\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 5<\/small>\r\n D\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s et conditions pr\u00e9existantes exclues de la garantie\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Cette section \u00e9num\u00e8re les types de d\u00e9fauts, d'imperfections et de conditions qui, lorsqu'<strong>express\u00e9ment d\u00e9clar\u00e9s dans la fiche produit ou communiqu\u00e9s par \u00e9crit \u00e0 l'acheteur avant la conclusion du contrat<\/strong>, sont accept\u00e9s par l'acheteur comme faisant partie de l'\u00e9tat du bien achet\u00e9 et sont donc exclus du champ de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9, conform\u00e9ment \u00e0 l'Art. 133, alin\u00e9a 2, du <strong>D.Lgs. 206\/2005<\/strong> et \u00e0 l'Art. 7, paragraphe 5, de la <strong>Directive UE 2019\/771<\/strong>. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-paint\"><\/i> Dommages esth\u00e9tiques et imperfections superficielles d\u00e9clar\u00e9es<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Bosses, rayures et d\u00e9formations de la carrosserie<\/strong> clairement visibles sur les photographies et\/ou d\u00e9crites dans la fiche produit. Entrent dans cette cat\u00e9gorie : bosses sur le capot moteur, sur le ch\u00e2ssis, sur les panneaux lat\u00e9raux ou sur le capotage. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Rouille et oxydation superficielle<\/strong> sur les parties m\u00e9talliques ext\u00e9rieures, document\u00e9e photographiquement. L'oxydation superficielle non structurelle est normale sur les machines d'\u00e2ge avanc\u00e9 expos\u00e9es \u00e0 l'environnement ext\u00e9rieur. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Peinture manquante, \u00e9caill\u00e9e ou repeinte<\/strong> ne correspondant pas \u00e0 la couleur d'origine, lorsque clairement visible sur les photographies.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Vitres de cabine avec fissures, \u00e9clats ou rayures<\/strong> d\u00e9clar\u00e9s dans la fiche produit, qui ne compromettent pas la s\u00e9curit\u00e9 op\u00e9rationnelle de la machine.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Si\u00e8ges us\u00e9s, d\u00e9chir\u00e9s ou r\u00e9par\u00e9s<\/strong> \u00e0 l'int\u00e9rieur de la cabine, lorsque document\u00e9s photographiquement.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-engine\"><\/i> D\u00e9fauts m\u00e9caniques et fonctionnels d\u00e9clar\u00e9s<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Fuites d'huile mineures et ant\u00e9rieures<\/strong> d\u00e9j\u00e0 arr\u00eat\u00e9es ou de faible ampleur, express\u00e9ment cit\u00e9es dans la fiche produit avec indication de la zone et de la gravit\u00e9.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Fum\u00e9e \u00e0 l'\u00e9chappement<\/strong> (blanche, bleue ou noire) d'ampleur d\u00e9clar\u00e9e dans la fiche produit, coh\u00e9rente avec l'\u00e2ge et les heures du moteur.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Bruits anormaux du moteur ou de la transmission<\/strong> (cognements, cr\u00e9pitements, sifflements) d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents et d\u00e9crits dans la fiche produit.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Composants hydrauliques avec efficacit\u00e9 r\u00e9duite<\/strong> par rapport au fonctionnement d'origine, lorsque d\u00e9clar\u00e9e dans la fiche produit (ex. lenteur de levage du bras, perte de pression relev\u00e9e).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Dysfonctionnements \u00e9lectriques mineurs<\/strong> : voyants lumineux non fonctionnels, instruments de bord partiellement inactifs, syst\u00e8mes d'\u00e9clairage avec anomalies, lorsque \u00e9num\u00e9r\u00e9s explicitement dans la fiche produit.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Climatisation de cabine non fonctionnelle<\/strong> ou partiellement d\u00e9faillante, lorsque d\u00e9clar\u00e9e dans la fiche produit.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Pneumatiques ou chenilles avec usure avanc\u00e9e<\/strong> au-del\u00e0 du seuil d'utilisation normale, lorsque le niveau d'usure est d\u00e9clar\u00e9 avec des mesures ou des photographies d\u00e9taill\u00e9es.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-file-off\"><\/i> Absence de documentation d\u00e9clar\u00e9e<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Absence du manuel d'utilisation et d'entretien d'origine<\/strong>, lorsque d\u00e9clar\u00e9e dans la fiche produit.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Absence de la documentation CE<\/strong> ou de la plaque d'identification de la machine, lorsque d\u00e9clar\u00e9e dans la fiche produit.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Absence d'accessoires secondaires<\/strong> non \u00e9num\u00e9r\u00e9s comme inclus dans la fiche produit (ex. godets suppl\u00e9mentaires, attaches rapides optionnelles, t\u00e9l\u00e9commandes).<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Condition de validit\u00e9 de la clause de non-responsabilit\u00e9 pour d\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s :<\/strong> l'exclusion de la garantie n'est valable que pour les d\u00e9fauts qui ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9s <strong>de mani\u00e8re sp\u00e9cifique, claire et compr\u00e9hensible<\/strong> dans la fiche produit publi\u00e9e sur le site ou dans une communication \u00e9crite transmise \u00e0 l'acheteur avant la conclusion du contrat. Des formules g\u00e9n\u00e9riques telles que \u00ab vendu tel que vu \u00bb ou \u00ab aucune garantie \u00bb sans \u00e9num\u00e9ration sp\u00e9cifique des d\u00e9fauts ne sont pas suffisantes pour exclure la responsabilit\u00e9 du vendeur en vertu de la r\u00e9glementation italienne et europ\u00e9enne en vigueur. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s6\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-clock-2\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 6<\/small>\r\n Usure ordinaire et imperfections typiques des machines d'occasion\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Pour les machines d'occasion, la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 <strong>ne couvre pas la d\u00e9t\u00e9rioration normale<\/strong> r\u00e9sultant de l'utilisation ordinaire du bien, proportionnelle \u00e0 son \u00e2ge et aux heures de fonctionnement d\u00e9clar\u00e9es. Ce principe est consacr\u00e9 par l'Art. 7, paragraphe 5, de la <strong>Directive UE 2019\/771<\/strong> et par l'Art. 130 du <strong>D.Lgs. 206\/2005<\/strong>. Ci-dessous, nous \u00e9num\u00e9rons les cat\u00e9gories d'usure consid\u00e9r\u00e9e comme ordinaire pour les machines agricoles et de construction. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-engine-off\"><\/i> Usure m\u00e9canique physiologique<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Pneumatiques :<\/strong> r\u00e9duction de l'\u00e9paisseur de la bande de roulement, micro-fissures sur les flancs, d\u00e9formations mineures dues \u00e0 la charge r\u00e9p\u00e9t\u00e9e. L'acheteur doit \u00e9valuer attentivement les photographies des pneumatiques et demander des mesures si elles ne sont pas pr\u00e9sentes dans la fiche. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Chenilles et galets de guidage :<\/strong> usure des plaques des chenilles, r\u00e9duction de l'\u00e9paisseur des rev\u00eatements en caoutchouc des galets de support, rel\u00e2chement progressif du syst\u00e8me de tension. Normal sur les pelles et mini-pelles avec de nombreuses heures de travail. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Filtres :<\/strong> filtre \u00e0 air, filtre \u00e0 carburant, filtre hydraulique, filtre \u00e0 huile. Ces composants ont une dur\u00e9e de vie d\u00e9finie par l'heure de fonctionnement et n\u00e9cessitent un remplacement p\u00e9riodique. La n\u00e9cessit\u00e9 imminente de remplacer un filtre ne constitue pas un d\u00e9faut de conformit\u00e9 si la machine a les heures d\u00e9clar\u00e9es. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Courroies et cha\u00eenes de distribution :<\/strong> usure progressive coh\u00e9rente avec les heures de fonctionnement d\u00e9clar\u00e9es. Sur les machines avec de nombreuses heures, le remplacement pr\u00e9ventif est recommand\u00e9 m\u00eame en l'absence de sympt\u00f4mes. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Joints et joints toriques hydrauliques :<\/strong> vieillissement et durcissement du mat\u00e9riau, avec possibilit\u00e9 de micro-fuites \u00e0 basse pression sur les machines d'\u00e2ge avanc\u00e9. Entre dans l'usure ordinaire dans certaines limites. <\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shovel\"><\/i> Usure des organes de travail<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Dents et tranchants du godet :<\/strong> usure par abrasion du mat\u00e9riau d'attaque au sol, r\u00e9duction de l'\u00e9paisseur des bords de creusement. Normal sur les pelles et chargeuses utilis\u00e9es dans des environnements avec mat\u00e9riau abrasif. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Pointe du godet et attaches :<\/strong> usure de l'axe d'articulation du godet et des bagues correspondantes, avec jeu m\u00e9canique qui augmente avec l'usage. Un certain jeu est normal dans les machines avec des heures avanc\u00e9es. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Fourches du chariot \u00e9l\u00e9vateur :<\/strong> d\u00e9formation l\u00e9g\u00e8re due \u00e0 la charge r\u00e9p\u00e9t\u00e9e dans les limites de capacit\u00e9 nominale de la machine. Ne constitue pas un d\u00e9faut si les fourches continuent \u00e0 remplir leur fonction primaire. <\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-battery-eco\"><\/i> Usure des composants \u00e9lectriques et de d\u00e9marrage<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Batterie de d\u00e9marrage :<\/strong> r\u00e9duction de la capacit\u00e9 de r\u00e9tention de charge avec le vieillissement, d\u00e9marrage plus lent \u00e0 basses temp\u00e9ratures. Une batterie avec plusieurs ann\u00e9es de vie peut n\u00e9cessiter un remplacement \u00e0 court terme. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Alternateur :<\/strong> r\u00e9duction de l'efficacit\u00e9 de recharge apr\u00e8s des milliers d'heures de fonctionnement.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>C\u00e2bles \u00e9lectriques :<\/strong> durcissement de l'isolant, connecteurs oxyd\u00e9s, petites interruptions de continuit\u00e9 sur les branches \u00e9lectriques secondaires. Normal sur les machines avec de nombreuses ann\u00e9es de vie. <\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Proportionnalit\u00e9 :<\/strong> l'usure est consid\u00e9r\u00e9e comme \u00ab ordinaire \u00bb uniquement lorsqu'elle est <strong>proportionnelle \u00e0 l'\u00e2ge et aux heures de fonctionnement d\u00e9clar\u00e9es<\/strong>. Si une machine d\u00e9clar\u00e9e avec 3 000 heures pr\u00e9sente un niveau d'usure typique d'une machine avec 10 000 heures, cela peut constituer un d\u00e9faut de conformit\u00e9 couvert par la garantie. En cas de doute, contactez notre \u00e9quipe avant l'achat pour des \u00e9claircissements. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s7\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-eye-check\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 7<\/small>\r\n Inspection pr\u00e9-achat \u2013 Votre droit de v\u00e9rifier avant d'acheter\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE reconna\u00eet et encourage activement le droit de l'acheteur d'effectuer une inspection de la machine avant de conclure l'achat. Il s'agit de la forme de protection la plus efficace disponible pour l'acheteur, car elle permet d'\u00e9valuer directement l'\u00e9tat r\u00e9el du bien et de poser des questions sp\u00e9cifiques \u00e0 notre personnel technique. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Inspection \u00e0 notre si\u00e8ge<\/div>\r\n <p>Toute personne souhaitant acheter une machine est la bienvenue pour visiter notre si\u00e8ge de <strong>Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italie<\/strong>, pendant les heures d'ouverture (lundi\u2013samedi, 09h00\u201318h00 CET) pour :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Examiner visuellement la machine dans toutes ses parties, y compris les zones normalement non visibles sur les photographies publi\u00e9es.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Assister au <strong>d\u00e9marrage et au fonctionnement \u00e0 chaud<\/strong> de la machine effectu\u00e9 par notre personnel technique.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Amener son propre <strong>technicien ou m\u00e9canicien de confiance<\/strong> pour une \u00e9valuation ind\u00e9pendante de l'\u00e9tat de la machine. GASPA MACCHINE ne s'oppose pas aux inspections techniques ind\u00e9pendantes et les encourage activement. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Demander un essai op\u00e9rationnel de la machine dans des conditions de s\u00e9curit\u00e9, lorsque cela est techniquement possible.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-video\"><\/i> Inspection \u00e0 distance pour les acheteurs hors site<\/div>\r\n <p>Pour les acheteurs qui ne peuvent pas se rendre physiquement \u00e0 notre si\u00e8ge, nous proposons les modalit\u00e9s d'inspection \u00e0 distance suivantes :<\/p>\r\n\r\n <ol class=\"gm-timeline\">\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-mail\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Demande de photographies suppl\u00e9mentaires<\/strong>\r\n <span>Contactez notre \u00e9quipe en sp\u00e9cifiant les parties de la machine que vous souhaitez examiner plus en d\u00e9tail. Nous prenons des photographies cibl\u00e9es dans les 2 jours ouvrables suivant la demande.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-video\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Vid\u00e9o de d\u00e9marrage et de fonctionnement<\/strong>\r\n <span>Sur demande, nous r\u00e9alisons une vid\u00e9o de d\u00e9marrage de la machine avec une cam\u00e9ra externe et, si possible, avec une prise de vue de l'int\u00e9rieur de la cabine et des instruments de bord pendant le fonctionnement \u00e0 chaud.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-device-mobile\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Appel vid\u00e9o en temps r\u00e9el<\/strong>\r\n <span>Nous pouvons organiser une session d'appel vid\u00e9o avec notre technicien, au cours de laquelle nous montrons la machine en fonction et r\u00e9pondons \u00e0 vos questions en temps r\u00e9el. Contactez notre \u00e9quipe pour convenir d'une date et d'une heure.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-tools\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Inspection par un expert tiers<\/strong>\r\n <span>L'acheteur peut charger un expert ind\u00e9pendant de son choix d'inspecter la machine \u00e0 notre si\u00e8ge. Nous organisons l'acc\u00e8s de l'expert apr\u00e8s accord t\u00e9l\u00e9phonique ou par e-mail. Le co\u00fbt de l'inspection est \u00e0 la charge de l'acheteur, mais notre personnel est disponible pour toute assistance.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <\/ol>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Recommandation GASPA MACCHINE :<\/strong> pour les achats de machines d'une valeur sup\u00e9rieure \u00e0 <strong>10 000 \u20ac<\/strong>, nous vous conseillons vivement de demander au moins une vid\u00e9o de d\u00e9marrage et de fonctionnement, ou d'effectuer une inspection par un expert tiers. L'investissement dans une inspection pr\u00e9liminaire est n\u00e9gligeable par rapport \u00e0 la valeur de la machine et vous permet d'acheter en pleine connaissance de son \u00e9tat r\u00e9el. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s8\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-signature\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 8<\/small>\r\n Proc\u00e9dure de livraison, d'acceptation et de signature\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Le moment de la livraison est critique pour la d\u00e9finition des droits et des responsabilit\u00e9s des deux parties. Une proc\u00e9dure d'acceptation correcte au moment de la r\u00e9ception de la machine est dans l'int\u00e9r\u00eat de l'acheteur et de GASPA MACCHINE. Nous d\u00e9crivons ci-dessous en d\u00e9tail ce qui se passe et ce que l'acheteur doit faire. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-truck-delivery\"><\/i> Comment se d\u00e9roule la livraison<\/div>\r\n <p>Les machines sont livr\u00e9es par un transporteur sp\u00e9cialis\u00e9 dans le transport de charges lourdes, sur plateau ou remorque. La livraison s'effectue au niveau de la rue accessible par le moyen de transport. Le transporteur n'est pas tenu d'amener la machine \u00e0 l'int\u00e9rieur de structures ou au-del\u00e0 de la premi\u00e8re zone accessible par le v\u00e9hicule. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-checklist\"><\/i> Proc\u00e9dure d'acceptation recommand\u00e9e<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Avant de signer tout document :<\/strong> examinez visuellement la machine sur tous les c\u00f4t\u00e9s accessibles. Comparez l'\u00e9tat physique avec les photographies de la fiche produit et avec la liste des d\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Photographiez la machine avant le d\u00e9chargement<\/strong>, avec le plateau du v\u00e9hicule de transport visible, pour documenter l'\u00e9tat au moment de la livraison.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Si vous constatez des <strong>dommages non pr\u00e9sents sur les photographies de la fiche produit<\/strong> et non d\u00e9clar\u00e9s comme pr\u00e9existants, il est probable qu'il s'agisse de dommages survenus pendant le transport : <strong>notez imm\u00e9diatement vos r\u00e9serves \u00e9crites sur le document de transport (CMR ou bon de livraison)<\/strong> avant de signer pour acceptation.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> V\u00e9rifiez la pr\u00e9sence de <strong>tous les accessoires et de la documentation<\/strong> \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans la fiche produit et dans le contrat de vente.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Effets juridiques de la signature sans r\u00e9serve<\/div>\r\n <p>La signature du document de livraison <strong>sans r\u00e9serves sp\u00e9cifiques<\/strong> a les effets l\u00e9gaux suivants, qu'il est important de comprendre avant de signer :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Elle atteste que la machine a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue dans l'\u00e9tat indiqu\u00e9 dans la documentation de transport. Tout <strong>dommage de transport<\/strong> constat\u00e9 apr\u00e8s la signature sans r\u00e9serve est plus difficile \u00e0 faire valoir aupr\u00e8s du transporteur. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Elle n'\u00e9limine pas<\/strong> la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 pour les d\u00e9fauts de conformit\u00e9 cach\u00e9s qui n'\u00e9taient pas d\u00e9celables au moment de la livraison lors d'une inspection visuelle normale.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Elle n'\u00e9limine pas<\/strong> votre droit de signaler des d\u00e9fauts de conformit\u00e9 dans les d\u00e9lais l\u00e9gaux pr\u00e9vus (voir Section 10).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Elle confirme l'acceptation des d\u00e9fauts esth\u00e9tiques et des conditions pr\u00e9existantes <strong>visibles<\/strong> d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9s dans la fiche produit, qui ne pourront pas \u00eatre contest\u00e9s ult\u00e9rieurement comme d\u00e9fauts de conformit\u00e9.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clock\"><\/i> D\u00e9lais pour le signalement d'anomalies post-livraison<\/div>\r\n <p>En cas d'anomalies constat\u00e9es apr\u00e8s la livraison, nous vous recommandons de les signaler selon les d\u00e9lais suivants afin de prot\u00e9ger au mieux vos droits :<\/p>\r\n <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n <table class=\"gm-table\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>Type d'anomalie<\/th>\r\n <th>D\u00e9lai recommand\u00e9<\/th>\r\n <th>Canal de signalement<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Dommages de transport visibles \u00e0 l'ext\u00e9rieur<\/strong><\/td>\r\n <td>Imm\u00e9diat (avant de signer le bon)<\/td>\r\n <td>Annotation sur le bon de livraison + e-mail \u00e0 info@gaspa-macchine.com sous 24 heures<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Absence d'accessoires ou de documentation<\/strong><\/td>\r\n <td>Sous 48 heures apr\u00e8s la livraison<\/td>\r\n <td>E-mail \u00e0 info@gaspa-macchine.com avec la liste des \u00e9l\u00e9ments manquants<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>D\u00e9fauts m\u00e9caniques cach\u00e9s constat\u00e9s lors de la premi\u00e8re utilisation<\/strong><\/td>\r\n <td>Sous 7 jours apr\u00e8s la premi\u00e8re utilisation<\/td>\r\n <td>E-mail avec description d\u00e9taill\u00e9e et, si possible, photographies ou vid\u00e9os<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>D\u00e9fauts de conformit\u00e9 se manifestant avec le temps<\/strong><\/td>\r\n <td>Sous 2 mois apr\u00e8s la d\u00e9couverte (art. 132 du Code de la consommation)<\/td>\r\n <td>E-mail ou t\u00e9l\u00e9phone avec description et documentation photographique<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s9\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-users\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 9<\/small>\r\n Ventes B2C vs B2B \u2013 Distinction et droits applicables\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>La r\u00e9glementation italienne et europ\u00e9enne distingue nettement les ventes effectu\u00e9es \u00e0 des <strong>consommateurs priv\u00e9s (B2C)<\/strong> de celles effectu\u00e9es \u00e0 des <strong>professionnels ou entreprises (B2B)<\/strong>. Cette distinction est fondamentale car elle d\u00e9termine le degr\u00e9 de protection l\u00e9gale applicable et les marges dans lesquelles la clause de non-responsabilit\u00e9 \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb produit des effets juridiques concrets. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-grid-2\">\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-user\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Acheteur Consommateur (B2C)<\/h4>\r\n <p>Personne physique qui ach\u00e8te la machine pour un usage priv\u00e9, non commercial ou professionnel. Elle b\u00e9n\u00e9ficie de la pleine protection du D.Lgs. 206\/2005, de la Directive UE 2019\/771 et des r\u00e9glementations nationales \u00e9quivalentes dans les pays de livraison. Les clauses \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb ne peuvent r\u00e9duire les droits minimaux pr\u00e9vus par la loi.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-building\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Acheteur Professionnel (B2B)<\/h4>\r\n <p>Entreprise, professionnel ou titulaire d'un num\u00e9ro de TVA qui ach\u00e8te la machine dans le cadre de son activit\u00e9 \u00e9conomique. La garantie est r\u00e9gie par les articles 1490\u20131496 du Code civil. Les clauses \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb peuvent avoir une plus grande efficacit\u00e9 dans les limites de la bonne foi contractuelle.<\/p>\r\n <\/div> \r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shield\"><\/i> Protection du consommateur (B2C) : droits inali\u00e9nables<\/div>\r\n <p>Si vous \u00eates un consommateur priv\u00e9, les protections suivantes s'appliquent obligatoirement et <strong>aucune clause contractuelle ne peut les supprimer<\/strong>, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 36, alin\u00e9a 2, du D.Lgs. 206\/2005:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Garantie l\u00e9gale de 2 ans<\/strong> pour les d\u00e9fauts de conformit\u00e9 non d\u00e9clar\u00e9s, \u00e0 compter de la date de livraison de la machine.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Pr\u00e9somption de pr\u00e9existence du d\u00e9faut<\/strong> pendant les 12 premiers mois suivant la livraison : tout d\u00e9faut apparaissant dans les 12 mois est pr\u00e9sum\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent au moment de la livraison, et GASPA MACCHINE doit prouver le contraire.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Droit \u00e0 la <strong>r\u00e9paration, au remplacement, \u00e0 la r\u00e9duction du prix ou au remboursement<\/strong> en cas de d\u00e9faut de conformit\u00e9 non d\u00e9clar\u00e9.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Droit \u00e0 la <strong>r\u00e9solution du contrat<\/strong> en cas de d\u00e9faut grave non r\u00e9parable ou non rempla\u00e7able dans un d\u00e9lai raisonnable.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Aucune clause d'exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9 pour <strong>dol ou faute lourde<\/strong> du vendeur n'est valable \u00e0 l'\u00e9gard du consommateur.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-briefcase\"><\/i> Acheteurs professionnels (B2B) : application plus large de la clause de non-responsabilit\u00e9<\/div>\r\n <p>Si vous \u00eates une entreprise ou un professionnel achetant la machine dans le cadre de votre activit\u00e9, la relation contractuelle est r\u00e9gie principalement par le <strong>Code civil italien (Art. 1490\u20131512)<\/strong> et par les <strong>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente<\/strong> de GASPA MACCHINE. Dans ce contexte : <\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Les clauses \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb et les limitations de garantie pour les d\u00e9fauts express\u00e9ment d\u00e9clar\u00e9s ont pleine efficacit\u00e9.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Le d\u00e9lai pour d\u00e9noncer les vices est de <strong>8 jours \u00e0 compter de la d\u00e9couverte<\/strong>, sous peine de d\u00e9ch\u00e9ance de l'action (Art. 1495 c.c.), sauf accord \u00e9crit contraire.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> La garantie pour les vices r\u00e9dhibitoires peut \u00eatre <strong>limit\u00e9e ou exclue contractuellement<\/strong> par accord expr\u00e8s entre les parties, \u00e0 condition que le vendeur n'ait pas cach\u00e9 de mauvaise foi les vices connus.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> M\u00eame pour les acheteurs B2B, GASPA MACCHINE ne s'exon\u00e8re pas de sa responsabilit\u00e9 pour les vices cach\u00e9s qu'elle aurait intentionnellement dissimul\u00e9s.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>D\u00e9claration de qualit\u00e9 de l'acheteur :<\/strong> au moment de l'achat, il vous sera demand\u00e9 d'indiquer si vous achetez en tant que consommateur priv\u00e9 ou en tant que professionnel\/entreprise. Cette indication d\u00e9termine le r\u00e9gime l\u00e9gal applicable \u00e0 votre contrat d'achat. Fournir de fausses informations sur votre qualit\u00e9 d'acheteur ne modifie pas les droits l\u00e9gaux dont vous b\u00e9n\u00e9ficiez r\u00e9ellement. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s10\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-tools\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 10<\/small>\r\n Recours disponibles malgr\u00e9 la vente \u00ab en l'\u00e9tat \u00bb\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>M\u00eame en pr\u00e9sence d'une clause \u00ab vendu en l'\u00e9tat \u00bb, si une machine vendue par GASPA MACCHINE pr\u00e9sente un <strong>d\u00e9faut de conformit\u00e9 non d\u00e9clar\u00e9<\/strong>, c'est-\u00e0-dire un d\u00e9faut qui n'avait pas \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment communiqu\u00e9 dans la fiche produit ou par \u00e9crit avant l'achat, l'acheteur a pleinement droit aux recours suivants, dans l'ordre de priorit\u00e9 \u00e9tabli par la loi.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-tool\"><\/i> 1. R\u00e9paration gratuite du d\u00e9faut<\/div>\r\n <p>Le premier recours pr\u00e9vu par la loi est la <strong>r\u00e9paration du d\u00e9faut de conformit\u00e9 sans aucun frais<\/strong> pour l'acheteur. GASPA MACCHINE prend en charge les frais de r\u00e9paration et, si n\u00e9cessaire, les frais de transport de la machine pour son ex\u00e9cution. La r\u00e9paration doit \u00eatre achev\u00e9e dans un d\u00e9lai raisonnable et sans causer d'inconv\u00e9nients significatifs \u00e0 l'acheteur. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-replace\"><\/i> 2. Remplacement par une machine \u00e9quivalente<\/div>\r\n <p>Si la r\u00e9paration est impossible, excessivement on\u00e9reuse ou n'est pas effectu\u00e9e dans un d\u00e9lai raisonnable, l'acheteur peut demander le remplacement de la machine d\u00e9fectueuse par une autre de valeur et de caract\u00e9ristiques \u00e9quivalentes disponible dans notre catalogue. GASPA MACCHINE prend en charge les co\u00fbts logistiques du remplacement. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-currency-euro\"><\/i> 3. R\u00e9duction du prix ou remboursement<\/div>\r\n <p>Si ni la r\u00e9paration ni le remplacement ne sont possibles ou sont refus\u00e9s dans les d\u00e9lais l\u00e9gaux, l'acheteur peut choisir entre :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Une <strong>r\u00e9duction proportionnelle du prix<\/strong> pay\u00e9, dans une mesure correspondant \u00e0 la diminution de valeur caus\u00e9e par le d\u00e9faut non r\u00e9solu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> La <strong>r\u00e9solution du contrat<\/strong> avec remboursement int\u00e9gral du prix pay\u00e9 et restitution de la machine, dans les conditions suivantes : le d\u00e9faut doit \u00eatre d'une importance non n\u00e9gligeable, et la machine doit \u00eatre restitu\u00e9e dans l'\u00e9tat dans lequel elle a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9e, sous r\u00e9serve de l'utilisation normale entre-temps.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clock\"><\/i> Comment activer un recours \u2013 Proc\u00e9dure<\/div>\r\n <ol class=\"gm-timeline\">\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-mail\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>\u00c9tape 1 \u2013 Signalement \u00e9crit du d\u00e9faut<\/strong>\r\n <span>Envoyez un e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> avec : num\u00e9ro de commande, description d\u00e9taill\u00e9e du d\u00e9faut, date d'apparition du d\u00e9faut et photographies ou vid\u00e9os documentaires. Vous recevrez une confirmation de r\u00e9ception dans un d\u00e9lai d'un jour ouvrable.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-search\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>\u00c9tape 2 \u2013 \u00c9valuation du signalement<\/strong>\r\n <span>Notre \u00e9quipe technique examine le signalement et d\u00e9termine si le d\u00e9faut signal\u00e9 rel\u00e8ve de la garantie l\u00e9gale (non d\u00e9clar\u00e9 pr\u00e9existant), de l'usure ordinaire (non couverte) ou des d\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s accept\u00e9s par l'acheteur. Nous vous communiquons le r\u00e9sultat dans un d\u00e9lai de 5 jours ouvrables \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la documentation compl\u00e8te.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-file-text\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>\u00c9tape 3 \u2013 Proposition du recours<\/strong>\r\n <span>En cas de d\u00e9faut reconnu comme couvert par la garantie, nous vous proposons par \u00e9crit le recours disponible (r\u00e9paration, remplacement, r\u00e9duction du prix) avec indication des d\u00e9lais et des modalit\u00e9s d'ex\u00e9cution.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>\u00c9tape 4 \u2013 Mise en \u0153uvre du recours convenu<\/strong>\r\n <span>Nous ex\u00e9cutons le recours dans les d\u00e9lais communiqu\u00e9s. En cas de remboursement ou de r\u00e9duction du prix, le cr\u00e9dit est effectu\u00e9 selon le m\u00eame mode de paiement d'origine dans un d\u00e9lai de 14 jours \u00e0 compter de la confirmation \u00e9crite du recours.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s11\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-flag\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 11<\/small>\r\n Droits Suppl\u00e9mentaires selon le Pays de R\u00e9sidence de l'Acheteur\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Outre la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 europ\u00e9enne (Directive UE 2019\/771), chaque pays vers lequel GASPA MACCHINE exp\u00e9die pr\u00e9voit des dispositions nationales sp\u00e9cifiques qui peuvent \u00e9largir davantage les droits de l'acheteur par rapport \u00e0 une vente \u00ab as-is \u00bb. Ci-dessous, nous indiquons les dispositions les plus pertinentes pour chaque pays. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n <table class=\"gm-table\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>Pays<\/th>\r\n <th>Dur\u00e9e de garantie \u2013 Occasion<\/th>\r\n <th>Pr\u00e9somption de d\u00e9faut pr\u00e9existant<\/th>\r\n <th>R\u00e9glementation sp\u00e9cifique<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddee\ud83c\uddf9<\/span> <strong>Italie<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans (non r\u00e9ductible pour les consommateurs)<\/td>\r\n <td>12 mois \u00e0 compter de la livraison<\/td>\r\n <td>D.Lgs. 206\/2005 ; D.Lgs. 170\/2021 ; Art. 1490\u20131497 c.c.<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\udde6\ud83c\uddf9<\/span> <strong>Autriche<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans (r\u00e9ductible \u00e0 1 an pour l'occasion avec accord)<\/td>\r\n <td>12 mois \u00e0 compter de la livraison (depuis 2022)<\/td>\r\n <td>ABGB \u00a7\u00a7 922\u2013933 ; KSchG ; VGG 2021<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddee<\/span> <strong>Finlande<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans<\/td>\r\n <td>12 mois \u00e0 compter de la livraison<\/td>\r\n <td>Kuluttajansuojalaki (Laki 38\/1978)<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/span> <strong>France<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans + garantie des vices cach\u00e9s 2 ans \u00e0 compter de la d\u00e9couverte<\/td>\r\n <td>12 mois \u00e0 compter de la livraison<\/td>\r\n <td>Code de la Consommation Art. L217-1 ; Art. 1641 c.c. fran\u00e7ais<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/span> <strong>Allemagne<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans (r\u00e9ductible \u00e0 1 an pour l'occasion avec accord)<\/td>\r\n <td>12 mois \u00e0 compter de la livraison<\/td>\r\n <td>BGB \u00a7\u00a7 434\u2013442 ; Kaufrechtsumsetzungsgesetz 2022<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddf3\ud83c\uddf1<\/span> <strong>Pays-Bas<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans<\/td>\r\n <td>12 mois \u00e0 compter de la livraison<\/td>\r\n <td>Burgerlijk Wetboek, Boek 7, Afd. 1<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddf5\ud83c\uddf1<\/span> <strong>Pologne<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans (r\u00e9ductible \u00e0 1 an pour l'occasion avec accord)<\/td>\r\n <td>12 mois \u00e0 compter de la livraison<\/td>\r\n <td>Kodeks cywilny ; Ustawa o prawach konsumenta 2022<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddf7\ud83c\uddf4<\/span> <strong>Roumanie<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans<\/td>\r\n <td>12 mois \u00e0 compter de la livraison<\/td>\r\n <td>OUG nr. 140\/2021 ; Legea nr. 449\/2003<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddea\ud83c\uddf8<\/span> <strong>Espagne<\/strong><\/td>\r\n <td>3 ans biens neufs ; 2 ans biens d'occasion (r\u00e9ductible \u00e0 1 an avec accord)<\/td>\r\n <td>24 mois \u00e0 compter de la livraison (biens neufs) ; 12 mois (biens d'occasion)<\/td>\r\n <td>Real Decreto Legislativo 1\/2007 (TRLGDCU) mod. par RDL 7\/2021<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\udde8\ud83c\udded<\/span> <strong>Suisse<\/strong><\/td>\r\n <td>2 ans \u00e0 compter de la livraison<\/td>\r\n <td>Pr\u00e9somption l\u00e9gale uniforme non pr\u00e9vue (charge de la preuve sur l'acheteur)<\/td>\r\n <td>Code des Obligations (CO) Art. 197\u2013210<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Note sp\u00e9cifique pour la France \u2013 Garantie des vices cach\u00e9s<\/div>\r\n <p>En France, l'acheteur d'une machine d'occasion b\u00e9n\u00e9ficie non seulement de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9, mais aussi de la <strong>garantie des vices cach\u00e9s<\/strong>, consacr\u00e9e par les Art. 1641\u20131649 du Code Civil. Cette garantie s'applique aux d\u00e9fauts cach\u00e9s qui rendent la machine impropre \u00e0 l'usage ou qui en diminuent l'utilit\u00e9 de telle sorte que l'acheteur n'aurait pas conclu l'achat, ou l'aurait conclu \u00e0 un prix inf\u00e9rieur, s'il les avait connus. L'action se prescrit dans un d\u00e9lai de <strong>2 ans \u00e0 compter de la d\u00e9couverte du vice<\/strong>, ind\u00e9pendamment de l'\u00e9poque de la vente. Cette garantie est <strong>distincte et compl\u00e9mentaire<\/strong> de la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9 et ne peut \u00eatre supprim\u00e9e m\u00eame par une clause \u00ab as-is \u00bb. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Note sp\u00e9cifique pour l'Espagne \u2013 Garantie renforc\u00e9e<\/div>\r\n <p>En Espagne, le <strong>Real Decreto Legislativo 1\/2007 (TRLGDCU)<\/strong>, modifi\u00e9 par le <strong>Real Decreto-ley 7\/2021<\/strong> pour transposer la Directive UE 2019\/771, a introduit d'importantes modifications. Pour les biens d'occasion, la garantie l\u00e9gale est de <strong>2 ans<\/strong>, r\u00e9ductible \u00e0 1 an uniquement avec un accord explicite entre les parties exprim\u00e9 de mani\u00e8re claire. La pr\u00e9somption de pr\u00e9existence du d\u00e9faut est de <strong>12 mois<\/strong> pour les biens d'occasion. Le consommateur espagnol qui n'obtient pas satisfaction peut recourir au <strong>Sistema Arbitral de Consumo<\/strong>, un service de r\u00e9solution des litiges gratuit ou \u00e0 co\u00fbts tr\u00e8s r\u00e9duits. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Note sp\u00e9cifique pour la Suisse \u2013 Non-application de la Directive UE<\/div>\r\n <p>La Suisse n'est pas membre de l'Union europ\u00e9enne et la Directive 2019\/771 ne s'y applique pas directement. La garantie pour vices et d\u00e9fauts est r\u00e9gie par le <strong>Code des Obligations suisse (CO), Art. 197\u2013210<\/strong>. Le vendeur r\u00e9pond des vices qui diminuent notablement la valeur de la chose ou son aptitude \u00e0 l'usage pr\u00e9vu. L'acheteur doit d\u00e9noncer les vices <strong>sans d\u00e9lai<\/strong> apr\u00e8s leur d\u00e9couverte (Art. 201 CO). La garantie dure 2 ans \u00e0 compter de la livraison. Contrairement \u00e0 l'UE, en Suisse, aucune pr\u00e9somption de pr\u00e9existence du d\u00e9faut n'est pr\u00e9vue par la loi, par cons\u00e9quent la charge de la preuve incombe dans une plus grande mesure \u00e0 l'acheteur. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-external-link\"><\/i>\r\n <p><strong>Plateforme ODR europ\u00e9enne :<\/strong> les consommateurs r\u00e9sidant dans l'Union europ\u00e9enne qui ne parviennent pas \u00e0 r\u00e9soudre un litige directement avec GASPA MACCHINE peuvent acc\u00e9der \u00e0 la plateforme de r\u00e9solution alternative des litiges en ligne de la Commission europ\u00e9enne \u00e0 l'adresse <strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a><\/strong>. Notre adresse e-mail pour les litiges via ODR est <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s12\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-scale\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 12<\/small>\r\n Limitation de Responsabilit\u00e9 de GASPA MACCHINE\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE limite sa responsabilit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9gard de l'acheteur dans les termes indiqu\u00e9s ci-dessous, dans le respect absolu des normes imp\u00e9ratives de la loi qui ne peuvent \u00eatre d\u00e9rog\u00e9es contractuellement. La pr\u00e9sente limitation de responsabilit\u00e9 s'applique exclusivement \u00e0 l'\u00e9gard des <strong>acheteurs professionnels (B2B)<\/strong> dans les limites autoris\u00e9es par le Code Civil, et <strong>ne s'applique pas<\/strong> aux acheteurs consommateurs (B2C) pour les droits minimaux garantis par le D.Lgs. 206\/2005.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-ban\"><\/i> Exclusions de responsabilit\u00e9 applicables<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-x\">\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Dommages indirects et cons\u00e9cutifs :<\/strong> GASPA MACCHINE n'est pas responsable des pertes de production, des manques \u00e0 gagner, des dommages caus\u00e9s \u00e0 des tiers, des co\u00fbts de location de machines de remplacement ou de tout autre dommage \u00e9conomique indirect d\u00e9coulant d'un d\u00e9faut de la machine achet\u00e9e, sauf si cette exclusion est interdite par la r\u00e9glementation applicable dans le pays de l'acheteur.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Usage non conforme :<\/strong> GASPA MACCHINE n'est pas responsable des pannes, ruptures ou dommages caus\u00e9s par l'utilisation de la machine pour des applications diff\u00e9rentes de celles pour lesquelles elle a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue ou de celles indiqu\u00e9es dans la fiche produit, ou en violation des sp\u00e9cifications techniques du constructeur d'origine.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Entretien n\u00e9glig\u00e9 :<\/strong> GASPA MACCHINE n'est pas responsable des pannes d\u00e9coulant du non-respect du plan d'entretien p\u00e9riodique pr\u00e9vu par le constructeur d'origine de la machine apr\u00e8s sa livraison \u00e0 l'acheteur.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Modifications non autoris\u00e9es :<\/strong> GASPA MACCHINE n'est pas responsable des pannes, dommages ou d\u00e9fauts caus\u00e9s par des interventions techniques, modifications ou r\u00e9parations effectu\u00e9es sur la machine par des tiers sans l'autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de GASPA MACCHINE.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Usure ordinaire :<\/strong> GASPA MACCHINE n'est pas responsable de l'usure physiologique normale des composants d\u00e9crite dans la Section 6 du pr\u00e9sent document, proportionnelle \u00e0 l'\u00e2ge et aux heures de fonctionnement d\u00e9clar\u00e9es.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>D\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s :<\/strong> GASPA MACCHINE n'est pas responsable des d\u00e9fauts express\u00e9ment \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans la fiche produit ou communiqu\u00e9s par \u00e9crit \u00e0 l'acheteur avant la conclusion du contrat, comme sp\u00e9cifi\u00e9 dans la Section 5.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shield-check\"><\/i> Exclusions qui ne s'appliquent jamais (par la loi)<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> GASPA MACCHINE ne peut en aucun cas exclure sa responsabilit\u00e9 pour <strong>dol ou faute grave<\/strong>.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> GASPA MACCHINE ne peut exclure sa responsabilit\u00e9 pour les vices qu'elle a <strong>d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment tus<\/strong> \u00e0 l'acheteur.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> \u00c0 l'\u00e9gard des consommateurs, GASPA MACCHINE ne peut r\u00e9duire les <strong>droits l\u00e9gaux minimaux<\/strong> pr\u00e9vus par le D.Lgs. 206\/2005 et par les r\u00e9glementations nationales des pays de destination. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> GASPA MACCHINE ne peut exclure la responsabilit\u00e9 pour <strong>dommages corporels<\/strong> caus\u00e9s par des vices du produit vendu, dans les limites de la r\u00e9glementation sur la responsabilit\u00e9 du producteur (D.Lgs. 206\/2005, Partie IV).<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-red\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Protection du consommateur \u2013 Clauses nulles :<\/strong> en vertu de l'Art. 36, alin\u00e9a 2, du D.Lgs. 206\/2005, sont nulles les clauses qui \u00e9tablissent des limitations de responsabilit\u00e9 \u00e0 l'\u00e9gard du consommateur pour les hypoth\u00e8ses de mort ou de dommage corporel d\u00e9coulant d'un fait ou d'une omission du professionnel. De m\u00eame, sont nulles les clauses qui excluent ou limitent les droits l\u00e9gaux du consommateur en cas d'inex\u00e9cution totale ou partielle ou d'ex\u00e9cution inexacte de la part du professionnel. Ces protections ne peuvent \u00eatre d\u00e9rog\u00e9es. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s13\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-gavel\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Section 13<\/small>\r\n R\u00e9solution des litiges\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>En cas de litige relatif \u00e0 un achat effectu\u00e9 aupr\u00e8s de GASPA MACCHINE, nous vous invitons tout d'abord \u00e0 nous contacter directement pour trouver une solution amiable. Notre priorit\u00e9 est la satisfaction du client et nous cherchons toujours \u00e0 r\u00e9soudre tout diff\u00e9rend de mani\u00e8re rapide, \u00e9quitable et sans recourir \u00e0 des proc\u00e9dures formelles. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-message-circle\"><\/i> 1. R\u00e9solution amiable directe<\/div>\r\n <p>Avant d'engager toute proc\u00e9dure formelle, veuillez nous contacter \u00e0 <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> en d\u00e9crivant le probl\u00e8me de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e et en joignant toute la documentation disponible. Nous nous engageons \u00e0 r\u00e9pondre dans un d\u00e9lai de <strong>5 jours ouvrables<\/strong> et \u00e0 proposer une solution \u00e9quitable et raisonnable. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-building\"><\/i> 2. R\u00e9solution alternative des litiges (RAL\/RLL)<\/div>\r\n <p>S'il n'est pas possible de parvenir \u00e0 un accord direct, les consommateurs r\u00e9sidant dans l'Union europ\u00e9enne ont le droit de recourir aux proc\u00e9dures suivantes :<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Plateforme ODR europ\u00e9enne :<\/strong> disponible \u00e0 l'adresse <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a> pour les litiges en ligne entre consommateurs et vendeurs de l'UE.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>M\u00e9diation volontaire :<\/strong> par l'interm\u00e9diaire d'organismes accr\u00e9dit\u00e9s par le Minist\u00e8re de la Justice italien en vertu du <strong>D.Lgs. 28\/2010<\/strong>.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Organismes ADR nationaux :<\/strong> chaque pays membre dispose d'organismes accr\u00e9dit\u00e9s pour la r\u00e9solution alternative des litiges de consommation (voir les indications par pays dans la Section 11).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Conciliation CCIAA :<\/strong> la Chambre de Commerce de Sassari offre des services de conciliation pour les litiges commerciaux entre entreprises et consommateurs.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-building-skyscraper\"><\/i> 3. Tribunal comp\u00e9tent<\/div>\r\n <p>Pour les litiges non r\u00e9solus par voie alternative, le tribunal comp\u00e9tent est celui du si\u00e8ge social de GASPA S.R.L MACCHINE, \u00e0 savoir le <strong>Tribunal de Sassari<\/strong>, sauf si la r\u00e9glementation du pays de r\u00e9sidence du consommateur pr\u00e9voit une comp\u00e9tence exclusive en faveur du tribunal du consommateur. Dans ce cas, les dispositions l\u00e9gales applicables dans le pays du consommateur pr\u00e9valent. <\/p>\r\n\r\n <p><strong>Loi applicable :<\/strong> le contrat de vente est r\u00e9gi par la loi italienne, sous r\u00e9serve pour les consommateurs de l'Union europ\u00e9enne des droits imp\u00e9ratifs de protection pr\u00e9vus par la l\u00e9gislation du pays dans lequel ils r\u00e9sident, lorsqu'ils sont plus favorables que la loi italienne, en vertu du R\u00e8glement (CE) n\u00b0 593\/2008 (Rome I). <\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s14\" class=\"gm-contact gm-reveal\">\r\n <h3>Assistance Pr\u00e9-Achat et Apr\u00e8s-Vente<\/h3>\r\n <p>Notre \u00e9quipe est \u00e0 votre disposition pour toute question relative \u00e0 l'\u00e9tat d'une machine, pour demander des photographies ou vid\u00e9os suppl\u00e9mentaires, pour convenir d'une inspection ou pour recevoir une assistance dans la phase apr\u00e8s-vente.<\/p>\r\n <div class=\"gm-contact-grid\">\r\n <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\" class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-mail\"><\/i>\r\n info@gaspa-macchine.com\r\n <\/a>\r\n <a href=\"tel:+393773901146\" class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-phone\"><\/i>\r\n +39 377 390 1146\r\n <\/a>\r\n <span class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-clock\"><\/i>\r\n Lun\u2013Sam, 09h00\u201318h00 CET\r\n <\/span>\r\n <span class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>\r\n Z.I. Predda Niedda Str. 30, 07100 Sassari (SS)\r\n <\/span> \r\n <\/div>\r\n <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/contactez-nous\/\" class=\"gm-btn\">\r\n <i class=\"ti ti-send\"><\/i>\r\n Contactez-nous Maintenant\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n(function(){\r\n var reveals = document.querySelectorAll('.gm-reveal');\r\n if(!reveals.length) return;\r\n var io = new IntersectionObserver(function(entries){\r\n entries.forEach(function(e){\r\n if(e.isIntersecting){ e.target.classList.add('visible'); io.unobserve(e.target); }\r\n });\r\n }, { threshold: 0.07 });\r\n reveals.forEach(function(el){ io.observe(el); });\r\n})();\r\n<\/script>\r\n\r\n<\/body>\r\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Clause de non-responsabilit\u00e9 \u00c9quipements d’occasion \u2013 Vente en l’\u00e9tat \u2013 GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE Clause de non-responsabilit\u00e9 \u00c9quipements d’occasion \u2013Vente en l’\u00e9tat Tout ce que vous devez savoir avant d’acheter une machine d’occasion chez GASPA MACCHINE. Transparence totale sur l’\u00e9tat des machines, sur les limites l\u00e9gales de la clause de non-responsabilit\u00e9 \u00ab en l’\u00e9tat \u00bb et sur vos droits inali\u00e9nables en tant qu’acheteurs. Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 12 juin 2026 Date d’entr\u00e9e en vigueur : 12 juin 2026 Italie \u2013 Exp\u00e9ditions dans 10 pays Table des mati\u00e8res Qui nous sommes et champ d’application Ce que signifie \u00ab vendu en l’\u00e9tat \u00bb Les limites l\u00e9gales de la clause de non-responsabilit\u00e9 : vos droits demeurent Comment GASPA MACCHINE documente l’\u00e9tat de chaque machine D\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s et conditions pr\u00e9existantes exclues Usure ordinaire et imperfections typiques des machines d’occasion Inspection avant achat \u2013 votre droit de v\u00e9rifier Proc\u00e9dure de livraison, d’acceptation et de signature Ventes B2C vs B2B \u2013 distinction et droits applicables Recours disponibles malgr\u00e9 la vente \u00ab en l’\u00e9tat \u00bb Droits suppl\u00e9mentaires selon le pays de r\u00e9sidence Limitation de responsabilit\u00e9 de GASPA MACCHINE R\u00e9solution des litiges Contacts et assistance avant achat Section 1 Qui nous sommes et champ d’application La pr\u00e9sente clause de non-responsabilit\u00e9 concernant les \u00e9quipements d’occasion est \u00e9mise par GASPA S.R.L MACCHINE, qui op\u00e8re commercialement sous la marque GASPA MACCHINE, dont le si\u00e8ge social et op\u00e9rationnel se trouve \u00e0 Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italie, num\u00e9ro de TVA IT 03006910909, classification ATECO 47.52.40. Vous pouvez nous contacter \u00e0 l’adresse e-mail info@gaspa-macchine.com ou au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone +39 377 390 1146. GASPA MACCHINE est un concessionnaire sp\u00e9cialis\u00e9 principalement dans la vente de machines agricoles et de construction d’occasion, notamment des tracteurs agricoles, des mini-pelles, des chargeuses, des chariots t\u00e9lescopiques (t\u00e9l\u00e9handlers), des rouleaux compresseurs tandem et des \u00e9quipements de chantier de marques telles que JCB. La totalit\u00e9 ou la quasi-totalit\u00e9 de notre catalogue disponible sur gaspa-macchine.com est compos\u00e9e de machines de seconde main ayant plusieurs ann\u00e9es d’utilisation. Le pr\u00e9sent document s’applique \u00e0 tout achat de machine d’occasion effectu\u00e9 via notre site web et r\u00e9git les termes et conditions sp\u00e9cifiques relatifs \u00e0 l’\u00e9tat d’usage des biens vendus, aux d\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s, \u00e0 l’exclusion des conditions pr\u00e9existantes de la garantie, et aux droits que l’acheteur conserve en tout \u00e9tat de cause en vertu de la r\u00e9glementation en vigueur. Nous effectuons des exp\u00e9ditions vers les pays suivants : Italie Autriche Finlande France Allemagne Pays-Bas Pologne Roumanie Espagne Suisse Document compl\u00e9mentaire : la pr\u00e9sente clause de non-responsabilit\u00e9 doit \u00eatre lue conjointement avec notre Politique de garantie et de protection et nos Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente. En cas de contradiction entre les documents, la disposition la plus favorable \u00e0 l’acheteur consommateur pr\u00e9vaut. Section 2 Ce que signifie \u00ab Vendu en l’\u00e9tat \u00bb L’expression \u00ab vendu en l’\u00e9tat \u00bb (en anglais \u00ab as-is \u00bb, en italien \u00e9galement \u00ab visto e piaciuto \u00bb) est une clause contractuelle couramment utilis\u00e9e dans la vente de biens d’occasion pour indiquer que le bien est c\u00e9d\u00e9 avec toutes ses imperfections, la d\u00e9gradation normale due \u00e0 l’usage, et les d\u00e9fauts visibles ou d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9s au moment de la conclusion du contrat. Dans le contexte de la vente de machines d’occasion par GASPA MACCHINE, cela signifie concr\u00e8tement : Transparence pr\u00e9alable totale GASPA MACCHINE d\u00e9crit dans la fiche produit chaque d\u00e9faut, imperfection et anomalie connus au moment de la vente. Le client ach\u00e8te en connaissance de l’\u00e9tat r\u00e9el d\u00e9clar\u00e9 de la machine. \u00c2ge et heures d’utilisation La machine a un \u00e2ge et des heures de fonctionnement d\u00e9clar\u00e9s. L’usure physiologique coh\u00e9rente avec ces param\u00e8tres est accept\u00e9e par l’acheteur comme partie int\u00e9grante de l’\u00e9tat du bien. Historique de maintenance variable Les machines d’occasion ont des historiques de maintenance diff\u00e9rents. Leur \u00e9tat m\u00e9canique varie en fonction de l’utilisation pass\u00e9e, du type de travaux effectu\u00e9s et de l’entretien re\u00e7u par les propri\u00e9taires pr\u00e9c\u00e9dents. Prix proportionnel \u00e0 l’\u00e9tat Le prix de vente de chaque machine d’occasion refl\u00e8te ses conditions effectives, son \u00e2ge, ses heures de travail et les d\u00e9fauts d\u00e9clar\u00e9s. Un prix inf\u00e9rieur \u00e0 la moyenne peut indiquer des conditions plus exigeantes. Ce que \u00ab en l’\u00e9tat \u00bb ne signifie PAS d’un point de vue juridique en Europe Il est fondamental de comprendre que dans le contexte de l’Union europ\u00e9enne, la clause \u00ab vendu en l’\u00e9tat \u00bb n’\u00e9quivaut pas \u00e0 une renonciation totale \u00e0 tous les droits de l’acheteur. Cette mention n’autorise pas le vendeur \u00e0 vendre une machine avec des d\u00e9fauts cach\u00e9s non d\u00e9clar\u00e9s et \u00e0 exclure toute forme de protection. Le droit europ\u00e9en des consommateurs et la l\u00e9gislation italienne et europ\u00e9enne de secteur \u00e9tablissent des limites pr\u00e9cises \u00e0 ce qui peut \u00eatre exclu contractuellement, comme illustr\u00e9 dans la Section 3 du pr\u00e9sent document. Principe cl\u00e9 : GASPA MACCHINE applique le principe de la vente \u00ab en l’\u00e9tat \u00bb exclusivement en r\u00e9f\u00e9rence aux d\u00e9fauts et aux conditions explicitement d\u00e9clar\u00e9s dans la fiche produit avant la conclusion du contrat. Tout d\u00e9faut cach\u00e9 non d\u00e9clar\u00e9 et non d\u00e9tectable par l’acheteur normal n’est pas couvert par la clause de non-responsabilit\u00e9 et reste soumis \u00e0 la garantie l\u00e9gale obligatoire. Section 3 Les limites l\u00e9gales de la clause de non-responsabilit\u00e9 : vos droits restent intacts Il s’agit du point le plus important de l’ensemble du document. Ind\u00e9pendamment de toute clause \u00ab en l’\u00e9tat \u00bb ou \u00ab vendu en l’\u00e9tat \u00bb pr\u00e9sente dans cette clause de non-responsabilit\u00e9 ou dans le contrat de vente, la loi italienne et europ\u00e9enne garantit \u00e0 l’acheteur-consommateur une s\u00e9rie de droits qui ne peuvent \u00eatre \u00e9limin\u00e9s, r\u00e9duits ou d\u00e9rog\u00e9s contractuellement. R\u00e9glementation de r\u00e9f\u00e9rence imp\u00e9rative D.Lgs. 206\/2005 (Code de la consommation), Art. 130\u2013135 : \u00e9tablit les droits du consommateur en cas de d\u00e9faut de conformit\u00e9 des biens achet\u00e9s. Les clauses qui excluent ou limitent ces droits sont nulles en vertu de l’Art. 36 du m\u00eame d\u00e9cret. D.Lgs. 170\/2021 : a transpos\u00e9 en Italie la Directive UE 2019\/771 sur la vente de biens et sur la garantie l\u00e9gale de conformit\u00e9, renfor\u00e7ant encore davantage les protections des consommateurs. Art. 1490 du Code civil italien : garantit l’acheteur contre les vices de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"googlesitekit_rrm_CAow0ePLDA:productID":"","_uag_custom_page_level_css":"","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-32678","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"aioseo_notices":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"ocean-thumb-m":false,"ocean-thumb-ml":false,"ocean-thumb-l":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"claudesurs112@gmail.com","author_link":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/author\/claudesurs112gmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Clause de non-responsabilit\u00e9 \u00c9quipements d’occasion \u2013 Vente en l’\u00e9tat \u2013 GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE Clause de non-responsabilit\u00e9 \u00c9quipements d’occasion \u2013Vente en l’\u00e9tat Tout ce que vous devez savoir avant d’acheter une machine d’occasion chez GASPA MACCHINE. Transparence totale sur l’\u00e9tat des machines, sur les limites l\u00e9gales de la clause de non-responsabilit\u00e9 \u00ab en l’\u00e9tat \u00bb\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32678"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32678\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40806,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32678\/revisions\/40806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}