Zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce u\u017cywanego sprz\u0119tu \u2013 sprzeda\u017c w stanie, w jakim si\u0119 znajduje \u2013 GASPA MACCHINE<\/title>\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" \/>\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin \/>\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@300;400;500;600;700;800&family=Sora:wght@400;600;700;800&display=swap\" rel=\"stylesheet\" \/>\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/@tabler\/icons-webfont@latest\/tabler-icons.min.css\" \/>\r\n\r\n<style>\r\n *, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\r\n\r\n :root {\r\n --navy: #0b1442;\r\n --blue-deep: #0f2080;\r\n --blue-mid: #1a3ec2;\r\n --blue-bright: #2563eb;\r\n --blue-light: #3b82f6;\r\n --blue-glow: #60a5fa;\r\n --white: #ffffff;\r\n --off-white: #f0f4ff;\r\n --glass: rgba(255,255,255,0.07);\r\n --glass-border:rgba(255,255,255,0.15);\r\n --glass-hover: rgba(255,255,255,0.13);\r\n --text-muted: rgba(255,255,255,0.70);\r\n --text-dim: rgba(255,255,255,0.50);\r\n --accent: #60a5fa;\r\n --accent-gold: #fbbf24;\r\n --font-display:'Sora', sans-serif;\r\n --font-body: 'Inter', sans-serif;\r\n --radius-card: 18px;\r\n --radius-pill: 999px;\r\n --transition: 0.30s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);\r\n }\r\n\r\n body {\r\n font-family: var(--font-body);\r\n background: linear-gradient(160deg, var(--navy) 0%, var(--blue-deep) 35%, var(--blue-mid) 70%, #1a50d8 100%);\r\n background-attachment: fixed;\r\n color: var(--white);\r\n line-height: 1.7;\r\n min-height: 100vh;\r\n -webkit-font-smoothing: antialiased;\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Page wrapper \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-disclaimer {\r\n max-width: 1100px;\r\n margin: 0 auto;\r\n padding: 56px 24px 80px;\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Hero \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-hero {\r\n text-align: center;\r\n padding: 64px 32px 56px;\r\n position: relative;\r\n }\r\n .gm-hero::before {\r\n content: '';\r\n position: absolute; inset: 0;\r\n border-radius: 28px;\r\n background: radial-gradient(ellipse at 50% 0%, rgba(37,99,235,0.35) 0%, transparent 70%);\r\n pointer-events: none;\r\n }\r\n .gm-hero-badge {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n background: rgba(96,165,250,0.18);\r\n border: 1px solid rgba(96,165,250,0.35);\r\n border-radius: var(--radius-pill);\r\n padding: 6px 20px;\r\n font-size: 12px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em;\r\n text-transform: uppercase; color: var(--blue-glow);\r\n margin-bottom: 28px;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-hero-badge:hover { background: rgba(96,165,250,0.28); }\r\n .gm-hero h1 {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: clamp(1.9rem, 5vw, 3.1rem);\r\n font-weight: 800; line-height: 1.15;\r\n color: var(--white);\r\n margin-bottom: 18px;\r\n }\r\n .gm-hero h1 span { color: var(--blue-glow); }\r\n .gm-hero-sub {\r\n font-size: 16px; color: var(--text-muted); max-width: 700px; margin: 0 auto 32px;\r\n }\r\n .gm-meta-row {\r\n display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; justify-content: center; margin-bottom: 16px;\r\n }\r\n .gm-meta-chip {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\r\n background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 6px 16px;\r\n font-size: 13px; color: var(--text-muted);\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-meta-chip:hover { background: var(--glass-hover); color: var(--white); }\r\n .gm-meta-chip i { color: var(--accent); }\r\n .gm-divider {\r\n width: 72px; height: 3px;\r\n background: linear-gradient(90deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow));\r\n border-radius: 99px; margin: 32px auto 0;\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 TOC \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-toc {\r\n background: var(--glass);\r\n border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-card);\r\n padding: 32px 36px;\r\n margin-bottom: 48px;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-toc:hover { background: var(--glass-hover); }\r\n .gm-toc-title {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.1em;\r\n color: var(--accent); margin-bottom: 20px;\r\n display: flex; align-items: center; gap: 10px;\r\n }\r\n .gm-toc ol {\r\n display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr)); gap: 6px 24px;\r\n padding-left: 0; list-style: none; counter-reset: toc;\r\n }\r\n .gm-toc ol li { counter-increment: toc; }\r\n .gm-toc ol li a {\r\n display: flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n color: var(--text-muted); text-decoration: none;\r\n font-size: 14px; padding: 4px 0;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-toc ol li a::before {\r\n content: counter(toc, decimal-leading-zero);\r\n font-size: 11px; font-weight: 700; color: var(--blue-glow);\r\n min-width: 24px;\r\n }\r\n .gm-toc ol li a:hover { color: var(--white); padding-left: 4px; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Section card \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-section {\r\n background: var(--glass);\r\n border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-card);\r\n padding: 40px 44px;\r\n margin-bottom: 28px;\r\n transition: background var(--transition), border-color var(--transition), transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n position: relative; overflow: hidden;\r\n }\r\n .gm-section::before {\r\n content: '';\r\n position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 2px;\r\n background: linear-gradient(90deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow), transparent);\r\n opacity: 0; transition: opacity var(--transition);\r\n }\r\n .gm-section:hover {\r\n background: var(--glass-hover);\r\n border-color: rgba(96,165,250,0.30);\r\n transform: translateY(-2px);\r\n box-shadow: 0 20px 60px rgba(0,0,0,0.25);\r\n }\r\n .gm-section:hover::before { opacity: 1; }\r\n\r\n .gm-section-header {\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px;\r\n margin-bottom: 28px;\r\n }\r\n .gm-section-icon {\r\n width: 52px; height: 52px; flex-shrink: 0;\r\n background: linear-gradient(135deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow));\r\n border-radius: 14px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\r\n font-size: 24px; color: var(--white);\r\n box-shadow: 0 8px 24px rgba(37,99,235,0.40);\r\n transition: transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n }\r\n .gm-section:hover .gm-section-icon {\r\n transform: scale(1.08) rotate(-4deg);\r\n box-shadow: 0 12px 32px rgba(37,99,235,0.55);\r\n }\r\n .gm-section-title {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 1.25rem; font-weight: 700; color: var(--white);\r\n line-height: 1.2;\r\n }\r\n .gm-section-title small {\r\n display: block; font-size: 12px; font-weight: 500;\r\n color: var(--accent); letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 4px;\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Typography \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-section p { font-size: 15px; color: var(--text-muted); margin-bottom: 16px; }\r\n .gm-section p:last-child { margin-bottom: 0; }\r\n .gm-section strong { color: var(--white); font-weight: 600; }\r\n .gm-section a { color: var(--accent); text-decoration: none; }\r\n .gm-section a:hover { text-decoration: underline; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Sub-heading \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-sub {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n color: var(--white); margin: 28px 0 12px;\r\n display: flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n }\r\n .gm-sub i { color: var(--accent); font-size: 17px; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Lists \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-list { list-style: none; padding: 0; margin: 0 0 16px; }\r\n .gm-list li {\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px;\r\n font-size: 15px; color: var(--text-muted);\r\n padding: 8px 0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-list li:last-child { border-bottom: none; }\r\n .gm-list li:hover { color: var(--white); padding-left: 4px; }\r\n .gm-list li i { color: var(--accent); font-size: 16px; margin-top: 2px; flex-shrink: 0; }\r\n .gm-list-x li i { color: #f87171; }\r\n .gm-list-warn li i { color: var(--accent-gold); }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Country table \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-table-wrap {\r\n overflow-x: auto; border-radius: 14px;\r\n border: 1px solid var(--glass-border);\r\n margin: 20px 0;\r\n }\r\n .gm-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; }\r\n .gm-table thead tr {\r\n background: linear-gradient(90deg, rgba(37,99,235,0.50), rgba(96,165,250,0.25));\r\n }\r\n .gm-table th {\r\n padding: 14px 18px; text-align: left;\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 12px;\r\n font-weight: 700; letter-spacing: 0.08em;\r\n text-transform: uppercase; color: var(--blue-glow);\r\n white-space: nowrap;\r\n }\r\n .gm-table td {\r\n padding: 13px 18px; color: var(--text-muted);\r\n border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);\r\n vertical-align: top; transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-table tr:hover td { background: rgba(255,255,255,0.05); color: var(--white); }\r\n .gm-table td strong { color: var(--white); }\r\n .gm-table td .flag { font-size: 18px; margin-right: 6px; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Info box \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-box {\r\n border-radius: 14px; padding: 20px 24px; margin: 20px 0;\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 14px;\r\n font-size: 14px; transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-box:hover { transform: translateX(4px); }\r\n .gm-box-blue { background: rgba(37,99,235,0.18); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30); }\r\n .gm-box-gold { background: rgba(251,191,36,0.12); border: 1px solid rgba(251,191,36,0.30); }\r\n .gm-box-red { background: rgba(248,113,113,0.10); border: 1px solid rgba(248,113,113,0.25); }\r\n .gm-box-teal { background: rgba(20,184,166,0.12); border: 1px solid rgba(20,184,166,0.30); }\r\n .gm-box i { font-size: 22px; flex-shrink: 0; margin-top: 1px; }\r\n .gm-box-blue i { color: var(--blue-glow); }\r\n .gm-box-gold i { color: var(--accent-gold); }\r\n .gm-box-red i { color: #f87171; }\r\n .gm-box-teal i { color: #2dd4bf; }\r\n .gm-box p { margin: 0; color: var(--text-muted); line-height: 1.6; }\r\n .gm-box p strong { color: var(--white); }\r\n .gm-box a { color: var(--accent); text-decoration: none; }\r\n .gm-box a:hover { text-decoration: underline; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Timeline \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-timeline { padding: 0; list-style: none; margin: 12px 0; }\r\n .gm-timeline li {\r\n display: flex; gap: 18px;\r\n padding-bottom: 24px; position: relative;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-timeline li:hover { padding-left: 6px; }\r\n .gm-timeline li::before {\r\n content: '';\r\n position: absolute; left: 19px; top: 40px; bottom: 0;\r\n width: 1px; background: var(--glass-border);\r\n }\r\n .gm-timeline li:last-child::before { display: none; }\r\n .gm-timeline-dot {\r\n width: 40px; height: 40px; flex-shrink: 0;\r\n background: rgba(37,99,235,0.30); border: 1px solid var(--blue-bright);\r\n border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\r\n font-size: 16px; color: var(--accent);\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-timeline li:hover .gm-timeline-dot { background: var(--blue-bright); color: var(--white); }\r\n .gm-timeline-body { padding-top: 8px; }\r\n .gm-timeline-body strong { display: block; font-size: 15px; color: var(--white); margin-bottom: 4px; }\r\n .gm-timeline-body span { font-size: 14px; color: var(--text-muted); }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Two-col grid \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-grid-2 {\r\n display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 18px; margin: 20px 0;\r\n }\r\n @media (max-width: 720px) { .gm-grid-2 { grid-template-columns: 1fr; } }\r\n .gm-card-mini {\r\n background: rgba(37,99,235,0.14); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.22);\r\n border-radius: 14px; padding: 22px 24px;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-card-mini:hover { background: rgba(37,99,235,0.24); border-color: rgba(96,165,250,0.40); transform: translateY(-2px); }\r\n .gm-card-mini-icon { font-size: 26px; color: var(--accent); margin-bottom: 12px; }\r\n .gm-card-mini h4 {\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 14px; font-weight: 700;\r\n color: var(--white); margin-bottom: 8px;\r\n }\r\n .gm-card-mini p { font-size: 13px; color: var(--text-muted); margin: 0; line-height: 1.55; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Condition badge \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-condition-row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin: 16px 0; }\r\n .gm-condition-badge {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px;\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 7px 18px;\r\n font-size: 13px; font-weight: 600;\r\n transition: var(--transition); cursor: default;\r\n }\r\n .gm-condition-badge:hover { transform: translateY(-2px); }\r\n .gm-cb-blue { background: rgba(37,99,235,0.22); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.35); color: var(--blue-glow); }\r\n .gm-cb-gold { background: rgba(251,191,36,0.16); border: 1px solid rgba(251,191,36,0.38); color: var(--accent-gold); }\r\n .gm-cb-red { background: rgba(248,113,113,0.14); border: 1px solid rgba(248,113,113,0.30); color: #f87171; }\r\n .gm-cb-teal { background: rgba(20,184,166,0.14); border: 1px solid rgba(20,184,166,0.32); color: #2dd4bf; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Pill row \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-pill-row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin: 14px 0; }\r\n .gm-pill {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\r\n background: rgba(37,99,235,0.22); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 5px 14px;\r\n font-size: 13px; color: var(--blue-glow); font-weight: 500;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-pill:hover { background: rgba(37,99,235,0.38); color: var(--white); }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Contact strip \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-contact {\r\n background: linear-gradient(135deg, rgba(37,99,235,0.35), rgba(15,32,128,0.50));\r\n border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30);\r\n border-radius: var(--radius-card);\r\n padding: 44px; text-align: center;\r\n margin-top: 40px; transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-contact:hover { border-color: rgba(96,165,250,0.55); box-shadow: 0 24px 64px rgba(0,0,0,0.30); }\r\n .gm-contact h3 {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 1.5rem; font-weight: 800;\r\n color: var(--white); margin-bottom: 10px;\r\n }\r\n .gm-contact p { font-size: 15px; color: var(--text-muted); margin-bottom: 28px; }\r\n .gm-contact-grid {\r\n display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; justify-content: center; margin-bottom: 28px;\r\n }\r\n .gm-contact-item {\r\n display: flex; align-items: center; gap: 10px;\r\n background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 10px 22px;\r\n font-size: 14px; color: var(--white); text-decoration: none;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-contact-item:hover { background: rgba(37,99,235,0.40); border-color: var(--blue-glow); transform: translateY(-2px); }\r\n .gm-contact-item i { color: var(--accent); font-size: 18px; }\r\n .gm-btn {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n background: var(--white); color: var(--navy);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 14px 36px;\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n letter-spacing: 0.04em; text-decoration: none;\r\n transition: var(--transition);\r\n box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.25);\r\n }\r\n .gm-btn:hover { background: var(--off-white); transform: translateY(-3px); box-shadow: 0 16px 40px rgba(0,0,0,0.30); }\r\n .gm-btn i { font-size: 18px; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Responsive \u2500\u2500 *\/\r\n @media (max-width: 720px) {\r\n .gm-section { padding: 28px 22px; }\r\n .gm-hero { padding: 40px 16px 36px; }\r\n .gm-contact { padding: 32px 22px; }\r\n .gm-toc { padding: 24px 20px; }\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Scroll reveal \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-reveal { opacity: 0; transform: translateY(24px); transition: opacity 0.55s ease, transform 0.55s ease; }\r\n .gm-reveal.visible { opacity: 1; transform: translateY(0); }\r\n<\/style>\r\n\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n\r\n<div class=\"gm-disclaimer\">\r\n\r\n \r\n <div class=\"gm-hero gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-hero-badge\">\r\n <i class=\"ti ti-tractor\"><\/i>\r\n GASPA MACCHINE\r\n <\/div>\r\n <h1>Zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce u\u017cywanego sprz\u0119tu \u2013<br\/><span>Sprzeda\u017c w stanie, w jakim si\u0119 znajduje<\/span><\/h1>\r\n <p class=\"gm-hero-sub\">\r\n Wszystko, co musz\u0105 Pa\u0144stwo wiedzie\u0107 przed zakupem u\u017cywanej maszyny od GASPA MACCHINE. Pe\u0142na przejrzysto\u015b\u0107 w kwestii stanu maszyn, ogranicze\u0144 prawnych klauzuli \u201eas-is\u201d oraz Pa\u0144stwa niezbywalnych praw jako kupuj\u0105cych. \r\n <\/p>\r\n <div class=\"gm-meta-row\">\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-calendar\"><\/i> Ostatnia aktualizacja: 12 czerwca 2026 r.<\/span>\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-calendar-check\"><\/i> Data wej\u015bcia w \u017cycie: 12 czerwca 2026 r.<\/span>\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> W\u0142ochy \u2013 Wysy\u0142ka do 10 kraj\u00f3w<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-divider\"><\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"gm-toc gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-toc-title\"><i class=\"ti ti-list\"><\/i> Spis tre\u015bci<\/div>\r\n <ol>\r\n <li><a href=\"#s1\">O nas i zakres stosowania<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s2\">Co oznacza \u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s3\">Prawne ograniczenia zastrze\u017cenia: Twoje prawa pozostaj\u0105<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s4\">Jak GASPA MACCHINE dokumentuje stan ka\u017cdej maszyny<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s5\">Zadeklarowane wady i warunki istniej\u0105ce wcze\u015bniej wy\u0142\u0105czone z gwarancji<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s6\">Zwyk\u0142e zu\u017cycie i niedoskona\u0142o\u015bci typowe dla u\u017cywanych maszyn<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s7\">Inspekcja przed zakupem \u2013 Twoje prawo do weryfikacji<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s8\">Procedura dostawy, odbioru i podpisu<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s9\">Sprzeda\u017c B2C vs B2B \u2013 rozr\u00f3\u017cnienie i obowi\u0105zuj\u0105ce prawa<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s10\">Dost\u0119pne \u015brodki ochrony prawnej pomimo sprzeda\u017cy \u201eas-is\u201d<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s11\">Dodatkowe prawa w zale\u017cno\u015bci od kraju zamieszkania<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s12\">Ograniczenie odpowiedzialno\u015bci GASPA MACCHINE<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s13\">Rozwi\u0105zywanie spor\u00f3w<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s14\">Kontakt i pomoc przed zakupem<\/a><\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s1\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-building-store\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 1<\/small>\r\n Kim jeste\u015bmy i zakres zastosowania\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Niniejsze zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce u\u017cywanego sprz\u0119tu zosta\u0142o wydane przez <strong>GASPA S.R.L MACCHINE<\/strong>, dzia\u0142aj\u0105c\u0105 pod mark\u0105 handlow\u0105 <strong>GASPA MACCHINE<\/strong>, z siedzib\u0105 prawn\u0105 i operacyjn\u0105 w <strong>Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), W\u0142ochy<\/strong>, NIP <strong>IT 03006910909<\/strong>, klasyfikacja ATECO 47.52.40. Mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami pod adresem e-mail <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> lub pod numerem telefonu <a href=\"tel:+393773901146\">+39 377 390 1146<\/a>. <\/p>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE to dealer specjalizuj\u0105cy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w <strong>sprzeda\u017cy u\u017cywanych maszyn rolniczych i budowlanych<\/strong>, w tym ci\u0105gnik\u00f3w rolniczych, minikoparek, \u0142adowarek ko\u0142owych, \u0142adowaczy teleskopowych (telehandler\u00f3w), walc\u00f3w tandemowych oraz sprz\u0119tu budowlanego marek takich jak JCB. Ca\u0142o\u015b\u0107 lub niemal ca\u0142o\u015b\u0107 naszego katalogu dost\u0119pnego na <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/\">gaspa-macchine.com<\/a> sk\u0142ada si\u0119 z maszyn u\u017cywanych z wieloletnim okresem eksploatacji. <\/p>\r\n\r\n <p>Niniejszy dokument ma zastosowanie do <strong>ka\u017cdego zakupu u\u017cywanej maszyny<\/strong> dokonanego za po\u015brednictwem naszej strony internetowej i reguluje szczeg\u00f3\u0142owe warunki dotycz\u0105ce stanu u\u017cywanych towar\u00f3w, zadeklarowanych wad, wy\u0142\u0105czenia warunk\u00f3w istniej\u0105cych wcze\u015bniej z gwarancji oraz praw, kt\u00f3re nabywca zachowuje w ka\u017cdym przypadku zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami. Realizujemy wysy\u0142ki do nast\u0119puj\u0105cych kraj\u00f3w: <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-pill-row\">\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> W\u0142ochy<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Austria<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Finlandia<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Francja<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Niemcy<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Holandia<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Polska<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Rumunia<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Hiszpania<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Szwajcaria<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Dokument uzupe\u0142niaj\u0105cy:<\/strong> niniejsze zastrze\u017cenie nale\u017cy czyta\u0107 \u0142\u0105cznie z nasz\u0105 <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/polityka-gwarancyjna\/\">Polityk\u0105 gwarancji i zabezpiecze\u0144<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/ogolne-warunki-sprzedazy\/\">Og\u00f3lnymi warunkami sprzeda\u017cy<\/a>. W przypadku sprzeczno\u015bci mi\u0119dzy dokumentami, pierwsze\u0144stwo ma postanowienie korzystniejsze dla nabywcy-konsumenta. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s2\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-help-circle\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 2<\/small>\r\n Co oznacza \u201eSprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Wyra\u017cenie <strong>\u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d<\/strong> (ang. <em>\u201eas-is\u201d<\/em>, w\u0142. <em>\u201evisto e piaciuto\u201d<\/em>) to klauzula umowna powszechnie stosowana przy sprzeda\u017cy towar\u00f3w u\u017cywanych, wskazuj\u0105ca, \u017ce towar jest zbywany ze wszystkimi swoimi niedoskona\u0142o\u015bciami, normalnym zu\u017cyciem wynikaj\u0105cym z eksploatacji oraz wadami widocznymi lub ju\u017c zadeklarowanymi w momencie zawierania umowy. W kontek\u015bcie sprzeda\u017cy u\u017cywanych maszyn przez GASPA MACCHINE oznacza to w praktyce: <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-grid-2\">\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-eye\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Pe\u0142na przejrzysto\u015b\u0107 wst\u0119pna<\/h4>\r\n <p>GASPA MACCHINE opisuje w karcie produktu ka\u017cd\u0105 wad\u0119, niedoskona\u0142o\u015b\u0107 i anomali\u0119 znan\u0105 w momencie sprzeda\u017cy. Klient kupuje, znaj\u0105c rzeczywisty zadeklarowany stan maszyny.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-clock-hour-4\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Wiek i godziny u\u017cytkowania<\/h4>\r\n <p>Maszyna ma zadeklarowany wiek i godziny pracy. Fizjologiczne zu\u017cycie zgodne z tymi parametrami jest akceptowane przez nabywc\u0119 jako nieod\u0142\u0105czna cz\u0119\u015b\u0107 stanu towaru.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-tools\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Zmienna historia konserwacji<\/h4>\r\n <p>U\u017cywane maszyny maj\u0105 r\u00f3\u017cn\u0105 histori\u0119 konserwacji. Ich stan mechaniczny r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od wcze\u015bniejszego u\u017cytkowania, rodzaju wykonywanych prac i opieki otrzymanej od poprzednich w\u0142a\u015bcicieli. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-currency-euro\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Cena odpowiadaj\u0105ca stanowi<\/h4>\r\n <p>Cena sprzeda\u017cy ka\u017cdej u\u017cywanej maszyny odzwierciedla jej rzeczywisty stan, wiek, godziny pracy i zadeklarowane wady. Cena ni\u017csza od \u015bredniej mo\u017ce wskazywa\u0107 na bardziej wymagaj\u0105cy stan. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Czego NIE oznacza \u201eas-is\u201d z prawnego punktu widzenia w Europie<\/div>\r\n <p>Kluczowe jest zrozumienie, \u017ce w kontek\u015bcie Unii Europejskiej klauzula \u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d <strong>nie jest r\u00f3wnoznaczna z ca\u0142kowitym zrzeczeniem si\u0119 wszystkich praw przez kupuj\u0105cego<\/strong>. Zapis ten nie upowa\u017cnia sprzedawcy do sprzeda\u017cy maszyny z ukrytymi, niezadeklarowanymi wadami ani do wy\u0142\u0105czenia jakiejkolwiek formy ochrony. Europejskie prawo konsumenckie oraz w\u0142oskie i europejskie ustawodawstwo sektorowe okre\u015blaj\u0105 precyzyjne granice tego, co mo\u017ce zosta\u0107 wy\u0142\u0105czone w drodze umowy, jak zilustrowano w Sekcji 3 niniejszego dokumentu. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Kluczowa zasada:<\/strong> GASPA MACCHINE stosuje zasad\u0119 sprzeda\u017cy \u201ew stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d wy\u0142\u0105cznie w odniesieniu do <strong>wad i warunk\u00f3w wyra\u017anie zadeklarowanych<\/strong> w karcie produktu przed zawarciem umowy. Wszelkie ukryte wady, kt\u00f3re nie zosta\u0142y zadeklarowane i nie s\u0105 mo\u017cliwe do wykrycia przez przeci\u0119tnego nabywc\u0119, nie s\u0105 obj\u0119te zastrze\u017ceniem i podlegaj\u0105 obowi\u0105zkowej r\u0119kojmi ustawowej. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s3\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-shield-check\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 3<\/small>\r\n Prawne ograniczenia zastrze\u017cenia: Twoje prawa pozostaj\u0105 nienaruszone\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Jest to najwa\u017cniejszy punkt ca\u0142ego dokumentu. Niezale\u017cnie od jakiejkolwiek klauzuli \u201eas-is\u201d lub \u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d zawartej w niniejszym zastrze\u017ceniu lub w umowie sprzeda\u017cy, prawo w\u0142oskie i europejskie gwarantuje nabywcy-konsumentowi szereg praw, kt\u00f3rych <strong>nie mo\u017cna wyeliminowa\u0107, ograniczy\u0107 ani uchyli\u0107 w drodze umowy<\/strong>. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-book\"><\/i> Bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy prawne<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>D.Lgs. 206\/2005 (Kodeks konsumencki), art. 130\u2013135<\/strong>: ustanawia prawa konsumenta w przypadku braku zgodno\u015bci zakupionych towar\u00f3w. Klauzule wykluczaj\u0105ce lub ograniczaj\u0105ce te prawa s\u0105 niewa\u017cne zgodnie z art. 36 tego samego dekretu. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>D.Lgs. 170\/2021<\/strong>: wdro\u017cy\u0142 we W\u0142oszech <strong>Dyrektyw\u0119 UE 2019\/771<\/strong> w sprawie sprzeda\u017cy towar\u00f3w i ustawowej gwarancji zgodno\u015bci, dodatkowo wzmacniaj\u0105c ochron\u0119 konsument\u00f3w.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Art. 1490 w\u0142oskiego Kodeksu cywilnego<\/strong>: gwarantuje kupuj\u0105cemu ochron\u0119 przed wadami rzeczy sprzedanej, kt\u00f3re czyni\u0105 j\u0105 niezdatn\u0105 do u\u017cytku, do kt\u00f3rego jest przeznaczona, lub kt\u00f3re w znacz\u0105cy spos\u00f3b zmniejszaj\u0105 jej warto\u015b\u0107. Sprzedawca nie mo\u017ce wy\u0142\u0105czy\u0107 gwarancji za wady, kt\u00f3re w z\u0142ej wierze zataj\u0142 (art. 1491 k.c.). <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Art. 1497 w\u0142oskiego Kodeksu cywilnego<\/strong>: gwarantuje, \u017ce rzecz sprzedana posiada obiecane cechy oraz cechy niezb\u0119dne do u\u017cytku, do kt\u00f3rego jest przeznaczona.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shield\"><\/i> Prawa, kt\u00f3rych GASPA MACCHINE nie mo\u017ce i nie zamierza eliminowa\u0107<\/div>\r\n <p>Niezale\u017cnie od zadeklarowanego stanu maszyny, nabywca-konsument zawsze zachowuje nast\u0119puj\u0105ce prawa:<\/p>\r\n\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Prawo do <strong>ustawowej gwarancji zgodno\u015bci<\/strong> dla wszystkich niezadeklarowanych wad, kt\u00f3re nie by\u0142y znane nabywcy przed zakupem, przez minimalny okres <strong>2 lat<\/strong> od dostawy (w ca\u0142ej UE).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Prawo do otrzymania maszyny, kt\u00f3ra <strong>odpowiada opublikowanemu opisowi<\/strong> w karcie produktu. Je\u015bli otrzymana maszyna znacz\u0105co r\u00f3\u017cni si\u0119 od opisu, stanowi to brak zgodno\u015bci obj\u0119ty gwarancj\u0105, niezale\u017cnie od zastrze\u017cenia. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Prawo do tego, aby maszyna by\u0142a <strong>odpowiednia do zwyk\u0142ego u\u017cytku<\/strong>, do kt\u00f3rego przeznaczone s\u0105 maszyny tego samego typu, z uwzgl\u0119dnieniem jej cech, wieku i zadeklarowanych godzin.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Prawo do <strong>naprawy, wymiany, obni\u017cenia ceny lub zwrotu pieni\u0119dzy<\/strong> w przypadku braku zgodno\u015bci, kt\u00f3ry nie zosta\u0142 zadeklarowany i kt\u00f3ry istnia\u0142 przed dostaw\u0105.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Prawo do <strong>pow\u00f3dztwa z tytu\u0142u wad fizycznych<\/strong> (art. 1490 k.c.) oraz braku istotnych cech (art. 1497 k.c.) wobec sprzedawcy, nawet przy braku konkretnej gwarancji handlowej.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Prawo do dochodzenia swoich roszcze\u0144 wobec jakiejkolwiek <strong>klauzuli niedozwolonej<\/strong> zgodnie z art. 33\u201337 Kodeksu konsumenckiego, w tym klauzul ograniczaj\u0105cych odpowiedzialno\u015b\u0107 sprzedawcy za wady produktu w spos\u00f3b nieproporcjonalny.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-teal\">\r\n <i class=\"ti ti-scale\"><\/i>\r\n <p><strong>Zasada r\u00f3wnowagi:<\/strong> klauzula \u201eas-is\u201d prawid\u0142owo stosowana przez GASPA MACCHINE wy\u0142\u0105cza z gwarancji jedynie te wady, kt\u00f3re zosta\u0142y <strong>wyra\u017anie i szczeg\u00f3\u0142owo zakomunikowane nabywcy przed zawarciem umowy<\/strong> i kt\u00f3re nabywca \u015bwiadomie zaakceptowa\u0142. Nie wy\u0142\u0105cza ona wad ukrytych, nie skraca ustawowego okresu gwarancji ani nie zmienia \u015brodk\u00f3w ochrony prawnej przewidzianych przez prawo w przypadku wyst\u0105pienia wady obj\u0119tej ochron\u0105. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s4\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-clipboard-list\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 4<\/small>\r\n Jak GASPA MACCHINE dokumentuje stan ka\u017cdej maszyny\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Pe\u0142na przejrzysto\u015b\u0107 dotycz\u0105ca stanu maszyn stanowi fundament naszej dzia\u0142alno\u015bci i zaufania, jakim obdarzaj\u0105 nas nasi klienci. Dla ka\u017cdej maszyny oferowanej do sprzeda\u017cy stosujemy systematyczn\u0105 procedur\u0119 dokumentacji, kt\u00f3rej celem jest dostarczenie nabywcy wszystkich informacji niezb\u0119dnych do dokonania \u015bwiadomego i przemy\u015blanego zakupu. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-camera\"><\/i> Szczeg\u00f3\u0142owa dokumentacja fotograficzna<\/div>\r\n <p>Ka\u017cda maszyna oferowana do sprzeda\u017cy na stronie <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/\">gaspa-macchine.com<\/a> jest wyposa\u017cona w kompletny zestaw fotograficzny, kt\u00f3ry obejmuje:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Zdj\u0119cia zewn\u0119trzne<\/strong> maszyny ze wszystkich g\u0142\u00f3wnych stron (prz\u00f3d, ty\u0142, lewa strona, prawa strona), wykonane w warunkach dobrego o\u015bwietlenia.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Zdj\u0119cia zbli\u017ceniowe<\/strong> wszystkich obszar\u00f3w z uszkodzeniami, widocznym zu\u017cyciem, wgnieceniami, zadrapaniami, korozj\u0105, p\u0119kni\u0119ciami lub niedoskona\u0142o\u015bciami estetycznymi obecnymi w momencie katalogowania.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Zdj\u0119cie przyrz\u0105d\u00f3w pok\u0142adowych<\/strong> z widocznymi godzinami pracy w momencie przygotowania karty produktu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Zdj\u0119cia wn\u0119trza kabiny<\/strong> (je\u015bli wyst\u0119puje), w tym stanu element\u00f3w steruj\u0105cych, siedze\u0144, szyb i ka\u017cdego istotnego komponentu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Zdj\u0119cia g\u0142\u00f3wnych komponent\u00f3w funkcjonalnych<\/strong>: silnika, uk\u0142adu hydraulicznego, z\u0142\u0105czy, opon lub g\u0105sienic, \u0142y\u017cki lub wide\u0142 (w zale\u017cno\u015bci od typu maszyny).<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-file-description\"><\/i> Karta produktu i opis tekstowy stanu<\/div>\r\n <p>Karta produktu ka\u017cdej maszyny zawiera szczeg\u00f3\u0142owy opis tekstowy okre\u015blaj\u0105cy:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Rok produkcji<\/strong> oraz, je\u015bli dost\u0119pna, data pierwszej rejestracji lub oddania do u\u017cytku.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Rzeczywiste godziny pracy<\/strong> odczytane z przyrz\u0105d\u00f3w pok\u0142adowych w momencie wprowadzenia do katalogu, z podaniem daty odczytu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Szczeg\u00f3\u0142owa lista znanych wad<\/strong>: ka\u017cda znana anomalia mechaniczna, elektryczna, hydrauliczna lub estetyczna jest wymieniona pojedynczo z opisem w prostym i zrozumia\u0142ym j\u0119zyku.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Stan g\u0142\u00f3wnych komponent\u00f3w<\/strong>: silnika (rozruch, dymienie, temperatura robocza), przek\u0142adni, uk\u0142adu hydraulicznego, hamulc\u00f3w, kierownicy, opon lub g\u0105sienic.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Do\u0142\u0105czona dokumentacja<\/strong>: instrukcja obs\u0142ugi i konserwacji, rejestr przegl\u0105d\u00f3w, certyfikat zgodno\u015bci CE, dow\u00f3d w\u0142asno\u015bci lub jakikolwiek inny dost\u0119pny dokument.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Do\u0142\u0105czone akcesoria<\/strong>: \u0142y\u017cki, wid\u0142y, z\u0142\u0105cza, piloty, zapasowe klucze i jakikolwiek inny komponent przekazywany wraz z maszyn\u0105.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-video\"><\/i> Wideo i dokumentacja na \u017c\u0105danie<\/div>\r\n <p>Przed sfinalizowaniem zakupu ka\u017cdy potencjalny nabywca ma prawo za\u017c\u0105da\u0107 bez \u017cadnych dodatkowych koszt\u00f3w:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Wideo rozruchu i dzia\u0142ania<\/strong> maszyny, dokumentuj\u0105ce zachowanie silnika, uk\u0142ad\u00f3w hydraulicznych i g\u0142\u00f3wnych element\u00f3w steruj\u0105cych w warunkach normalnego u\u017cytkowania.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Dodatkowe zdj\u0119cia<\/strong> dowolnego komponentu lub obszaru maszyny niewidocznego na zdj\u0119ciach ju\u017c opublikowanych w karcie produktu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Dodatkowe informacje o historii konserwacji<\/strong> maszyny, w granicach tego, co posiadamy w momencie zapytania.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <p>Zapytania mo\u017cna przesy\u0142a\u0107 na adres <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>. Zobowi\u0105zujemy si\u0119 do odpowiedzi w ci\u0105gu <strong>2 dni roboczych<\/strong> od otrzymania zapytania. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Uwaga dotycz\u0105ca daty informacji:<\/strong> informacje o stanie maszyny (godziny pracy, sfotografowany stan, wymienione wady) odnosz\u0105 si\u0119 do momentu, w kt\u00f3rym maszyna zosta\u0142a wprowadzona do katalogu. Rzeczywisty stan w momencie zakupu mo\u017ce si\u0119 nieznacznie r\u00f3\u017cni\u0107, je\u015bli maszyna zosta\u0142a dodatkowo przetestowana, przemieszczona lub poddana cz\u0119\u015bciowemu przegl\u0105dowi p\u00f3\u017aniej. W przypadku istotnych zmian w stosunku do opublikowanej karty, GASPA MACCHINE aktualizuje kart\u0119 produktu lub komunikuje zmiany bezpo\u015brednio nabywcy przed finalizacj\u0105 zam\u00f3wienia. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s5\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-clipboard-x\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 5<\/small>\r\n Zadeklarowane wady i warunki istniej\u0105ce wcze\u015bniej wy\u0142\u0105czone z gwarancji\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Niniejsza sekcja wymienia kategorie wad, niedoskona\u0142o\u015bci i warunk\u00f3w, kt\u00f3re, gdy <strong>wyra\u017anie zadeklarowane w karcie produktu lub przekazane na pi\u015bmie nabywcy przed zawarciem umowy<\/strong>, s\u0105 akceptowane przez nabywc\u0119 jako cz\u0119\u015b\u0107 stanu zakupionego towaru i w zwi\u0105zku z tym wy\u0142\u0105czone z zakresu ustawowej gwarancji zgodno\u015bci, zgodnie z art. 133 ust. 2 <strong>D.Lgs. 206\/2005<\/strong> oraz art. 7 ust. 5 <strong>Dyrektywy UE 2019\/771<\/strong>. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-paint\"><\/i> Zadeklarowane uszkodzenia estetyczne i niedoskona\u0142o\u015bci powierzchniowe<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Wgniecenia, zadrapania i deformacje nadwozia<\/strong> wyra\u017anie widoczne na zdj\u0119ciach i\/lub opisane w karcie produktu. Do tej kategorii nale\u017c\u0105: wgniecenia na masce silnika, na ramie, na panelach bocznych lub na os\u0142onie. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Rdza i powierzchniowa korozja<\/strong> na zewn\u0119trznych cz\u0119\u015bciach metalowych, udokumentowana fotograficznie. Powierzchniowa korozja niestrukturalna jest normalna w przypadku maszyn starszych eksponowanych na \u015brodowisko zewn\u0119trzne. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Brakuj\u0105ca, z\u0142uszczona lub przemalowana farba<\/strong> niezgodna z oryginalnym kolorem, gdy jest wyra\u017anie widoczna na zdj\u0119ciach.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Szyby kabiny z p\u0119kni\u0119ciami, odpry\u015bni\u0119ciami lub zadrapaniami<\/strong> zadeklarowane w karcie produktu, kt\u00f3re nie naruszaj\u0105 bezpiecze\u0144stwa operacyjnego maszyny.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Zu\u017cyte, podarte lub naprawione siedzenia<\/strong> wewn\u0105trz kabiny, gdy s\u0105 udokumentowane fotograficznie.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-engine\"><\/i> Zadeklarowane wady mechaniczne i funkcjonalne<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Niewielkie i wcze\u015bniejsze wycieki oleju<\/strong> ju\u017c zatrzymane lub o niewielkim nat\u0119\u017ceniu, wyra\u017anie wymienione w karcie produktu z podaniem obszaru i stopnia nasilenia.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Dym z wydechu<\/strong> (bia\u0142y, niebieski lub czarny) o nat\u0119\u017ceniu zadeklarowanym w karcie produktu, zgodnym z wiekiem i godzinami pracy silnika.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Nietypowe odg\u0142osy silnika lub przek\u0142adni<\/strong> (stukanie, trzeszczenie, gwizdy) ju\u017c obecne i opisane w karcie produktu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Komponenty hydrauliczne o zmniejszonej wydajno\u015bci<\/strong> w stosunku do oryginalnego dzia\u0142ania, gdy jest to zadeklarowane w karcie produktu (np. powolno\u015b\u0107 podnoszenia ramienia, wykryta utrata ci\u015bnienia).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Drobne usterki elektryczne<\/strong>: niefunkcjonuj\u0105ce lampki kontrolne, cz\u0119\u015bciowo nieaktywne przyrz\u0105dy pok\u0142adowe, anomalie w systemach o\u015bwietlenia, gdy s\u0105 wyra\u017anie wymienione w karcie produktu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Niefunkcjonuj\u0105ca lub cz\u0119\u015bciowo uszkodzona klimatyzacja kabiny<\/strong>, gdy jest zadeklarowana w karcie produktu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Opony lub g\u0105sienice z zaawansowanym zu\u017cyciem<\/strong> przekraczaj\u0105cym pr\u00f3g normalnego u\u017cytkowania, gdy poziom zu\u017cycia jest zadeklarowany za pomoc\u0105 pomiar\u00f3w lub szczeg\u00f3\u0142owych zdj\u0119\u0107.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-file-off\"><\/i> Zadeklarowany brak dokumentacji<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Brak oryginalnej instrukcji obs\u0142ugi i konserwacji<\/strong>, gdy jest zadeklarowany w karcie produktu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Brak dokumentacji CE<\/strong> lub tabliczki identyfikacyjnej maszyny, gdy jest zadeklarowany w karcie produktu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Brak akcesori\u00f3w dodatkowych<\/strong> niewymienionych jako do\u0142\u0105czone w karcie produktu (np. dodatkowe \u0142y\u017cki, opcjonalne szybkoz\u0142\u0105cza, piloty).<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Warunek wa\u017cno\u015bci zastrze\u017cenia dla wad zadeklarowanych:<\/strong> wy\u0142\u0105czenie z gwarancji jest wa\u017cne tylko w przypadku wad, kt\u00f3re zosta\u0142y przekazane <strong>w spos\u00f3b konkretny, jasny i zrozumia\u0142y<\/strong> w karcie produktu opublikowanej na stronie internetowej lub w pisemnej komunikacji przes\u0142anej nabywcy przed zawarciem umowy. Og\u00f3lne sformu\u0142owania, takie jak \u201esprzedany w stanie widocznym\u201d lub \u201ebrak gwarancji\u201d, bez konkretnego wykazu wad, nie s\u0105 wystarczaj\u0105ce do wy\u0142\u0105czenia odpowiedzialno\u015bci sprzedawcy zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami w\u0142oskimi i europejskimi. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s6\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-clock-2\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 6<\/small>\r\n Zwyk\u0142e zu\u017cycie i niedoskona\u0142o\u015bci typowe dla u\u017cywanych maszyn\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>W przypadku maszyn u\u017cywanych ustawowa gwarancja zgodno\u015bci <strong>nie obejmuje normalnego zu\u017cycia<\/strong> wynikaj\u0105cego ze zwyk\u0142ego u\u017cytkowania towaru, proporcjonalnego do jego wieku i zadeklarowanych godzin pracy. Zasada ta jest okre\u015blona w art. 7 ust. 5 <strong>Dyrektywy UE 2019\/771<\/strong> oraz w art. 130 <strong>D.Lgs. 206\/2005<\/strong>. Poni\u017cej wymieniamy kategorie zu\u017cycia uwa\u017canego za zwyk\u0142e dla maszyn rolniczych i budowlanych. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-engine-off\"><\/i> Fizjologiczne zu\u017cycie mechaniczne<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Opony:<\/strong> zmniejszenie grubo\u015bci bie\u017cnika, mikrop\u0119kni\u0119cia na bokach, niewielkie deformacje spowodowane powtarzaj\u0105cym si\u0119 obci\u0105\u017ceniem. Nabywca musi dok\u0142adnie oceni\u0107 zdj\u0119cia opon i za\u017c\u0105da\u0107 pomiar\u00f3w, je\u015bli nie s\u0105 obecne w karcie. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>G\u0105sienice i rolki prowadz\u0105ce:<\/strong> zu\u017cycie p\u0142yt g\u0105sienic, zmniejszenie grubo\u015bci gumowych pow\u0142ok rolek podtrzymuj\u0105cych, stopniowe poluzowanie systemu napinania. Normalne w przypadku koparek i minikoparek z wieloma godzinami pracy. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Filtry:<\/strong> filtr powietrza, filtr paliwa, filtr hydrauliczny, filtr oleju. Te komponenty maj\u0105 okre\u015blony okres u\u017cytkowania wed\u0142ug godzin pracy i wymagaj\u0105 okresowej wymiany. Zbli\u017caj\u0105ca si\u0119 konieczno\u015b\u0107 wymiany filtra nie stanowi braku zgodno\u015bci, je\u015bli maszyna ma zadeklarowane godziny. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Paski i \u0142a\u0144cuchy rozrz\u0105du:<\/strong> stopniowe zu\u017cycie zgodne z zadeklarowanymi godzinami pracy. W przypadku maszyn z wieloma godzinami zalecana jest wymiana zapobiegawcza nawet przy braku objaw\u00f3w. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Uszczelki i pier\u015bcienie O-ring hydrauliczne:<\/strong> starzenie si\u0119 i twardnienie materia\u0142u, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 mikrowyciek\u00f3w przy niskim ci\u015bnieniu w przypadku maszyn starszych. Mie\u015bci si\u0119 w zwyk\u0142ym zu\u017cyciu w pewnych granicach. <\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shovel\"><\/i> Zu\u017cycie organ\u00f3w roboczych<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Z\u0119by i ostrza \u0142y\u017cki:<\/strong> zu\u017cycie \u015bcierne materia\u0142u styku z gruntem, zmniejszenie grubo\u015bci kraw\u0119dzi kopania. Normalne w przypadku koparek i \u0142adowarek u\u017cywanych w \u015brodowiskach z materia\u0142em \u015bciernym. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Ko\u0144c\u00f3wka \u0142y\u017cki i mocowania:<\/strong> zu\u017cycie sworznia przegubowego \u0142y\u017cki i odpowiednich tulejek, z luzem mechanicznym zwi\u0119kszaj\u0105cym si\u0119 wraz z u\u017cytkowaniem. Pewien luz jest normalny w maszynach z zaawansowan\u0105 liczb\u0105 godzin pracy. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Wid\u0142y podno\u015bnika:<\/strong> niewielkie odkszta\u0142cenie spowodowane powtarzaj\u0105cym si\u0119 obci\u0105\u017ceniem w granicach nominalnej no\u015bno\u015bci maszyny. Nie stanowi wady, je\u015bli wid\u0142y nadal spe\u0142niaj\u0105 swoj\u0105 podstawow\u0105 funkcj\u0119. <\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-battery-eco\"><\/i> Zu\u017cycie komponent\u00f3w elektrycznych i rozruchowych<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Akumulator rozruchowy:<\/strong> zmniejszenie pojemno\u015bci zatrzymywania \u0142adunku wraz ze starzeniem si\u0119, wolniejsze uruchamianie w niskich temperaturach. Akumulator z kilkuletnim okresem eksploatacji mo\u017ce wkr\u00f3tce wymaga\u0107 wymiany. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Alternator:<\/strong> zmniejszenie wydajno\u015bci \u0142adowania po tysi\u0105cach godzin pracy.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Przewody elektryczne:<\/strong> stwardnienie izolacji, utlenione z\u0142\u0105cza, niewielkie przerwy w ci\u0105g\u0142o\u015bci na drugorz\u0119dnych obwodach elektrycznych. Normalne w maszynach z wieloletnim okresem eksploatacji. <\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Proporcjonalno\u015b\u0107:<\/strong> zu\u017cycie uwa\u017ca si\u0119 za \u201ezwyczajne\u201d tylko wtedy, gdy jest <strong>proporcjonalne do wieku i zadeklarowanej liczby godzin pracy<\/strong>. Je\u015bli maszyna zadeklarowana jako maj\u0105ca 3000 godzin wykazuje poziom zu\u017cycia typowy dla maszyny z 10 000 godzin, mo\u017ce to stanowi\u0107 brak zgodno\u015bci obj\u0119ty gwarancj\u0105. W razie w\u0105tpliwo\u015bci prosimy o kontakt z naszym zespo\u0142em przed zakupem w celu uzyskania wyja\u015bnie\u0144. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s7\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-eye-check\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 7<\/small>\r\n Inspekcja Przed Zakupem \u2013 Twoje Prawo do Weryfikacji Przed Kupnem\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE uznaje i aktywnie zach\u0119ca do korzystania z prawa nabywcy do przeprowadzenia inspekcji maszyny przed sfinalizowaniem zakupu. Jest to najskuteczniejsza forma ochrony dost\u0119pna dla nabywcy, poniewa\u017c pozwala na bezpo\u015bredni\u0105 ocen\u0119 rzeczywistego stanu towaru i zadawanie szczeg\u00f3\u0142owych pyta\u0144 naszemu personelowi technicznemu. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Inspekcja w naszej siedzibie<\/div>\r\n <p>Ka\u017cdy, kto zamierza zakupi\u0107 maszyn\u0119, jest mile widziany w naszej siedzibie przy <strong>Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), W\u0142ochy<\/strong>, w godzinach otwarcia (poniedzia\u0142ek\u2013sobota, 09:00\u201318:00 CET), aby:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Wizualnie zbada\u0107 maszyn\u0119 w ka\u017cdej jej cz\u0119\u015bci, w\u0142\u0105cznie ze strefami normalnie niewidocznymi na opublikowanych fotografiach.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> By\u0107 obecnym przy <strong>uruchomieniu i pracy na ciep\u0142o<\/strong> maszyny wykonywanej przez nasz personel techniczny.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Zabra\u0107 ze sob\u0105 w\u0142asnego <strong>zaufanego technika lub mechanika<\/strong> w celu niezale\u017cnej oceny stanu maszyny. GASPA MACCHINE nie sprzeciwia si\u0119 niezale\u017cnym inspekcjom technicznym i aktywnie je zach\u0119ca. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Poprosi\u0107 o pr\u00f3b\u0119 operacyjn\u0105 maszyny w bezpiecznych warunkach, tam gdzie jest to technicznie mo\u017cliwe.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-video\"><\/i> Inspekcja zdalna dla nabywc\u00f3w spoza siedziby<\/div>\r\n <p>Dla nabywc\u00f3w, kt\u00f3rzy nie mog\u0105 fizycznie dotrze\u0107 do naszej siedziby, oferujemy nast\u0119puj\u0105ce metody inspekcji zdalnej:<\/p>\r\n\r\n <ol class=\"gm-timeline\">\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-mail\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>\u017b\u0105danie dodatkowych fotografii<\/strong>\r\n <span>Skontaktuj si\u0119 z naszym zespo\u0142em, okre\u015blaj\u0105c, kt\u00f3re cz\u0119\u015bci maszyny chcesz zbada\u0107 bardziej szczeg\u00f3\u0142owo. Wykonamy ukierunkowane fotografie w ci\u0105gu 2 dni roboczych od zg\u0142oszenia.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-video\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Film z uruchomienia i pracy<\/strong>\r\n <span>Na \u017cyczenie realizujemy film z uruchomienia maszyny z kamer\u0105 zewn\u0119trzn\u0105 i, tam gdzie to mo\u017cliwe, z nagraniem wn\u0119trza kabiny i przyrz\u0105d\u00f3w pok\u0142adowych podczas pracy na ciep\u0142o.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-device-mobile\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Wideorozmowa w czasie rzeczywistym<\/strong>\r\n <span>Mo\u017cemy zorganizowa\u0107 sesj\u0119 wideorozmowy z naszym technikiem, podczas kt\u00f3rej poka\u017cemy maszyn\u0119 w dzia\u0142aniu i odpowiemy na Twoje pytania w czasie rzeczywistym. Skontaktuj si\u0119 z naszym zespo\u0142em, aby uzgodni\u0107 dat\u0119 i godzin\u0119.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-tools\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Inspekcja przez niezale\u017cnego rzeczoznawc\u0119<\/strong>\r\n <span>Nabywca mo\u017ce zleci\u0107 niezale\u017cnemu rzeczoznawcy wybranego przez siebie przeprowadzenie inspekcji maszyny w naszej siedzibie. Organizujemy dost\u0119p rzeczoznawcy po wcze\u015bniejszym uzgodnieniu telefonicznym lub e-mailowym. Koszt inspekcji ponosi nabywca, ale nasz personel jest dost\u0119pny do pomocy.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <\/ol>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Zalecenie GASPA MACCHINE:<\/strong> w przypadku zakup\u00f3w maszyn o warto\u015bci przekraczaj\u0105cej <strong>\u20ac 10 000<\/strong>, zdecydowanie zalecamy za\u017c\u0105danie przynajmniej filmu z uruchomienia i pracy lub przeprowadzenie inspekcji przez niezale\u017cnego rzeczoznawc\u0119. Inwestycja w wst\u0119pn\u0105 inspekcj\u0119 jest znikoma w por\u00f3wnaniu z warto\u015bci\u0105 maszyny i pozwala na zakup z pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomo\u015bci\u0105 jej rzeczywistego stanu. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s8\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-signature\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 8<\/small>\r\n Procedura Dostawy, Odbioru i Podpisu\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Moment dostawy jest kluczowy dla okre\u015blenia praw i obowi\u0105zk\u00f3w obu stron. Prawid\u0142owa procedura odbioru w momencie otrzymania maszyny le\u017cy w interesie nabywcy i GASPA MACCHINE. Poni\u017cej szczeg\u00f3\u0142owo opisujemy, co si\u0119 dzieje i co powinien zrobi\u0107 nabywca. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-truck-delivery\"><\/i> Jak przebiega dostawa<\/div>\r\n <p>Maszyny s\u0105 dostarczane przez wyspecjalizowanego kuriera w transporcie ci\u0119\u017ckich \u0142adunk\u00f3w, na platformie lub przyczepie. Dostawa nast\u0119puje na poziomie ulicy dost\u0119pnym dla pojazdu transportowego. Kurier nie jest zobowi\u0105zany do wniesienia maszyny do wn\u0119trza struktur ani poza pierwsz\u0105 stref\u0119 dost\u0119pn\u0105 dla pojazdu. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-checklist\"><\/i> Zalecana procedura odbioru<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Przed podpisaniem jakiegokolwiek dokumentu:<\/strong> zbadaj wizualnie maszyn\u0119 ze wszystkich dost\u0119pnych stron. Por\u00f3wnaj stan fizyczny z fotografiami z karty produktu i z wykazem zadeklarowanych wad. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Sfotografuj maszyn\u0119 przed roz\u0142adunkiem<\/strong>, z widoczn\u0105 platform\u0105 pojazdu transportowego, aby udokumentowa\u0107 stan w momencie dostawy.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Je\u015bli wykryjesz <strong>uszkodzenia nieobecne na fotografiach z karty produktu<\/strong> i niezadeklarowane jako istniej\u0105ce wcze\u015bniej, prawdopodobnie s\u0105 to uszkodzenia powsta\u0142e podczas transportu: <strong>natychmiast zanotuj swoje pisemne zastrze\u017cenia na dokumencie przewozowym (CMR lub list przewozowy)<\/strong> przed podpisaniem odbioru.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Sprawd\u017a obecno\u015b\u0107 <strong>wszystkich akcesori\u00f3w i dokumentacji<\/strong> wymienionych w karcie produktu i umowie sprzeda\u017cy.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Skutki prawne podpisu bez zastrze\u017ce\u0144<\/div>\r\n <p>Podpis dokumentu dostawy <strong>bez szczeg\u00f3\u0142owych zastrze\u017ce\u0144<\/strong> ma nast\u0119puj\u0105ce skutki prawne, kt\u00f3re wa\u017cne jest zrozumie\u0107 przed podpisaniem:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Potwierdza, \u017ce maszyna zosta\u0142a odebrana w stanie wskazanym w dokumentacji przewozowej. Jakiekolwiek <strong>uszkodzenie transportowe<\/strong> wykryte po podpisaniu bez zastrze\u017ce\u0144 jest trudniejsze do dochodzenia wobec przewo\u017anika. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Nie eliminuje<\/strong> ustawowej gwarancji zgodno\u015bci dla wad zgodno\u015bci ukrytych, kt\u00f3re nie by\u0142y wykrywalne w momencie dostawy przy normalnej inspekcji wzrokowej.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Nie eliminuje<\/strong> Twojego prawa do zg\u0142aszania wad zgodno\u015bci w terminach prawnych przewidzianych (patrz Sekcja 10).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Potwierdza akceptacj\u0119 wad estetycznych i stan\u00f3w istniej\u0105cych wcze\u015bniej <strong>widocznych<\/strong>, ju\u017c zadeklarowanych w karcie produktu, kt\u00f3re nie mog\u0105 by\u0107 nast\u0119pnie kwestionowane jako wady zgodno\u015bci.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clock\"><\/i> Terminy zg\u0142aszania nieprawid\u0142owo\u015bci po dostawie<\/div>\r\n <p>W przypadku nieprawid\u0142owo\u015bci wykrytych po dostawie zalecamy zg\u0142aszanie ich zgodnie z nast\u0119puj\u0105cymi terminami, aby jak najlepiej chroni\u0107 swoje prawa:<\/p>\r\n <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n <table class=\"gm-table\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>Rodzaj nieprawid\u0142owo\u015bci<\/th>\r\n <th>Zalecany termin<\/th>\r\n <th>Kana\u0142 zg\u0142oszenia<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Uszkodzenia transportowe widoczne na zewn\u0105trz<\/strong><\/td>\r\n <td>Natychmiastowe (przed podpisaniem listu przewozowego)<\/td>\r\n <td>Adnotacja na li\u015bcie przewozowym + e-mail na info@gaspa-macchine.com w ci\u0105gu 24 godzin<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Brak akcesori\u00f3w lub dokumentacji<\/strong><\/td>\r\n <td>W ci\u0105gu 48 godzin od dostawy<\/td>\r\n <td>E-mail na info@gaspa-macchine.com z wykazem brakuj\u0105cych element\u00f3w<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Wady mechaniczne ukryte wykryte przy pierwszym u\u017cyciu<\/strong><\/td>\r\n <td>W ci\u0105gu 7 dni od pierwszego u\u017cycia<\/td>\r\n <td>E-mail ze szczeg\u00f3\u0142owym opisem i, tam gdzie to mo\u017cliwe, fotografiami lub filmem<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Wady zgodno\u015bci ujawniaj\u0105ce si\u0119 z czasem<\/strong><\/td>\r\n <td>W ci\u0105gu 2 miesi\u0119cy od wykrycia (art. 132 Kodeksu Konsumenckiego)<\/td>\r\n <td>E-mail lub telefon z opisem i dokumentacj\u0105 fotograficzn\u0105<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s9\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-users\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 9<\/small>\r\n Sprzeda\u017c B2C vs B2B \u2013 Rozr\u00f3\u017cnienie i Prawa Maj\u0105ce Zastosowanie\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Przepisy w\u0142oskie i europejskie wyra\u017anie rozr\u00f3\u017cniaj\u0105 sprzeda\u017c dokonywan\u0105 na rzecz <strong>konsument\u00f3w prywatnych (B2C)<\/strong> oraz sprzeda\u017c na rzecz <strong>profesjonalist\u00f3w lub firm (B2B)<\/strong>. Rozr\u00f3\u017cnienie to jest kluczowe, poniewa\u017c okre\u015bla stopie\u0144 stosowanej ochrony prawnej oraz zakres, w jakim klauzula \u201eas-is\u201d wywo\u0142uje konkretne skutki prawne. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-grid-2\">\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-user\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Nabywca Konsument (B2C)<\/h4>\r\n <p>Osoba fizyczna nabywaj\u0105ca maszyn\u0119 do u\u017cytku prywatnego, niekomercyjnego lub nieprofesjonalnego. Korzysta z pe\u0142nej ochrony wynikaj\u0105cej z dekretu ustawodawczego 206\/2005, dyrektywy UE 2019\/771 oraz odpowiednich przepis\u00f3w krajowych w krajach dostawy. Klauzule as-is nie mog\u0105 ogranicza\u0107 minimalnych praw ustawowych.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-building\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Nabywca Profesjonalny (B2B)<\/h4>\r\n <p>Firma, profesjonalista lub posiadacz numeru VAT nabywaj\u0105cy maszyn\u0119 w ramach swojej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej. Gwarancja jest regulowana przez art. 1490\u20131496 Kodeksu Cywilnego. Klauzule as-is mog\u0105 mie\u0107 wi\u0119ksz\u0105 skuteczno\u015b\u0107 w granicach dobrej wiary kontraktowej.<\/p>\r\n <\/div> \r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shield\"><\/i> Ochrona konsumenta (B2C): prawa niezrzeczalne<\/div>\r\n <p>Je\u015bli jeste\u015b konsumentem prywatnym, nast\u0119puj\u0105ce zabezpieczenia maj\u0105 obowi\u0105zkowe zastosowanie i <strong>\u017cadna klauzula umowna nie mo\u017ce ich wyeliminowa\u0107<\/strong>, zgodnie z Art. 36, ust. 2, D.Lgs. 206\/2005:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Gwarancja ustawowa 2 lat<\/strong> dla wad zgodno\u015bci niezadeklarowanych, licz\u0105c od daty dostawy maszyny.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Domniemanie istnienia wady wcze\u015bniej<\/strong> przez pierwsze 12 miesi\u0119cy od dostawy: jakakolwiek wada ujawniaj\u0105ca si\u0119 w ci\u0105gu 12 miesi\u0119cy jest domniemana jako istniej\u0105ca ju\u017c w momencie dostawy, a GASPA MACCHINE musi udowodni\u0107 co\u015b przeciwnego.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Prawo do <strong>naprawy, wymiany, obni\u017cenia ceny lub zwrotu<\/strong> w przypadku niezadeklarowanej wady zgodno\u015bci.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Prawo do <strong>rozwi\u0105zania umowy<\/strong> w przypadku powa\u017cnej wady nienaprawialnej lub niewymienialnej w rozs\u0105dnym terminie.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> \u017badna klauzula zwalniaj\u0105ca z odpowiedzialno\u015bci za <strong>umy\u015blno\u015b\u0107 lub ra\u017c\u0105ce niedbalstwo<\/strong> sprzedawcy nie jest wa\u017cna wobec konsumenta.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-briefcase\"><\/i> Nabywcy profesjonalni (B2B): szersze zastosowanie zastrze\u017cenia<\/div>\r\n <p>Je\u015bli jeste\u015b przedsi\u0119biorstwem lub profesjonalist\u0105 nabywaj\u0105cym maszyn\u0119 w ramach swojej dzia\u0142alno\u015bci, stosunek umowny jest regulowany g\u0142\u00f3wnie przez <strong>w\u0142oski Kodeks Cywilny (Art. 1490\u20131512)<\/strong> oraz <strong>Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy<\/strong> GASPA MACCHINE. W tym kontek\u015bcie: <\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Klauzule \u201eas-is\u201d oraz ograniczenia gwarancji dotycz\u0105ce wyra\u017anie zadeklarowanych wad s\u0105 w pe\u0142ni skuteczne.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Termin zg\u0142oszenia wad wynosi <strong>8 dni od wykrycia<\/strong>, pod rygorem utraty roszczenia (Art. 1495 k.c.), chyba \u017ce um\u00f3wiono si\u0119 inaczej na pi\u015bmie.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Gwarancja dla wad r\u0119kojmi mo\u017ce by\u0107 <strong>ograniczona lub wy\u0142\u0105czona umownie<\/strong> na podstawie wyra\u017anego porozumienia mi\u0119dzy stronami, pod warunkiem \u017ce sprzedawca nie zatai\u0142 w z\u0142ej wierze znanych wad.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> R\u00f3wnie\u017c dla nabywc\u00f3w B2B GASPA MACCHINE nie zwalnia si\u0119 z odpowiedzialno\u015bci za wady ukryte, kt\u00f3re umy\u015blnie ukry\u0142a.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Deklaracja statusu nabywcy:<\/strong> w momencie zakupu zostaniesz poproszony o wskazanie, czy nabywasz jako konsument prywatny, czy jako profesjonalista\/przedsi\u0119biorstwo. To wskazanie okre\u015bla re\u017cim prawny maj\u0105cy zastosowanie do Twojej umowy zakupu. Podanie fa\u0142szywych informacji o swoim statusie nabywcy nie zmienia faktycznie przys\u0142uguj\u0105cych praw ustawowych. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s10\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-tools\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 10<\/small>\r\n Dost\u0119pne \u015brodki ochrony prawnej pomimo sprzeda\u017cy \u201eAs-Is\u201d\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Nawet w przypadku istnienia klauzuli \u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d, je\u015bli maszyna sprzedana przez GASPA MACCHINE wykazuje <strong>niezadeklarowany brak zgodno\u015bci<\/strong>, czyli wad\u0119, kt\u00f3ra nie zosta\u0142a wyra\u017anie zakomunikowana w karcie produktu lub na pi\u015bmie przed zakupem, nabywca ma pe\u0142ne prawo do nast\u0119puj\u0105cych \u015brodk\u00f3w ochrony prawnej, w kolejno\u015bci priorytet\u00f3w okre\u015blonej przez prawo.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-tool\"><\/i> 1. Bezp\u0142atna naprawa wady<\/div>\r\n <p>Pierwszym \u015brodkiem zaradczym przewidzianym przez prawo jest <strong>naprawa wady zgodno\u015bci bez \u017cadnych koszt\u00f3w<\/strong> dla nabywcy. GASPA MACCHINE pokrywa koszty naprawy oraz, w razie potrzeby, koszty transportu maszyny w celu jej wykonania. Naprawa musi zosta\u0107 zako\u0144czona w rozs\u0105dnym terminie i bez powodowania znacznych niedogodno\u015bci dla nabywcy. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-replace\"><\/i> 2. Wymiana na r\u00f3wnowa\u017cn\u0105 maszyn\u0119<\/div>\r\n <p>Je\u015bli naprawa jest niemo\u017cliwa, nadmiernie kosztowna lub nie zostanie wykonana w rozs\u0105dnym terminie, nabywca mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 wymiany wadliwej maszyny na inn\u0105 o r\u00f3wnowa\u017cnej warto\u015bci i charakterystyce dost\u0119pn\u0105 w naszym katalogu. GASPA MACCHINE pokrywa koszty logistyczne wymiany. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-currency-euro\"><\/i> 3. Obni\u017cenie ceny lub zwrot pieni\u0119dzy<\/div>\r\n <p>Je\u015bli ani naprawa, ani wymiana nie s\u0105 mo\u017cliwe lub zosta\u0142y odrzucone w terminach przewidzianych prawem, nabywca mo\u017ce wybra\u0107 mi\u0119dzy:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Proporcjonalnym obni\u017ceniem ceny<\/strong> zap\u0142aconej, w wysoko\u015bci odpowiadaj\u0105cej zmniejszeniu warto\u015bci spowodowanemu nierozwi\u0105zan\u0105 wad\u0105.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Rozwi\u0105zaniem umowy<\/strong> z pe\u0142nym zwrotem zap\u0142aconej ceny i zwrotem maszyny, na nast\u0119puj\u0105cych warunkach: wada musi by\u0107 istotna, a maszyna musi zosta\u0107 zwr\u00f3cona w stanie, w jakim zosta\u0142a dostarczona, z uwzgl\u0119dnieniem normalnego u\u017cytkowania w mi\u0119dzyczasie.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clock\"><\/i> Jak skorzysta\u0107 ze \u015brodka zaradczego \u2013 Procedura<\/div>\r\n <ol class=\"gm-timeline\">\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-mail\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Krok 1 \u2013 Pisemne zg\u0142oszenie wady<\/strong>\r\n <span>Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> zawieraj\u0105c\u0105: numer zam\u00f3wienia, szczeg\u00f3\u0142owy opis wady, dat\u0119 wyst\u0105pienia wady oraz zdj\u0119cia lub filmy dokumentuj\u0105ce problem. Otrzymasz potwierdzenie odbioru w ci\u0105gu 1 dnia roboczego.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-search\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Krok 2 \u2013 Ocena zg\u0142oszenia<\/strong>\r\n <span>Nasz zesp\u00f3\u0142 techniczny analizuje zg\u0142oszenie i ustala, czy zg\u0142oszona wada jest obj\u0119ta gwarancj\u0105 prawn\u0105 (nie zosta\u0142a zadeklarowana jako istniej\u0105ca wcze\u015bniej), czy wynika ze zwyk\u0142ego zu\u017cycia (nie jest obj\u0119ta gwarancj\u0105), czy te\u017c nale\u017cy do wad zadeklarowanych i zaakceptowanych przez nabywc\u0119. Przeka\u017cemy wynik w ci\u0105gu 5 dni roboczych od otrzymania kompletnej dokumentacji.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-file-text\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Krok 3 \u2013 Propozycja \u015brodka zaradczego<\/strong>\r\n <span>W przypadku wady uznanej za obj\u0119t\u0105 gwarancj\u0105, przedstawimy na pi\u015bmie dost\u0119pny \u015brodek zaradczy (naprawa, wymiana, obni\u017cenie ceny) wraz ze wskazaniem termin\u00f3w i sposobu realizacji.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Krok 4 \u2013 Realizacja uzgodnionego \u015brodka zaradczego<\/strong>\r\n <span>Realizujemy \u015brodek zaradczy w podanych terminach. W przypadku zwrotu pieni\u0119dzy lub obni\u017cenia ceny, zwrot nast\u0119puje t\u0105 sam\u0105 metod\u0105 p\u0142atno\u015bci, kt\u00f3ra zosta\u0142a u\u017cyta pierwotnie, w ci\u0105gu 14 dni od pisemnego potwierdzenia \u015brodka zaradczego.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s11\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-flag\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 11<\/small>\r\n Dodatkowe prawa w zale\u017cno\u015bci od kraju zamieszkania nabywcy\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Opr\u00f3cz europejskiej r\u0119kojmi za zgodno\u015b\u0107 towaru z umow\u0105 (dyrektywa UE 2019\/771), ka\u017cdy kraj, do kt\u00f3rego GASPA MACCHINE wysy\u0142a towary, przewiduje specyficzne przepisy krajowe, kt\u00f3re mog\u0105 dodatkowo rozszerza\u0107 prawa nabywcy w stosunku do sprzeda\u017cy \u201eas-is\u201d. Poni\u017cej przedstawiamy najistotniejsze przepisy dla poszczeg\u00f3lnych kraj\u00f3w. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n <table class=\"gm-table\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>Kraj<\/th>\r\n <th>Okres gwarancji \u2013 U\u017cywane<\/th>\r\n <th>Domniemanie istnienia wady wcze\u015bniej<\/th>\r\n <th>Szczeg\u00f3lne przepisy<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddee\ud83c\uddf9<\/span> <strong>W\u0142ochy<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata (nie mo\u017cna skr\u00f3ci\u0107 dla konsument\u00f3w)<\/td>\r\n <td>12 miesi\u0119cy od dostawy<\/td>\r\n <td>D.Lgs. 206\/2005; D.Lgs. 170\/2021; Art. 1490\u20131497 k.c.<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\udde6\ud83c\uddf9<\/span> <strong>Austria<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata (mo\u017cna skr\u00f3ci\u0107 do 1 roku dla u\u017cywanych za zgod\u0105)<\/td>\r\n <td>12 miesi\u0119cy od dostawy (od 2022 r.)<\/td>\r\n <td>ABGB \u00a7\u00a7 922\u2013933; KSchG; VGG 2021<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddee<\/span> <strong>Finlandia<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata<\/td>\r\n <td>12 miesi\u0119cy od dostawy<\/td>\r\n <td>Kuluttajansuojalaki (Laki 38\/1978)<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/span> <strong>Francja<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata + gwarancja wad ukrytych 2 lata od wykrycia<\/td>\r\n <td>12 miesi\u0119cy od dostawy<\/td>\r\n <td>Code de la Consommation Art. L217-1; Art. 1641 k.c. francuskiego<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/span> <strong>Niemcy<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata (mo\u017cna skr\u00f3ci\u0107 do 1 roku dla u\u017cywanych za zgod\u0105)<\/td>\r\n <td>12 miesi\u0119cy od dostawy<\/td>\r\n <td>BGB \u00a7\u00a7 434\u2013442; Kaufrechtsumsetzungsgesetz 2022<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddf3\ud83c\uddf1<\/span> <strong>Niderlandy<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata<\/td>\r\n <td>12 miesi\u0119cy od dostawy<\/td>\r\n <td>Burgerlijk Wetboek, Boek 7, Afd. 1<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddf5\ud83c\uddf1<\/span> <strong>Polska<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata (mo\u017cna skr\u00f3ci\u0107 do 1 roku dla u\u017cywanych za zgod\u0105)<\/td>\r\n <td>12 miesi\u0119cy od dostawy<\/td>\r\n <td>Kodeks cywilny; Ustawa o prawach konsumenta 2022<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddf7\ud83c\uddf4<\/span> <strong>Rumunia<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata<\/td>\r\n <td>12 miesi\u0119cy od dostawy<\/td>\r\n <td>OUG nr. 140\/2021; Legea nr. 449\/2003<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddea\ud83c\uddf8<\/span> <strong>Hiszpania<\/strong><\/td>\r\n <td>3 lata towary nowe; 2 lata towary u\u017cywane (mo\u017cna skr\u00f3ci\u0107 do 1 roku za zgod\u0105)<\/td>\r\n <td>24 miesi\u0105ce od dostawy (towary nowe); 12 miesi\u0119cy (towary u\u017cywane)<\/td>\r\n <td>Real Decreto Legislativo 1\/2007 (TRLGDCU) zmieniony przez RDL 7\/2021<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\udde8\ud83c\udded<\/span> <strong>Szwajcaria<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata od dostawy<\/td>\r\n <td>Brak jednolitego domniemania prawnego (ci\u0119\u017car dowodu spoczywa na nabywcy)<\/td>\r\n <td>Kodeks zobowi\u0105za\u0144 (CO) Art. 197\u2013210<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Uwaga szczeg\u00f3lna dla Francji \u2013 Gwarancja wad ukrytych<\/div>\r\n <p>We Francji nabywca u\u017cywanej maszyny korzysta nie tylko z r\u0119kojmi za zgodno\u015b\u0107 towaru z umow\u0105, ale tak\u017ce z <strong>gwarancji na wady ukryte (garantie des vices cach\u00e9s)<\/strong>, usankcjonowanej w art. 1641\u20131649 Kodeksu Cywilnego (Code Civil). Gwarancja ta ma zastosowanie do wad ukrytych, kt\u00f3re czyni\u0105 maszyn\u0119 niezdatn\u0105 do u\u017cytku lub ograniczaj\u0105 jej u\u017cyteczno\u015b\u0107 w taki spos\u00f3b, \u017ce nabywca nie dokona\u0142by zakupu lub dokona\u0142by go za ni\u017csz\u0105 cen\u0119, gdyby o nich wiedzia\u0142. Roszczenie przedawnia si\u0119 z up\u0142ywem <strong>2 lat od wykrycia wady<\/strong>, niezale\u017cnie od daty sprzeda\u017cy. Gwarancja ta jest <strong>oddzielna i dodatkowa<\/strong> wzgl\u0119dem r\u0119kojmi za zgodno\u015b\u0107 towaru z umow\u0105 i nie mo\u017ce zosta\u0107 wy\u0142\u0105czona nawet przez klauzul\u0119 \u201eas-is\u201d. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Uwaga szczeg\u00f3lna dla Hiszpanii \u2013 Wzmocniona gwarancja<\/div>\r\n <p>W Hiszpanii <strong>Real Decreto Legislativo 1\/2007 (TRLGDCU)<\/strong>, zmieniony przez <strong>Real Decreto-ley 7\/2021<\/strong> w celu wdro\u017cenia Dyrektywy UE 2019\/771, wprowadzi\u0142 istotne zmiany. W przypadku towar\u00f3w u\u017cywanych gwarancja prawna wynosi <strong>2 lata<\/strong>, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 skr\u00f3cenia do 1 roku wy\u0142\u0105cznie za wyra\u017an\u0105 zgod\u0105 stron wyra\u017con\u0105 w spos\u00f3b jasny. Domniemanie istnienia wady wcze\u015bniej wynosi <strong>12 miesi\u0119cy<\/strong> dla towar\u00f3w u\u017cywanych. Hiszpa\u0144ski konsument, kt\u00f3ry nie uzyska zadowolenia, mo\u017ce skorzysta\u0107 z <strong>Sistema Arbitral de Consumo<\/strong>, bezp\u0142atnej lub niskokosztowej us\u0142ugi rozstrzygania spor\u00f3w. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Uwaga szczeg\u00f3lna dla Szwajcarii \u2013 Niestosowanie Dyrektywy UE<\/div>\r\n <p>Szwajcaria nie jest cz\u0142onkiem Unii Europejskiej i Dyrektywa 2019\/771 nie ma tam bezpo\u015bredniego zastosowania. Gwarancja za wady i defekty jest regulowana przez <strong>szwajcarski Kodeks zobowi\u0105za\u0144 (CO), Art. 197\u2013210<\/strong>. Sprzedawca odpowiada za wady, kt\u00f3re znacznie zmniejszaj\u0105 warto\u015b\u0107 rzeczy lub jej przydatno\u015b\u0107 do przewidzianego u\u017cytku. Nabywca musi zg\u0142osi\u0107 wady <strong>niezw\u0142ocznie<\/strong> po ich wykryciu (Art. 201 CO). Gwarancja trwa 2 lata od dostawy. W przeciwie\u0144stwie do UE, w Szwajcarii nie przewiduje si\u0119 prawnego domniemania istnienia wady wcze\u015bniej, dlatego ci\u0119\u017car dowodu w wi\u0119kszym stopniu spoczywa na nabywcy. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-external-link\"><\/i>\r\n <p><strong>Europejska platforma ODR:<\/strong> konsumenci zamieszkali w Unii Europejskiej, kt\u00f3rzy nie mog\u0105 rozwi\u0105za\u0107 sporu bezpo\u015brednio z GASPA MACCHINE, mog\u0105 skorzysta\u0107 z platformy internetowego rozstrzygania spor\u00f3w Komisji Europejskiej pod adresem <strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a><\/strong>. Nasz adres e-mail do spor\u00f3w za po\u015brednictwem ODR to <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s12\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-scale\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 12<\/small>\r\n Ograniczenie odpowiedzialno\u015bci GASPA MACCHINE\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE ogranicza swoj\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 wobec nabywcy na warunkach okre\u015blonych poni\u017cej, przy pe\u0142nym poszanowaniu bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa, od kt\u00f3rych nie mo\u017cna odst\u0105pi\u0107 umownie. Niniejsze ograniczenie odpowiedzialno\u015bci stosuje si\u0119 wy\u0142\u0105cznie wobec <strong>nabywc\u00f3w profesjonalnych (B2B)<\/strong> w granicach dozwolonych przez Kodeks cywilny i <strong>nie ma zastosowania<\/strong> do nabywc\u00f3w konsument\u00f3w (B2C) w zakresie minimalnych praw gwarantowanych przez D.Lgs. 206\/2005.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-ban\"><\/i> Maj\u0105ce zastosowanie wy\u0142\u0105czenia odpowiedzialno\u015bci<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-x\">\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Szkody po\u015brednie i nast\u0119pcze:<\/strong> GASPA MACCHINE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za utrat\u0119 produkcji, utracone zyski, szkody wobec os\u00f3b trzecich, koszty wynajmu maszyn zast\u0119pczych ani \u017cadne inne po\u015brednie szkody ekonomiczne wynikaj\u0105ce z wady zakupionej maszyny, chyba \u017ce takie wy\u0142\u0105czenie jest zabronione przez przepisy obowi\u0105zuj\u0105ce w kraju nabywcy.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>U\u017cytkowanie niezgodne z przeznaczeniem:<\/strong> GASPA MACCHINE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za awarie, uszkodzenia lub szkody spowodowane u\u017cytkowaniem maszyny do zastosowa\u0144 innych ni\u017c te, do kt\u00f3rych zosta\u0142a zaprojektowana lub wskazane w karcie produktu, lub z naruszeniem specyfikacji technicznych producenta oryginalnego.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Zaniedbana konserwacja:<\/strong> GASPA MACCHINE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za awarie wynikaj\u0105ce z nieprzestrzegania planu okresowej konserwacji przewidzianego przez producenta oryginalnego maszyny po jej dostarczeniu nabywcy.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Nieautoryzowane modyfikacje:<\/strong> GASPA MACCHINE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za awarie, uszkodzenia lub wady spowodowane interwencjami technicznymi, modyfikacjami lub naprawami wykonanymi na maszynie przez podmioty trzecie bez uprzedniej pisemnej zgody GASPA MACCHINE.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Zwyk\u0142e zu\u017cycie:<\/strong> GASPA MACCHINE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za normalne fizjologiczne zu\u017cycie komponent\u00f3w opisane w Sekcji 6 niniejszego dokumentu, proporcjonalne do wieku i zadeklarowanych godzin pracy.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Zadeklarowane wady:<\/strong> GASPA MACCHINE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za wady wyra\u017anie wymienione w karcie produktu lub przekazane na pi\u015bmie nabywcy przed zawarciem umowy, jak okre\u015blono w Sekcji 5.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shield-check\"><\/i> Wy\u0142\u0105czenia, kt\u00f3re nigdy nie maj\u0105 zastosowania (z mocy prawa)<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> GASPA MACCHINE nie mo\u017ce w \u017cadnym wypadku wy\u0142\u0105czy\u0107 swojej odpowiedzialno\u015bci za <strong>umy\u015blno\u015b\u0107 lub ra\u017c\u0105ce niedbalstwo<\/strong>.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> GASPA MACCHINE nie mo\u017ce wy\u0142\u0105czy\u0107 swojej odpowiedzialno\u015bci za wady, kt\u00f3re <strong>celowo zatai\u0142a<\/strong> przed nabywc\u0105.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Wobec konsument\u00f3w GASPA MACCHINE nie mo\u017ce ograniczy\u0107 <strong>minimalnych praw ustawowych<\/strong> przewidzianych przez D.Lgs. 206\/2005 oraz przepisy krajowe kraj\u00f3w docelowych. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> GASPA MACCHINE nie mo\u017ce wy\u0142\u0105czy\u0107 odpowiedzialno\u015bci za <strong>szkody na osobie<\/strong> spowodowane wadami sprzedanego produktu, w granicach przepis\u00f3w o odpowiedzialno\u015bci producenta (D.Lgs. 206\/2005, Cz\u0119\u015b\u0107 IV).<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-red\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Ochrona konsumenta \u2013 Klauzule niewa\u017cne:<\/strong> zgodnie z Art. 36 ust. 2 D.Lgs. 206\/2005, niewa\u017cne s\u0105 klauzule ustanawiaj\u0105ce ograniczenia odpowiedzialno\u015bci wobec konsumenta w przypadku \u015bmierci lub szkody na osobie wynikaj\u0105cej z dzia\u0142ania lub zaniechania przedsi\u0119biorcy. Analogicznie, niewa\u017cne s\u0105 klauzule wykluczaj\u0105ce lub ograniczaj\u0105ce prawa ustawowe konsumenta w przypadku ca\u0142kowitego lub cz\u0119\u015bciowego niewykonania lub nienale\u017cytego wykonania przez przedsi\u0119biorc\u0119. Ochrona ta nie mo\u017ce zosta\u0107 uchylona. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s13\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-gavel\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 13<\/small>\r\n Rozstrzyganie spor\u00f3w\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>W przypadku sporu dotycz\u0105cego zakupu dokonanego w GASPA MACCHINE, prosimy o bezpo\u015bredni kontakt z nami w celu znalezienia polubownego rozwi\u0105zania. Naszym priorytetem jest zadowolenie klienta i zawsze staramy si\u0119 rozwi\u0105za\u0107 ka\u017cdy sp\u00f3r szybko, sprawiedliwie i bez uciekania si\u0119 do formalnych procedur. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-message-circle\"><\/i> 1. Bezpo\u015brednie polubowne rozwi\u0105zanie<\/div>\r\n <p>Przed wszcz\u0119ciem jakiejkolwiek formalnej procedury prosimy o kontakt pod adresem <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>, szczeg\u00f3\u0142owo opisuj\u0105c problem i za\u0142\u0105czaj\u0105c ca\u0142\u0105 dost\u0119pn\u0105 dokumentacj\u0119. Zobowi\u0105zujemy si\u0119 do odpowiedzi w ci\u0105gu <strong>5 dni roboczych<\/strong> i zaproponowania sprawiedliwego i rozs\u0105dnego rozwi\u0105zania. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-building\"><\/i> 2. Alternatywne rozwi\u0105zywanie spor\u00f3w (ADR\/ODR)<\/div>\r\n <p>Je\u015bli nie jest mo\u017cliwe osi\u0105gni\u0119cie bezpo\u015bredniego porozumienia, konsumenci zamieszkali w Unii Europejskiej maj\u0105 prawo skorzysta\u0107 z nast\u0119puj\u0105cych procedur:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Europejska platforma ODR:<\/strong> dost\u0119pna pod adresem <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a> dla spor\u00f3w online mi\u0119dzy konsumentami a sprzedawcami z UE.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Dobrowolna mediacja:<\/strong> za po\u015brednictwem organ\u00f3w akredytowanych przez w\u0142oskie Ministerstwo Sprawiedliwo\u015bci zgodnie z <strong>D.Lgs. 28\/2010<\/strong>.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Krajowe organy ADR:<\/strong> ka\u017cdy kraj cz\u0142onkowski dysponuje akredytowanymi organami do alternatywnego rozstrzygania spor\u00f3w konsumenckich (patrz wskaz\u00f3wki dla poszczeg\u00f3lnych kraj\u00f3w w Sekcji 11).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Pojednanie CCIAA:<\/strong> Izba Handlowa w Sassari oferuje us\u0142ugi pojednawcze dla spor\u00f3w handlowych mi\u0119dzy przedsi\u0119biorstwami a konsumentami.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-building-skyscraper\"><\/i> 3. W\u0142a\u015bciwy s\u0105d<\/div>\r\n <p>W przypadku spor\u00f3w nierozwi\u0105zanych w drodze alternatywnej, w\u0142a\u015bciwy jest s\u0105d siedziby GASPA S.R.L MACCHINE, czyli <strong>S\u0105d w Sassari<\/strong>, chyba \u017ce przepisy kraju zamieszkania konsumenta przewiduj\u0105 wy\u0142\u0105czn\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 na rzecz s\u0105du konsumenta. W takim przypadku pierwsze\u0144stwo maj\u0105 przepisy prawa obowi\u0105zuj\u0105ce w kraju konsumenta. <\/p>\r\n\r\n <p><strong>Prawo w\u0142a\u015bciwe:<\/strong> umowa sprzeda\u017cy podlega prawu w\u0142oskiemu, z zastrze\u017ceniem dla konsument\u00f3w z Unii Europejskiej bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cych praw ochronnych przewidzianych przez ustawodawstwo kraju, w kt\u00f3rym zamieszkuj\u0105, je\u015bli s\u0105 korzystniejsze ni\u017c prawo w\u0142oskie, zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem (WE) nr 593\/2008 (Rzym I). <\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s14\" class=\"gm-contact gm-reveal\">\r\n <h3>Pomoc przed zakupem i po sprzeda\u017cy<\/h3>\r\n <p>Nasz zesp\u00f3\u0142 jest do Pa\u0144stwa dyspozycji w przypadku jakichkolwiek pyta\u0144 dotycz\u0105cych stanu maszyny, w celu uzyskania dodatkowych zdj\u0119\u0107 lub film\u00f3w, uzgodnienia inspekcji lub otrzymania pomocy w fazie posprzeda\u017cowej.<\/p>\r\n <div class=\"gm-contact-grid\">\r\n <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\" class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-mail\"><\/i>\r\n info@gaspa-macchine.com\r\n <\/a>\r\n <a href=\"tel:+393773901146\" class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-phone\"><\/i>\r\n +39 377 390 1146\r\n <\/a>\r\n <span class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-clock\"><\/i>\r\n Pon\u2013Sob, 09:00\u201318:00 CET\r\n <\/span>\r\n <span class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>\r\n Z.I. Predda Niedda Str. 30, 07100 Sassari (SS)\r\n <\/span> \r\n <\/div>\r\n <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/kontakt\/\" class=\"gm-btn\">\r\n <i class=\"ti ti-send\"><\/i>\r\n Skontaktuj si\u0119 z nami teraz\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n(function(){\r\n var reveals = document.querySelectorAll('.gm-reveal');\r\n if(!reveals.length) return;\r\n var io = new IntersectionObserver(function(entries){\r\n entries.forEach(function(e){\r\n if(e.isIntersecting){ e.target.classList.add('visible'); io.unobserve(e.target); }\r\n });\r\n }, { threshold: 0.07 });\r\n reveals.forEach(function(el){ io.observe(el); });\r\n})();\r\n<\/script>\r\n\r\n<\/body>\r\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce u\u017cywanego sprz\u0119tu \u2013 sprzeda\u017c w stanie, w jakim si\u0119 znajduje \u2013 GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE Zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce u\u017cywanego sprz\u0119tu \u2013Sprzeda\u017c w stanie, w jakim si\u0119 znajduje Wszystko, co musz\u0105 Pa\u0144stwo wiedzie\u0107 przed zakupem u\u017cywanej maszyny od GASPA MACCHINE. Pe\u0142na przejrzysto\u015b\u0107 w kwestii stanu maszyn, ogranicze\u0144 prawnych klauzuli \u201eas-is\u201d oraz Pa\u0144stwa niezbywalnych praw jako kupuj\u0105cych. Ostatnia aktualizacja: 12 czerwca 2026 r. Data wej\u015bcia w \u017cycie: 12 czerwca 2026 r. W\u0142ochy \u2013 Wysy\u0142ka do 10 kraj\u00f3w Spis tre\u015bci O nas i zakres stosowania Co oznacza \u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d Prawne ograniczenia zastrze\u017cenia: Twoje prawa pozostaj\u0105 Jak GASPA MACCHINE dokumentuje stan ka\u017cdej maszyny Zadeklarowane wady i warunki istniej\u0105ce wcze\u015bniej wy\u0142\u0105czone z gwarancji Zwyk\u0142e zu\u017cycie i niedoskona\u0142o\u015bci typowe dla u\u017cywanych maszyn Inspekcja przed zakupem \u2013 Twoje prawo do weryfikacji Procedura dostawy, odbioru i podpisu Sprzeda\u017c B2C vs B2B \u2013 rozr\u00f3\u017cnienie i obowi\u0105zuj\u0105ce prawa Dost\u0119pne \u015brodki ochrony prawnej pomimo sprzeda\u017cy \u201eas-is\u201d Dodatkowe prawa w zale\u017cno\u015bci od kraju zamieszkania Ograniczenie odpowiedzialno\u015bci GASPA MACCHINE Rozwi\u0105zywanie spor\u00f3w Kontakt i pomoc przed zakupem Sekcja 1 Kim jeste\u015bmy i zakres zastosowania Niniejsze zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce u\u017cywanego sprz\u0119tu zosta\u0142o wydane przez GASPA S.R.L MACCHINE, dzia\u0142aj\u0105c\u0105 pod mark\u0105 handlow\u0105 GASPA MACCHINE, z siedzib\u0105 prawn\u0105 i operacyjn\u0105 w Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), W\u0142ochy, NIP IT 03006910909, klasyfikacja ATECO 47.52.40. Mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami pod adresem e-mail info@gaspa-macchine.com lub pod numerem telefonu +39 377 390 1146. GASPA MACCHINE to dealer specjalizuj\u0105cy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w sprzeda\u017cy u\u017cywanych maszyn rolniczych i budowlanych, w tym ci\u0105gnik\u00f3w rolniczych, minikoparek, \u0142adowarek ko\u0142owych, \u0142adowaczy teleskopowych (telehandler\u00f3w), walc\u00f3w tandemowych oraz sprz\u0119tu budowlanego marek takich jak JCB. Ca\u0142o\u015b\u0107 lub niemal ca\u0142o\u015b\u0107 naszego katalogu dost\u0119pnego na gaspa-macchine.com sk\u0142ada si\u0119 z maszyn u\u017cywanych z wieloletnim okresem eksploatacji. Niniejszy dokument ma zastosowanie do ka\u017cdego zakupu u\u017cywanej maszyny dokonanego za po\u015brednictwem naszej strony internetowej i reguluje szczeg\u00f3\u0142owe warunki dotycz\u0105ce stanu u\u017cywanych towar\u00f3w, zadeklarowanych wad, wy\u0142\u0105czenia warunk\u00f3w istniej\u0105cych wcze\u015bniej z gwarancji oraz praw, kt\u00f3re nabywca zachowuje w ka\u017cdym przypadku zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami. Realizujemy wysy\u0142ki do nast\u0119puj\u0105cych kraj\u00f3w: W\u0142ochy Austria Finlandia Francja Niemcy Holandia Polska Rumunia Hiszpania Szwajcaria Dokument uzupe\u0142niaj\u0105cy: niniejsze zastrze\u017cenie nale\u017cy czyta\u0107 \u0142\u0105cznie z nasz\u0105 Polityk\u0105 gwarancji i zabezpiecze\u0144 oraz Og\u00f3lnymi warunkami sprzeda\u017cy. W przypadku sprzeczno\u015bci mi\u0119dzy dokumentami, pierwsze\u0144stwo ma postanowienie korzystniejsze dla nabywcy-konsumenta. Sekcja 2 Co oznacza \u201eSprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d Wyra\u017cenie \u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d (ang. \u201eas-is\u201d, w\u0142. \u201evisto e piaciuto\u201d) to klauzula umowna powszechnie stosowana przy sprzeda\u017cy towar\u00f3w u\u017cywanych, wskazuj\u0105ca, \u017ce towar jest zbywany ze wszystkimi swoimi niedoskona\u0142o\u015bciami, normalnym zu\u017cyciem wynikaj\u0105cym z eksploatacji oraz wadami widocznymi lub ju\u017c zadeklarowanymi w momencie zawierania umowy. W kontek\u015bcie sprzeda\u017cy u\u017cywanych maszyn przez GASPA MACCHINE oznacza to w praktyce: Pe\u0142na przejrzysto\u015b\u0107 wst\u0119pna GASPA MACCHINE opisuje w karcie produktu ka\u017cd\u0105 wad\u0119, niedoskona\u0142o\u015b\u0107 i anomali\u0119 znan\u0105 w momencie sprzeda\u017cy. Klient kupuje, znaj\u0105c rzeczywisty zadeklarowany stan maszyny. Wiek i godziny u\u017cytkowania Maszyna ma zadeklarowany wiek i godziny pracy. Fizjologiczne zu\u017cycie zgodne z tymi parametrami jest akceptowane przez nabywc\u0119 jako nieod\u0142\u0105czna cz\u0119\u015b\u0107 stanu towaru. Zmienna historia konserwacji U\u017cywane maszyny maj\u0105 r\u00f3\u017cn\u0105 histori\u0119 konserwacji. Ich stan mechaniczny r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od wcze\u015bniejszego u\u017cytkowania, rodzaju wykonywanych prac i opieki otrzymanej od poprzednich w\u0142a\u015bcicieli. Cena odpowiadaj\u0105ca stanowi Cena sprzeda\u017cy ka\u017cdej u\u017cywanej maszyny odzwierciedla jej rzeczywisty stan, wiek, godziny pracy i zadeklarowane wady. Cena ni\u017csza od \u015bredniej mo\u017ce wskazywa\u0107 na bardziej wymagaj\u0105cy stan. Czego NIE oznacza \u201eas-is\u201d z prawnego punktu widzenia w Europie Kluczowe jest zrozumienie, \u017ce w kontek\u015bcie Unii Europejskiej klauzula \u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d nie jest r\u00f3wnoznaczna z ca\u0142kowitym zrzeczeniem si\u0119 wszystkich praw przez kupuj\u0105cego. Zapis ten nie upowa\u017cnia sprzedawcy do sprzeda\u017cy maszyny z ukrytymi, niezadeklarowanymi wadami ani do wy\u0142\u0105czenia jakiejkolwiek formy ochrony. Europejskie prawo konsumenckie oraz w\u0142oskie i europejskie ustawodawstwo sektorowe okre\u015blaj\u0105 precyzyjne granice tego, co mo\u017ce zosta\u0107 wy\u0142\u0105czone w drodze umowy, jak zilustrowano w Sekcji 3 niniejszego dokumentu. Kluczowa zasada: GASPA MACCHINE stosuje zasad\u0119 sprzeda\u017cy \u201ew stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d wy\u0142\u0105cznie w odniesieniu do wad i warunk\u00f3w wyra\u017anie zadeklarowanych w karcie produktu przed zawarciem umowy. Wszelkie ukryte wady, kt\u00f3re nie zosta\u0142y zadeklarowane i nie s\u0105 mo\u017cliwe do wykrycia przez przeci\u0119tnego nabywc\u0119, nie s\u0105 obj\u0119te zastrze\u017ceniem i podlegaj\u0105 obowi\u0105zkowej r\u0119kojmi ustawowej. Sekcja 3 Prawne ograniczenia zastrze\u017cenia: Twoje prawa pozostaj\u0105 nienaruszone Jest to najwa\u017cniejszy punkt ca\u0142ego dokumentu. Niezale\u017cnie od jakiejkolwiek klauzuli \u201eas-is\u201d lub \u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d zawartej w niniejszym zastrze\u017ceniu lub w umowie sprzeda\u017cy, prawo w\u0142oskie i europejskie gwarantuje nabywcy-konsumentowi szereg praw, kt\u00f3rych nie mo\u017cna wyeliminowa\u0107, ograniczy\u0107 ani uchyli\u0107 w drodze umowy. Bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy prawne D.Lgs. 206\/2005 (Kodeks konsumencki), art. 130\u2013135: ustanawia prawa konsumenta w przypadku braku zgodno\u015bci zakupionych towar\u00f3w. Klauzule wykluczaj\u0105ce lub ograniczaj\u0105ce te prawa s\u0105 niewa\u017cne zgodnie z art. 36 tego samego dekretu. D.Lgs. 170\/2021: wdro\u017cy\u0142 we W\u0142oszech Dyrektyw\u0119 UE 2019\/771 w sprawie sprzeda\u017cy towar\u00f3w i ustawowej gwarancji zgodno\u015bci, dodatkowo wzmacniaj\u0105c ochron\u0119 konsument\u00f3w. Art. 1490 w\u0142oskiego Kodeksu cywilnego: gwarantuje kupuj\u0105cemu ochron\u0119 przed wadami rzeczy sprzedanej, kt\u00f3re czyni\u0105 j\u0105 niezdatn\u0105 do u\u017cytku, do kt\u00f3rego jest przeznaczona, lub kt\u00f3re w znacz\u0105cy spos\u00f3b zmniejszaj\u0105 jej warto\u015b\u0107. Sprzedawca nie mo\u017ce wy\u0142\u0105czy\u0107 gwarancji za wady, kt\u00f3re w z\u0142ej wierze zataj\u0142 (art. 1491 k.c.). Art. 1497 w\u0142oskiego Kodeksu cywilnego: gwarantuje, \u017ce rzecz sprzedana posiada obiecane cechy oraz cechy niezb\u0119dne do u\u017cytku, do kt\u00f3rego jest przeznaczona. Prawa, kt\u00f3rych GASPA MACCHINE nie mo\u017ce i nie zamierza eliminowa\u0107 Niezale\u017cnie od zadeklarowanego stanu maszyny, nabywca-konsument zawsze zachowuje nast\u0119puj\u0105ce prawa: Prawo do ustawowej gwarancji zgodno\u015bci dla wszystkich niezadeklarowanych wad, kt\u00f3re nie by\u0142y znane nabywcy przed zakupem, przez minimalny okres 2 lat od dostawy (w ca\u0142ej UE). Prawo do otrzymania maszyny, kt\u00f3ra odpowiada opublikowanemu opisowi w karcie produktu. Je\u015bli otrzymana maszyna znacz\u0105co r\u00f3\u017cni si\u0119 od opisu, stanowi to brak zgodno\u015bci obj\u0119ty gwarancj\u0105, niezale\u017cnie od zastrze\u017cenia. Prawo do tego, aby maszyna by\u0142a odpowiednia do zwyk\u0142ego u\u017cytku, do kt\u00f3rego przeznaczone s\u0105 maszyny tego samego typu, z uwzgl\u0119dnieniem jej cech, wieku i zadeklarowanych godzin. Prawo do naprawy, wymiany, obni\u017cenia ceny lub zwrotu pieni\u0119dzy w przypadku braku zgodno\u015bci, kt\u00f3ry nie zosta\u0142 zadeklarowany i kt\u00f3ry istnia\u0142 przed dostaw\u0105. Prawo do pow\u00f3dztwa z tytu\u0142u wad fizycznych (art. 1490 k.c.) oraz braku istotnych cech (art. 1497 k.c.) wobec sprzedawcy, nawet przy braku konkretnej<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"googlesitekit_rrm_CAow0ePLDA:productID":"","_uag_custom_page_level_css":"","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-32682","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"aioseo_notices":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"ocean-thumb-m":false,"ocean-thumb-ml":false,"ocean-thumb-l":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"claudesurs112@gmail.com","author_link":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/author\/claudesurs112gmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce u\u017cywanego sprz\u0119tu \u2013 sprzeda\u017c w stanie, w jakim si\u0119 znajduje \u2013 GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE Zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce u\u017cywanego sprz\u0119tu \u2013Sprzeda\u017c w stanie, w jakim si\u0119 znajduje Wszystko, co musz\u0105 Pa\u0144stwo wiedzie\u0107 przed zakupem u\u017cywanej maszyny od GASPA MACCHINE. Pe\u0142na przejrzysto\u015b\u0107 w kwestii stanu maszyn, ogranicze\u0144 prawnych klauzuli \u201eas-is\u201d oraz Pa\u0144stwa niezbywalnych praw jako…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32682"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40809,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32682\/revisions\/40809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nZastrze\u017cenie dotycz\u0105ce u\u017cywanego sprz\u0119tu \u2013 sprzeda\u017c w stanie, w jakim si\u0119 znajduje \u2013 GASPA MACCHINE<\/title>\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" \/>\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin \/>\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@300;400;500;600;700;800&family=Sora:wght@400;600;700;800&display=swap\" rel=\"stylesheet\" \/>\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/@tabler\/icons-webfont@latest\/tabler-icons.min.css\" \/>\r\n\r\n<style>\r\n *, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\r\n\r\n :root {\r\n --navy: #0b1442;\r\n --blue-deep: #0f2080;\r\n --blue-mid: #1a3ec2;\r\n --blue-bright: #2563eb;\r\n --blue-light: #3b82f6;\r\n --blue-glow: #60a5fa;\r\n --white: #ffffff;\r\n --off-white: #f0f4ff;\r\n --glass: rgba(255,255,255,0.07);\r\n --glass-border:rgba(255,255,255,0.15);\r\n --glass-hover: rgba(255,255,255,0.13);\r\n --text-muted: rgba(255,255,255,0.70);\r\n --text-dim: rgba(255,255,255,0.50);\r\n --accent: #60a5fa;\r\n --accent-gold: #fbbf24;\r\n --font-display:'Sora', sans-serif;\r\n --font-body: 'Inter', sans-serif;\r\n --radius-card: 18px;\r\n --radius-pill: 999px;\r\n --transition: 0.30s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);\r\n }\r\n\r\n body {\r\n font-family: var(--font-body);\r\n background: linear-gradient(160deg, var(--navy) 0%, var(--blue-deep) 35%, var(--blue-mid) 70%, #1a50d8 100%);\r\n background-attachment: fixed;\r\n color: var(--white);\r\n line-height: 1.7;\r\n min-height: 100vh;\r\n -webkit-font-smoothing: antialiased;\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Page wrapper \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-disclaimer {\r\n max-width: 1100px;\r\n margin: 0 auto;\r\n padding: 56px 24px 80px;\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Hero \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-hero {\r\n text-align: center;\r\n padding: 64px 32px 56px;\r\n position: relative;\r\n }\r\n .gm-hero::before {\r\n content: '';\r\n position: absolute; inset: 0;\r\n border-radius: 28px;\r\n background: radial-gradient(ellipse at 50% 0%, rgba(37,99,235,0.35) 0%, transparent 70%);\r\n pointer-events: none;\r\n }\r\n .gm-hero-badge {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n background: rgba(96,165,250,0.18);\r\n border: 1px solid rgba(96,165,250,0.35);\r\n border-radius: var(--radius-pill);\r\n padding: 6px 20px;\r\n font-size: 12px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em;\r\n text-transform: uppercase; color: var(--blue-glow);\r\n margin-bottom: 28px;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-hero-badge:hover { background: rgba(96,165,250,0.28); }\r\n .gm-hero h1 {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: clamp(1.9rem, 5vw, 3.1rem);\r\n font-weight: 800; line-height: 1.15;\r\n color: var(--white);\r\n margin-bottom: 18px;\r\n }\r\n .gm-hero h1 span { color: var(--blue-glow); }\r\n .gm-hero-sub {\r\n font-size: 16px; color: var(--text-muted); max-width: 700px; margin: 0 auto 32px;\r\n }\r\n .gm-meta-row {\r\n display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; justify-content: center; margin-bottom: 16px;\r\n }\r\n .gm-meta-chip {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\r\n background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 6px 16px;\r\n font-size: 13px; color: var(--text-muted);\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-meta-chip:hover { background: var(--glass-hover); color: var(--white); }\r\n .gm-meta-chip i { color: var(--accent); }\r\n .gm-divider {\r\n width: 72px; height: 3px;\r\n background: linear-gradient(90deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow));\r\n border-radius: 99px; margin: 32px auto 0;\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 TOC \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-toc {\r\n background: var(--glass);\r\n border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-card);\r\n padding: 32px 36px;\r\n margin-bottom: 48px;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-toc:hover { background: var(--glass-hover); }\r\n .gm-toc-title {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.1em;\r\n color: var(--accent); margin-bottom: 20px;\r\n display: flex; align-items: center; gap: 10px;\r\n }\r\n .gm-toc ol {\r\n display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr)); gap: 6px 24px;\r\n padding-left: 0; list-style: none; counter-reset: toc;\r\n }\r\n .gm-toc ol li { counter-increment: toc; }\r\n .gm-toc ol li a {\r\n display: flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n color: var(--text-muted); text-decoration: none;\r\n font-size: 14px; padding: 4px 0;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-toc ol li a::before {\r\n content: counter(toc, decimal-leading-zero);\r\n font-size: 11px; font-weight: 700; color: var(--blue-glow);\r\n min-width: 24px;\r\n }\r\n .gm-toc ol li a:hover { color: var(--white); padding-left: 4px; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Section card \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-section {\r\n background: var(--glass);\r\n border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-card);\r\n padding: 40px 44px;\r\n margin-bottom: 28px;\r\n transition: background var(--transition), border-color var(--transition), transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n position: relative; overflow: hidden;\r\n }\r\n .gm-section::before {\r\n content: '';\r\n position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 2px;\r\n background: linear-gradient(90deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow), transparent);\r\n opacity: 0; transition: opacity var(--transition);\r\n }\r\n .gm-section:hover {\r\n background: var(--glass-hover);\r\n border-color: rgba(96,165,250,0.30);\r\n transform: translateY(-2px);\r\n box-shadow: 0 20px 60px rgba(0,0,0,0.25);\r\n }\r\n .gm-section:hover::before { opacity: 1; }\r\n\r\n .gm-section-header {\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px;\r\n margin-bottom: 28px;\r\n }\r\n .gm-section-icon {\r\n width: 52px; height: 52px; flex-shrink: 0;\r\n background: linear-gradient(135deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow));\r\n border-radius: 14px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\r\n font-size: 24px; color: var(--white);\r\n box-shadow: 0 8px 24px rgba(37,99,235,0.40);\r\n transition: transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n }\r\n .gm-section:hover .gm-section-icon {\r\n transform: scale(1.08) rotate(-4deg);\r\n box-shadow: 0 12px 32px rgba(37,99,235,0.55);\r\n }\r\n .gm-section-title {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 1.25rem; font-weight: 700; color: var(--white);\r\n line-height: 1.2;\r\n }\r\n .gm-section-title small {\r\n display: block; font-size: 12px; font-weight: 500;\r\n color: var(--accent); letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 4px;\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Typography \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-section p { font-size: 15px; color: var(--text-muted); margin-bottom: 16px; }\r\n .gm-section p:last-child { margin-bottom: 0; }\r\n .gm-section strong { color: var(--white); font-weight: 600; }\r\n .gm-section a { color: var(--accent); text-decoration: none; }\r\n .gm-section a:hover { text-decoration: underline; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Sub-heading \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-sub {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n color: var(--white); margin: 28px 0 12px;\r\n display: flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n }\r\n .gm-sub i { color: var(--accent); font-size: 17px; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Lists \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-list { list-style: none; padding: 0; margin: 0 0 16px; }\r\n .gm-list li {\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px;\r\n font-size: 15px; color: var(--text-muted);\r\n padding: 8px 0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-list li:last-child { border-bottom: none; }\r\n .gm-list li:hover { color: var(--white); padding-left: 4px; }\r\n .gm-list li i { color: var(--accent); font-size: 16px; margin-top: 2px; flex-shrink: 0; }\r\n .gm-list-x li i { color: #f87171; }\r\n .gm-list-warn li i { color: var(--accent-gold); }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Country table \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-table-wrap {\r\n overflow-x: auto; border-radius: 14px;\r\n border: 1px solid var(--glass-border);\r\n margin: 20px 0;\r\n }\r\n .gm-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; }\r\n .gm-table thead tr {\r\n background: linear-gradient(90deg, rgba(37,99,235,0.50), rgba(96,165,250,0.25));\r\n }\r\n .gm-table th {\r\n padding: 14px 18px; text-align: left;\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 12px;\r\n font-weight: 700; letter-spacing: 0.08em;\r\n text-transform: uppercase; color: var(--blue-glow);\r\n white-space: nowrap;\r\n }\r\n .gm-table td {\r\n padding: 13px 18px; color: var(--text-muted);\r\n border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);\r\n vertical-align: top; transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-table tr:hover td { background: rgba(255,255,255,0.05); color: var(--white); }\r\n .gm-table td strong { color: var(--white); }\r\n .gm-table td .flag { font-size: 18px; margin-right: 6px; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Info box \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-box {\r\n border-radius: 14px; padding: 20px 24px; margin: 20px 0;\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 14px;\r\n font-size: 14px; transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-box:hover { transform: translateX(4px); }\r\n .gm-box-blue { background: rgba(37,99,235,0.18); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30); }\r\n .gm-box-gold { background: rgba(251,191,36,0.12); border: 1px solid rgba(251,191,36,0.30); }\r\n .gm-box-red { background: rgba(248,113,113,0.10); border: 1px solid rgba(248,113,113,0.25); }\r\n .gm-box-teal { background: rgba(20,184,166,0.12); border: 1px solid rgba(20,184,166,0.30); }\r\n .gm-box i { font-size: 22px; flex-shrink: 0; margin-top: 1px; }\r\n .gm-box-blue i { color: var(--blue-glow); }\r\n .gm-box-gold i { color: var(--accent-gold); }\r\n .gm-box-red i { color: #f87171; }\r\n .gm-box-teal i { color: #2dd4bf; }\r\n .gm-box p { margin: 0; color: var(--text-muted); line-height: 1.6; }\r\n .gm-box p strong { color: var(--white); }\r\n .gm-box a { color: var(--accent); text-decoration: none; }\r\n .gm-box a:hover { text-decoration: underline; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Timeline \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-timeline { padding: 0; list-style: none; margin: 12px 0; }\r\n .gm-timeline li {\r\n display: flex; gap: 18px;\r\n padding-bottom: 24px; position: relative;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-timeline li:hover { padding-left: 6px; }\r\n .gm-timeline li::before {\r\n content: '';\r\n position: absolute; left: 19px; top: 40px; bottom: 0;\r\n width: 1px; background: var(--glass-border);\r\n }\r\n .gm-timeline li:last-child::before { display: none; }\r\n .gm-timeline-dot {\r\n width: 40px; height: 40px; flex-shrink: 0;\r\n background: rgba(37,99,235,0.30); border: 1px solid var(--blue-bright);\r\n border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\r\n font-size: 16px; color: var(--accent);\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-timeline li:hover .gm-timeline-dot { background: var(--blue-bright); color: var(--white); }\r\n .gm-timeline-body { padding-top: 8px; }\r\n .gm-timeline-body strong { display: block; font-size: 15px; color: var(--white); margin-bottom: 4px; }\r\n .gm-timeline-body span { font-size: 14px; color: var(--text-muted); }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Two-col grid \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-grid-2 {\r\n display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 18px; margin: 20px 0;\r\n }\r\n @media (max-width: 720px) { .gm-grid-2 { grid-template-columns: 1fr; } }\r\n .gm-card-mini {\r\n background: rgba(37,99,235,0.14); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.22);\r\n border-radius: 14px; padding: 22px 24px;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-card-mini:hover { background: rgba(37,99,235,0.24); border-color: rgba(96,165,250,0.40); transform: translateY(-2px); }\r\n .gm-card-mini-icon { font-size: 26px; color: var(--accent); margin-bottom: 12px; }\r\n .gm-card-mini h4 {\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 14px; font-weight: 700;\r\n color: var(--white); margin-bottom: 8px;\r\n }\r\n .gm-card-mini p { font-size: 13px; color: var(--text-muted); margin: 0; line-height: 1.55; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Condition badge \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-condition-row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; margin: 16px 0; }\r\n .gm-condition-badge {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px;\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 7px 18px;\r\n font-size: 13px; font-weight: 600;\r\n transition: var(--transition); cursor: default;\r\n }\r\n .gm-condition-badge:hover { transform: translateY(-2px); }\r\n .gm-cb-blue { background: rgba(37,99,235,0.22); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.35); color: var(--blue-glow); }\r\n .gm-cb-gold { background: rgba(251,191,36,0.16); border: 1px solid rgba(251,191,36,0.38); color: var(--accent-gold); }\r\n .gm-cb-red { background: rgba(248,113,113,0.14); border: 1px solid rgba(248,113,113,0.30); color: #f87171; }\r\n .gm-cb-teal { background: rgba(20,184,166,0.14); border: 1px solid rgba(20,184,166,0.32); color: #2dd4bf; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Pill row \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-pill-row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin: 14px 0; }\r\n .gm-pill {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\r\n background: rgba(37,99,235,0.22); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 5px 14px;\r\n font-size: 13px; color: var(--blue-glow); font-weight: 500;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-pill:hover { background: rgba(37,99,235,0.38); color: var(--white); }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Contact strip \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-contact {\r\n background: linear-gradient(135deg, rgba(37,99,235,0.35), rgba(15,32,128,0.50));\r\n border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30);\r\n border-radius: var(--radius-card);\r\n padding: 44px; text-align: center;\r\n margin-top: 40px; transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-contact:hover { border-color: rgba(96,165,250,0.55); box-shadow: 0 24px 64px rgba(0,0,0,0.30); }\r\n .gm-contact h3 {\r\n font-family: var(--font-display);\r\n font-size: 1.5rem; font-weight: 800;\r\n color: var(--white); margin-bottom: 10px;\r\n }\r\n .gm-contact p { font-size: 15px; color: var(--text-muted); margin-bottom: 28px; }\r\n .gm-contact-grid {\r\n display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; justify-content: center; margin-bottom: 28px;\r\n }\r\n .gm-contact-item {\r\n display: flex; align-items: center; gap: 10px;\r\n background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 10px 22px;\r\n font-size: 14px; color: var(--white); text-decoration: none;\r\n transition: var(--transition);\r\n }\r\n .gm-contact-item:hover { background: rgba(37,99,235,0.40); border-color: var(--blue-glow); transform: translateY(-2px); }\r\n .gm-contact-item i { color: var(--accent); font-size: 18px; }\r\n .gm-btn {\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n background: var(--white); color: var(--navy);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 14px 36px;\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n letter-spacing: 0.04em; text-decoration: none;\r\n transition: var(--transition);\r\n box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.25);\r\n }\r\n .gm-btn:hover { background: var(--off-white); transform: translateY(-3px); box-shadow: 0 16px 40px rgba(0,0,0,0.30); }\r\n .gm-btn i { font-size: 18px; }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Responsive \u2500\u2500 *\/\r\n @media (max-width: 720px) {\r\n .gm-section { padding: 28px 22px; }\r\n .gm-hero { padding: 40px 16px 36px; }\r\n .gm-contact { padding: 32px 22px; }\r\n .gm-toc { padding: 24px 20px; }\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Scroll reveal \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-reveal { opacity: 0; transform: translateY(24px); transition: opacity 0.55s ease, transform 0.55s ease; }\r\n .gm-reveal.visible { opacity: 1; transform: translateY(0); }\r\n<\/style>\r\n\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n\r\n<div class=\"gm-disclaimer\">\r\n\r\n \r\n <div class=\"gm-hero gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-hero-badge\">\r\n <i class=\"ti ti-tractor\"><\/i>\r\n GASPA MACCHINE\r\n <\/div>\r\n <h1>Zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce u\u017cywanego sprz\u0119tu \u2013<br\/><span>Sprzeda\u017c w stanie, w jakim si\u0119 znajduje<\/span><\/h1>\r\n <p class=\"gm-hero-sub\">\r\n Wszystko, co musz\u0105 Pa\u0144stwo wiedzie\u0107 przed zakupem u\u017cywanej maszyny od GASPA MACCHINE. Pe\u0142na przejrzysto\u015b\u0107 w kwestii stanu maszyn, ogranicze\u0144 prawnych klauzuli \u201eas-is\u201d oraz Pa\u0144stwa niezbywalnych praw jako kupuj\u0105cych. \r\n <\/p>\r\n <div class=\"gm-meta-row\">\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-calendar\"><\/i> Ostatnia aktualizacja: 12 czerwca 2026 r.<\/span>\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-calendar-check\"><\/i> Data wej\u015bcia w \u017cycie: 12 czerwca 2026 r.<\/span>\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> W\u0142ochy \u2013 Wysy\u0142ka do 10 kraj\u00f3w<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-divider\"><\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div class=\"gm-toc gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-toc-title\"><i class=\"ti ti-list\"><\/i> Spis tre\u015bci<\/div>\r\n <ol>\r\n <li><a href=\"#s1\">O nas i zakres stosowania<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s2\">Co oznacza \u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s3\">Prawne ograniczenia zastrze\u017cenia: Twoje prawa pozostaj\u0105<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s4\">Jak GASPA MACCHINE dokumentuje stan ka\u017cdej maszyny<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s5\">Zadeklarowane wady i warunki istniej\u0105ce wcze\u015bniej wy\u0142\u0105czone z gwarancji<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s6\">Zwyk\u0142e zu\u017cycie i niedoskona\u0142o\u015bci typowe dla u\u017cywanych maszyn<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s7\">Inspekcja przed zakupem \u2013 Twoje prawo do weryfikacji<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s8\">Procedura dostawy, odbioru i podpisu<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s9\">Sprzeda\u017c B2C vs B2B \u2013 rozr\u00f3\u017cnienie i obowi\u0105zuj\u0105ce prawa<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s10\">Dost\u0119pne \u015brodki ochrony prawnej pomimo sprzeda\u017cy \u201eas-is\u201d<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s11\">Dodatkowe prawa w zale\u017cno\u015bci od kraju zamieszkania<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s12\">Ograniczenie odpowiedzialno\u015bci GASPA MACCHINE<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s13\">Rozwi\u0105zywanie spor\u00f3w<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s14\">Kontakt i pomoc przed zakupem<\/a><\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s1\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-building-store\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 1<\/small>\r\n Kim jeste\u015bmy i zakres zastosowania\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Niniejsze zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce u\u017cywanego sprz\u0119tu zosta\u0142o wydane przez <strong>GASPA S.R.L MACCHINE<\/strong>, dzia\u0142aj\u0105c\u0105 pod mark\u0105 handlow\u0105 <strong>GASPA MACCHINE<\/strong>, z siedzib\u0105 prawn\u0105 i operacyjn\u0105 w <strong>Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), W\u0142ochy<\/strong>, NIP <strong>IT 03006910909<\/strong>, klasyfikacja ATECO 47.52.40. Mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami pod adresem e-mail <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> lub pod numerem telefonu <a href=\"tel:+393773901146\">+39 377 390 1146<\/a>. <\/p>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE to dealer specjalizuj\u0105cy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w <strong>sprzeda\u017cy u\u017cywanych maszyn rolniczych i budowlanych<\/strong>, w tym ci\u0105gnik\u00f3w rolniczych, minikoparek, \u0142adowarek ko\u0142owych, \u0142adowaczy teleskopowych (telehandler\u00f3w), walc\u00f3w tandemowych oraz sprz\u0119tu budowlanego marek takich jak JCB. Ca\u0142o\u015b\u0107 lub niemal ca\u0142o\u015b\u0107 naszego katalogu dost\u0119pnego na <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/\">gaspa-macchine.com<\/a> sk\u0142ada si\u0119 z maszyn u\u017cywanych z wieloletnim okresem eksploatacji. <\/p>\r\n\r\n <p>Niniejszy dokument ma zastosowanie do <strong>ka\u017cdego zakupu u\u017cywanej maszyny<\/strong> dokonanego za po\u015brednictwem naszej strony internetowej i reguluje szczeg\u00f3\u0142owe warunki dotycz\u0105ce stanu u\u017cywanych towar\u00f3w, zadeklarowanych wad, wy\u0142\u0105czenia warunk\u00f3w istniej\u0105cych wcze\u015bniej z gwarancji oraz praw, kt\u00f3re nabywca zachowuje w ka\u017cdym przypadku zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami. Realizujemy wysy\u0142ki do nast\u0119puj\u0105cych kraj\u00f3w: <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-pill-row\">\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> W\u0142ochy<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Austria<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Finlandia<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Francja<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Niemcy<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Holandia<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Polska<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Rumunia<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Hiszpania<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Szwajcaria<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Dokument uzupe\u0142niaj\u0105cy:<\/strong> niniejsze zastrze\u017cenie nale\u017cy czyta\u0107 \u0142\u0105cznie z nasz\u0105 <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/polityka-gwarancyjna\/\">Polityk\u0105 gwarancji i zabezpiecze\u0144<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/ogolne-warunki-sprzedazy\/\">Og\u00f3lnymi warunkami sprzeda\u017cy<\/a>. W przypadku sprzeczno\u015bci mi\u0119dzy dokumentami, pierwsze\u0144stwo ma postanowienie korzystniejsze dla nabywcy-konsumenta. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s2\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-help-circle\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 2<\/small>\r\n Co oznacza \u201eSprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Wyra\u017cenie <strong>\u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d<\/strong> (ang. <em>\u201eas-is\u201d<\/em>, w\u0142. <em>\u201evisto e piaciuto\u201d<\/em>) to klauzula umowna powszechnie stosowana przy sprzeda\u017cy towar\u00f3w u\u017cywanych, wskazuj\u0105ca, \u017ce towar jest zbywany ze wszystkimi swoimi niedoskona\u0142o\u015bciami, normalnym zu\u017cyciem wynikaj\u0105cym z eksploatacji oraz wadami widocznymi lub ju\u017c zadeklarowanymi w momencie zawierania umowy. W kontek\u015bcie sprzeda\u017cy u\u017cywanych maszyn przez GASPA MACCHINE oznacza to w praktyce: <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-grid-2\">\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-eye\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Pe\u0142na przejrzysto\u015b\u0107 wst\u0119pna<\/h4>\r\n <p>GASPA MACCHINE opisuje w karcie produktu ka\u017cd\u0105 wad\u0119, niedoskona\u0142o\u015b\u0107 i anomali\u0119 znan\u0105 w momencie sprzeda\u017cy. Klient kupuje, znaj\u0105c rzeczywisty zadeklarowany stan maszyny.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-clock-hour-4\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Wiek i godziny u\u017cytkowania<\/h4>\r\n <p>Maszyna ma zadeklarowany wiek i godziny pracy. Fizjologiczne zu\u017cycie zgodne z tymi parametrami jest akceptowane przez nabywc\u0119 jako nieod\u0142\u0105czna cz\u0119\u015b\u0107 stanu towaru.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-tools\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Zmienna historia konserwacji<\/h4>\r\n <p>U\u017cywane maszyny maj\u0105 r\u00f3\u017cn\u0105 histori\u0119 konserwacji. Ich stan mechaniczny r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od wcze\u015bniejszego u\u017cytkowania, rodzaju wykonywanych prac i opieki otrzymanej od poprzednich w\u0142a\u015bcicieli. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-currency-euro\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Cena odpowiadaj\u0105ca stanowi<\/h4>\r\n <p>Cena sprzeda\u017cy ka\u017cdej u\u017cywanej maszyny odzwierciedla jej rzeczywisty stan, wiek, godziny pracy i zadeklarowane wady. Cena ni\u017csza od \u015bredniej mo\u017ce wskazywa\u0107 na bardziej wymagaj\u0105cy stan. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Czego NIE oznacza \u201eas-is\u201d z prawnego punktu widzenia w Europie<\/div>\r\n <p>Kluczowe jest zrozumienie, \u017ce w kontek\u015bcie Unii Europejskiej klauzula \u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d <strong>nie jest r\u00f3wnoznaczna z ca\u0142kowitym zrzeczeniem si\u0119 wszystkich praw przez kupuj\u0105cego<\/strong>. Zapis ten nie upowa\u017cnia sprzedawcy do sprzeda\u017cy maszyny z ukrytymi, niezadeklarowanymi wadami ani do wy\u0142\u0105czenia jakiejkolwiek formy ochrony. Europejskie prawo konsumenckie oraz w\u0142oskie i europejskie ustawodawstwo sektorowe okre\u015blaj\u0105 precyzyjne granice tego, co mo\u017ce zosta\u0107 wy\u0142\u0105czone w drodze umowy, jak zilustrowano w Sekcji 3 niniejszego dokumentu. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Kluczowa zasada:<\/strong> GASPA MACCHINE stosuje zasad\u0119 sprzeda\u017cy \u201ew stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d wy\u0142\u0105cznie w odniesieniu do <strong>wad i warunk\u00f3w wyra\u017anie zadeklarowanych<\/strong> w karcie produktu przed zawarciem umowy. Wszelkie ukryte wady, kt\u00f3re nie zosta\u0142y zadeklarowane i nie s\u0105 mo\u017cliwe do wykrycia przez przeci\u0119tnego nabywc\u0119, nie s\u0105 obj\u0119te zastrze\u017ceniem i podlegaj\u0105 obowi\u0105zkowej r\u0119kojmi ustawowej. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s3\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-shield-check\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 3<\/small>\r\n Prawne ograniczenia zastrze\u017cenia: Twoje prawa pozostaj\u0105 nienaruszone\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Jest to najwa\u017cniejszy punkt ca\u0142ego dokumentu. Niezale\u017cnie od jakiejkolwiek klauzuli \u201eas-is\u201d lub \u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d zawartej w niniejszym zastrze\u017ceniu lub w umowie sprzeda\u017cy, prawo w\u0142oskie i europejskie gwarantuje nabywcy-konsumentowi szereg praw, kt\u00f3rych <strong>nie mo\u017cna wyeliminowa\u0107, ograniczy\u0107 ani uchyli\u0107 w drodze umowy<\/strong>. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-book\"><\/i> Bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy prawne<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>D.Lgs. 206\/2005 (Kodeks konsumencki), art. 130\u2013135<\/strong>: ustanawia prawa konsumenta w przypadku braku zgodno\u015bci zakupionych towar\u00f3w. Klauzule wykluczaj\u0105ce lub ograniczaj\u0105ce te prawa s\u0105 niewa\u017cne zgodnie z art. 36 tego samego dekretu. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>D.Lgs. 170\/2021<\/strong>: wdro\u017cy\u0142 we W\u0142oszech <strong>Dyrektyw\u0119 UE 2019\/771<\/strong> w sprawie sprzeda\u017cy towar\u00f3w i ustawowej gwarancji zgodno\u015bci, dodatkowo wzmacniaj\u0105c ochron\u0119 konsument\u00f3w.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Art. 1490 w\u0142oskiego Kodeksu cywilnego<\/strong>: gwarantuje kupuj\u0105cemu ochron\u0119 przed wadami rzeczy sprzedanej, kt\u00f3re czyni\u0105 j\u0105 niezdatn\u0105 do u\u017cytku, do kt\u00f3rego jest przeznaczona, lub kt\u00f3re w znacz\u0105cy spos\u00f3b zmniejszaj\u0105 jej warto\u015b\u0107. Sprzedawca nie mo\u017ce wy\u0142\u0105czy\u0107 gwarancji za wady, kt\u00f3re w z\u0142ej wierze zataj\u0142 (art. 1491 k.c.). <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Art. 1497 w\u0142oskiego Kodeksu cywilnego<\/strong>: gwarantuje, \u017ce rzecz sprzedana posiada obiecane cechy oraz cechy niezb\u0119dne do u\u017cytku, do kt\u00f3rego jest przeznaczona.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shield\"><\/i> Prawa, kt\u00f3rych GASPA MACCHINE nie mo\u017ce i nie zamierza eliminowa\u0107<\/div>\r\n <p>Niezale\u017cnie od zadeklarowanego stanu maszyny, nabywca-konsument zawsze zachowuje nast\u0119puj\u0105ce prawa:<\/p>\r\n\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Prawo do <strong>ustawowej gwarancji zgodno\u015bci<\/strong> dla wszystkich niezadeklarowanych wad, kt\u00f3re nie by\u0142y znane nabywcy przed zakupem, przez minimalny okres <strong>2 lat<\/strong> od dostawy (w ca\u0142ej UE).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Prawo do otrzymania maszyny, kt\u00f3ra <strong>odpowiada opublikowanemu opisowi<\/strong> w karcie produktu. Je\u015bli otrzymana maszyna znacz\u0105co r\u00f3\u017cni si\u0119 od opisu, stanowi to brak zgodno\u015bci obj\u0119ty gwarancj\u0105, niezale\u017cnie od zastrze\u017cenia. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Prawo do tego, aby maszyna by\u0142a <strong>odpowiednia do zwyk\u0142ego u\u017cytku<\/strong>, do kt\u00f3rego przeznaczone s\u0105 maszyny tego samego typu, z uwzgl\u0119dnieniem jej cech, wieku i zadeklarowanych godzin.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Prawo do <strong>naprawy, wymiany, obni\u017cenia ceny lub zwrotu pieni\u0119dzy<\/strong> w przypadku braku zgodno\u015bci, kt\u00f3ry nie zosta\u0142 zadeklarowany i kt\u00f3ry istnia\u0142 przed dostaw\u0105.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Prawo do <strong>pow\u00f3dztwa z tytu\u0142u wad fizycznych<\/strong> (art. 1490 k.c.) oraz braku istotnych cech (art. 1497 k.c.) wobec sprzedawcy, nawet przy braku konkretnej gwarancji handlowej.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Prawo do dochodzenia swoich roszcze\u0144 wobec jakiejkolwiek <strong>klauzuli niedozwolonej<\/strong> zgodnie z art. 33\u201337 Kodeksu konsumenckiego, w tym klauzul ograniczaj\u0105cych odpowiedzialno\u015b\u0107 sprzedawcy za wady produktu w spos\u00f3b nieproporcjonalny.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-teal\">\r\n <i class=\"ti ti-scale\"><\/i>\r\n <p><strong>Zasada r\u00f3wnowagi:<\/strong> klauzula \u201eas-is\u201d prawid\u0142owo stosowana przez GASPA MACCHINE wy\u0142\u0105cza z gwarancji jedynie te wady, kt\u00f3re zosta\u0142y <strong>wyra\u017anie i szczeg\u00f3\u0142owo zakomunikowane nabywcy przed zawarciem umowy<\/strong> i kt\u00f3re nabywca \u015bwiadomie zaakceptowa\u0142. Nie wy\u0142\u0105cza ona wad ukrytych, nie skraca ustawowego okresu gwarancji ani nie zmienia \u015brodk\u00f3w ochrony prawnej przewidzianych przez prawo w przypadku wyst\u0105pienia wady obj\u0119tej ochron\u0105. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s4\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-clipboard-list\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 4<\/small>\r\n Jak GASPA MACCHINE dokumentuje stan ka\u017cdej maszyny\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Pe\u0142na przejrzysto\u015b\u0107 dotycz\u0105ca stanu maszyn stanowi fundament naszej dzia\u0142alno\u015bci i zaufania, jakim obdarzaj\u0105 nas nasi klienci. Dla ka\u017cdej maszyny oferowanej do sprzeda\u017cy stosujemy systematyczn\u0105 procedur\u0119 dokumentacji, kt\u00f3rej celem jest dostarczenie nabywcy wszystkich informacji niezb\u0119dnych do dokonania \u015bwiadomego i przemy\u015blanego zakupu. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-camera\"><\/i> Szczeg\u00f3\u0142owa dokumentacja fotograficzna<\/div>\r\n <p>Ka\u017cda maszyna oferowana do sprzeda\u017cy na stronie <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/\">gaspa-macchine.com<\/a> jest wyposa\u017cona w kompletny zestaw fotograficzny, kt\u00f3ry obejmuje:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Zdj\u0119cia zewn\u0119trzne<\/strong> maszyny ze wszystkich g\u0142\u00f3wnych stron (prz\u00f3d, ty\u0142, lewa strona, prawa strona), wykonane w warunkach dobrego o\u015bwietlenia.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Zdj\u0119cia zbli\u017ceniowe<\/strong> wszystkich obszar\u00f3w z uszkodzeniami, widocznym zu\u017cyciem, wgnieceniami, zadrapaniami, korozj\u0105, p\u0119kni\u0119ciami lub niedoskona\u0142o\u015bciami estetycznymi obecnymi w momencie katalogowania.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Zdj\u0119cie przyrz\u0105d\u00f3w pok\u0142adowych<\/strong> z widocznymi godzinami pracy w momencie przygotowania karty produktu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Zdj\u0119cia wn\u0119trza kabiny<\/strong> (je\u015bli wyst\u0119puje), w tym stanu element\u00f3w steruj\u0105cych, siedze\u0144, szyb i ka\u017cdego istotnego komponentu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Zdj\u0119cia g\u0142\u00f3wnych komponent\u00f3w funkcjonalnych<\/strong>: silnika, uk\u0142adu hydraulicznego, z\u0142\u0105czy, opon lub g\u0105sienic, \u0142y\u017cki lub wide\u0142 (w zale\u017cno\u015bci od typu maszyny).<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-file-description\"><\/i> Karta produktu i opis tekstowy stanu<\/div>\r\n <p>Karta produktu ka\u017cdej maszyny zawiera szczeg\u00f3\u0142owy opis tekstowy okre\u015blaj\u0105cy:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Rok produkcji<\/strong> oraz, je\u015bli dost\u0119pna, data pierwszej rejestracji lub oddania do u\u017cytku.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Rzeczywiste godziny pracy<\/strong> odczytane z przyrz\u0105d\u00f3w pok\u0142adowych w momencie wprowadzenia do katalogu, z podaniem daty odczytu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Szczeg\u00f3\u0142owa lista znanych wad<\/strong>: ka\u017cda znana anomalia mechaniczna, elektryczna, hydrauliczna lub estetyczna jest wymieniona pojedynczo z opisem w prostym i zrozumia\u0142ym j\u0119zyku.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Stan g\u0142\u00f3wnych komponent\u00f3w<\/strong>: silnika (rozruch, dymienie, temperatura robocza), przek\u0142adni, uk\u0142adu hydraulicznego, hamulc\u00f3w, kierownicy, opon lub g\u0105sienic.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Do\u0142\u0105czona dokumentacja<\/strong>: instrukcja obs\u0142ugi i konserwacji, rejestr przegl\u0105d\u00f3w, certyfikat zgodno\u015bci CE, dow\u00f3d w\u0142asno\u015bci lub jakikolwiek inny dost\u0119pny dokument.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Do\u0142\u0105czone akcesoria<\/strong>: \u0142y\u017cki, wid\u0142y, z\u0142\u0105cza, piloty, zapasowe klucze i jakikolwiek inny komponent przekazywany wraz z maszyn\u0105.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-video\"><\/i> Wideo i dokumentacja na \u017c\u0105danie<\/div>\r\n <p>Przed sfinalizowaniem zakupu ka\u017cdy potencjalny nabywca ma prawo za\u017c\u0105da\u0107 bez \u017cadnych dodatkowych koszt\u00f3w:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Wideo rozruchu i dzia\u0142ania<\/strong> maszyny, dokumentuj\u0105ce zachowanie silnika, uk\u0142ad\u00f3w hydraulicznych i g\u0142\u00f3wnych element\u00f3w steruj\u0105cych w warunkach normalnego u\u017cytkowania.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Dodatkowe zdj\u0119cia<\/strong> dowolnego komponentu lub obszaru maszyny niewidocznego na zdj\u0119ciach ju\u017c opublikowanych w karcie produktu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Dodatkowe informacje o historii konserwacji<\/strong> maszyny, w granicach tego, co posiadamy w momencie zapytania.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <p>Zapytania mo\u017cna przesy\u0142a\u0107 na adres <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>. Zobowi\u0105zujemy si\u0119 do odpowiedzi w ci\u0105gu <strong>2 dni roboczych<\/strong> od otrzymania zapytania. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Uwaga dotycz\u0105ca daty informacji:<\/strong> informacje o stanie maszyny (godziny pracy, sfotografowany stan, wymienione wady) odnosz\u0105 si\u0119 do momentu, w kt\u00f3rym maszyna zosta\u0142a wprowadzona do katalogu. Rzeczywisty stan w momencie zakupu mo\u017ce si\u0119 nieznacznie r\u00f3\u017cni\u0107, je\u015bli maszyna zosta\u0142a dodatkowo przetestowana, przemieszczona lub poddana cz\u0119\u015bciowemu przegl\u0105dowi p\u00f3\u017aniej. W przypadku istotnych zmian w stosunku do opublikowanej karty, GASPA MACCHINE aktualizuje kart\u0119 produktu lub komunikuje zmiany bezpo\u015brednio nabywcy przed finalizacj\u0105 zam\u00f3wienia. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s5\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-clipboard-x\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 5<\/small>\r\n Zadeklarowane wady i warunki istniej\u0105ce wcze\u015bniej wy\u0142\u0105czone z gwarancji\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Niniejsza sekcja wymienia kategorie wad, niedoskona\u0142o\u015bci i warunk\u00f3w, kt\u00f3re, gdy <strong>wyra\u017anie zadeklarowane w karcie produktu lub przekazane na pi\u015bmie nabywcy przed zawarciem umowy<\/strong>, s\u0105 akceptowane przez nabywc\u0119 jako cz\u0119\u015b\u0107 stanu zakupionego towaru i w zwi\u0105zku z tym wy\u0142\u0105czone z zakresu ustawowej gwarancji zgodno\u015bci, zgodnie z art. 133 ust. 2 <strong>D.Lgs. 206\/2005<\/strong> oraz art. 7 ust. 5 <strong>Dyrektywy UE 2019\/771<\/strong>. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-paint\"><\/i> Zadeklarowane uszkodzenia estetyczne i niedoskona\u0142o\u015bci powierzchniowe<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Wgniecenia, zadrapania i deformacje nadwozia<\/strong> wyra\u017anie widoczne na zdj\u0119ciach i\/lub opisane w karcie produktu. Do tej kategorii nale\u017c\u0105: wgniecenia na masce silnika, na ramie, na panelach bocznych lub na os\u0142onie. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Rdza i powierzchniowa korozja<\/strong> na zewn\u0119trznych cz\u0119\u015bciach metalowych, udokumentowana fotograficznie. Powierzchniowa korozja niestrukturalna jest normalna w przypadku maszyn starszych eksponowanych na \u015brodowisko zewn\u0119trzne. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Brakuj\u0105ca, z\u0142uszczona lub przemalowana farba<\/strong> niezgodna z oryginalnym kolorem, gdy jest wyra\u017anie widoczna na zdj\u0119ciach.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Szyby kabiny z p\u0119kni\u0119ciami, odpry\u015bni\u0119ciami lub zadrapaniami<\/strong> zadeklarowane w karcie produktu, kt\u00f3re nie naruszaj\u0105 bezpiecze\u0144stwa operacyjnego maszyny.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Zu\u017cyte, podarte lub naprawione siedzenia<\/strong> wewn\u0105trz kabiny, gdy s\u0105 udokumentowane fotograficznie.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-engine\"><\/i> Zadeklarowane wady mechaniczne i funkcjonalne<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Niewielkie i wcze\u015bniejsze wycieki oleju<\/strong> ju\u017c zatrzymane lub o niewielkim nat\u0119\u017ceniu, wyra\u017anie wymienione w karcie produktu z podaniem obszaru i stopnia nasilenia.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Dym z wydechu<\/strong> (bia\u0142y, niebieski lub czarny) o nat\u0119\u017ceniu zadeklarowanym w karcie produktu, zgodnym z wiekiem i godzinami pracy silnika.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Nietypowe odg\u0142osy silnika lub przek\u0142adni<\/strong> (stukanie, trzeszczenie, gwizdy) ju\u017c obecne i opisane w karcie produktu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Komponenty hydrauliczne o zmniejszonej wydajno\u015bci<\/strong> w stosunku do oryginalnego dzia\u0142ania, gdy jest to zadeklarowane w karcie produktu (np. powolno\u015b\u0107 podnoszenia ramienia, wykryta utrata ci\u015bnienia).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Drobne usterki elektryczne<\/strong>: niefunkcjonuj\u0105ce lampki kontrolne, cz\u0119\u015bciowo nieaktywne przyrz\u0105dy pok\u0142adowe, anomalie w systemach o\u015bwietlenia, gdy s\u0105 wyra\u017anie wymienione w karcie produktu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Niefunkcjonuj\u0105ca lub cz\u0119\u015bciowo uszkodzona klimatyzacja kabiny<\/strong>, gdy jest zadeklarowana w karcie produktu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Opony lub g\u0105sienice z zaawansowanym zu\u017cyciem<\/strong> przekraczaj\u0105cym pr\u00f3g normalnego u\u017cytkowania, gdy poziom zu\u017cycia jest zadeklarowany za pomoc\u0105 pomiar\u00f3w lub szczeg\u00f3\u0142owych zdj\u0119\u0107.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-file-off\"><\/i> Zadeklarowany brak dokumentacji<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Brak oryginalnej instrukcji obs\u0142ugi i konserwacji<\/strong>, gdy jest zadeklarowany w karcie produktu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Brak dokumentacji CE<\/strong> lub tabliczki identyfikacyjnej maszyny, gdy jest zadeklarowany w karcie produktu.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Brak akcesori\u00f3w dodatkowych<\/strong> niewymienionych jako do\u0142\u0105czone w karcie produktu (np. dodatkowe \u0142y\u017cki, opcjonalne szybkoz\u0142\u0105cza, piloty).<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Warunek wa\u017cno\u015bci zastrze\u017cenia dla wad zadeklarowanych:<\/strong> wy\u0142\u0105czenie z gwarancji jest wa\u017cne tylko w przypadku wad, kt\u00f3re zosta\u0142y przekazane <strong>w spos\u00f3b konkretny, jasny i zrozumia\u0142y<\/strong> w karcie produktu opublikowanej na stronie internetowej lub w pisemnej komunikacji przes\u0142anej nabywcy przed zawarciem umowy. Og\u00f3lne sformu\u0142owania, takie jak \u201esprzedany w stanie widocznym\u201d lub \u201ebrak gwarancji\u201d, bez konkretnego wykazu wad, nie s\u0105 wystarczaj\u0105ce do wy\u0142\u0105czenia odpowiedzialno\u015bci sprzedawcy zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami w\u0142oskimi i europejskimi. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s6\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-clock-2\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 6<\/small>\r\n Zwyk\u0142e zu\u017cycie i niedoskona\u0142o\u015bci typowe dla u\u017cywanych maszyn\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>W przypadku maszyn u\u017cywanych ustawowa gwarancja zgodno\u015bci <strong>nie obejmuje normalnego zu\u017cycia<\/strong> wynikaj\u0105cego ze zwyk\u0142ego u\u017cytkowania towaru, proporcjonalnego do jego wieku i zadeklarowanych godzin pracy. Zasada ta jest okre\u015blona w art. 7 ust. 5 <strong>Dyrektywy UE 2019\/771<\/strong> oraz w art. 130 <strong>D.Lgs. 206\/2005<\/strong>. Poni\u017cej wymieniamy kategorie zu\u017cycia uwa\u017canego za zwyk\u0142e dla maszyn rolniczych i budowlanych. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-engine-off\"><\/i> Fizjologiczne zu\u017cycie mechaniczne<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Opony:<\/strong> zmniejszenie grubo\u015bci bie\u017cnika, mikrop\u0119kni\u0119cia na bokach, niewielkie deformacje spowodowane powtarzaj\u0105cym si\u0119 obci\u0105\u017ceniem. Nabywca musi dok\u0142adnie oceni\u0107 zdj\u0119cia opon i za\u017c\u0105da\u0107 pomiar\u00f3w, je\u015bli nie s\u0105 obecne w karcie. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>G\u0105sienice i rolki prowadz\u0105ce:<\/strong> zu\u017cycie p\u0142yt g\u0105sienic, zmniejszenie grubo\u015bci gumowych pow\u0142ok rolek podtrzymuj\u0105cych, stopniowe poluzowanie systemu napinania. Normalne w przypadku koparek i minikoparek z wieloma godzinami pracy. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Filtry:<\/strong> filtr powietrza, filtr paliwa, filtr hydrauliczny, filtr oleju. Te komponenty maj\u0105 okre\u015blony okres u\u017cytkowania wed\u0142ug godzin pracy i wymagaj\u0105 okresowej wymiany. Zbli\u017caj\u0105ca si\u0119 konieczno\u015b\u0107 wymiany filtra nie stanowi braku zgodno\u015bci, je\u015bli maszyna ma zadeklarowane godziny. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Paski i \u0142a\u0144cuchy rozrz\u0105du:<\/strong> stopniowe zu\u017cycie zgodne z zadeklarowanymi godzinami pracy. W przypadku maszyn z wieloma godzinami zalecana jest wymiana zapobiegawcza nawet przy braku objaw\u00f3w. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Uszczelki i pier\u015bcienie O-ring hydrauliczne:<\/strong> starzenie si\u0119 i twardnienie materia\u0142u, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 mikrowyciek\u00f3w przy niskim ci\u015bnieniu w przypadku maszyn starszych. Mie\u015bci si\u0119 w zwyk\u0142ym zu\u017cyciu w pewnych granicach. <\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shovel\"><\/i> Zu\u017cycie organ\u00f3w roboczych<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Z\u0119by i ostrza \u0142y\u017cki:<\/strong> zu\u017cycie \u015bcierne materia\u0142u styku z gruntem, zmniejszenie grubo\u015bci kraw\u0119dzi kopania. Normalne w przypadku koparek i \u0142adowarek u\u017cywanych w \u015brodowiskach z materia\u0142em \u015bciernym. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Ko\u0144c\u00f3wka \u0142y\u017cki i mocowania:<\/strong> zu\u017cycie sworznia przegubowego \u0142y\u017cki i odpowiednich tulejek, z luzem mechanicznym zwi\u0119kszaj\u0105cym si\u0119 wraz z u\u017cytkowaniem. Pewien luz jest normalny w maszynach z zaawansowan\u0105 liczb\u0105 godzin pracy. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Wid\u0142y podno\u015bnika:<\/strong> niewielkie odkszta\u0142cenie spowodowane powtarzaj\u0105cym si\u0119 obci\u0105\u017ceniem w granicach nominalnej no\u015bno\u015bci maszyny. Nie stanowi wady, je\u015bli wid\u0142y nadal spe\u0142niaj\u0105 swoj\u0105 podstawow\u0105 funkcj\u0119. <\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-battery-eco\"><\/i> Zu\u017cycie komponent\u00f3w elektrycznych i rozruchowych<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Akumulator rozruchowy:<\/strong> zmniejszenie pojemno\u015bci zatrzymywania \u0142adunku wraz ze starzeniem si\u0119, wolniejsze uruchamianie w niskich temperaturach. Akumulator z kilkuletnim okresem eksploatacji mo\u017ce wkr\u00f3tce wymaga\u0107 wymiany. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Alternator:<\/strong> zmniejszenie wydajno\u015bci \u0142adowania po tysi\u0105cach godzin pracy.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Przewody elektryczne:<\/strong> stwardnienie izolacji, utlenione z\u0142\u0105cza, niewielkie przerwy w ci\u0105g\u0142o\u015bci na drugorz\u0119dnych obwodach elektrycznych. Normalne w maszynach z wieloletnim okresem eksploatacji. <\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Proporcjonalno\u015b\u0107:<\/strong> zu\u017cycie uwa\u017ca si\u0119 za \u201ezwyczajne\u201d tylko wtedy, gdy jest <strong>proporcjonalne do wieku i zadeklarowanej liczby godzin pracy<\/strong>. Je\u015bli maszyna zadeklarowana jako maj\u0105ca 3000 godzin wykazuje poziom zu\u017cycia typowy dla maszyny z 10 000 godzin, mo\u017ce to stanowi\u0107 brak zgodno\u015bci obj\u0119ty gwarancj\u0105. W razie w\u0105tpliwo\u015bci prosimy o kontakt z naszym zespo\u0142em przed zakupem w celu uzyskania wyja\u015bnie\u0144. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s7\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-eye-check\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 7<\/small>\r\n Inspekcja Przed Zakupem \u2013 Twoje Prawo do Weryfikacji Przed Kupnem\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE uznaje i aktywnie zach\u0119ca do korzystania z prawa nabywcy do przeprowadzenia inspekcji maszyny przed sfinalizowaniem zakupu. Jest to najskuteczniejsza forma ochrony dost\u0119pna dla nabywcy, poniewa\u017c pozwala na bezpo\u015bredni\u0105 ocen\u0119 rzeczywistego stanu towaru i zadawanie szczeg\u00f3\u0142owych pyta\u0144 naszemu personelowi technicznemu. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Inspekcja w naszej siedzibie<\/div>\r\n <p>Ka\u017cdy, kto zamierza zakupi\u0107 maszyn\u0119, jest mile widziany w naszej siedzibie przy <strong>Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), W\u0142ochy<\/strong>, w godzinach otwarcia (poniedzia\u0142ek\u2013sobota, 09:00\u201318:00 CET), aby:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Wizualnie zbada\u0107 maszyn\u0119 w ka\u017cdej jej cz\u0119\u015bci, w\u0142\u0105cznie ze strefami normalnie niewidocznymi na opublikowanych fotografiach.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> By\u0107 obecnym przy <strong>uruchomieniu i pracy na ciep\u0142o<\/strong> maszyny wykonywanej przez nasz personel techniczny.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Zabra\u0107 ze sob\u0105 w\u0142asnego <strong>zaufanego technika lub mechanika<\/strong> w celu niezale\u017cnej oceny stanu maszyny. GASPA MACCHINE nie sprzeciwia si\u0119 niezale\u017cnym inspekcjom technicznym i aktywnie je zach\u0119ca. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Poprosi\u0107 o pr\u00f3b\u0119 operacyjn\u0105 maszyny w bezpiecznych warunkach, tam gdzie jest to technicznie mo\u017cliwe.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-video\"><\/i> Inspekcja zdalna dla nabywc\u00f3w spoza siedziby<\/div>\r\n <p>Dla nabywc\u00f3w, kt\u00f3rzy nie mog\u0105 fizycznie dotrze\u0107 do naszej siedziby, oferujemy nast\u0119puj\u0105ce metody inspekcji zdalnej:<\/p>\r\n\r\n <ol class=\"gm-timeline\">\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-mail\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>\u017b\u0105danie dodatkowych fotografii<\/strong>\r\n <span>Skontaktuj si\u0119 z naszym zespo\u0142em, okre\u015blaj\u0105c, kt\u00f3re cz\u0119\u015bci maszyny chcesz zbada\u0107 bardziej szczeg\u00f3\u0142owo. Wykonamy ukierunkowane fotografie w ci\u0105gu 2 dni roboczych od zg\u0142oszenia.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-video\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Film z uruchomienia i pracy<\/strong>\r\n <span>Na \u017cyczenie realizujemy film z uruchomienia maszyny z kamer\u0105 zewn\u0119trzn\u0105 i, tam gdzie to mo\u017cliwe, z nagraniem wn\u0119trza kabiny i przyrz\u0105d\u00f3w pok\u0142adowych podczas pracy na ciep\u0142o.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-device-mobile\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Wideorozmowa w czasie rzeczywistym<\/strong>\r\n <span>Mo\u017cemy zorganizowa\u0107 sesj\u0119 wideorozmowy z naszym technikiem, podczas kt\u00f3rej poka\u017cemy maszyn\u0119 w dzia\u0142aniu i odpowiemy na Twoje pytania w czasie rzeczywistym. Skontaktuj si\u0119 z naszym zespo\u0142em, aby uzgodni\u0107 dat\u0119 i godzin\u0119.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-tools\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Inspekcja przez niezale\u017cnego rzeczoznawc\u0119<\/strong>\r\n <span>Nabywca mo\u017ce zleci\u0107 niezale\u017cnemu rzeczoznawcy wybranego przez siebie przeprowadzenie inspekcji maszyny w naszej siedzibie. Organizujemy dost\u0119p rzeczoznawcy po wcze\u015bniejszym uzgodnieniu telefonicznym lub e-mailowym. Koszt inspekcji ponosi nabywca, ale nasz personel jest dost\u0119pny do pomocy.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <\/ol>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Zalecenie GASPA MACCHINE:<\/strong> w przypadku zakup\u00f3w maszyn o warto\u015bci przekraczaj\u0105cej <strong>\u20ac 10 000<\/strong>, zdecydowanie zalecamy za\u017c\u0105danie przynajmniej filmu z uruchomienia i pracy lub przeprowadzenie inspekcji przez niezale\u017cnego rzeczoznawc\u0119. Inwestycja w wst\u0119pn\u0105 inspekcj\u0119 jest znikoma w por\u00f3wnaniu z warto\u015bci\u0105 maszyny i pozwala na zakup z pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomo\u015bci\u0105 jej rzeczywistego stanu. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s8\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-signature\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 8<\/small>\r\n Procedura Dostawy, Odbioru i Podpisu\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Moment dostawy jest kluczowy dla okre\u015blenia praw i obowi\u0105zk\u00f3w obu stron. Prawid\u0142owa procedura odbioru w momencie otrzymania maszyny le\u017cy w interesie nabywcy i GASPA MACCHINE. Poni\u017cej szczeg\u00f3\u0142owo opisujemy, co si\u0119 dzieje i co powinien zrobi\u0107 nabywca. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-truck-delivery\"><\/i> Jak przebiega dostawa<\/div>\r\n <p>Maszyny s\u0105 dostarczane przez wyspecjalizowanego kuriera w transporcie ci\u0119\u017ckich \u0142adunk\u00f3w, na platformie lub przyczepie. Dostawa nast\u0119puje na poziomie ulicy dost\u0119pnym dla pojazdu transportowego. Kurier nie jest zobowi\u0105zany do wniesienia maszyny do wn\u0119trza struktur ani poza pierwsz\u0105 stref\u0119 dost\u0119pn\u0105 dla pojazdu. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-checklist\"><\/i> Zalecana procedura odbioru<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Przed podpisaniem jakiegokolwiek dokumentu:<\/strong> zbadaj wizualnie maszyn\u0119 ze wszystkich dost\u0119pnych stron. Por\u00f3wnaj stan fizyczny z fotografiami z karty produktu i z wykazem zadeklarowanych wad. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Sfotografuj maszyn\u0119 przed roz\u0142adunkiem<\/strong>, z widoczn\u0105 platform\u0105 pojazdu transportowego, aby udokumentowa\u0107 stan w momencie dostawy.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Je\u015bli wykryjesz <strong>uszkodzenia nieobecne na fotografiach z karty produktu<\/strong> i niezadeklarowane jako istniej\u0105ce wcze\u015bniej, prawdopodobnie s\u0105 to uszkodzenia powsta\u0142e podczas transportu: <strong>natychmiast zanotuj swoje pisemne zastrze\u017cenia na dokumencie przewozowym (CMR lub list przewozowy)<\/strong> przed podpisaniem odbioru.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Sprawd\u017a obecno\u015b\u0107 <strong>wszystkich akcesori\u00f3w i dokumentacji<\/strong> wymienionych w karcie produktu i umowie sprzeda\u017cy.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Skutki prawne podpisu bez zastrze\u017ce\u0144<\/div>\r\n <p>Podpis dokumentu dostawy <strong>bez szczeg\u00f3\u0142owych zastrze\u017ce\u0144<\/strong> ma nast\u0119puj\u0105ce skutki prawne, kt\u00f3re wa\u017cne jest zrozumie\u0107 przed podpisaniem:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Potwierdza, \u017ce maszyna zosta\u0142a odebrana w stanie wskazanym w dokumentacji przewozowej. Jakiekolwiek <strong>uszkodzenie transportowe<\/strong> wykryte po podpisaniu bez zastrze\u017ce\u0144 jest trudniejsze do dochodzenia wobec przewo\u017anika. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Nie eliminuje<\/strong> ustawowej gwarancji zgodno\u015bci dla wad zgodno\u015bci ukrytych, kt\u00f3re nie by\u0142y wykrywalne w momencie dostawy przy normalnej inspekcji wzrokowej.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Nie eliminuje<\/strong> Twojego prawa do zg\u0142aszania wad zgodno\u015bci w terminach prawnych przewidzianych (patrz Sekcja 10).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Potwierdza akceptacj\u0119 wad estetycznych i stan\u00f3w istniej\u0105cych wcze\u015bniej <strong>widocznych<\/strong>, ju\u017c zadeklarowanych w karcie produktu, kt\u00f3re nie mog\u0105 by\u0107 nast\u0119pnie kwestionowane jako wady zgodno\u015bci.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clock\"><\/i> Terminy zg\u0142aszania nieprawid\u0142owo\u015bci po dostawie<\/div>\r\n <p>W przypadku nieprawid\u0142owo\u015bci wykrytych po dostawie zalecamy zg\u0142aszanie ich zgodnie z nast\u0119puj\u0105cymi terminami, aby jak najlepiej chroni\u0107 swoje prawa:<\/p>\r\n <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n <table class=\"gm-table\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>Rodzaj nieprawid\u0142owo\u015bci<\/th>\r\n <th>Zalecany termin<\/th>\r\n <th>Kana\u0142 zg\u0142oszenia<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Uszkodzenia transportowe widoczne na zewn\u0105trz<\/strong><\/td>\r\n <td>Natychmiastowe (przed podpisaniem listu przewozowego)<\/td>\r\n <td>Adnotacja na li\u015bcie przewozowym + e-mail na info@gaspa-macchine.com w ci\u0105gu 24 godzin<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Brak akcesori\u00f3w lub dokumentacji<\/strong><\/td>\r\n <td>W ci\u0105gu 48 godzin od dostawy<\/td>\r\n <td>E-mail na info@gaspa-macchine.com z wykazem brakuj\u0105cych element\u00f3w<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Wady mechaniczne ukryte wykryte przy pierwszym u\u017cyciu<\/strong><\/td>\r\n <td>W ci\u0105gu 7 dni od pierwszego u\u017cycia<\/td>\r\n <td>E-mail ze szczeg\u00f3\u0142owym opisem i, tam gdzie to mo\u017cliwe, fotografiami lub filmem<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Wady zgodno\u015bci ujawniaj\u0105ce si\u0119 z czasem<\/strong><\/td>\r\n <td>W ci\u0105gu 2 miesi\u0119cy od wykrycia (art. 132 Kodeksu Konsumenckiego)<\/td>\r\n <td>E-mail lub telefon z opisem i dokumentacj\u0105 fotograficzn\u0105<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s9\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-users\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 9<\/small>\r\n Sprzeda\u017c B2C vs B2B \u2013 Rozr\u00f3\u017cnienie i Prawa Maj\u0105ce Zastosowanie\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Przepisy w\u0142oskie i europejskie wyra\u017anie rozr\u00f3\u017cniaj\u0105 sprzeda\u017c dokonywan\u0105 na rzecz <strong>konsument\u00f3w prywatnych (B2C)<\/strong> oraz sprzeda\u017c na rzecz <strong>profesjonalist\u00f3w lub firm (B2B)<\/strong>. Rozr\u00f3\u017cnienie to jest kluczowe, poniewa\u017c okre\u015bla stopie\u0144 stosowanej ochrony prawnej oraz zakres, w jakim klauzula \u201eas-is\u201d wywo\u0142uje konkretne skutki prawne. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-grid-2\">\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-user\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Nabywca Konsument (B2C)<\/h4>\r\n <p>Osoba fizyczna nabywaj\u0105ca maszyn\u0119 do u\u017cytku prywatnego, niekomercyjnego lub nieprofesjonalnego. Korzysta z pe\u0142nej ochrony wynikaj\u0105cej z dekretu ustawodawczego 206\/2005, dyrektywy UE 2019\/771 oraz odpowiednich przepis\u00f3w krajowych w krajach dostawy. Klauzule as-is nie mog\u0105 ogranicza\u0107 minimalnych praw ustawowych.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-mini\">\r\n <div class=\"gm-card-mini-icon\"><i class=\"ti ti-building\"><\/i><\/div>\r\n <h4>Nabywca Profesjonalny (B2B)<\/h4>\r\n <p>Firma, profesjonalista lub posiadacz numeru VAT nabywaj\u0105cy maszyn\u0119 w ramach swojej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej. Gwarancja jest regulowana przez art. 1490\u20131496 Kodeksu Cywilnego. Klauzule as-is mog\u0105 mie\u0107 wi\u0119ksz\u0105 skuteczno\u015b\u0107 w granicach dobrej wiary kontraktowej.<\/p>\r\n <\/div> \r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shield\"><\/i> Ochrona konsumenta (B2C): prawa niezrzeczalne<\/div>\r\n <p>Je\u015bli jeste\u015b konsumentem prywatnym, nast\u0119puj\u0105ce zabezpieczenia maj\u0105 obowi\u0105zkowe zastosowanie i <strong>\u017cadna klauzula umowna nie mo\u017ce ich wyeliminowa\u0107<\/strong>, zgodnie z Art. 36, ust. 2, D.Lgs. 206\/2005:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Gwarancja ustawowa 2 lat<\/strong> dla wad zgodno\u015bci niezadeklarowanych, licz\u0105c od daty dostawy maszyny.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Domniemanie istnienia wady wcze\u015bniej<\/strong> przez pierwsze 12 miesi\u0119cy od dostawy: jakakolwiek wada ujawniaj\u0105ca si\u0119 w ci\u0105gu 12 miesi\u0119cy jest domniemana jako istniej\u0105ca ju\u017c w momencie dostawy, a GASPA MACCHINE musi udowodni\u0107 co\u015b przeciwnego.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Prawo do <strong>naprawy, wymiany, obni\u017cenia ceny lub zwrotu<\/strong> w przypadku niezadeklarowanej wady zgodno\u015bci.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Prawo do <strong>rozwi\u0105zania umowy<\/strong> w przypadku powa\u017cnej wady nienaprawialnej lub niewymienialnej w rozs\u0105dnym terminie.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> \u017badna klauzula zwalniaj\u0105ca z odpowiedzialno\u015bci za <strong>umy\u015blno\u015b\u0107 lub ra\u017c\u0105ce niedbalstwo<\/strong> sprzedawcy nie jest wa\u017cna wobec konsumenta.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-briefcase\"><\/i> Nabywcy profesjonalni (B2B): szersze zastosowanie zastrze\u017cenia<\/div>\r\n <p>Je\u015bli jeste\u015b przedsi\u0119biorstwem lub profesjonalist\u0105 nabywaj\u0105cym maszyn\u0119 w ramach swojej dzia\u0142alno\u015bci, stosunek umowny jest regulowany g\u0142\u00f3wnie przez <strong>w\u0142oski Kodeks Cywilny (Art. 1490\u20131512)<\/strong> oraz <strong>Og\u00f3lne Warunki Sprzeda\u017cy<\/strong> GASPA MACCHINE. W tym kontek\u015bcie: <\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Klauzule \u201eas-is\u201d oraz ograniczenia gwarancji dotycz\u0105ce wyra\u017anie zadeklarowanych wad s\u0105 w pe\u0142ni skuteczne.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Termin zg\u0142oszenia wad wynosi <strong>8 dni od wykrycia<\/strong>, pod rygorem utraty roszczenia (Art. 1495 k.c.), chyba \u017ce um\u00f3wiono si\u0119 inaczej na pi\u015bmie.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Gwarancja dla wad r\u0119kojmi mo\u017ce by\u0107 <strong>ograniczona lub wy\u0142\u0105czona umownie<\/strong> na podstawie wyra\u017anego porozumienia mi\u0119dzy stronami, pod warunkiem \u017ce sprzedawca nie zatai\u0142 w z\u0142ej wierze znanych wad.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> R\u00f3wnie\u017c dla nabywc\u00f3w B2B GASPA MACCHINE nie zwalnia si\u0119 z odpowiedzialno\u015bci za wady ukryte, kt\u00f3re umy\u015blnie ukry\u0142a.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Deklaracja statusu nabywcy:<\/strong> w momencie zakupu zostaniesz poproszony o wskazanie, czy nabywasz jako konsument prywatny, czy jako profesjonalista\/przedsi\u0119biorstwo. To wskazanie okre\u015bla re\u017cim prawny maj\u0105cy zastosowanie do Twojej umowy zakupu. Podanie fa\u0142szywych informacji o swoim statusie nabywcy nie zmienia faktycznie przys\u0142uguj\u0105cych praw ustawowych. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s10\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-tools\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 10<\/small>\r\n Dost\u0119pne \u015brodki ochrony prawnej pomimo sprzeda\u017cy \u201eAs-Is\u201d\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Nawet w przypadku istnienia klauzuli \u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d, je\u015bli maszyna sprzedana przez GASPA MACCHINE wykazuje <strong>niezadeklarowany brak zgodno\u015bci<\/strong>, czyli wad\u0119, kt\u00f3ra nie zosta\u0142a wyra\u017anie zakomunikowana w karcie produktu lub na pi\u015bmie przed zakupem, nabywca ma pe\u0142ne prawo do nast\u0119puj\u0105cych \u015brodk\u00f3w ochrony prawnej, w kolejno\u015bci priorytet\u00f3w okre\u015blonej przez prawo.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-tool\"><\/i> 1. Bezp\u0142atna naprawa wady<\/div>\r\n <p>Pierwszym \u015brodkiem zaradczym przewidzianym przez prawo jest <strong>naprawa wady zgodno\u015bci bez \u017cadnych koszt\u00f3w<\/strong> dla nabywcy. GASPA MACCHINE pokrywa koszty naprawy oraz, w razie potrzeby, koszty transportu maszyny w celu jej wykonania. Naprawa musi zosta\u0107 zako\u0144czona w rozs\u0105dnym terminie i bez powodowania znacznych niedogodno\u015bci dla nabywcy. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-replace\"><\/i> 2. Wymiana na r\u00f3wnowa\u017cn\u0105 maszyn\u0119<\/div>\r\n <p>Je\u015bli naprawa jest niemo\u017cliwa, nadmiernie kosztowna lub nie zostanie wykonana w rozs\u0105dnym terminie, nabywca mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 wymiany wadliwej maszyny na inn\u0105 o r\u00f3wnowa\u017cnej warto\u015bci i charakterystyce dost\u0119pn\u0105 w naszym katalogu. GASPA MACCHINE pokrywa koszty logistyczne wymiany. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-currency-euro\"><\/i> 3. Obni\u017cenie ceny lub zwrot pieni\u0119dzy<\/div>\r\n <p>Je\u015bli ani naprawa, ani wymiana nie s\u0105 mo\u017cliwe lub zosta\u0142y odrzucone w terminach przewidzianych prawem, nabywca mo\u017ce wybra\u0107 mi\u0119dzy:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Proporcjonalnym obni\u017ceniem ceny<\/strong> zap\u0142aconej, w wysoko\u015bci odpowiadaj\u0105cej zmniejszeniu warto\u015bci spowodowanemu nierozwi\u0105zan\u0105 wad\u0105.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Rozwi\u0105zaniem umowy<\/strong> z pe\u0142nym zwrotem zap\u0142aconej ceny i zwrotem maszyny, na nast\u0119puj\u0105cych warunkach: wada musi by\u0107 istotna, a maszyna musi zosta\u0107 zwr\u00f3cona w stanie, w jakim zosta\u0142a dostarczona, z uwzgl\u0119dnieniem normalnego u\u017cytkowania w mi\u0119dzyczasie.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clock\"><\/i> Jak skorzysta\u0107 ze \u015brodka zaradczego \u2013 Procedura<\/div>\r\n <ol class=\"gm-timeline\">\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-mail\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Krok 1 \u2013 Pisemne zg\u0142oszenie wady<\/strong>\r\n <span>Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> zawieraj\u0105c\u0105: numer zam\u00f3wienia, szczeg\u00f3\u0142owy opis wady, dat\u0119 wyst\u0105pienia wady oraz zdj\u0119cia lub filmy dokumentuj\u0105ce problem. Otrzymasz potwierdzenie odbioru w ci\u0105gu 1 dnia roboczego.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-search\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Krok 2 \u2013 Ocena zg\u0142oszenia<\/strong>\r\n <span>Nasz zesp\u00f3\u0142 techniczny analizuje zg\u0142oszenie i ustala, czy zg\u0142oszona wada jest obj\u0119ta gwarancj\u0105 prawn\u0105 (nie zosta\u0142a zadeklarowana jako istniej\u0105ca wcze\u015bniej), czy wynika ze zwyk\u0142ego zu\u017cycia (nie jest obj\u0119ta gwarancj\u0105), czy te\u017c nale\u017cy do wad zadeklarowanych i zaakceptowanych przez nabywc\u0119. Przeka\u017cemy wynik w ci\u0105gu 5 dni roboczych od otrzymania kompletnej dokumentacji.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-file-text\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Krok 3 \u2013 Propozycja \u015brodka zaradczego<\/strong>\r\n <span>W przypadku wady uznanej za obj\u0119t\u0105 gwarancj\u0105, przedstawimy na pi\u015bmie dost\u0119pny \u015brodek zaradczy (naprawa, wymiana, obni\u017cenie ceny) wraz ze wskazaniem termin\u00f3w i sposobu realizacji.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Krok 4 \u2013 Realizacja uzgodnionego \u015brodka zaradczego<\/strong>\r\n <span>Realizujemy \u015brodek zaradczy w podanych terminach. W przypadku zwrotu pieni\u0119dzy lub obni\u017cenia ceny, zwrot nast\u0119puje t\u0105 sam\u0105 metod\u0105 p\u0142atno\u015bci, kt\u00f3ra zosta\u0142a u\u017cyta pierwotnie, w ci\u0105gu 14 dni od pisemnego potwierdzenia \u015brodka zaradczego.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s11\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-flag\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 11<\/small>\r\n Dodatkowe prawa w zale\u017cno\u015bci od kraju zamieszkania nabywcy\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Opr\u00f3cz europejskiej r\u0119kojmi za zgodno\u015b\u0107 towaru z umow\u0105 (dyrektywa UE 2019\/771), ka\u017cdy kraj, do kt\u00f3rego GASPA MACCHINE wysy\u0142a towary, przewiduje specyficzne przepisy krajowe, kt\u00f3re mog\u0105 dodatkowo rozszerza\u0107 prawa nabywcy w stosunku do sprzeda\u017cy \u201eas-is\u201d. Poni\u017cej przedstawiamy najistotniejsze przepisy dla poszczeg\u00f3lnych kraj\u00f3w. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n <table class=\"gm-table\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>Kraj<\/th>\r\n <th>Okres gwarancji \u2013 U\u017cywane<\/th>\r\n <th>Domniemanie istnienia wady wcze\u015bniej<\/th>\r\n <th>Szczeg\u00f3lne przepisy<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddee\ud83c\uddf9<\/span> <strong>W\u0142ochy<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata (nie mo\u017cna skr\u00f3ci\u0107 dla konsument\u00f3w)<\/td>\r\n <td>12 miesi\u0119cy od dostawy<\/td>\r\n <td>D.Lgs. 206\/2005; D.Lgs. 170\/2021; Art. 1490\u20131497 k.c.<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\udde6\ud83c\uddf9<\/span> <strong>Austria<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata (mo\u017cna skr\u00f3ci\u0107 do 1 roku dla u\u017cywanych za zgod\u0105)<\/td>\r\n <td>12 miesi\u0119cy od dostawy (od 2022 r.)<\/td>\r\n <td>ABGB \u00a7\u00a7 922\u2013933; KSchG; VGG 2021<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddee<\/span> <strong>Finlandia<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata<\/td>\r\n <td>12 miesi\u0119cy od dostawy<\/td>\r\n <td>Kuluttajansuojalaki (Laki 38\/1978)<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/span> <strong>Francja<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata + gwarancja wad ukrytych 2 lata od wykrycia<\/td>\r\n <td>12 miesi\u0119cy od dostawy<\/td>\r\n <td>Code de la Consommation Art. L217-1; Art. 1641 k.c. francuskiego<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/span> <strong>Niemcy<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata (mo\u017cna skr\u00f3ci\u0107 do 1 roku dla u\u017cywanych za zgod\u0105)<\/td>\r\n <td>12 miesi\u0119cy od dostawy<\/td>\r\n <td>BGB \u00a7\u00a7 434\u2013442; Kaufrechtsumsetzungsgesetz 2022<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddf3\ud83c\uddf1<\/span> <strong>Niderlandy<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata<\/td>\r\n <td>12 miesi\u0119cy od dostawy<\/td>\r\n <td>Burgerlijk Wetboek, Boek 7, Afd. 1<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddf5\ud83c\uddf1<\/span> <strong>Polska<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata (mo\u017cna skr\u00f3ci\u0107 do 1 roku dla u\u017cywanych za zgod\u0105)<\/td>\r\n <td>12 miesi\u0119cy od dostawy<\/td>\r\n <td>Kodeks cywilny; Ustawa o prawach konsumenta 2022<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddf7\ud83c\uddf4<\/span> <strong>Rumunia<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata<\/td>\r\n <td>12 miesi\u0119cy od dostawy<\/td>\r\n <td>OUG nr. 140\/2021; Legea nr. 449\/2003<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddea\ud83c\uddf8<\/span> <strong>Hiszpania<\/strong><\/td>\r\n <td>3 lata towary nowe; 2 lata towary u\u017cywane (mo\u017cna skr\u00f3ci\u0107 do 1 roku za zgod\u0105)<\/td>\r\n <td>24 miesi\u0105ce od dostawy (towary nowe); 12 miesi\u0119cy (towary u\u017cywane)<\/td>\r\n <td>Real Decreto Legislativo 1\/2007 (TRLGDCU) zmieniony przez RDL 7\/2021<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><span class=\"flag\">\ud83c\udde8\ud83c\udded<\/span> <strong>Szwajcaria<\/strong><\/td>\r\n <td>2 lata od dostawy<\/td>\r\n <td>Brak jednolitego domniemania prawnego (ci\u0119\u017car dowodu spoczywa na nabywcy)<\/td>\r\n <td>Kodeks zobowi\u0105za\u0144 (CO) Art. 197\u2013210<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Uwaga szczeg\u00f3lna dla Francji \u2013 Gwarancja wad ukrytych<\/div>\r\n <p>We Francji nabywca u\u017cywanej maszyny korzysta nie tylko z r\u0119kojmi za zgodno\u015b\u0107 towaru z umow\u0105, ale tak\u017ce z <strong>gwarancji na wady ukryte (garantie des vices cach\u00e9s)<\/strong>, usankcjonowanej w art. 1641\u20131649 Kodeksu Cywilnego (Code Civil). Gwarancja ta ma zastosowanie do wad ukrytych, kt\u00f3re czyni\u0105 maszyn\u0119 niezdatn\u0105 do u\u017cytku lub ograniczaj\u0105 jej u\u017cyteczno\u015b\u0107 w taki spos\u00f3b, \u017ce nabywca nie dokona\u0142by zakupu lub dokona\u0142by go za ni\u017csz\u0105 cen\u0119, gdyby o nich wiedzia\u0142. Roszczenie przedawnia si\u0119 z up\u0142ywem <strong>2 lat od wykrycia wady<\/strong>, niezale\u017cnie od daty sprzeda\u017cy. Gwarancja ta jest <strong>oddzielna i dodatkowa<\/strong> wzgl\u0119dem r\u0119kojmi za zgodno\u015b\u0107 towaru z umow\u0105 i nie mo\u017ce zosta\u0107 wy\u0142\u0105czona nawet przez klauzul\u0119 \u201eas-is\u201d. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Uwaga szczeg\u00f3lna dla Hiszpanii \u2013 Wzmocniona gwarancja<\/div>\r\n <p>W Hiszpanii <strong>Real Decreto Legislativo 1\/2007 (TRLGDCU)<\/strong>, zmieniony przez <strong>Real Decreto-ley 7\/2021<\/strong> w celu wdro\u017cenia Dyrektywy UE 2019\/771, wprowadzi\u0142 istotne zmiany. W przypadku towar\u00f3w u\u017cywanych gwarancja prawna wynosi <strong>2 lata<\/strong>, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 skr\u00f3cenia do 1 roku wy\u0142\u0105cznie za wyra\u017an\u0105 zgod\u0105 stron wyra\u017con\u0105 w spos\u00f3b jasny. Domniemanie istnienia wady wcze\u015bniej wynosi <strong>12 miesi\u0119cy<\/strong> dla towar\u00f3w u\u017cywanych. Hiszpa\u0144ski konsument, kt\u00f3ry nie uzyska zadowolenia, mo\u017ce skorzysta\u0107 z <strong>Sistema Arbitral de Consumo<\/strong>, bezp\u0142atnej lub niskokosztowej us\u0142ugi rozstrzygania spor\u00f3w. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Uwaga szczeg\u00f3lna dla Szwajcarii \u2013 Niestosowanie Dyrektywy UE<\/div>\r\n <p>Szwajcaria nie jest cz\u0142onkiem Unii Europejskiej i Dyrektywa 2019\/771 nie ma tam bezpo\u015bredniego zastosowania. Gwarancja za wady i defekty jest regulowana przez <strong>szwajcarski Kodeks zobowi\u0105za\u0144 (CO), Art. 197\u2013210<\/strong>. Sprzedawca odpowiada za wady, kt\u00f3re znacznie zmniejszaj\u0105 warto\u015b\u0107 rzeczy lub jej przydatno\u015b\u0107 do przewidzianego u\u017cytku. Nabywca musi zg\u0142osi\u0107 wady <strong>niezw\u0142ocznie<\/strong> po ich wykryciu (Art. 201 CO). Gwarancja trwa 2 lata od dostawy. W przeciwie\u0144stwie do UE, w Szwajcarii nie przewiduje si\u0119 prawnego domniemania istnienia wady wcze\u015bniej, dlatego ci\u0119\u017car dowodu w wi\u0119kszym stopniu spoczywa na nabywcy. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-external-link\"><\/i>\r\n <p><strong>Europejska platforma ODR:<\/strong> konsumenci zamieszkali w Unii Europejskiej, kt\u00f3rzy nie mog\u0105 rozwi\u0105za\u0107 sporu bezpo\u015brednio z GASPA MACCHINE, mog\u0105 skorzysta\u0107 z platformy internetowego rozstrzygania spor\u00f3w Komisji Europejskiej pod adresem <strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a><\/strong>. Nasz adres e-mail do spor\u00f3w za po\u015brednictwem ODR to <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s12\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-scale\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 12<\/small>\r\n Ograniczenie odpowiedzialno\u015bci GASPA MACCHINE\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE ogranicza swoj\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 wobec nabywcy na warunkach okre\u015blonych poni\u017cej, przy pe\u0142nym poszanowaniu bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa, od kt\u00f3rych nie mo\u017cna odst\u0105pi\u0107 umownie. Niniejsze ograniczenie odpowiedzialno\u015bci stosuje si\u0119 wy\u0142\u0105cznie wobec <strong>nabywc\u00f3w profesjonalnych (B2B)<\/strong> w granicach dozwolonych przez Kodeks cywilny i <strong>nie ma zastosowania<\/strong> do nabywc\u00f3w konsument\u00f3w (B2C) w zakresie minimalnych praw gwarantowanych przez D.Lgs. 206\/2005.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-ban\"><\/i> Maj\u0105ce zastosowanie wy\u0142\u0105czenia odpowiedzialno\u015bci<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-x\">\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Szkody po\u015brednie i nast\u0119pcze:<\/strong> GASPA MACCHINE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za utrat\u0119 produkcji, utracone zyski, szkody wobec os\u00f3b trzecich, koszty wynajmu maszyn zast\u0119pczych ani \u017cadne inne po\u015brednie szkody ekonomiczne wynikaj\u0105ce z wady zakupionej maszyny, chyba \u017ce takie wy\u0142\u0105czenie jest zabronione przez przepisy obowi\u0105zuj\u0105ce w kraju nabywcy.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>U\u017cytkowanie niezgodne z przeznaczeniem:<\/strong> GASPA MACCHINE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za awarie, uszkodzenia lub szkody spowodowane u\u017cytkowaniem maszyny do zastosowa\u0144 innych ni\u017c te, do kt\u00f3rych zosta\u0142a zaprojektowana lub wskazane w karcie produktu, lub z naruszeniem specyfikacji technicznych producenta oryginalnego.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Zaniedbana konserwacja:<\/strong> GASPA MACCHINE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za awarie wynikaj\u0105ce z nieprzestrzegania planu okresowej konserwacji przewidzianego przez producenta oryginalnego maszyny po jej dostarczeniu nabywcy.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Nieautoryzowane modyfikacje:<\/strong> GASPA MACCHINE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za awarie, uszkodzenia lub wady spowodowane interwencjami technicznymi, modyfikacjami lub naprawami wykonanymi na maszynie przez podmioty trzecie bez uprzedniej pisemnej zgody GASPA MACCHINE.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Zwyk\u0142e zu\u017cycie:<\/strong> GASPA MACCHINE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za normalne fizjologiczne zu\u017cycie komponent\u00f3w opisane w Sekcji 6 niniejszego dokumentu, proporcjonalne do wieku i zadeklarowanych godzin pracy.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-x\"><\/i> <strong>Zadeklarowane wady:<\/strong> GASPA MACCHINE nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za wady wyra\u017anie wymienione w karcie produktu lub przekazane na pi\u015bmie nabywcy przed zawarciem umowy, jak okre\u015blono w Sekcji 5.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shield-check\"><\/i> Wy\u0142\u0105czenia, kt\u00f3re nigdy nie maj\u0105 zastosowania (z mocy prawa)<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> GASPA MACCHINE nie mo\u017ce w \u017cadnym wypadku wy\u0142\u0105czy\u0107 swojej odpowiedzialno\u015bci za <strong>umy\u015blno\u015b\u0107 lub ra\u017c\u0105ce niedbalstwo<\/strong>.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> GASPA MACCHINE nie mo\u017ce wy\u0142\u0105czy\u0107 swojej odpowiedzialno\u015bci za wady, kt\u00f3re <strong>celowo zatai\u0142a<\/strong> przed nabywc\u0105.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Wobec konsument\u00f3w GASPA MACCHINE nie mo\u017ce ograniczy\u0107 <strong>minimalnych praw ustawowych<\/strong> przewidzianych przez D.Lgs. 206\/2005 oraz przepisy krajowe kraj\u00f3w docelowych. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> GASPA MACCHINE nie mo\u017ce wy\u0142\u0105czy\u0107 odpowiedzialno\u015bci za <strong>szkody na osobie<\/strong> spowodowane wadami sprzedanego produktu, w granicach przepis\u00f3w o odpowiedzialno\u015bci producenta (D.Lgs. 206\/2005, Cz\u0119\u015b\u0107 IV).<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-red\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Ochrona konsumenta \u2013 Klauzule niewa\u017cne:<\/strong> zgodnie z Art. 36 ust. 2 D.Lgs. 206\/2005, niewa\u017cne s\u0105 klauzule ustanawiaj\u0105ce ograniczenia odpowiedzialno\u015bci wobec konsumenta w przypadku \u015bmierci lub szkody na osobie wynikaj\u0105cej z dzia\u0142ania lub zaniechania przedsi\u0119biorcy. Analogicznie, niewa\u017cne s\u0105 klauzule wykluczaj\u0105ce lub ograniczaj\u0105ce prawa ustawowe konsumenta w przypadku ca\u0142kowitego lub cz\u0119\u015bciowego niewykonania lub nienale\u017cytego wykonania przez przedsi\u0119biorc\u0119. Ochrona ta nie mo\u017ce zosta\u0107 uchylona. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s13\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-gavel\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sekcja 13<\/small>\r\n Rozstrzyganie spor\u00f3w\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>W przypadku sporu dotycz\u0105cego zakupu dokonanego w GASPA MACCHINE, prosimy o bezpo\u015bredni kontakt z nami w celu znalezienia polubownego rozwi\u0105zania. Naszym priorytetem jest zadowolenie klienta i zawsze staramy si\u0119 rozwi\u0105za\u0107 ka\u017cdy sp\u00f3r szybko, sprawiedliwie i bez uciekania si\u0119 do formalnych procedur. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-message-circle\"><\/i> 1. Bezpo\u015brednie polubowne rozwi\u0105zanie<\/div>\r\n <p>Przed wszcz\u0119ciem jakiejkolwiek formalnej procedury prosimy o kontakt pod adresem <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>, szczeg\u00f3\u0142owo opisuj\u0105c problem i za\u0142\u0105czaj\u0105c ca\u0142\u0105 dost\u0119pn\u0105 dokumentacj\u0119. Zobowi\u0105zujemy si\u0119 do odpowiedzi w ci\u0105gu <strong>5 dni roboczych<\/strong> i zaproponowania sprawiedliwego i rozs\u0105dnego rozwi\u0105zania. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-building\"><\/i> 2. Alternatywne rozwi\u0105zywanie spor\u00f3w (ADR\/ODR)<\/div>\r\n <p>Je\u015bli nie jest mo\u017cliwe osi\u0105gni\u0119cie bezpo\u015bredniego porozumienia, konsumenci zamieszkali w Unii Europejskiej maj\u0105 prawo skorzysta\u0107 z nast\u0119puj\u0105cych procedur:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Europejska platforma ODR:<\/strong> dost\u0119pna pod adresem <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a> dla spor\u00f3w online mi\u0119dzy konsumentami a sprzedawcami z UE.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Dobrowolna mediacja:<\/strong> za po\u015brednictwem organ\u00f3w akredytowanych przez w\u0142oskie Ministerstwo Sprawiedliwo\u015bci zgodnie z <strong>D.Lgs. 28\/2010<\/strong>.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Krajowe organy ADR:<\/strong> ka\u017cdy kraj cz\u0142onkowski dysponuje akredytowanymi organami do alternatywnego rozstrzygania spor\u00f3w konsumenckich (patrz wskaz\u00f3wki dla poszczeg\u00f3lnych kraj\u00f3w w Sekcji 11).<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Pojednanie CCIAA:<\/strong> Izba Handlowa w Sassari oferuje us\u0142ugi pojednawcze dla spor\u00f3w handlowych mi\u0119dzy przedsi\u0119biorstwami a konsumentami.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-building-skyscraper\"><\/i> 3. W\u0142a\u015bciwy s\u0105d<\/div>\r\n <p>W przypadku spor\u00f3w nierozwi\u0105zanych w drodze alternatywnej, w\u0142a\u015bciwy jest s\u0105d siedziby GASPA S.R.L MACCHINE, czyli <strong>S\u0105d w Sassari<\/strong>, chyba \u017ce przepisy kraju zamieszkania konsumenta przewiduj\u0105 wy\u0142\u0105czn\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 na rzecz s\u0105du konsumenta. W takim przypadku pierwsze\u0144stwo maj\u0105 przepisy prawa obowi\u0105zuj\u0105ce w kraju konsumenta. <\/p>\r\n\r\n <p><strong>Prawo w\u0142a\u015bciwe:<\/strong> umowa sprzeda\u017cy podlega prawu w\u0142oskiemu, z zastrze\u017ceniem dla konsument\u00f3w z Unii Europejskiej bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cych praw ochronnych przewidzianych przez ustawodawstwo kraju, w kt\u00f3rym zamieszkuj\u0105, je\u015bli s\u0105 korzystniejsze ni\u017c prawo w\u0142oskie, zgodnie z Rozporz\u0105dzeniem (WE) nr 593\/2008 (Rzym I). <\/p>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <div id=\"s14\" class=\"gm-contact gm-reveal\">\r\n <h3>Pomoc przed zakupem i po sprzeda\u017cy<\/h3>\r\n <p>Nasz zesp\u00f3\u0142 jest do Pa\u0144stwa dyspozycji w przypadku jakichkolwiek pyta\u0144 dotycz\u0105cych stanu maszyny, w celu uzyskania dodatkowych zdj\u0119\u0107 lub film\u00f3w, uzgodnienia inspekcji lub otrzymania pomocy w fazie posprzeda\u017cowej.<\/p>\r\n <div class=\"gm-contact-grid\">\r\n <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\" class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-mail\"><\/i>\r\n info@gaspa-macchine.com\r\n <\/a>\r\n <a href=\"tel:+393773901146\" class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-phone\"><\/i>\r\n +39 377 390 1146\r\n <\/a>\r\n <span class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-clock\"><\/i>\r\n Pon\u2013Sob, 09:00\u201318:00 CET\r\n <\/span>\r\n <span class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>\r\n Z.I. Predda Niedda Str. 30, 07100 Sassari (SS)\r\n <\/span> \r\n <\/div>\r\n <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/kontakt\/\" class=\"gm-btn\">\r\n <i class=\"ti ti-send\"><\/i>\r\n Skontaktuj si\u0119 z nami teraz\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<script>\r\n(function(){\r\n var reveals = document.querySelectorAll('.gm-reveal');\r\n if(!reveals.length) return;\r\n var io = new IntersectionObserver(function(entries){\r\n entries.forEach(function(e){\r\n if(e.isIntersecting){ e.target.classList.add('visible'); io.unobserve(e.target); }\r\n });\r\n }, { threshold: 0.07 });\r\n reveals.forEach(function(el){ io.observe(el); });\r\n})();\r\n<\/script>\r\n\r\n<\/body>\r\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce u\u017cywanego sprz\u0119tu \u2013 sprzeda\u017c w stanie, w jakim si\u0119 znajduje \u2013 GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE Zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce u\u017cywanego sprz\u0119tu \u2013Sprzeda\u017c w stanie, w jakim si\u0119 znajduje Wszystko, co musz\u0105 Pa\u0144stwo wiedzie\u0107 przed zakupem u\u017cywanej maszyny od GASPA MACCHINE. Pe\u0142na przejrzysto\u015b\u0107 w kwestii stanu maszyn, ogranicze\u0144 prawnych klauzuli \u201eas-is\u201d oraz Pa\u0144stwa niezbywalnych praw jako kupuj\u0105cych. Ostatnia aktualizacja: 12 czerwca 2026 r. Data wej\u015bcia w \u017cycie: 12 czerwca 2026 r. W\u0142ochy \u2013 Wysy\u0142ka do 10 kraj\u00f3w Spis tre\u015bci O nas i zakres stosowania Co oznacza \u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d Prawne ograniczenia zastrze\u017cenia: Twoje prawa pozostaj\u0105 Jak GASPA MACCHINE dokumentuje stan ka\u017cdej maszyny Zadeklarowane wady i warunki istniej\u0105ce wcze\u015bniej wy\u0142\u0105czone z gwarancji Zwyk\u0142e zu\u017cycie i niedoskona\u0142o\u015bci typowe dla u\u017cywanych maszyn Inspekcja przed zakupem \u2013 Twoje prawo do weryfikacji Procedura dostawy, odbioru i podpisu Sprzeda\u017c B2C vs B2B \u2013 rozr\u00f3\u017cnienie i obowi\u0105zuj\u0105ce prawa Dost\u0119pne \u015brodki ochrony prawnej pomimo sprzeda\u017cy \u201eas-is\u201d Dodatkowe prawa w zale\u017cno\u015bci od kraju zamieszkania Ograniczenie odpowiedzialno\u015bci GASPA MACCHINE Rozwi\u0105zywanie spor\u00f3w Kontakt i pomoc przed zakupem Sekcja 1 Kim jeste\u015bmy i zakres zastosowania Niniejsze zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce u\u017cywanego sprz\u0119tu zosta\u0142o wydane przez GASPA S.R.L MACCHINE, dzia\u0142aj\u0105c\u0105 pod mark\u0105 handlow\u0105 GASPA MACCHINE, z siedzib\u0105 prawn\u0105 i operacyjn\u0105 w Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), W\u0142ochy, NIP IT 03006910909, klasyfikacja ATECO 47.52.40. Mo\u017cesz skontaktowa\u0107 si\u0119 z nami pod adresem e-mail info@gaspa-macchine.com lub pod numerem telefonu +39 377 390 1146. GASPA MACCHINE to dealer specjalizuj\u0105cy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w sprzeda\u017cy u\u017cywanych maszyn rolniczych i budowlanych, w tym ci\u0105gnik\u00f3w rolniczych, minikoparek, \u0142adowarek ko\u0142owych, \u0142adowaczy teleskopowych (telehandler\u00f3w), walc\u00f3w tandemowych oraz sprz\u0119tu budowlanego marek takich jak JCB. Ca\u0142o\u015b\u0107 lub niemal ca\u0142o\u015b\u0107 naszego katalogu dost\u0119pnego na gaspa-macchine.com sk\u0142ada si\u0119 z maszyn u\u017cywanych z wieloletnim okresem eksploatacji. Niniejszy dokument ma zastosowanie do ka\u017cdego zakupu u\u017cywanej maszyny dokonanego za po\u015brednictwem naszej strony internetowej i reguluje szczeg\u00f3\u0142owe warunki dotycz\u0105ce stanu u\u017cywanych towar\u00f3w, zadeklarowanych wad, wy\u0142\u0105czenia warunk\u00f3w istniej\u0105cych wcze\u015bniej z gwarancji oraz praw, kt\u00f3re nabywca zachowuje w ka\u017cdym przypadku zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami. Realizujemy wysy\u0142ki do nast\u0119puj\u0105cych kraj\u00f3w: W\u0142ochy Austria Finlandia Francja Niemcy Holandia Polska Rumunia Hiszpania Szwajcaria Dokument uzupe\u0142niaj\u0105cy: niniejsze zastrze\u017cenie nale\u017cy czyta\u0107 \u0142\u0105cznie z nasz\u0105 Polityk\u0105 gwarancji i zabezpiecze\u0144 oraz Og\u00f3lnymi warunkami sprzeda\u017cy. W przypadku sprzeczno\u015bci mi\u0119dzy dokumentami, pierwsze\u0144stwo ma postanowienie korzystniejsze dla nabywcy-konsumenta. Sekcja 2 Co oznacza \u201eSprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d Wyra\u017cenie \u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d (ang. \u201eas-is\u201d, w\u0142. \u201evisto e piaciuto\u201d) to klauzula umowna powszechnie stosowana przy sprzeda\u017cy towar\u00f3w u\u017cywanych, wskazuj\u0105ca, \u017ce towar jest zbywany ze wszystkimi swoimi niedoskona\u0142o\u015bciami, normalnym zu\u017cyciem wynikaj\u0105cym z eksploatacji oraz wadami widocznymi lub ju\u017c zadeklarowanymi w momencie zawierania umowy. W kontek\u015bcie sprzeda\u017cy u\u017cywanych maszyn przez GASPA MACCHINE oznacza to w praktyce: Pe\u0142na przejrzysto\u015b\u0107 wst\u0119pna GASPA MACCHINE opisuje w karcie produktu ka\u017cd\u0105 wad\u0119, niedoskona\u0142o\u015b\u0107 i anomali\u0119 znan\u0105 w momencie sprzeda\u017cy. Klient kupuje, znaj\u0105c rzeczywisty zadeklarowany stan maszyny. Wiek i godziny u\u017cytkowania Maszyna ma zadeklarowany wiek i godziny pracy. Fizjologiczne zu\u017cycie zgodne z tymi parametrami jest akceptowane przez nabywc\u0119 jako nieod\u0142\u0105czna cz\u0119\u015b\u0107 stanu towaru. Zmienna historia konserwacji U\u017cywane maszyny maj\u0105 r\u00f3\u017cn\u0105 histori\u0119 konserwacji. Ich stan mechaniczny r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od wcze\u015bniejszego u\u017cytkowania, rodzaju wykonywanych prac i opieki otrzymanej od poprzednich w\u0142a\u015bcicieli. Cena odpowiadaj\u0105ca stanowi Cena sprzeda\u017cy ka\u017cdej u\u017cywanej maszyny odzwierciedla jej rzeczywisty stan, wiek, godziny pracy i zadeklarowane wady. Cena ni\u017csza od \u015bredniej mo\u017ce wskazywa\u0107 na bardziej wymagaj\u0105cy stan. Czego NIE oznacza \u201eas-is\u201d z prawnego punktu widzenia w Europie Kluczowe jest zrozumienie, \u017ce w kontek\u015bcie Unii Europejskiej klauzula \u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d nie jest r\u00f3wnoznaczna z ca\u0142kowitym zrzeczeniem si\u0119 wszystkich praw przez kupuj\u0105cego. Zapis ten nie upowa\u017cnia sprzedawcy do sprzeda\u017cy maszyny z ukrytymi, niezadeklarowanymi wadami ani do wy\u0142\u0105czenia jakiejkolwiek formy ochrony. Europejskie prawo konsumenckie oraz w\u0142oskie i europejskie ustawodawstwo sektorowe okre\u015blaj\u0105 precyzyjne granice tego, co mo\u017ce zosta\u0107 wy\u0142\u0105czone w drodze umowy, jak zilustrowano w Sekcji 3 niniejszego dokumentu. Kluczowa zasada: GASPA MACCHINE stosuje zasad\u0119 sprzeda\u017cy \u201ew stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d wy\u0142\u0105cznie w odniesieniu do wad i warunk\u00f3w wyra\u017anie zadeklarowanych w karcie produktu przed zawarciem umowy. Wszelkie ukryte wady, kt\u00f3re nie zosta\u0142y zadeklarowane i nie s\u0105 mo\u017cliwe do wykrycia przez przeci\u0119tnego nabywc\u0119, nie s\u0105 obj\u0119te zastrze\u017ceniem i podlegaj\u0105 obowi\u0105zkowej r\u0119kojmi ustawowej. Sekcja 3 Prawne ograniczenia zastrze\u017cenia: Twoje prawa pozostaj\u0105 nienaruszone Jest to najwa\u017cniejszy punkt ca\u0142ego dokumentu. Niezale\u017cnie od jakiejkolwiek klauzuli \u201eas-is\u201d lub \u201esprzedany w stanie, w jakim si\u0119 znajduje\u201d zawartej w niniejszym zastrze\u017ceniu lub w umowie sprzeda\u017cy, prawo w\u0142oskie i europejskie gwarantuje nabywcy-konsumentowi szereg praw, kt\u00f3rych nie mo\u017cna wyeliminowa\u0107, ograniczy\u0107 ani uchyli\u0107 w drodze umowy. Bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy prawne D.Lgs. 206\/2005 (Kodeks konsumencki), art. 130\u2013135: ustanawia prawa konsumenta w przypadku braku zgodno\u015bci zakupionych towar\u00f3w. Klauzule wykluczaj\u0105ce lub ograniczaj\u0105ce te prawa s\u0105 niewa\u017cne zgodnie z art. 36 tego samego dekretu. D.Lgs. 170\/2021: wdro\u017cy\u0142 we W\u0142oszech Dyrektyw\u0119 UE 2019\/771 w sprawie sprzeda\u017cy towar\u00f3w i ustawowej gwarancji zgodno\u015bci, dodatkowo wzmacniaj\u0105c ochron\u0119 konsument\u00f3w. Art. 1490 w\u0142oskiego Kodeksu cywilnego: gwarantuje kupuj\u0105cemu ochron\u0119 przed wadami rzeczy sprzedanej, kt\u00f3re czyni\u0105 j\u0105 niezdatn\u0105 do u\u017cytku, do kt\u00f3rego jest przeznaczona, lub kt\u00f3re w znacz\u0105cy spos\u00f3b zmniejszaj\u0105 jej warto\u015b\u0107. Sprzedawca nie mo\u017ce wy\u0142\u0105czy\u0107 gwarancji za wady, kt\u00f3re w z\u0142ej wierze zataj\u0142 (art. 1491 k.c.). Art. 1497 w\u0142oskiego Kodeksu cywilnego: gwarantuje, \u017ce rzecz sprzedana posiada obiecane cechy oraz cechy niezb\u0119dne do u\u017cytku, do kt\u00f3rego jest przeznaczona. Prawa, kt\u00f3rych GASPA MACCHINE nie mo\u017ce i nie zamierza eliminowa\u0107 Niezale\u017cnie od zadeklarowanego stanu maszyny, nabywca-konsument zawsze zachowuje nast\u0119puj\u0105ce prawa: Prawo do ustawowej gwarancji zgodno\u015bci dla wszystkich niezadeklarowanych wad, kt\u00f3re nie by\u0142y znane nabywcy przed zakupem, przez minimalny okres 2 lat od dostawy (w ca\u0142ej UE). Prawo do otrzymania maszyny, kt\u00f3ra odpowiada opublikowanemu opisowi w karcie produktu. Je\u015bli otrzymana maszyna znacz\u0105co r\u00f3\u017cni si\u0119 od opisu, stanowi to brak zgodno\u015bci obj\u0119ty gwarancj\u0105, niezale\u017cnie od zastrze\u017cenia. Prawo do tego, aby maszyna by\u0142a odpowiednia do zwyk\u0142ego u\u017cytku, do kt\u00f3rego przeznaczone s\u0105 maszyny tego samego typu, z uwzgl\u0119dnieniem jej cech, wieku i zadeklarowanych godzin. Prawo do naprawy, wymiany, obni\u017cenia ceny lub zwrotu pieni\u0119dzy w przypadku braku zgodno\u015bci, kt\u00f3ry nie zosta\u0142 zadeklarowany i kt\u00f3ry istnia\u0142 przed dostaw\u0105. Prawo do pow\u00f3dztwa z tytu\u0142u wad fizycznych (art. 1490 k.c.) oraz braku istotnych cech (art. 1497 k.c.) wobec sprzedawcy, nawet przy braku konkretnej<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"googlesitekit_rrm_CAow0ePLDA:productID":"","_uag_custom_page_level_css":"","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-32682","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"aioseo_notices":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"ocean-thumb-m":false,"ocean-thumb-ml":false,"ocean-thumb-l":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"claudesurs112@gmail.com","author_link":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/author\/claudesurs112gmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce u\u017cywanego sprz\u0119tu \u2013 sprzeda\u017c w stanie, w jakim si\u0119 znajduje \u2013 GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE Zastrze\u017cenie dotycz\u0105ce u\u017cywanego sprz\u0119tu \u2013Sprzeda\u017c w stanie, w jakim si\u0119 znajduje Wszystko, co musz\u0105 Pa\u0144stwo wiedzie\u0107 przed zakupem u\u017cywanej maszyny od GASPA MACCHINE. Pe\u0142na przejrzysto\u015b\u0107 w kwestii stanu maszyn, ogranicze\u0144 prawnych klauzuli \u201eas-is\u201d oraz Pa\u0144stwa niezbywalnych praw jako…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32682"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32682\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40809,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32682\/revisions\/40809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}