{"id":32640,"date":"2026-06-12T05:23:32","date_gmt":"2026-06-12T05:23:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/cronologia-si-documentatia-de-intretinere-a-echipamentelor\/"},"modified":"2026-08-08T04:29:51","modified_gmt":"2026-08-08T04:29:51","slug":"cronologia-si-documentatia-de-intretinere-a-echipamentelor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/cronologia-si-documentatia-de-intretinere-a-echipamentelor\/","title":{"rendered":"Cronologia \u0219i documenta\u021bia de \u00eentre\u021binere a echipamentelor"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nIstoricul Service-ului \u0219i Documenta\u021bia Echipamentului \u2013 GASPA MACCHINE<\/title>\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin=\"\">\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@300;400;500;600;700;800&family=Sora:wght@400;600;700;800&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/@tabler\/icons-webfont@latest\/tabler-icons.min.css\">\r\n<style>\r\n *, *::before, *::after <span> box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; <\/span>\r\n\r\n :root <span>\r\n --navy: #0b1442;\r\n --blue-deep: #0f2080;\r\n --blue-mid: #1a3ec2;\r\n --blue-bright: #2563eb;\r\n --blue-light: #3b82f6;\r\n --blue-glow: #60a5fa;\r\n --white: #ffffff;\r\n --off-white: #f0f4ff;\r\n --glass: rgba(255,255,255,0.07);\r\n --glass-border:rgba(255,255,255,0.15);\r\n --glass-hover: rgba(255,255,255,0.13);\r\n --text-muted: rgba(255,255,255,0.70);\r\n --text-dim: rgba(255,255,255,0.50);\r\n --accent: #60a5fa;\r\n --accent-gold: #fbbf24;\r\n --accent-green:#34d399;\r\n --accent-red: #f87171;\r\n --font-display:'Sora', sans-serif;\r\n --font-body: 'Inter', sans-serif;\r\n --radius-card: 18px;\r\n --radius-pill: 999px;\r\n --transition: 0.30s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);\r\n <\/span>\r\n\r\n body <span>\r\n font-family: var(--font-body);\r\n background: linear-gradient(160deg, var(--navy) 0%, var(--blue-deep) 35%, var(--blue-mid) 70%, #1a50d8 100%);\r\n background-attachment: fixed;\r\n color: var(--white);\r\n line-height: 1.7;\r\n min-height: 100vh;\r\n -webkit-font-smoothing: antialiased;\r\n <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Page wrapper \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-page <span> max-width: 1100px; margin: 0 auto; padding: 56px 24px 80px; <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Hero \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-hero <span>\r\n text-align: center; padding: 64px 32px 56px; position: relative;\r\n <\/span>\r\n .gm-hero::before <span>\r\n content: ''; position: absolute; inset: 0; border-radius: 28px;\r\n background: radial-gradient(ellipse at 50% 0%, rgba(37,99,235,0.35) 0%, transparent 70%);\r\n pointer-events: none;\r\n <\/span>\r\n .gm-hero-badge <span>\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n background: rgba(96,165,250,0.18); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.35);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 6px 20px;\r\n font-size: 12px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em;\r\n text-transform: uppercase; color: var(--blue-glow); margin-bottom: 28px;\r\n <\/span>\r\n .gm-hero h1 <span>\r\n font-family: var(--font-display); font-size: clamp(2rem, 5vw, 3.2rem);\r\n font-weight: 800; line-height: 1.15; color: var(--white); margin-bottom: 18px;\r\n <\/span>\r\n .gm-hero h1 span <span> color: var(--blue-glow); <\/span>\r\n .gm-hero-sub <span> font-size: 16px; color: var(--text-muted); max-width: 720px; margin: 0 auto 32px; <\/span>\r\n .gm-meta-row <span> display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; justify-content: center; margin-bottom: 16px; <\/span>\r\n .gm-meta-chip <span>\r\n display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\r\n background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-pill); padding: 6px 16px;\r\n font-size: 13px; color: var(--text-muted); transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-meta-chip:hover <span> background: var(--glass-hover); color: var(--white); <\/span>\r\n .gm-meta-chip i <span> color: var(--accent); <\/span>\r\n .gm-divider <span>\r\n width: 72px; height: 3px;\r\n background: linear-gradient(90deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow));\r\n border-radius: 99px; margin: 32px auto 0;\r\n <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Trust bar \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-trust-bar <span>\r\n display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(170px, 1fr));\r\n gap: 16px; margin-bottom: 48px;\r\n <\/span>\r\n .gm-trust-item <span>\r\n background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-card); padding: 24px 18px; text-align: center;\r\n transition: background var(--transition), border-color var(--transition), transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n cursor: default;\r\n <\/span>\r\n .gm-trust-item:hover <span>\r\n background: var(--glass-hover); border-color: rgba(96,165,250,0.40);\r\n transform: translateY(-4px); box-shadow: 0 16px 40px rgba(0,0,0,0.25);\r\n <\/span>\r\n .gm-trust-item i <span>\r\n font-size: 30px; color: var(--accent); display: block; margin-bottom: 10px;\r\n transition: transform var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-trust-item:hover i <span> transform: scale(1.15) rotate(-5deg); <\/span>\r\n .gm-trust-item strong <span> display: block; font-family: var(--font-display); font-size: 13px; font-weight: 700; color: var(--white); letter-spacing: 0.04em; <\/span>\r\n .gm-trust-item span <span> font-size: 12px; color: var(--text-dim); margin-top: 4px; display: block; <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 TOC \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-toc <span>\r\n background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-card); padding: 32px 36px;\r\n margin-bottom: 48px; transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-toc:hover <span> background: var(--glass-hover); <\/span>\r\n .gm-toc-title <span>\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.1em; color: var(--accent);\r\n margin-bottom: 20px; display: flex; align-items: center; gap: 10px;\r\n <\/span>\r\n .gm-toc ol <span>\r\n display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr));\r\n gap: 6px 24px; padding-left: 0; list-style: none; counter-reset: toc;\r\n <\/span>\r\n .gm-toc ol li <span> counter-increment: toc; <\/span>\r\n .gm-toc ol li a <span>\r\n display: flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n color: var(--text-muted); text-decoration: none;\r\n font-size: 14px; padding: 4px 0; transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-toc ol li a::before <span>\r\n content: counter(toc, decimal-leading-zero);\r\n font-size: 11px; font-weight: 700; color: var(--blue-glow); min-width: 24px;\r\n <\/span>\r\n .gm-toc ol li a:hover <span> color: var(--white); padding-left: 4px; <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Section card \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-section <span>\r\n background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n border-radius: var(--radius-card); padding: 40px 44px;\r\n margin-bottom: 28px;\r\n transition: background var(--transition), border-color var(--transition), transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n position: relative; overflow: hidden;\r\n <\/span>\r\n .gm-section::before <span>\r\n content: ''; position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 2px;\r\n background: linear-gradient(90deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow), transparent);\r\n opacity: 0; transition: opacity var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-section:hover <span> background: var(--glass-hover); border-color: rgba(96,165,250,0.30); transform: translateY(-2px); box-shadow: 0 20px 60px rgba(0,0,0,0.25); <\/span>\r\n .gm-section:hover::before <span> opacity: 1; <\/span>\r\n .gm-section-header <span> display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px; margin-bottom: 28px; <\/span>\r\n .gm-section-icon <span>\r\n width: 52px; height: 52px; flex-shrink: 0;\r\n background: linear-gradient(135deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow));\r\n border-radius: 14px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\r\n font-size: 24px; color: var(--white);\r\n box-shadow: 0 8px 24px rgba(37,99,235,0.40);\r\n transition: transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-section:hover .gm-section-icon <span> transform: scale(1.08) rotate(-4deg); box-shadow: 0 12px 32px rgba(37,99,235,0.55); <\/span>\r\n .gm-section-title <span> font-family: var(--font-display); font-size: 1.25rem; font-weight: 700; color: var(--white); line-height: 1.2; <\/span>\r\n .gm-section-title small <span> display: block; font-size: 12px; font-weight: 500; color: var(--accent); letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 4px; <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Typography \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-section p <span> font-size: 15px; color: var(--text-muted); margin-bottom: 16px; <\/span>\r\n .gm-section p:last-child <span> margin-bottom: 0; <\/span>\r\n .gm-section strong <span> color: var(--white); font-weight: 600; <\/span>\r\n .gm-section a <span> color: var(--accent); text-decoration: none; <\/span>\r\n .gm-section a:hover <span> text-decoration: underline; <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Sub-heading \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-sub <span>\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n color: var(--white); margin: 28px 0 12px;\r\n display: flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n <\/span>\r\n .gm-sub i <span> color: var(--accent); font-size: 17px; <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Lists \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-list <span> list-style: none; padding: 0; margin: 0 0 16px; <\/span>\r\n .gm-list li <span>\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px;\r\n font-size: 15px; color: var(--text-muted);\r\n padding: 8px 0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);\r\n transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-list li:last-child <span> border-bottom: none; <\/span>\r\n .gm-list li:hover <span> color: var(--white); padding-left: 4px; <\/span>\r\n .gm-list li i <span> color: var(--accent); font-size: 16px; margin-top: 2px; flex-shrink: 0; <\/span>\r\n .gm-list-x li i <span> color: var(--accent-red); <\/span>\r\n .gm-list-warn li i <span> color: var(--accent-gold); <\/span>\r\n .gm-list-green li i<span> color: var(--accent-green); <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Info boxes \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-box <span>\r\n border-radius: 14px; padding: 20px 24px; margin: 20px 0;\r\n display: flex; align-items: flex-start; gap: 14px;\r\n font-size: 14px; transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-box:hover <span> transform: translateX(4px); <\/span>\r\n .gm-box-blue <span> background: rgba(37,99,235,0.18); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30); <\/span>\r\n .gm-box-gold <span> background: rgba(251,191,36,0.12); border: 1px solid rgba(251,191,36,0.30); <\/span>\r\n .gm-box-red <span> background: rgba(248,113,113,0.10); border: 1px solid rgba(248,113,113,0.25); <\/span>\r\n .gm-box-green <span> background: rgba(52,211,153,0.10); border: 1px solid rgba(52,211,153,0.25); <\/span>\r\n .gm-box i <span> font-size: 22px; flex-shrink: 0; margin-top: 1px; <\/span>\r\n .gm-box-blue i <span> color: var(--blue-glow); <\/span>\r\n .gm-box-gold i <span> color: var(--accent-gold); <\/span>\r\n .gm-box-red i <span> color: var(--accent-red); <\/span>\r\n .gm-box-green i <span> color: var(--accent-green); <\/span>\r\n .gm-box p <span> margin: 0; color: var(--text-muted); line-height: 1.6; <\/span>\r\n .gm-box p strong <span> color: var(--white); <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Two-column grid \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-2col <span> display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr)); gap: 16px; margin: 20px 0; <\/span>\r\n .gm-card-inner <span>\r\n background: rgba(15,32,128,0.30); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.20);\r\n border-radius: 14px; padding: 22px 24px; transition: var(--transition);\r\n <\/span>\r\n .gm-card-inner:hover <span> background: rgba(15,32,128,0.50); border-color: rgba(96,165,250,0.40); transform: translateY(-2px); <\/span>\r\n .gm-card-inner .gm-card-label <span>\r\n font-family: var(--font-display); font-size: 13px; font-weight: 700;\r\n color: var(--accent); text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.08em;\r\n margin-bottom: 10px; display: flex; align-items: center; gap: 7px;\r\n <\/span>\r\n .gm-card-inner p <span> font-size: 14px; color: var(--text-muted); margin: 0; <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Three-column grid \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-3col <span> display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(220px, 1fr)); gap: 16px; margin: 20px 0; <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Doc badge \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-doc-badge <span>\r\n background: rgba(37,99,235,0.22); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30);\r\n border-radius: 14px; padding: 20px 22px;\r\n transition: background var(--transition), border-color var(--transition), transform var(--transition);\r\n cursor: default;\r\n <\/span>\r\n .gm-doc-badge:hover <span> background: rgba(37,99,235,0.38); border-color: rgba(96,165,250,0.55); transform: translateY(-3px); <\/span>\r\n .gm-doc-badge i <span> font-size: 28px; color: var(--accent); display: block; margin-bottom: 10px; transition: transform var(--transition); <\/span>\r\n .gm-doc-badge:hover i <span> transform: scale(1.12) rotate(-5deg); <\/span>\r\n .gm-doc-badge strong <span> display: block; font-family: var(--font-display); font-size: 14px; font-weight: 700; color: var(--white); margin-bottom: 6px; <\/span>\r\n .gm-doc-badge span <span> font-size: 13px; color: var(--text-muted); line-height: 1.5; display: block; <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Country table \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-table-wrap <span> overflow-x: auto; border-radius: 14px; border: 1px solid var(--glass-border); margin: 20px 0; <\/span>\r\n .gm-table <span> width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; <\/span>\r\n .gm-table thead tr <span> background: linear-gradient(90deg, rgba(37,99,235,0.50), rgba(96,165,250,0.25)); <\/span>\r\n .gm-table th <span> padding: 14px 18px; text-align: left; font-family: var(--font-display); font-size: 12px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; color: var(--blue-glow); white-space: nowrap; <\/span>\r\n .gm-table td <span> padding: 13px 18px; color: var(--text-muted); border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.06); vertical-align: top; transition: var(--transition); <\/span>\r\n .gm-table tr:hover td <span> background: rgba(255,255,255,0.05); color: var(--white); <\/span>\r\n .gm-table td strong <span> color: var(--white); <\/span>\r\n .gm-table td .flag <span> font-size: 18px; margin-right: 6px; <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Status pill \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-status <span> display: inline-flex; align-items: center; gap: 5px; border-radius: var(--radius-pill); padding: 3px 12px; font-size: 12px; font-weight: 600; <\/span>\r\n .gm-status-yes <span> background: rgba(52,211,153,0.18); border: 1px solid rgba(52,211,153,0.35); color: var(--accent-green); <\/span>\r\n .gm-status-cond <span> background: rgba(251,191,36,0.15); border: 1px solid rgba(251,191,36,0.35); color: var(--accent-gold); <\/span>\r\n .gm-status-no <span> background: rgba(248,113,113,0.12); border: 1px solid rgba(248,113,113,0.30); color: var(--accent-red); <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Timeline \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-timeline <span> padding: 0; list-style: none; margin: 12px 0; <\/span>\r\n .gm-timeline li <span> display: flex; gap: 18px; padding-bottom: 24px; position: relative; transition: var(--transition); <\/span>\r\n .gm-timeline li:hover <span> padding-left: 6px; <\/span>\r\n .gm-timeline li::before <span> content: ''; position: absolute; left: 19px; top: 40px; bottom: 0; width: 1px; background: var(--glass-border); <\/span>\r\n .gm-timeline li:last-child::before <span> display: none; <\/span>\r\n .gm-timeline-dot <span> width: 40px; height: 40px; flex-shrink: 0; background: rgba(37,99,235,0.30); border: 1px solid var(--blue-bright); border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center; font-size: 16px; color: var(--accent); transition: var(--transition); <\/span>\r\n .gm-timeline li:hover .gm-timeline-dot <span> background: var(--blue-bright); color: var(--white); <\/span>\r\n .gm-timeline-body <span> padding-top: 8px; <\/span>\r\n .gm-timeline-body strong <span> display: block; font-size: 15px; color: var(--white); margin-bottom: 4px; <\/span>\r\n .gm-timeline-body span <span> font-size: 14px; color: var(--text-muted); <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Pill row \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-pill-row <span> display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin: 14px 0; <\/span>\r\n .gm-pill <span> display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; background: rgba(37,99,235,0.22); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30); border-radius: var(--radius-pill); padding: 5px 14px; font-size: 13px; color: var(--blue-glow); font-weight: 500; transition: var(--transition); cursor: default; <\/span>\r\n .gm-pill:hover <span> background: rgba(37,99,235,0.38); color: var(--white); <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Stat row \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-stat-row <span> display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(150px, 1fr)); gap: 14px; margin: 20px 0; <\/span>\r\n .gm-stat <span> background: rgba(15,32,128,0.30); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.20); border-radius: 14px; padding: 20px 16px; text-align: center; transition: var(--transition); <\/span>\r\n .gm-stat:hover <span> background: rgba(15,32,128,0.50); border-color: rgba(96,165,250,0.40); transform: scale(1.03); <\/span>\r\n .gm-stat-value <span> font-family: var(--font-display); font-size: 1.8rem; font-weight: 800; color: var(--blue-glow); line-height: 1; <\/span>\r\n .gm-stat-label <span> font-size: 12px; color: var(--text-muted); margin-top: 6px; <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Contact strip \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-contact <span> background: linear-gradient(135deg, rgba(37,99,235,0.35), rgba(15,32,128,0.50)); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30); border-radius: var(--radius-card); padding: 44px; text-align: center; margin-top: 40px; transition: var(--transition); <\/span>\r\n .gm-contact:hover <span> border-color: rgba(96,165,250,0.55); box-shadow: 0 24px 64px rgba(0,0,0,0.30); <\/span>\r\n .gm-contact h3 <span> font-family: var(--font-display); font-size: 1.5rem; font-weight: 800; color: var(--white); margin-bottom: 10px; <\/span>\r\n .gm-contact p <span> font-size: 15px; color: var(--text-muted); margin-bottom: 28px; <\/span>\r\n .gm-contact-grid <span> display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; justify-content: center; margin-bottom: 28px; <\/span>\r\n .gm-contact-item <span> display: flex; align-items: center; gap: 10px; background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border); border-radius: var(--radius-pill); padding: 10px 22px; font-size: 14px; color: var(--white); text-decoration: none; transition: var(--transition); <\/span>\r\n .gm-contact-item:hover <span> background: rgba(37,99,235,0.40); border-color: var(--blue-glow); transform: translateY(-2px); <\/span>\r\n .gm-contact-item i <span> color: var(--accent); font-size: 18px; <\/span>\r\n .gm-btn <span> display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px; background: var(--white); color: var(--navy); border-radius: var(--radius-pill); padding: 14px 36px; font-family: var(--font-display); font-size: 15px; font-weight: 700; letter-spacing: 0.04em; text-decoration: none; transition: var(--transition); box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.25); <\/span>\r\n .gm-btn:hover <span> background: var(--off-white); transform: translateY(-3px); box-shadow: 0 16px 40px rgba(0,0,0,0.30); <\/span>\r\n .gm-btn i <span> font-size: 18px; <\/span>\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Responsive \u2500\u2500 *\/\r\n @media (max-width: 720px) {\r\n .gm-section <span> padding: 28px 22px; <\/span>\r\n .gm-hero <span> padding: 40px 16px 36px; <\/span>\r\n .gm-contact <span> padding: 32px 22px; <\/span>\r\n .gm-toc <span> padding: 24px 20px; <\/span>\r\n }\r\n\r\n \/* \u2500\u2500 Scroll reveal \u2500\u2500 *\/\r\n .gm-reveal <span> opacity: 0; transform: translateY(24px); transition: opacity 0.55s ease, transform 0.55s ease; <\/span>\r\n .gm-reveal.visible <span> opacity: 1; transform: translateY(0); <\/span>\r\n<\/style>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"gm-page\">\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 HERO \u2500\u2500 -->\r\n <div class=\"gm-hero gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-hero-badge\">\r\n <i class=\"ti ti-clipboard-text\"><\/i>\r\n GASPA MACCHINE\r\n <\/div>\r\n <h1>Istoricul Service-ului \u0219i <span>Documenta\u021bia Echipamentului<\/span><\/h1>\r\n <p class=\"gm-hero-sub\">\r\n Transparen\u021b\u0103 total\u0103 privind documenta\u021bia tehnic\u0103, istoricul de \u00eentre\u021binere, certificarea \u0219i datele de identificare ale fiec\u0103rui utilaj v\u00e2ndut de GASPA MACCHINE. Tot ceea ce trebuie s\u0103 \u0219ti\u021bi \u00eenainte, \u00een timpul \u0219i dup\u0103 achizi\u021bia dumneavoastr\u0103. \r\n <\/p>\r\n <div class=\"gm-meta-row\">\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-calendar\"><\/i> Ultima actualizare: 12 iunie 2026<\/span>\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-calendar-check\"><\/i> Data intr\u0103rii \u00een vigoare: 12 iunie 2026<\/span>\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Italia \u2013 Expedieri \u00een 10 \u021b\u0103ri<\/span>\r\n <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-license\"><\/i> P.IVA IT 03006910909<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-divider\"><\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 TRUST BAR \u2500\u2500 -->\r\n <div class=\"gm-trust-bar gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-trust-item\">\r\n <i class=\"ti ti-file-check\"><\/i>\r\n <strong>Documenta\u021bie Complet\u0103<\/strong>\r\n <span>Pentru fiecare utilaj v\u00e2ndut<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-trust-item\">\r\n <i class=\"ti ti-fingerprint\"><\/i>\r\n <strong>\u0218asiu Verificat<\/strong>\r\n <span>VIN\/PIN controlat<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-trust-item\">\r\n <i class=\"ti ti-certificate\"><\/i>\r\n <strong>Certificare CE<\/strong>\r\n <span>Conformitate tehnic\u0103 UE<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-trust-item\">\r\n <i class=\"ti ti-clock-cog\"><\/i>\r\n <strong>Ore Certificate<\/strong>\r\n <span>Contor de ore verificat<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-trust-item\">\r\n <i class=\"ti ti-history\"><\/i>\r\n <strong>Istoric Real<\/strong>\r\n <span>Nicio dat\u0103 alterat\u0103<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-trust-item\">\r\n <i class=\"ti ti-file-invoice\"><\/i>\r\n <strong>Factur\u0103 Fiscal\u0103<\/strong>\r\n <span>Emis\u0103 pentru fiecare achizi\u021bie<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 TABLE OF CONTENTS \u2500\u2500 -->\r\n <div class=\"gm-toc gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-toc-title\"><i class=\"ti ti-list\"><\/i> Cuprins<\/div>\r\n <ol>\r\n <li><a href=\"#s1\">Cine suntem \u0219i scopul acestei pagini<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s2\">De ce istoricul service-ului este fundamental<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s3\">Identificarea univoc\u0103 a utilajului<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s4\">Carnetul de \u00eentre\u021binere \u0219i istoricul interven\u021biilor<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s5\">Verificarea \u0219i certificarea orelor de lucru<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s6\">Certificarea CE \u0219i conformitatea tehnic\u0103<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s7\">Documenta\u021bia pentru utilajele noi<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s8\">Documenta\u021bia pentru utilajele rulate<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s9\">Titlul de proprietate \u0219i transferurile de proprietate<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s10\">Documenta\u021bia fiscal\u0103 obligatorie<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s11\">Documenta\u021bia pentru expedieri interna\u021bionale<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s12\">Reglement\u0103ri pe \u021b\u0103ri \u2013 Cerin\u021be documentare<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s13\">Cum se solicit\u0103 documenta\u021bia<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s14\">Conservarea \u0219i transferul documentelor<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"#s15\">Contacte \u0219i asisten\u021b\u0103 documentar\u0103<\/a><\/li>\r\n <\/ol>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 1 \u2013 Chi Siamo \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s1\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-building-store\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sec\u021biunea 1<\/small>\r\n Cine suntem \u0219i scopul acestei pagini\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Prezenta pagin\u0103 este publicat\u0103 de <strong>GASPA S.R.L MACCHINE<\/strong>, care opereaz\u0103 sub marca comercial\u0103 <strong>GASPA MACCHINE<\/strong>, cu sediul social \u00een <strong>Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italia<\/strong>, Cod de Identificare Fiscal\u0103 <strong>IT 03006910909<\/strong>, clasificare ATECO 47.52.40 (comer\u021b cu am\u0103nuntul de ma\u0219ini agricole, gr\u0103din\u0103rit \u0219i tractoare), \u00eenregistrat\u0103 la Registrul Comer\u021bului al Camerei de Comer\u021b din Sassari.<\/p>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE este o reprezentan\u021b\u0103 specializat\u0103 \u00een v\u00e2nzarea de <strong>utilaje agricole \u0219i de construc\u021bii noi \u0219i rulate<\/strong>: tractoare agricole, miniexcavatoare, utilaje pentru terasamente, \u00eenc\u0103rc\u0103toare telescopice, cilindri compactori tandem \u0219i echipamente de \u0219antier. Catalogul nostru cuprinde utilaje de la principalii produc\u0103tori mondiali, inclusiv John Deere, New Holland, Caterpillar, JCB, Kubota, Bobcat, Kobelco, Yanmar, Volvo CE, Hitachi \u0219i JPC. <\/p>\r\n\r\n <p>Scopul acestei pagini este de a oferi cump\u0103r\u0103torilor \u2013 actuali \u0219i viitori \u2013 o explica\u021bie <strong>clar\u0103, detaliat\u0103 \u0219i lipsit\u0103 de ambiguitate<\/strong> a \u00eentregii documenta\u021bii tehnice, administrative \u0219i fiscale care \u00eenso\u021be\u0219te fiecare utilaj v\u00e2ndut de GASPA MACCHINE, precum \u0219i a proceselor interne adoptate pentru a verifica integralitatea \u0219i autenticitatea acestora \u00eenainte de fiecare v\u00e2nzare.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-pill-row\">\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Italia<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Austria<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Finlanda<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Fran\u021ba<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Germania<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> \u021a\u0103rile de Jos<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Polonia<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Rom\u00e2nia<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Spania<\/span>\r\n <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Elve\u021bia<\/span>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Aplicabilitate:<\/strong> prevederile con\u021binute \u00een aceast\u0103 pagin\u0103 se aplic\u0103 tuturor utilajelor v\u00e2ndute prin intermediul site-ului <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">gaspa-macchine.com<\/a> consumatorilor priva\u021bi \u0219i clien\u021bilor profesionali reziden\u021bi \u00een Italia \u0219i \u00een cele nou\u0103 \u021b\u0103ri europene indicate mai sus, cu respectarea <strong>D.Lgs. nr. 206\/2005 (Codul Consumului)<\/strong>, a <strong>D.Lgs. nr. 70\/2003 (Comer\u021b Electronic)<\/strong> \u0219i a reglement\u0103rilor de protec\u021bie a consumatorului \u00een vigoare \u00een fiecare \u021bar\u0103 de destina\u021bie.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 2 \u2013 Perch\u00e9 lo Storico \u00e8 Fondamentale \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s2\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-help-circle\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sec\u021biunea 2<\/small>\r\n De ce Istoricul Service-ului este Fundamental\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Spre deosebire de bunurile de consum obi\u0219nuite, utilajele agricole \u0219i de construc\u021bii sunt echipamente cu o valoare economic\u0103 \u0219i opera\u021bional\u0103 ridicat\u0103, a c\u0103ror fiabilitate depinde direct de calitatea \u00eentre\u021binerii primite pe parcursul duratei lor de via\u021b\u0103 util\u0103. Istoricul service-ului \u0219i documenta\u021bia tehnic\u0103 nu sunt simple formalit\u0103\u021bi birocratice: sunt instrumente esen\u021biale pentru a proteja investi\u021bia cump\u0103r\u0103torului \u0219i pentru a garanta siguran\u021ba operatorilor. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-chart-bar\"><\/i> Valoarea documenta\u021biei pentru cump\u0103r\u0103tor<\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-2col\">\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-coins\"><\/i> Valoare Economic\u0103<\/div>\r\n <p>Un utilaj cu un istoric de \u00eentre\u021binere complet \u0219i verificabil are o valoare de pia\u021b\u0103 semnificativ mai mare dec\u00e2t un utilaj lipsit de documenta\u021bie. Istoricul demonstreaz\u0103 c\u0103 interven\u021biile de \u00eentre\u021binere prev\u0103zute de produc\u0103tor au fost executate la timp \u0219i \u00een mod corect, reduc\u00e2nd riscul unor defec\u021biuni nea\u0219teptate \u0219i costisitoare. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-shield-check\"><\/i> Siguran\u021b\u0103 Opera\u021bional\u0103<\/div>\r\n <p>Documenta\u021bia tehnic\u0103 certific\u0103 faptul c\u0103 utilajul a fost supus controalelor de siguran\u021b\u0103 prev\u0103zute de reglement\u0103rile europene (Directiva Ma\u0219ini 2006\/42\/CE) \u0219i c\u0103 dispozitivele de protec\u021bie sunt func\u021bionale. Acest lucru este deosebit de relevant pentru utilajele de ridicat, excavatoare \u0219i tractoare cu echipamente purtate. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-scale\"><\/i> Protec\u021bie Juridic\u0103<\/div>\r\n <p>\u00cen cazul unei dispute privind conformitatea utilajului, istoricul documentat constituie o prob\u0103 obiectiv\u0103 a st\u0103rii utilajului la momentul v\u00e2nz\u0103rii, protej\u00e2nd at\u00e2t cump\u0103r\u0103torul, c\u00e2t \u0219i v\u00e2nz\u0103torul. Conform Directivei UE 2019\/771, documenta\u021bia este determinant\u0103 pentru a stabili preexisten\u021ba sau nu a unui defect de conformitate. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-arrows-exchange\"><\/i> Rev\u00e2nzare<\/div>\r\n <p>Un utilaj cu documenta\u021bie complet\u0103 este mult mai u\u0219or de rev\u00e2ndut \u0219i ob\u021bine pre\u021buri mai bune pe pia\u021ba second-hand. Cump\u0103r\u0103torul care p\u0103streaz\u0103 cu grij\u0103 documenta\u021bia primit\u0103 de la GASPA MACCHINE o va putea transfera viitorului cump\u0103r\u0103tor, men\u021bin\u00e2nd intact lan\u021bul documentar al utilajului. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clipboard-list\"><\/i> Tipuri de documenta\u021bie gestionate de GASPA MACCHINE<\/div>\r\n <p>GASPA MACCHINE gestioneaz\u0103 \u0219i pune la dispozi\u021bia cump\u0103r\u0103torilor urm\u0103toarele categorii principale de documenta\u021bie:<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-3col\">\r\n <div class=\"gm-doc-badge\">\r\n <i class=\"ti ti-id-badge\"><\/i>\r\n <strong>Documente de Identitate<\/strong>\r\n <span>Carnet, certificat de \u00eenmatriculare, num\u0103r de \u0219asiu, pl\u0103cu\u021b\u0103 de identificare<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-doc-badge\">\r\n <i class=\"ti ti-tool\"><\/i>\r\n <strong>Istoric Tehnic<\/strong>\r\n <span>Carnet de \u00eentre\u021binere, fi\u0219e de interven\u021bie, ore de lucru, revizii<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-doc-badge\">\r\n <i class=\"ti ti-certificate\"><\/i>\r\n <strong>Certific\u0103ri<\/strong>\r\n <span>Declara\u021bie CE, certificat de conformitate, omolog\u0103ri<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-doc-badge\">\r\n <i class=\"ti ti-file-transfer\"><\/i>\r\n <strong>Transfer Proprietate<\/strong>\r\n <span>Act de v\u00e2nzare, transferuri de proprietate, istoric proprietari<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-doc-badge\">\r\n <i class=\"ti ti-receipt\"><\/i>\r\n <strong>Documente Fiscale<\/strong>\r\n <span>Factur\u0103 de achizi\u021bie, aviz de \u00eenso\u021bire a m\u0103rfii, chitan\u021be de \u00eentre\u021binere<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-doc-badge\">\r\n <i class=\"ti ti-plane-departure\"><\/i>\r\n <strong>Documente de Transport<\/strong>\r\n <span>CMR, aviz de \u00eenso\u021bire, documenta\u021bie vamal\u0103 pentru expedieri interna\u021bionale<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 3 \u2013 Identificazione Macchina \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s3\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-fingerprint\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sec\u021biunea 3<\/small>\r\n Identificarea Univoc\u0103 a Utilajului\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Fiecare utilaj aflat la v\u00e2nzare la GASPA MACCHINE este identificat \u00een mod univoc prin propriile coduri de identificare originale. Identificarea este primul \u0219i cel mai important pas al procesului de verificare pre-v\u00e2nzare: f\u0103r\u0103 o identitate cert\u0103 \u0219i verificat\u0103, niciun utilaj nu este publicat pe site \u0219i nici scos la v\u00e2nzare. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-hash\"><\/i> Num\u0103rul de \u0219asiu (VIN \/ PIN \/ Serial Number)<\/div>\r\n <p>Num\u0103rul de \u0219asiu este codul alfanumeric univoc gravat sau imprimat permanent pe structura utilajului de c\u0103tre produc\u0103tor. \u00cen func\u021bie de tipul \u0219i originea utilajului, acest cod este denumit: <\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>VIN (Vehicle Identification Number)<\/strong> \u2013 pentru utilaje agricole supuse \u00eenmatricul\u0103rii rutiere<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>PIN (Product Identification Number)<\/strong> \u2013 pentru utilaje de construc\u021bii \u0219i terasamente (standard ISO 10261)<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Serial Number \/ Num\u0103r de serie<\/strong> \u2013 pentru utilaje \u0219i echipamente care nu sunt supuse \u00eenmatricul\u0103rii<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <p>\u00cenainte de publicarea fiec\u0103rui anun\u021b, GASPA MACCHINE verific\u0103 coresponden\u021ba dintre num\u0103rul de \u0219asiu fizic identificat pe utilaj \u0219i cel men\u021bionat \u00een documentele oficiale (carnet, factur\u0103 de achizi\u021bie, contracte anterioare). Orice discrepan\u021b\u0103 blocheaz\u0103 procesul de v\u00e2nzare p\u00e2n\u0103 la solu\u021bionarea documentat\u0103. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-search\"><\/i> Verificarea antifraud\u0103 a num\u0103rului de \u0219asiu<\/div>\r\n <p>Pentru utilajele achizi\u021bionate de pe pia\u021ba second-hand, GASPA MACCHINE efectueaz\u0103 o verificare a num\u0103rului de \u0219asiu \u00een bazele de date accesibile pentru a se asigura de absen\u021ba:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-green\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Raport\u0103rilor de <strong>furt<\/strong> \u00eenregistrate la autorit\u0103\u021bile de poli\u021bie italiene sau europene<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Sechestrelor sau popririlor<\/strong> \u00eenc\u0103 \u00een curs care limiteaz\u0103 libera circula\u021bie a bunului<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Ipotecilor sau sarcinilor<\/strong> \u00eenregistrate asupra bunului care \u00eempiedic\u0103 transferul legitim al acestuia<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Alter\u0103rilor sau <strong>manipul\u0103rilor fizice<\/strong> ale num\u0103rului de \u0219asiu (abraziuni, supra-grav\u0103ri, pl\u0103cu\u021be \u00eenlocuite)<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-id-badge-2\"><\/i> Date de identificare publicate \u00een fi\u0219ele de produs<\/div>\r\n <p>Pentru fiecare utilaj publicat pe gaspa-macchine.com sunt indicate, acolo unde sunt disponibile \u0219i aplicabile, urm\u0103toarele date de identificare:<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-2col\">\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-hash\"><\/i> Date de Identificare Primare<\/div>\r\n <p>Marca \u0219i modelul produc\u0103torului, anul de fabrica\u021bie sau al primei \u00eenmatricul\u0103ri, num\u0103rul de \u0219asiu\/serie (par\u021bial mascat pentru siguran\u021b\u0103 p\u00e2n\u0103 la \u00eencheierea contractului de v\u00e2nzare), culoarea \u0219i schema grafic\u0103 original\u0103.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-settings\"><\/i> Date Tehnice Principale<\/div>\r\n <p>Puterea motorului (kW\/CP), capacitatea cilindric\u0103, tipul de transmisie, debitul hidraulic, greutatea opera\u021bional\u0103, l\u0103\u021bimea de lucru \u0219i orice alt\u0103 specifica\u021bie tehnic\u0103 relevant\u0103 pentru categoria utilajului.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-clock-hour-3\"><\/i> Ore de Utilizare<\/div>\r\n <p>Num\u0103rul de ore \u00eenregistrate pe contorul de ore original al utilajului la momentul inspec\u021biei de c\u0103tre GASPA MACCHINE, cu indicarea datei de citire. Consulta\u021bi Sec\u021biunea 5 pentru detalii despre verificarea contorului de ore. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-photo\"><\/i> Documenta\u021bie Vizual\u0103<\/div>\r\n <p>Fotografii din mai multe unghiuri ale utilajului real aflat la v\u00e2nzare, inclusiv imagini ale contorului de ore, ale num\u0103rului de \u0219asiu (par\u021bial vizibil), ale cabinei, ale sistemelor hidraulice \u0219i ale eventualelor defecte sau zone de uzur\u0103 declarate.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Not\u0103 privind confiden\u021bialitatea num\u0103rului de \u0219asiu:<\/strong> pentru a proteja ambele p\u0103r\u021bi \u0219i a preveni clonarea frauduloas\u0103 a anun\u021bului, num\u0103rul de \u0219asiu complet este comunicat cump\u0103r\u0103torului numai dup\u0103 semnarea contractului de rezervare sau plata avansului. La cerere motivat\u0103, num\u0103rul complet poate fi furnizat \u00eenainte de achizi\u021bie clien\u021bilor serios inten\u021biona\u021bi, dup\u0103 verificarea identit\u0103\u021bii solicitantului. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 4 \u2013 Libretto Manutenzione \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s4\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-tool\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sec\u021biunea 4<\/small>\r\n Carnetul de \u00centre\u021binere \u0219i Istoricul Interven\u021biilor\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Carnetul de \u00eentre\u021binere este documentul care \u00eenregistreaz\u0103 cronologic toate interven\u021biile de \u00eentre\u021binere ordinar\u0103 \u0219i extraordinar\u0103 efectuate asupra utilajului pe parcursul duratei sale de via\u021b\u0103 opera\u021bional\u0103. Prezen\u021ba \u0219i integralitatea sa sunt indicatori direc\u021bi ai calit\u0103\u021bii \u00eengrijirii primite de utilaj \u0219i ai fiabilit\u0103\u021bii st\u0103rii sale actuale. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-checklist\"><\/i> Con\u021binutul tipic al unui carnet de \u00eentre\u021binere complet<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Revizii periodice:<\/strong> \u00eenlocuirea uleiului de motor \u0219i a filtrelor (ulei, aer, combustibil, hidraulic) conform termenelor prev\u0103zute de produc\u0103tor, cu indicarea orelor de lucru sau a datelor interven\u021biei.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Revizia sistemelor hidraulice:<\/strong> controlul conductelor, \u00eenlocuirea sigiliilor \u0219i a garniturilor, verificarea presiunii de lucru \u0219i a func\u021bion\u0103rii corecte a supapelor de siguran\u021b\u0103.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>\u00centre\u021binerea sistemului de transmisie:<\/strong> controlul \u0219i \u00eenlocuirea uleiului de transmisie \u0219i a angrenajelor, reglarea ambreiajului, controlul cardanului.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Interven\u021bii la sistemul electric:<\/strong> \u00eenlocuirea bateriei, verificarea alternatorului \u0219i a demarorului, controlul circuitelor de iluminare \u0219i siguran\u021b\u0103.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Revizia anvelopelor sau a \u0219enilelor:<\/strong> verificarea uzurii, a presiunii de umflare, a integrit\u0103\u021bii flan\u0219elor \u0219i a sistemului de trac\u021biune.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Interven\u021bii extraordinare:<\/strong> repara\u021bii ale motorului, \u00eenlocuirea componentelor structurale, interven\u021bii de sudur\u0103, revopsiri \u0219i orice alt\u0103 lucrare care nu intr\u0103 \u00een \u00eentre\u021binerea ordinar\u0103.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Disponibilitatea carnetului pentru utilajele aflate la v\u00e2nzare<\/div>\r\n <p>GASPA MACCHINE distinge trei situa\u021bii documentare pentru utilajele rulate aflate la v\u00e2nzare:<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-3col\">\r\n <div class=\"gm-doc-badge\">\r\n <i class=\"ti ti-file-check\"><\/i>\r\n <strong>Carnet Complet<\/strong>\r\n <span>Toate interven\u021biile documentate de la \u00eenmatriculare. Trasabilitate maxim\u0103. Indicat explicit \u00een fi\u0219a produsului.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-doc-badge\">\r\n <i class=\"ti ti-file-minus\"><\/i>\r\n <strong>Carnet Par\u021bial<\/strong>\r\n <span>Documenta\u021bie disponibil\u0103 numai pentru o parte din via\u021ba utilajului. Lacunele \u0219i perioada nedocumentat\u0103 sunt indicate explicit \u00een fi\u0219a produsului.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-doc-badge\">\r\n <i class=\"ti ti-file-x\"><\/i>\r\n <strong>F\u0103r\u0103 Carnet<\/strong>\r\n <span>Nicio documenta\u021bie de \u00eentre\u021binere disponibil\u0103. Aceast\u0103 condi\u021bie este indicat\u0103 clar \u00een fi\u0219a produsului, iar pre\u021bul reflect\u0103 absen\u021ba istoricului verificabil.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-notes\"><\/i> Reconstruc\u021bia istoricului interven\u021biilor<\/div>\r\n <p>\u00cen cazurile \u00een care carnetul de \u00eentre\u021binere original nu este disponibil sau este incomplet, GASPA MACCHINE procedeaz\u0103, acolo unde este posibil, la <strong>reconstruc\u021bia par\u021bial\u0103 a istoricului interven\u021biilor<\/strong> prin:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Facturi \u0219i chitan\u021be de service p\u0103strate de proprietarii anteriori<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Documenta\u021bie extras\u0103 din sistemele de gestionare a flotei (telematics) acolo unde este disponibil\u0103<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Inspec\u021bie tehnic\u0103 intern\u0103 efectuat\u0103 de personalul nostru, cu redactarea unui raport de stare scris<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Solicitarea de informa\u021bii de la centrele de asisten\u021b\u0103 autorizate ale produc\u0103torului, acolo unde este cazul<\/li>\r\n <\/ul>\r\n <p>Toat\u0103 documenta\u021bia colectat\u0103 este arhivat\u0103 \u00een dosarul utilajului \u0219i pus\u0103 la dispozi\u021bia cump\u0103r\u0103torului \u00een momentul v\u00e2nz\u0103rii.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Raport de Stare GASPA MACCHINE:<\/strong> pentru fiecare utilaj rulat f\u0103r\u0103 carnet de \u00eentre\u021binere complet, GASPA MACCHINE redacteaz\u0103 un <strong>Raport de Stare Tehnic\u0103<\/strong> intern care descrie condi\u021biile identificate la inspec\u021bie, componentele verificate \u0219i eventualele anomalii constatate. Acest document este disponibil gratuit pentru to\u021bi cump\u0103r\u0103torii la cerere trimis\u0103 la <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 5 \u2013 Ore di Lavoro \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s5\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-clock-cog\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sec\u021biunea 5<\/small>\r\n Verificarea \u0219i Certificarea Orelor de Lucru\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Orele de lucru ale unui utilaj agricol sau de construc\u021bii sunt echivalentul kilometrajului pentru un autoturism: indic\u0103 intensitatea utiliz\u0103rii \u0219i sunt unul dintre principalii parametri pentru evaluarea uzurii \u0219i estimarea duratei de via\u021b\u0103 reziduale a componentelor principale. Declararea corect\u0103 a orelor de lucru este o obliga\u021bie de transparen\u021b\u0103 comercial\u0103 \u0219i un element fundamental \u00een scopul garan\u021biei legale de conformitate. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-gauge\"><\/i> Cum sunt citite orele de lucru<\/div>\r\n <p>GASPA MACCHINE cite\u0219te orele de lucru direct de pe <strong>contorul de ore original<\/strong> al utilajului \u00een momentul inspec\u021biei pre-v\u00e2nzare. Citirea este: <\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Efectuat\u0103 cu utilajul pornit \u0219i motorul \u00een func\u021biune, garant\u00e2nd corectitudinea citirii<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Documentat\u0103 fotografic, cu imaginea afi\u0219ajului contorului de ore lizibil\u0103 \u0219i data citirii vizibil\u0103<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> \u00cenregistrat\u0103 \u00een dosarul utilajului cu data \u0219i semn\u0103tura responsabilului de inspec\u021bie<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Men\u021bionat\u0103 \u00een fi\u0219a produsului de pe site, cu indicarea explicit\u0103 a datei citirii<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-ban\"><\/i> Declara\u021bie anti-manipulare a contorului de ore<\/div>\r\n <p>GASPA MACCHINE declar\u0103 formal c\u0103:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-x\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-x\"><\/i> Nu efectueaz\u0103, nu a efectuat niciodat\u0103 \u0219i nu permite ter\u021bilor s\u0103 efectueze nicio <strong>manipulare, resetare sau retrodatare a contorului de ore<\/strong> al niciunui utilaj aflat la v\u00e2nzare.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-x\"><\/i> Nu accept\u0103 utilaje spre achizi\u021bie de la furnizori care nu sunt capabili s\u0103 documenteze coeren\u021ba dintre orele declarate \u0219i starea efectiv\u0103 a componentelor supuse uzurii.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-x\"><\/i> Nu modific\u0103 \u0219i nu altereaz\u0103 \u00een niciun fel datele sistemelor electronice de monitorizare a orelor \u0219i a parametrilor opera\u021bionali ai utilajului.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> Utilaje cu contor de ore nefunc\u021bional sau absent<\/div>\r\n <p>\u00cen cazul \u00een care contorul de ore al unui utilaj rulat nu este func\u021bional \u00een momentul inspec\u021biei, sau utilajul nu este prev\u0103zut cu acesta din construc\u021bie (unele utilaje mai vechi), GASPA MACCHINE:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i> Indic\u0103 explicit \u00een fi\u0219a produsului c\u0103 orele de lucru <strong>nu pot fi verificate prin contorul de ore<\/strong><\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i> Descrie starea de uzur\u0103 constatat\u0103 vizual \u0219i mecanic la componentele principale ca element integrant<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i> Nu furnizeaz\u0103 estim\u0103ri ale orelor de lucru ca date certe, ci exclusiv ca evalu\u0103ri orientative bazate pe inspec\u021bie<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Actualizarea orelor la livrare:<\/strong> num\u0103rul de ore indicat \u00een fi\u0219a produsului este cel citit \u00een momentul inspec\u021biei pre-v\u00e2nzare. \u00centre data inspec\u021biei \u0219i data livr\u0103rii pot trece s\u0103pt\u0103m\u00e2ni; \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 utilajul ar fi putut fi mutat sau pornit pentru necesit\u0103\u021bi logistice. Orele efective la momentul livr\u0103rii ar putea fi, prin urmare, marginal superioare celor declarate, fapt care nu constituie un defect de conformitate conform reglement\u0103rilor \u00een vigoare. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 6 \u2013 Certificazione CE \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s6\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-certificate\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sec\u021biunea 6<\/small>\r\n Certificarea CE \u0219i Conformitatea Tehnic\u0103\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Marcajul CE este simbolul care certific\u0103 faptul c\u0103 un utilaj este conform cu cerin\u021bele esen\u021biale de siguran\u021b\u0103 stabilite de reglement\u0103rile europene aplicabile. Pentru utilajele v\u00e2ndute de GASPA MACCHINE, principala directiv\u0103 de referin\u021b\u0103 este <strong>Directiva Ma\u0219ini 2006\/42\/CE<\/strong> (transpus\u0103 \u00een Italia prin D.Lgs. nr. 17\/2010), care se aplic\u0103 tuturor utilajelor puse \u00een func\u021biune pe teritoriul Uniunii Europene dup\u0103 29 decembrie 2009. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-badge-cc\"><\/i> Ce certific\u0103 marcajul CE pentru utilaje<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-green\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Utilajul a fost proiectat \u0219i construit cu respectarea <strong>cerin\u021belor esen\u021biale de s\u0103n\u0103tate \u0219i siguran\u021b\u0103<\/strong> men\u021bionate \u00een Anexa I a Directivei 2006\/42\/CE<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Produc\u0103torul a \u00eentocmit <strong>dosarul tehnic<\/strong> care con\u021bine documenta\u021bia de proiectare \u0219i analizele de risc<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Utilajul este \u00eenso\u021bit de <strong>Declara\u021bia de Conformitate CE<\/strong> semnat\u0103 de produc\u0103tor sau de reprezentantul s\u0103u autorizat \u00een UE<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Sunt disponibile <strong>instruc\u021biunile de utilizare<\/strong> \u00een limba \u021b\u0103rii \u00een care utilajul este comercializat<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-file-description\"><\/i> Documente CE disponibile pentru utilajele aflate la v\u00e2nzare<\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n <table class=\"gm-table\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>Tip de utilaj<\/th>\r\n <th>Directiv\u0103 aplicabil\u0103<\/th>\r\n <th>Document CE solicitat<\/th>\r\n <th>Disponibilitate la GASPA MACCHINE<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Tractoare agricole noi<\/strong><\/td>\r\n <td>Reg. UE 167\/2013<\/td>\r\n <td>Certificat de Omologare UE (CoC)<\/td>\r\n <td><span class=\"gm-status gm-status-yes\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> \u00centotdeauna disponibil<\/span><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Tractoare agricole rulate<\/strong><\/td>\r\n <td>Reg. UE 167\/2013<\/td>\r\n <td>CoC original + certificat \u00eenmatriculare<\/td>\r\n <td><span class=\"gm-status gm-status-cond\"><i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i> Acolo unde este disponibil<\/span><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Miniexcavatoare \u0219i excavatoare<\/strong><\/td>\r\n <td>Directiva 2006\/42\/CE<\/td>\r\n <td>Declara\u021bie de Conformitate CE<\/td>\r\n <td><span class=\"gm-status gm-status-cond\"><i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i> Acolo unde este disponibil\u0103<\/span><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>\u00cenc\u0103rc\u0103toare telescopice<\/strong><\/td>\r\n <td>Directiva 2006\/42\/CE + 2014\/68\/UE<\/td>\r\n <td>Declara\u021bie CE + certificat presiune<\/td>\r\n <td><span class=\"gm-status gm-status-cond\"><i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i> Acolo unde este disponibil\u0103<\/span><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Cilindri compactori tandem<\/strong><\/td>\r\n <td>Directiva 2006\/42\/CE<\/td>\r\n <td>Declara\u021bie de Conformitate CE<\/td>\r\n <td><span class=\"gm-status gm-status-cond\"><i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i> Acolo unde este disponibil\u0103<\/span><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>\u00cenc\u0103rc\u0103toare frontale \u0219i buldoexcavatoare<\/strong><\/td>\r\n <td>Directiva 2006\/42\/CE<\/td>\r\n <td>Declara\u021bie de Conformitate CE<\/td>\r\n <td><span class=\"gm-status gm-status-cond\"><i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i> Acolo unde este disponibil\u0103<\/span><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-book\"><\/i> Instruc\u021biuni de utilizare \u0219i manuale tehnice<\/div>\r\n <p>Conform Anexei I, punctul 1.7.4 din Directiva 2006\/42\/CE, fiecare utilaj trebuie s\u0103 fie \u00eenso\u021bit de <strong>instruc\u021biunile originale<\/strong> \u00een limba \u021b\u0103rii de destina\u021bie (sau, alternativ, de o traducere certificat\u0103). GASPA MACCHINE furnizeaz\u0103: <\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Manualul de utilizare \u0219i \u00eentre\u021binere original al produc\u0103torului, acolo unde este disponibil \u00een limba de destina\u021bie<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Pentru utilajele expediate c\u0103tre \u021b\u0103ri care nu sunt vorbitoare de italian\u0103, manualele disponibile \u00een italian\u0103 sau \u00een limba oficial\u0103 a produc\u0103torului, cu indicarea c\u0103tre cump\u0103r\u0103tor a posibilit\u0103\u021bii de a g\u0103si versiuni traduse pe site-ul produc\u0103torului<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Pentru utilajele pentru care este disponibil numai manualul \u00een format digital, link-ul de desc\u0103rcare sau codul QR care permite accesul la documenta\u021bia tehnic\u0103 oficial\u0103 a produc\u0103torului<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Utilaje pre-directiv\u0103 (anterioare anului 2010):<\/strong> unele utilaje rulate foarte vechi ar fi putut fi construite \u00eenainte de intrarea \u00een vigoare a Directivei 2006\/42\/CE. \u00cen aceste cazuri, utilajul ar putea s\u0103 nu dispun\u0103 de marcajul CE sau ar putea fi supus reglement\u0103rilor anterioare (Directiva 98\/37\/CE). Condi\u021bia documentar\u0103 a fiec\u0103rui utilaj vechi este indicat\u0103 explicit \u00een fi\u0219a de produs corespunz\u0103toare, cu respectarea deplin\u0103 a obliga\u021biilor de transparen\u021b\u0103 prev\u0103zute de D.Lgs. nr. 206\/2005.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 7 \u2013 Documentazione Macchine Nuove \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s7\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-sparkles\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sec\u021biunea 7<\/small>\r\n Documenta\u021bia pentru Utilajele Noi\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Utilajele noi v\u00e2ndute de GASPA MACCHINE sunt echipamente care nu au fost \u00eenc\u0103 utilizate, cu contorul de ore la zero, livrate direct de c\u0103tre produc\u0103tori sau distribuitorii oficiali autoriza\u021bi care opereaz\u0103 \u00een Uniunea European\u0103. Fiecare utilaj nou este \u00eenso\u021bit de un pachet documentar complet \u0219i standardizat. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-package\"><\/i> Documenta\u021bie standard inclus\u0103 cu fiecare utilaj nou<\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-2col\">\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-certificate\"><\/i> Certificat de Origine \/ CoC<\/div>\r\n <p>Certificate of Conformity (CoC) sau Certificatul de Origine eliberat de produc\u0103tor, care atest\u0103 conformitatea utilajului cu standardele tehnice \u0219i normative aplicabile la momentul produc\u021biei. Fundamental pentru \u00eenmatriculare acolo unde este cerut de lege. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-badge-cc\"><\/i> Declara\u021bie de Conformitate CE<\/div>\r\n <p>Document semnat de produc\u0103tor care declar\u0103 conformitatea utilajului cu directivele europene aplicabile. Pentru tractoarele agricole, este documentul solicitat conform Regulamentului UE 167\/2013 pentru \u00eenmatriculare \u0219i circula\u021bie pe drumurile publice. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-book-2\"><\/i> Manual de Utilizare \u0219i \u00centre\u021binere<\/div>\r\n <p>Manualul original al produc\u0103torului cu toate instruc\u021biunile de utilizare sigur\u0103, programele de \u00eentre\u021binere recomandate, specifica\u021biile uleiurilor \u0219i fluidelor, \u0219i instruc\u021biunile pentru reglarea \u0219i punerea la punct a utilajului.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-clipboard-check\"><\/i> Carnet de \u00centre\u021binere Gol<\/div>\r\n <p>Carnetul de \u00eentre\u021binere original furnizat de produc\u0103tor, necompletat, gata s\u0103 fie completat de c\u0103tre cump\u0103r\u0103tor sau de service-ul autorizat \u00eencep\u00e2nd cu prima revizie. Constituie punctul de plecare pentru a construi un istoric complet \u00eenc\u0103 din prima zi. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-receipt\"><\/i> Factur\u0103 Fiscal\u0103<\/div>\r\n <p>Factur\u0103 fiscal\u0103 emis\u0103 de GASPA MACCHINE (GASPA S.R.L MACCHINE) cu toate datele de identificare ale v\u00e2nz\u0103torului, identificarea univoc\u0103 a utilajului, pre\u021bul pl\u0103tit, TVA-ul aplicat \u0219i datele cump\u0103r\u0103torului. Document fundamental pentru a beneficia de garan\u021bia legal\u0103. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-shield-check\"><\/i> Garan\u021bia Produc\u0103torului<\/div>\r\n <p>Acolo unde este cazul, documentele referitoare la garan\u021bia comercial\u0103 oferit\u0103 de produc\u0103torul utilajului, cu indicarea duratei, a condi\u021biilor de valabilitate \u0219i a procedurilor pentru activarea acoperirii \u00een caz de defecte.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-green\">\r\n <i class=\"ti ti-checks\"><\/i>\r\n <p><strong>Promisiune documentar\u0103 pentru utilajele noi:<\/strong> niciun utilaj nou nu este livrat de GASPA MACCHINE f\u0103r\u0103 ca cump\u0103r\u0103torul s\u0103 fi primit \u2013 \u00een format fizic sau digital, \u00een func\u021bie de preferin\u021b\u0103 \u2013 toat\u0103 documenta\u021bia enumerat\u0103 mai sus. \u00cen cazul lipsei oric\u0103ruia dintre documentele prev\u0103zute, cump\u0103r\u0103torul are dreptul de a-l solicita gratuit \u00een perioada de garan\u021bie legal\u0103. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 8 \u2013 Documentazione Macchine Usate \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s8\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-tractor\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sec\u021biunea 8<\/small>\r\n Documenta\u021bia pentru Utilajele Rulate\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Utilajele rulate constituie partea principal\u0103 a catalogului GASPA MACCHINE. Transparen\u021ba documentar\u0103 pentru utilajele rulate este mai complex\u0103 dec\u00e2t pentru cele noi, deoarece disponibilitatea documentelor depinde de istoria individual\u0103 a fiec\u0103rui utilaj \u0219i de proprietarii anteriori. GASPA MACCHINE se angajeaz\u0103 s\u0103 colecteze toat\u0103 documenta\u021bia care poate fi g\u0103sit\u0103 \u0219i s\u0103 declare cu precizie ce este disponibil \u0219i ce lipse\u0219te. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-checklist\"><\/i> Documenta\u021bie disponibil\u0103 de regul\u0103 pentru utilajele rulate<\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n <table class=\"gm-table\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>Document<\/th>\r\n <th>Descriere \u0219i relevan\u021b\u0103<\/th>\r\n <th>Disponibilitate tipic\u0103<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Carnet \/ Certificat de \u00eenmatriculare<\/strong><\/td>\r\n <td>Document de \u00eenmatriculare pentru utilaje supuse \u00eenscrierii la PRA (tractoare rutiere) sau la MIPAF (utilaje agricole). Atest\u0103 ultima \u00eenregistrare legal\u0103 a bunului.<\/td>\r\n <td><span class=\"gm-status gm-status-yes\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Aproape \u00eentotdeauna<\/span><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Istoric transferuri de proprietate<\/strong><\/td>\r\n <td>Documenta\u021bia transferurilor de \u00eenregistrare de la prima \u00eenmatriculare. Fundamental\u0103 pentru verificarea lan\u021bului de proprietate \u0219i a absen\u021bei sarcinilor.<\/td>\r\n <td><span class=\"gm-status gm-status-cond\"><i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i> Adesea par\u021bial<\/span><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Carnet de \u00eentre\u021binere<\/strong><\/td>\r\n <td>Registrul interven\u021biilor de \u00eentre\u021binere. Prezen\u021b\u0103 \u0219i integralitate variabil\u0103. Consulta\u021bi Sec\u021biunea 4.<\/td>\r\n <td><span class=\"gm-status gm-status-cond\"><i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i> Variabil\u0103<\/span><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Declara\u021bie CE \/ CoC original<\/strong><\/td>\r\n <td>Document CE eliberat de produc\u0103tor. Pentru utilaje vechi poate s\u0103 nu fie disponibil sau aplicabil.<\/td>\r\n <td><span class=\"gm-status gm-status-cond\"><i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i> Acolo unde este cazul<\/span><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Manual de utilizare \u0219i \u00eentre\u021binere<\/strong><\/td>\r\n <td>Manual original al produc\u0103torului. Adesea nu mai este prezent pentru utilaje foarte uzate.<\/td>\r\n <td><span class=\"gm-status gm-status-cond\"><i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i> Acolo unde este disponibil<\/span><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Raport de inspec\u021bie GASPA MACCHINE<\/strong><\/td>\r\n <td>Document redactat de GASPA MACCHINE la momentul inspec\u021biei pre-v\u00e2nzare. \u00cenlocuie\u0219te sau completeaz\u0103 documenta\u021bia lips\u0103.<\/td>\r\n <td><span class=\"gm-status gm-status-yes\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> \u00centotdeauna disponibil<\/span><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Fotografii ale inspec\u021biei<\/strong><\/td>\r\n <td>Documenta\u021bie vizual\u0103 a st\u0103rii utilajului la momentul inspec\u021biei de c\u0103tre GASPA MACCHINE.<\/td>\r\n <td><span class=\"gm-status gm-status-yes\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> \u00centotdeauna disponibile<\/span><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Factur\u0103 de achizi\u021bie GASPA MACCHINE<\/strong><\/td>\r\n <td>Factur\u0103 fiscal\u0103 emis\u0103 de GASPA S.R.L MACCHINE pentru achizi\u021bia curent\u0103.<\/td>\r\n <td><span class=\"gm-status gm-status-yes\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> \u00centotdeauna emis\u0103<\/span><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clipboard-data\"><\/i> Declara\u021bie de transparen\u021b\u0103 documentar\u0103 \u00een fi\u0219ele de produs<\/div>\r\n <p>Pentru fiecare utilaj rulat publicat pe gaspa-macchine.com, fi\u0219a produsului include o sec\u021biune dedicat\u0103 care indic\u0103 \u00een mod explicit ce documente sunt disponibile \u0219i care nu sunt. Aceast\u0103 declara\u021bie este parte integrant\u0103 a descrierii produsului \u0219i nu poate fi eliminat\u0103 sau f\u0103cut\u0103 inaccesibil\u0103 cump\u0103r\u0103torului \u00eenainte de \u00eencheierea contractului, \u00een conformitate cu art. 49 din D.Lgs. nr. 206\/2005 privind obliga\u021bia de informare precontractual\u0103. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Solicitare de documenta\u021bie suplimentar\u0103:<\/strong> \u00eenainte de a proceda la achizi\u021bionarea oric\u0103rui utilaj rulat, cump\u0103r\u0103torul este \u00eencurajat s\u0103 solicite lista complet\u0103 a documentelor disponibile trimi\u021b\u00e2nd un e-mail la <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> cu indicarea numelui sau a codului produsului de interes. GASPA MACCHINE r\u0103spunde la aceste solicit\u0103ri \u00een termen de <strong>2 zile lucr\u0103toare<\/strong>. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 9 \u2013 Titolo di Propriet\u00e0 \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s9\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-file-transfer\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sec\u021biunea 9<\/small>\r\n Titlu de Proprietate \u0219i Transferuri de Proprietate\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Transferul legal al propriet\u0103\u021bii unui utilaj este un act juridic care necesit\u0103 documenta\u021bie specific\u0103, a c\u0103rei natur\u0103 variaz\u0103 \u00een func\u021bie de tipul utilajului, de clasificarea acestuia \u00een scopul circula\u021biei rutiere \u0219i de reglement\u0103rile \u021b\u0103rii de destina\u021bie. GASPA MACCHINE gestioneaz\u0103 procesul de transfer al propriet\u0103\u021bii \u00een mod conform cu legisla\u021bia italian\u0103 \u0219i cu reglement\u0103rile \u021b\u0103rilor de livrare. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-category-2\"><\/i> Clasificarea utilajelor \u00een scopul transferului de proprietate<\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-2col\">\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-tractor\"><\/i> Utilaje \u00cenmatriculate (ex. Tractoare Rutiere)<\/div>\r\n <p>Utilaje dotate cu pl\u0103cu\u021b\u0103 de \u00eenmatriculare \u0219i \u00eenscrise \u00een Registrul Public Auto (PRA) sau \u00een registrul MIPAF pentru utilaje agricole \u00een Italia. Transferul de proprietate are loc prin act notarial sau declara\u021bie de v\u00e2nzare autentificat\u0103, urmat\u0103 de actualizarea certificatului de \u00eenmatriculare \u0219i a \u00eenregistr\u0103rii \u00een registrul public. GASPA MACCHINE furnizeaz\u0103 toat\u0103 documenta\u021bia necesar\u0103 pentru \u00eendeplinirea formalit\u0103\u021bilor de transfer de proprietate. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-crane\"><\/i> Utilaje F\u0103r\u0103 \u00cenmatriculare<\/div>\r\n <p>Excavatoare, \u00eenc\u0103rc\u0103toare, cilindri compactori, \u00eenc\u0103rc\u0103toare telescopice \u0219i utilaje de \u0219antier care nu circul\u0103 autonom pe drumurile publice. Pentru aceste utilaje nu este prev\u0103zut un registru public obligatoriu \u00een Italia; titlul de proprietate este constituit din factura de achizi\u021bie, actul de v\u00e2nzare \u0219i istoricul transferurilor de proprietate. GASPA MACCHINE furnizeaz\u0103 un act de v\u00e2nzare scris pentru fiecare utilaj din aceast\u0103 categorie. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-list-numbers\"><\/i> Procesul de transfer al propriet\u0103\u021bii<\/div>\r\n <ul class=\"gm-timeline\">\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-file-invoice\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Emiterea facturii fiscale<\/strong>\r\n <span>\u00cen urma pl\u0103\u021bii integrale a pre\u021bului convenit, GASPA MACCHINE emite factura fiscal\u0103 regulamentar\u0103 conform art. 21 D.P.R. nr. 633\/1972, care constituie proba documentar\u0103 a v\u00e2nz\u0103rii-cump\u0103r\u0103rii efectuate.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-writing-sign\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Semnarea actului de v\u00e2nzare \/ declara\u021biei de cesiune<\/strong>\r\n <span>Pentru utilajele ne\u00eenmatriculate, GASPA MACCHINE redacteaz\u0103 \u0219i semneaz\u0103 o declara\u021bie de cesiune care atest\u0103 transferul titlului de proprietate, cu indicarea num\u0103rului de \u0219asiu\/serie, a pre\u021bului convenit \u0219i a datelor ambelor p\u0103r\u021bi.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-files\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Livrarea documenta\u021biei originale<\/strong>\r\n <span>\u00cen momentul livr\u0103rii fizice a utilajului, GASPA MACCHINE pred\u0103 cump\u0103r\u0103torului toat\u0103 documenta\u021bia original\u0103 disponibil\u0103: carnet (dac\u0103 exist\u0103), istoricul transferurilor de proprietate, declara\u021bia CE, manualul \u0219i orice alt document colectat \u00een dosarul utilajului.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-car-garage\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Suport pentru procedurile de \u00eenmatriculare\/re-\u00eenmatriculare<\/strong>\r\n <span>Pentru utilajele \u00eenmatriculate, GASPA MACCHINE ofer\u0103 suport informativ pentru procedurile de transfer de proprietate \u00een Italia \u0219i, acolo unde este posibil, indic\u0103 referin\u021bele entit\u0103\u021bilor competente (PRA, ACI, Motorizzazione, birouri echivalente \u00een \u021bara de destina\u021bie) pentru procedurile \u00een \u021b\u0103rile str\u0103ine.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Responsabilitatea cump\u0103r\u0103torului pentru procedurile locale:<\/strong> pentru utilajele destinate \u00eenmatricul\u0103rii \u00een \u021b\u0103ri str\u0103ine (Austria, Fran\u021ba, Germania etc.), cump\u0103r\u0103torul este responsabil pentru \u00eendeplinirea procedurilor de \u00eenmatriculare sau \u00eenregistrare conform legilor locale. GASPA MACCHINE furnizeaz\u0103 toat\u0103 documenta\u021bia de competen\u021ba sa, dar nu \u00ee\u0219i poate asuma responsabilitatea pentru procedurile administrative \u00een \u021b\u0103rile de destina\u021bie, care variaz\u0103 semnificativ de la un stat la altul. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 10 \u2013 Documentazione Fiscale \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s10\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-file-invoice\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sec\u021biunea 10<\/small>\r\n Documenta\u021bia Fiscal\u0103 Obligatorie\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Fiecare achizi\u021bie efectuat\u0103 la GASPA MACCHINE este \u00eenso\u021bit\u0103 de documenta\u021bie fiscal\u0103 conform\u0103 cu legisla\u021bia italian\u0103 \u0219i cu normele TVA ale Uniunii Europene. Emiterea corect\u0103 a documenta\u021biei fiscale este o obliga\u021bie legal\u0103 pentru GASPA S.R.L MACCHINE \u0219i un drept inalienabil al cump\u0103r\u0103torului. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-receipt-tax\"><\/i> Factura fiscal\u0103 \u2013 obliga\u021bii \u0219i con\u021binut<\/div>\r\n <p>Factura fiscal\u0103 emis\u0103 de GASPA S.R.L MACCHINE \u00een conformitate cu art. 21 \u0219i 21-bis din D.P.R. nr. 633\/1972 con\u021bine \u00een mod obligatoriu urm\u0103toarele elemente: <\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Datele v\u00e2nz\u0103torului:<\/strong> denumirea social\u0103 GASPA S.R.L MACCHINE, Cod de identificare fiscal\u0103 IT 03006910909, sediul social complet, num\u0103rul progresiv \u0219i data emiterii<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Datele cump\u0103r\u0103torului:<\/strong> nume \u0219i prenume (persoan\u0103 fizic\u0103) sau denumire social\u0103 (companie), adres\u0103, cod fiscal sau Cod de identificare fiscal\u0103\/num\u0103r de \u00eenregistrare TVA din \u021bara str\u0103in\u0103<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Descrierea bunului:<\/strong> marc\u0103, model, num\u0103r de \u0219asiu\/serie, anul fabrica\u021biei, starea (nou\/uzat), cantitate<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Sume:<\/strong> pre\u021b unitar, baz\u0103 impozabil\u0103, cota TVA aplicat\u0103, valoarea TVA, total factur\u0103 \u00een Euro<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Indicarea regimului TVA:<\/strong> regim ordinar (22%), scutire de TVA pentru v\u00e2nz\u0103ri intracomunitare B2B (cu indicarea num\u0103rului VIES al cump\u0103r\u0103torului) sau aplicarea regimului marjei pentru utilaje uzate, unde este cazul<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-world\"><\/i> TVA \u0219i regimul fiscal pentru achizi\u021bii interna\u021bionale<\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n <table class=\"gm-table\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>Tipologia cump\u0103r\u0103torului<\/th>\r\n <th>\u021aara de re\u0219edin\u021b\u0103<\/th>\r\n <th>Regimul TVA aplicabil<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Consumator privat<\/strong><\/td>\r\n <td>Italia<\/td>\r\n <td>TVA italian\u0103 de 22% facturat\u0103<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Consumator privat<\/strong><\/td>\r\n <td>\u021a\u0103ri UE (AT, FI, FR, DE, NL, PL, RO, ES)<\/td>\r\n <td>TVA italian\u0103 de 22% (pentru sume sub pragul anual OSS) sau TVA din \u021bara de re\u0219edin\u021b\u0103 prin regimul OSS<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Operator profesionist cu cod de TVA<\/strong><\/td>\r\n <td>\u021a\u0103ri UE (\u00eenregistrat \u00een VIES)<\/td>\r\n <td>Livrare intracomunitar\u0103 scutit\u0103 de TVA conform art. 41 D.L. 331\/1993 \u2013 tax\u0103 achitat\u0103 de cump\u0103r\u0103tor prin taxare invers\u0103 (reverse charge)<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td><strong>Orice cump\u0103r\u0103tor<\/strong><\/td>\r\n <td>Elve\u021bia (non-UE)<\/td>\r\n <td>Export scutit de TVA conform art. 8 D.P.R. 633\/1972 \u2013 TVA achitat\u0103 de cump\u0103r\u0103tor \u00een Elve\u021bia la import<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-truck-delivery\"><\/i> Document de Transport (DDT)<\/div>\r\n <p>Fiecare expedi\u021bie este \u00eenso\u021bit\u0103 de <strong>Documentul de Transport (DDT)<\/strong> conform D.P.R. nr. 472\/1996, care atest\u0103 \u00eencredin\u021barea utilajului transportatorului \u0219i constituie dovada datei de livrare \u00een scopul calcul\u0103rii perioadei de garan\u021bie legal\u0103. DDT-ul con\u021bine descrierea utilajului, datele expeditorului \u0219i ale destinatarului, data plec\u0103rii \u0219i starea utilajului \u00een momentul prelu\u0103rii de c\u0103tre transportator. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-green\">\r\n <i class=\"ti ti-checks\"><\/i>\r\n <p><strong>P\u0103stra\u021bi \u00eentotdeauna factura de achizi\u021bie:<\/strong> factura fiscal\u0103 emis\u0103 de GASPA MACCHINE este documentul principal care dovede\u0219te data achizi\u021biei \u0219i valoarea pl\u0103tit\u0103, fiind indispensabil\u0103 pentru exercitarea drepturilor de garan\u021bie legal\u0103, pentru procedurile de \u00eenmatriculare, pentru eventualele declara\u021bii vamale \u0219i pentru deductibilitatea fiscal\u0103 a achizi\u021biei (pentru clien\u021bii profesioni\u0219ti). V\u0103 recomand\u0103m s\u0103 p\u0103stra\u021bi o copie \u00eentr-un loc sigur pe toat\u0103 durata de via\u021b\u0103 opera\u021bional\u0103 a utilajului. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 11 \u2013 Documentazione Internazionale \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s11\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-plane-departure\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sec\u021biunea 11<\/small>\r\n Documenta\u021bie pentru Expedi\u021bii Interna\u021bionale\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Utilajele v\u00e2ndute clien\u021bilor reziden\u021bi \u00een afara Italiei necesit\u0103 documenta\u021bie suplimentar\u0103 fa\u021b\u0103 de v\u00e2nz\u0103rile interne. GASPA MACCHINE gestioneaz\u0103 preg\u0103tirea \u00eentregii documenta\u021bii de transport \u0219i vamale necesare pentru fiecare \u021bar\u0103 de destina\u021bie, garant\u00e2nd c\u0103 expedi\u021biile respect\u0103 reglement\u0103rile \u00een vigoare \u00een fiecare \u021bar\u0103 \u00een care opereaz\u0103. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-route\"><\/i> Documente de transport interna\u021bional<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Scrisoarea de Tr\u0103sur\u0103 Interna\u021bional\u0103 CMR<\/strong> \u2013 obligatorie pentru transportul interna\u021bional de m\u0103rfuri pe \u0219osea conform Conven\u021biei de la Geneva din 19 mai 1956 \u0219i a Protocolului aferent din 1978. CMR-ul certific\u0103 starea m\u0103rfii la plecare \u0219i este un document de prob\u0103 \u00een raport cu transportatorul \u00een caz de daune survenite \u00een timpul transportului. <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Documentul de Transport (DDT) italian<\/strong> \u2013 \u00eenso\u021be\u0219te utilajul de la sediul GASPA MACCHINE p\u00e2n\u0103 la preluarea de c\u0103tre transportatorul interna\u021bional.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Lista de inventar (Packing list)<\/strong> \u2013 pentru utilaje demontate sau cu accesorii separate, document care enumer\u0103 toate p\u0103r\u021bile incluse \u00een expedi\u021bie.<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Poli\u021ba de asigurare a transportului<\/strong> \u2013 GASPA MACCHINE coordoneaz\u0103 acoperirea prin asigurare a transportului pentru expedi\u021biile interna\u021bionale, conform condi\u021biilor convenite cu cump\u0103r\u0103torul.<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-flag-2\"><\/i> Documenta\u021bie specific\u0103 pentru Elve\u021bia (\u021bar\u0103 non-UE)<\/div>\r\n <p>Expedi\u021biile c\u0103tre Elve\u021bia necesit\u0103 documenta\u021bie vamal\u0103 specific\u0103, care nu este necesar\u0103 pentru v\u00e2nz\u0103rile intracomunitare. GASPA MACCHINE preg\u0103te\u0219te: <\/p>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-green\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Factura comercial\u0103 proform\u0103 \u0219i definitiv\u0103<\/strong> cu valoarea declarat\u0103 pentru vama elve\u021bian\u0103, \u00eentocmit\u0103 \u00een conformitate cu instruc\u021biunile Oficiului Federal pentru Vam\u0103 \u0219i Siguran\u021ba Frontierelor (BAZG\/OFDF)<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Declara\u021bia de export (EX-A)<\/strong> conform Reg. UE 952\/2013 (Codul Vamal al Uniunii) pentru exporturile cu o valoare superioar\u0103 pragului de scutire <\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Certificatul EUR.1<\/strong> sau declara\u021bia de origine pentru a verifica tratamentul preferen\u021bial \u00een cadrul Acordului bilateral UE-Elve\u021bia, unde este cazul<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Suport informativ<\/strong> pentru cump\u0103r\u0103tor privind procedurile de import \u00een Elve\u021bia, cotele de TVA elve\u021biene aplicabile (\u00een prezent 8,1% pentru bunuri standard) \u0219i eventualele taxe de import prev\u0103zute de Tariful Vamal elve\u021bian (codul HS relevant)<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clock\"><\/i> Timpi de livrare \u0219i starea expedi\u021biei<\/div>\r\n <p>Expedi\u021biile interna\u021bionale de utilaje agricole \u0219i de construc\u021bii necesit\u0103 transportatori specializa\u021bi \u0219i timpi mai lungi fa\u021b\u0103 de expedi\u021biile interne. GASPA MACCHINE ofer\u0103: <\/p>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Estimarea timpilor de livrare (<strong>7\u201314 zile lucr\u0103toare<\/strong> de la confirmarea pl\u0103\u021bii, variabil \u00een func\u021bie de \u021bar\u0103 \u0219i tipul de utilaj) comunicat\u0103 \u00een scris \u00eenainte de expediere<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Notificarea scris\u0103 a efectu\u0103rii livr\u0103rii c\u0103tre transportator, cu o copie a CMR-ului \u0219i a poli\u021bei de asigurare<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Contact direct cu transportatorul pentru eventuale actualiz\u0103ri privind starea expedi\u021biei, la cererea cump\u0103r\u0103torului<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n <p><strong>Inspec\u021bia obligatorie la livrare:<\/strong> pentru expedi\u021biile interna\u021bionale este deosebit de important ca beneficiarul s\u0103 inspecteze utilajul \u00een prezen\u021ba transportatorului \u00een momentul livr\u0103rii. Orice daune imputabile transportului trebuie notate detaliat pe CMR \u0219i semnalate c\u0103tre GASPA MACCHINE \u00een termen de <strong>48 de ore<\/strong> de la livrare, \u00eempreun\u0103 cu documenta\u021bia fotografic\u0103, trimi\u021b\u00e2nd o comunicare la <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> sau sun\u00e2nd la <a href=\"tel:+393773901146\">+39 377 390 1146<\/a>. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 12 \u2013 Normative per Paese \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s12\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-flag\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sec\u021biunea 12<\/small>\r\n Reglement\u0103ri pe \u021b\u0103ri \u2013 Cerin\u021be documentare\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>Documenta\u021bia necesar\u0103 pentru achizi\u021bionarea, \u00eenmatricularea \u0219i utilizarea legal\u0103 a utilajelor agricole \u0219i de construc\u021bii variaz\u0103 semnificativ de la o \u021bar\u0103 la alta. Mai jos sunt descrise principalele cerin\u021be documentare \u00een \u021b\u0103rile c\u0103tre care GASPA MACCHINE expediaz\u0103, cu o aten\u021bie deosebit\u0103 asupra obliga\u021biilor care privesc direct cump\u0103r\u0103torul \u00een fiecare \u021bar\u0103. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Italia<\/div>\r\n <p>\u00cen Italia, utilajele agricole \u00eenmatriculate (tractoare) sunt supuse regimului <strong>Codului Rutier (D.Lgs. nr. 285\/1992)<\/strong> \u0219i reglement\u0103rilor MIPAF pentru \u00eenregistrare. Transferul de proprietate al unui tractor rutier necesit\u0103 procedura la <strong>PRA (Registrul Auto Public)<\/strong> gestionat de ACI. Pentru utilajele de \u0219antier ne\u00eenmatriculate, factura de achizi\u021bie \u0219i actul de v\u00e2nzare constituie titlu suficient. Utilajele supuse declara\u021biei de punere \u00een func\u021biune conform D.M. 11\/4\/2011 necesit\u0103 \u00eendeplinirea unor cerin\u021be specifice \u00een materie de siguran\u021b\u0103 la locul de munc\u0103 (D.Lgs. nr. 81\/2008). <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Austria<\/div>\r\n <p>\u00cen Austria, tractoarele agricole sunt supuse \u00eenregistr\u0103rii conform <strong>Kraftfahrzeuggesetz (KFG)<\/strong> \u0219i necesit\u0103 prezentarea CoC (\u00dcbereinstimmungsbescheinigung) pentru \u00eenmatriculare la <strong>Zulassungsstelle<\/strong> competent. Utilajele de construc\u021bii ne\u00eenmatriculate necesit\u0103 documenta\u021bie conform\u0103 cu <strong>ArbeitnehmerInnenschutzgesetz (ASchG)<\/strong> pentru utilizarea pe \u0219antier. Documentele de provenien\u021b\u0103 italian\u0103 trebuie prezentate cu traducere autorizat\u0103 \u00een limba german\u0103, acolo unde este solicitat\u0103 de biroul competent. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Finlanda<\/div>\r\n <p>\u00cen Finlanda, tractoarele \u0219i utilajele agricole sunt supuse <strong>Ajoneuvolaki (Vehicle Act)<\/strong> \u0219i obliga\u021biei de \u00eenmatriculare la <strong>Traficom<\/strong> (Agen\u021bia Finlandez\u0103 pentru Transport \u0219i Comunica\u021bii). Pentru \u00eenmatriculare este necesar CoC sau un certificat de conformitate echivalent. Utilajele de \u0219antier trebuie s\u0103 fie conforme cu reglement\u0103rile finlandeze privind siguran\u021ba la locul de munc\u0103 (<strong>Ty\u00f6turvallisuuslaki<\/strong>). Regimul TVA aplicabil este cel finlandez (cot\u0103 standard 25,5% din 2024). <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Fran\u021ba<\/div>\r\n <p>\u00cen Fran\u021ba, tractoarele agricole sunt supuse procedurii de <strong>r\u00e9ception par type<\/strong> sau <strong>r\u00e9ception individuelle<\/strong> conform Codului Rutier francez (Code de la Route) \u0219i necesit\u0103 <strong>Certificat de conformit\u00e9<\/strong> (CoC). \u00cenregistrarea se face prin sistemul <strong>SIV (Syst\u00e8me d'Immatriculation des V\u00e9hicules)<\/strong> gestionat de ANTS. Pentru utilajele de \u0219antier, respectarea reglement\u0103rilor privind siguran\u021ba este reglementat\u0103 de <strong>Code du Travail<\/strong>. Documenta\u021bia italian\u0103 trebuie \u00eenso\u021bit\u0103 de traducerea autorizat\u0103 \u00een limba francez\u0103 pentru documentele oficiale prezentate institu\u021biilor publice. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Germania<\/div>\r\n <p>\u00cen Germania, tractoarele agricole sunt supuse <strong>Stra\u00dfenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO)<\/strong> \u0219i necesit\u0103 <strong>Betriebserlaubnis<\/strong> (autoriza\u021bie de punere \u00een circula\u021bie) cu prezentarea CoC\/EG-\u00dcbereinstimmungsbescheinigung. \u00cenregistrarea se face la <strong>Zulassungsbeh\u00f6rde<\/strong> competent\u0103 teritorial. Documenta\u021bia de v\u00e2nzare trebuie s\u0103 respecte cerin\u021bele de informare ale <strong>BGB (\u00a7\u00a7 312-312k)<\/strong> \u00een materie de contracte la distan\u021b\u0103. Respectarea reglement\u0103rilor privind siguran\u021ba echipamentelor de lucru este reglementat\u0103 de <strong>Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV)<\/strong>. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> \u021a\u0103rile de Jos<\/div>\r\n <p>\u00cen \u021a\u0103rile de Jos, tractoarele \u0219i utilajele agricole sunt supuse <strong>Wegenverkeerswet 1994<\/strong> \u0219i necesit\u0103 \u00eenregistrarea la <strong>RDW<\/strong> (Rijksdienst voor het Wegverkeer). Pentru \u00eenmatriculare este necesar CoC sau kentekenbewijs. Documenta\u021bia referitoare la siguran\u021ba utilajelor este reglementat\u0103 de <strong>Arbeidsomstandighedenwet (Arbowet)<\/strong>. Reglement\u0103rile olandeze privind TVA prev\u0103d cota standard de 21%. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Polonia<\/div>\r\n <p>\u00cen Polonia, \u00eenmatricularea tractoarelor agricole este reglementat\u0103 de <strong>Ustawa \u2013 Prawo o ruchu drogowym<\/strong> \u0219i se realizeaz\u0103 la biroul <strong>Starosta<\/strong> (autoritatea local\u0103). Pentru \u00eenmatriculare este necesar CoC sau o expertiz\u0103 tehnic\u0103 de omologare. Utilajele de \u0219antier sunt supuse reglement\u0103rilor privind siguran\u021ba muncii (<strong>Kodeks pracy<\/strong> \u0219i regulamentele <strong>Pa\u0144stwowa Inspekcja Pracy \u2013 PIP<\/strong>). Documenta\u021bia italian\u0103 poate necesita traducere autorizat\u0103 \u00een limba polon\u0103 pentru procedurile administrative. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Rom\u00e2nia<\/div>\r\n <p>\u00cen Rom\u00e2nia, \u00eenregistrarea tractoarelor agricole este reglementat\u0103 de <strong>Ordonan\u021ba de urgen\u021b\u0103 nr. 195\/2002<\/strong> (Codul Rutier) \u0219i se realizeaz\u0103 la <strong>DRPCIV<\/strong> (Direc\u021bia Regim Permise de Conducere \u0219i \u00cenmatriculare a Vehiculelor). CoC este documentul principal pentru omologare. Utilajele de construc\u021bii sunt supuse obliga\u021biilor de siguran\u021b\u0103 prev\u0103zute de <strong>Legea nr. 319\/2006<\/strong> a securit\u0103\u021bii \u0219i s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii \u00een munc\u0103. Cota standard de TVA \u00een Rom\u00e2nia: 19%. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Spania<\/div>\r\n <p>\u00cen Spania, tractoarele agricole sunt supuse <strong>Ley sobre Tr\u00e1fico, Circulaci\u00f3n de Veh\u00edculos a Motor y Seguridad Vial (RDL 6\/2015)<\/strong>, iar \u00eenregistrarea se face la <strong>DGT<\/strong> (Direcci\u00f3n General de Tr\u00e1fico). Pentru utilajele agricole este necesar\u0103 <strong>Ficha de Caracter\u00edsticas T\u00e9cnicas<\/strong>. Utilajele de \u0219antier sunt supuse <strong>Ley 31\/1995 de Prevenci\u00f3n de Riesgos Laborales<\/strong> \u0219i <strong>RD 1215\/1997<\/strong> privind echipamentele de lucru. Cota standard de TVA \u00een Spania: 21%. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Elve\u021bia<\/div>\r\n <p>\u00cen Elve\u021bia, \u00eenmatricularea tractoarelor este reglementat\u0103 de <strong>Strassenverkehrsgesetz (SVG)<\/strong> \u0219i se realizeaz\u0103 la <strong>MFK<\/strong> (Motorfahrzeugkontrolle) cantonal. Tractoarele importate din UE trebuie s\u0103 treac\u0103 de o inspec\u021bie tehnic\u0103 elve\u021bian\u0103; CoC-ul european este acceptat ca baz\u0103 documentar\u0103. Elve\u021bia nu este membr\u0103 a UE \u0219i aplic\u0103 propria reglementare tehnic\u0103, care este \u00een mare m\u0103sur\u0103 armonizat\u0103 cu cea european\u0103. TVA-ul elve\u021bian la import (8,1% pentru bunuri standard din 2024) este datorat de cump\u0103r\u0103tor \u00een momentul importului. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n <i class=\"ti ti-external-link\"><\/i>\r\n <p><strong>Suport documentar transfrontalier:<\/strong> GASPA MACCHINE se angajeaz\u0103 s\u0103 furnizeze cump\u0103r\u0103torilor str\u0103ini, la cerere, informa\u021biile de baz\u0103 privind documentele necesare pentru \u021bara de destina\u021bie. Pentru procedurile specifice de \u00eenmatriculare local\u0103, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 v\u0103 adresa\u021bi unui <strong>ghi\u0219eu ACI \/ echivalent local<\/strong>, unei agen\u021bii de servicii auto sau produc\u0103torului utilajului pentru asisten\u021b\u0103 \u00een limba dumneavoastr\u0103. Platforma european\u0103 ODR este disponibil\u0103 la adresa <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a> pentru litigiile legate de achizi\u021biile transfrontaliere. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 13 \u2013 Come Richiedere Documentazione \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s13\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-mail-forward\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sec\u021biunea 13<\/small>\r\n Cum s\u0103 solicita\u021bi documenta\u021bia\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>GASPA MACCHINE pune la dispozi\u021bia cump\u0103r\u0103torilor o procedur\u0103 simpl\u0103, rapid\u0103 \u0219i gratuit\u0103 pentru a solicita orice document referitor la utilajul de interes sau achizi\u021bionat. Documenta\u021bia poate fi solicitat\u0103 at\u00e2t \u00eenainte de achizi\u021bie (pentru a evalua produsul), c\u00e2t \u0219i dup\u0103 achizi\u021bie (pentru proceduri administrative sau de garan\u021bie). <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-list-check\"><\/i> Tipuri de solicit\u0103ri gestionate<\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-2col\">\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-search\"><\/i> \u00cenainte de achizi\u021bie<\/div>\r\n <p>Lista complet\u0103 a documentelor disponibile pentru un anumit utilaj, copie a raportului de inspec\u021bie, fotografii suplimentare, video cu func\u021bionarea, num\u0103rul complet de \u0219asiu (cu acord prealabil), copie a c\u0103r\u021bii de \u00eentre\u021binere disponibile, specifica\u021bii tehnice detaliate.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-card-inner\">\r\n <div class=\"gm-card-label\"><i class=\"ti ti-file-check\"><\/i> Dup\u0103 achizi\u021bie<\/div>\r\n <p>Copie a facturii de achizi\u021bie, copie a DDT-ului de expedi\u021bie, copie a CMR-ului interna\u021bional, documenta\u021bia original\u0103 a utilajului (\u00een caz de pierdere), declara\u021bie de v\u00e2nzare pentru procedurile de \u00eenmatriculare \u00een str\u0103in\u0103tate, copie a CoC\/declara\u021biei CE.<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-list-numbers\"><\/i> Procedura de solicitare a documenta\u021biei<\/div>\r\n <ul class=\"gm-timeline\">\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-mail\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Pasul 1 \u2013 Trimiterea solicit\u0103rii scrise<\/strong>\r\n <span>Trimite\u021bi un e-mail la <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> indic\u00e2nd: (a) numele sau codul utilajului de interes sau num\u0103rul comenzii\/facturii pentru achizi\u021biile deja finalizate; (b) tipul de document solicitat; (c) formatul preferat (digital PDF sau original pe suport de h\u00e2rtie); (d) eventuala urgen\u021b\u0103 a solicit\u0103rii.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-clock\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Pasul 2 \u2013 Confirmarea primirii<\/strong>\r\n <span>GASPA MACCHINE trimite o confirmare de primire a solicit\u0103rii \u00een termen de <strong>1 zi lucr\u0103toare<\/strong> de la trimiterea e-mailului, cu indicarea timpilor de procesare estima\u021bi.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-file-export\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Pasul 3 \u2013 Livrarea documenta\u021biei<\/strong>\r\n <span>Documentele disponibile \u00een format digital sunt trimise prin e-mail \u00een termen de <strong>2 zile lucr\u0103toare<\/strong>. Documentele originale pe suport de h\u00e2rtie sunt trimise prin curier \u00een termen de <strong>5 zile lucr\u0103toare<\/strong>. Pentru solicit\u0103ri urgente, contacta\u021bi direct num\u0103rul <a href=\"tel:+393773901146\">+39 377 390 1146<\/a>.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <li>\r\n <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-message-circle-check\"><\/i><\/div>\r\n <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n <strong>Pasul 4 \u2013 Verificarea \u0219i confirmarea primirii<\/strong>\r\n <span>V\u0103 rug\u0103m s\u0103 confirma\u021bi primirea documentelor \u0219i s\u0103 ne comunica\u021bi orice neconcordan\u021be sau documente lips\u0103 fa\u021b\u0103 de cele solicitate, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 putem interveni prompt.<\/span>\r\n <\/div>\r\n <\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-stat-row\">\r\n <div class=\"gm-stat\">\r\n <div class=\"gm-stat-value\">1<\/div>\r\n <div class=\"gm-stat-label\">Zi pentru confirmarea primirii<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-stat\">\r\n <div class=\"gm-stat-value\">2<\/div>\r\n <div class=\"gm-stat-label\">Zile pentru trimiterea documentelor digitale<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-stat\">\r\n <div class=\"gm-stat-value\">5<\/div>\r\n <div class=\"gm-stat-label\">Zile pentru documentele originale pe suport de h\u00e2rtie<\/div>\r\n <\/div>\r\n <div class=\"gm-stat\">\r\n <div class=\"gm-stat-value\">0 \u20ac<\/div>\r\n <div class=\"gm-stat-label\">Cost pentru documenta\u021bia standard<\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-green\">\r\n <i class=\"ti ti-checks\"><\/i>\r\n <p><strong>Gratuitatea serviciului documentar:<\/strong> furnizarea \u00eentregii documenta\u021bii standard referitoare la utilajul achizi\u021bionat este complet <strong>gratuit\u0103<\/strong> pentru cump\u0103r\u0103torii GASPA MACCHINE, f\u0103r\u0103 limite de timp sau de num\u0103r de solicit\u0103ri pentru acela\u0219i utilaj. Pentru copiile pe suport de h\u00e2rtie ale documentelor originale care urmeaz\u0103 s\u0103 fie trimise interna\u021bional, costurile de expediere pot fi facturate cump\u0103r\u0103torului, cu comunicare \u0219i acord prealabil. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 SECTION 14 \u2013 Conservazione e Trasferimento \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s14\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n <div class=\"gm-section-header\">\r\n <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-archive\"><\/i><\/div>\r\n <div>\r\n <div class=\"gm-section-title\">\r\n <small>Sec\u021biunea 14<\/small>\r\n P\u0103strarea \u0219i transferul documentelor\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <p>P\u0103strarea corect\u0103 a documenta\u021biei tehnice \u0219i fiscale a unui utilaj este o responsabilitate partajat\u0103 \u00eentre GASPA MACCHINE (pentru perioada anterioar\u0103 v\u00e2nz\u0103rii) \u0219i cump\u0103r\u0103tor (pentru perioada ulterioar\u0103 livr\u0103rii). Aceast\u0103 sec\u021biune ofer\u0103 indica\u021bii practice despre cum s\u0103 p\u0103stra\u021bi documentele \u0219i cum s\u0103 le transfera\u021bi corect \u00een cazul unei viitoare rev\u00e2nz\u0103ri a utilajului. <\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-building\"><\/i> Arhiva documentar\u0103 a GASPA MACCHINE<\/div>\r\n <p>GASPA MACCHINE men\u021bine o arhiv\u0103 documentar\u0103 pentru toate utilajele v\u00e2ndute, p\u0103str\u00e2nd o copie digital\u0103 \u0219i\/sau pe suport de h\u00e2rtie a documentelor de v\u00e2nzare pentru o perioad\u0103 minim\u0103 de <strong>10 ani<\/strong> de la data emiterii facturii, \u00een conformitate cu obliga\u021biile de p\u0103strare a eviden\u021belor contabile prev\u0103zute de art. 2220 c.c. \u0219i de art. 8 din D.P.R. nr. 600\/1973. Aceast\u0103 arhiv\u0103 permite recuperarea copiilor documentelor pierdute de c\u0103tre cump\u0103r\u0103tori pe toat\u0103 perioada de p\u0103strare.<\/p>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-user\"><\/i> Recomand\u0103ri pentru cump\u0103r\u0103tor privind p\u0103strarea<\/div>\r\n <ul class=\"gm-list\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> P\u0103stra\u021bi toat\u0103 documenta\u021bia original\u0103 primit\u0103 de la GASPA MACCHINE \u00eentr-un <strong>loc sigur \u0219i uscat<\/strong>, separat de habitaclul sau cabina utilajului, pentru a evita daunele cauzate de umiditate, foc sau furt<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Efectua\u021bi o <strong>scanare digital\u0103<\/strong> a tuturor documentelor principale (factur\u0103, carte de identitate, declara\u021bie CE, act de v\u00e2nzare) \u0219i p\u0103stra\u021bi o copie \u00een cloud sau pe un dispozitiv de stocare extern<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Actualiza\u021bi cartea de \u00eentre\u021binere la fiecare interven\u021bie efectuat\u0103, solicit\u00e2nd aplicarea \u0219tampilei \u0219i semn\u0103turii de c\u0103tre atelierul care a executat lucr\u0103rile<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> P\u0103stra\u021bi toate facturile atelierelor care au efectuat interven\u021bii asupra utilajului, chiar \u0219i dup\u0103 expirarea garan\u021biei legale, ca dovad\u0103 a istoricului de \u00eentre\u021binere<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Nu aduce\u021bi modific\u0103ri documentelor originale; \u00een caz de erori, contacta\u021bi GASPA MACCHINE pentru emiterea documentelor rectificate<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-arrows-exchange\"><\/i> Transferul documenta\u021biei la rev\u00e2nzare<\/div>\r\n <p>\u00cen momentul viitoarei rev\u00e2nz\u0103ri a utilajului c\u0103tre ter\u021bi, cump\u0103r\u0103torul original este \u00eendemnat s\u0103 transfere noului cump\u0103r\u0103tor <strong>toat\u0103 documenta\u021bia original\u0103<\/strong> primit\u0103 la momentul achizi\u021biei de la GASPA MACCHINE, inclusiv:<\/p>\r\n <ul class=\"gm-list gm-list-green\">\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Certificatul de \u00eenmatriculare (dac\u0103 exist\u0103) \u0219i istoricul transferurilor de proprietate actualizat cu propriul act de cesiune<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Factura de achizi\u021bie de la GASPA MACCHINE (\u00ee\u0219i p\u0103streaz\u0103 valoarea de dovad\u0103 a provenien\u021bei \u0219i \u00een v\u00e2nz\u0103rile ulterioare)<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Cartea de \u00eentre\u021binere, cu toate men\u021biunile interven\u021biilor efectuate \u00een perioada de posesie<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Manualul de utilizare \u0219i \u00eentre\u021binere \u0219i orice alt\u0103 documenta\u021bie tehnic\u0103 a produc\u0103torului<\/li>\r\n <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Facturile atelierelor referitoare la interven\u021biile efectuate \u00een perioada de posesie<\/li>\r\n <\/ul>\r\n\r\n <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n <p><strong>Valoarea documenta\u021biei complete la momentul rev\u00e2nz\u0103rii:<\/strong> utilajele \u00eenso\u021bite de un istoric documentar complet \u0219i verificabil ob\u021bin pre\u021buri de rev\u00e2nzare cu 10\u201325% mai mari \u00een medie fa\u021b\u0103 de utilajele echivalente lipsite de documenta\u021bie, conform estim\u0103rilor pie\u021bei de utilaje agricole \u0219i de construc\u021bii uzate. Investi\u021bia \u00een p\u0103strarea \u0219i actualizarea documenta\u021biei este o opera\u021biune avantajoas\u0103 din punct de vedere economic pentru cump\u0103r\u0103tor. <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n <!-- \u2500\u2500 CONTACT STRIP \u2500\u2500 -->\r\n <div id=\"s15\" class=\"gm-contact gm-reveal\">\r\n <h3>Asisten\u021b\u0103 documentar\u0103 \u2013 V\u0103 st\u0103m la dispozi\u021bie<\/h3>\r\n <p>Pentru orice solicitare referitoare la documenta\u021bia tehnic\u0103, istoricul de service, certificarea CE sau documentele fiscale ale utilajelor aflate la v\u00e2nzare sau deja achizi\u021bionate, echipa noastr\u0103 r\u0103spunde \u00een termen de 2 zile lucr\u0103toare.<\/p>\r\n <div class=\"gm-contact-grid\">\r\n <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\" class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-mail\"><\/i>\r\n info@gaspa-macchine.com\r\n <\/a>\r\n <a href=\"tel:+393773901146\" class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-phone\"><\/i>\r\n +39 377 390 1146\r\n <\/a>\r\n <span class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-clock\"><\/i>\r\n Lun\u2013S\u00e2m, 09:00\u201318:00 CET\r\n <\/span>\r\n <span class=\"gm-contact-item\">\r\n <i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>\r\n Z.I. Predda Niedda Str. 30, 07100 Sassari (SS)\r\n <\/span> \r\n <\/div>\r\n <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/contactati-ne\/\" class=\"gm-btn\">\r\n <i class=\"ti ti-send\"><\/i>\r\n Contacteaz\u0103-ne Acum\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/div><!-- \/.gm-page -->\r\n\r\n<script>\r\n(function(){\r\n var reveals = document.querySelectorAll('.gm-reveal');\r\n if (!reveals.length) return;\r\n var io = new IntersectionObserver(function(entries){\r\n entries.forEach(function(e){\r\n if (e.isIntersecting)<span> e.target.classList.add('visible'); io.unobserve(e.target); <\/span>\r\n });\r\n }, <span> threshold: 0.06 <\/span>);\r\n reveals.forEach(function(el)<span> io.observe(el); <\/span>);\r\n})();\r\n<\/script>\r\n\r\n\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Istoricul Service-ului \u0219i Documenta\u021bia Echipamentului \u2013 GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE Istoricul Service-ului \u0219i Documenta\u021bia Echipamentului Transparen\u021b\u0103 total\u0103 privind documenta\u021bia tehnic\u0103, istoricul de \u00eentre\u021binere, certificarea \u0219i datele de identificare ale fiec\u0103rui utilaj v\u00e2ndut de GASPA MACCHINE. Tot ceea ce trebuie s\u0103 \u0219ti\u021bi \u00eenainte, \u00een timpul \u0219i dup\u0103 achizi\u021bia dumneavoastr\u0103. Ultima actualizare: 12 iunie 2026 Data intr\u0103rii \u00een vigoare: 12 iunie 2026 Italia \u2013 Expedieri \u00een 10 \u021b\u0103ri P.IVA IT 03006910909 Documenta\u021bie Complet\u0103 Pentru fiecare utilaj v\u00e2ndut \u0218asiu Verificat VIN\/PIN controlat Certificare CE Conformitate tehnic\u0103 UE Ore Certificate Contor de ore verificat Istoric Real Nicio dat\u0103 alterat\u0103 Factur\u0103 Fiscal\u0103 Emis\u0103 pentru fiecare achizi\u021bie Cuprins Cine suntem \u0219i scopul acestei pagini De ce istoricul service-ului este fundamental Identificarea univoc\u0103 a utilajului Carnetul de \u00eentre\u021binere \u0219i istoricul interven\u021biilor Verificarea \u0219i certificarea orelor de lucru Certificarea CE \u0219i conformitatea tehnic\u0103 Documenta\u021bia pentru utilajele noi Documenta\u021bia pentru utilajele rulate Titlul de proprietate \u0219i transferurile de proprietate Documenta\u021bia fiscal\u0103 obligatorie Documenta\u021bia pentru expedieri interna\u021bionale Reglement\u0103ri pe \u021b\u0103ri \u2013 Cerin\u021be documentare Cum se solicit\u0103 documenta\u021bia Conservarea \u0219i transferul documentelor Contacte \u0219i asisten\u021b\u0103 documentar\u0103 Sec\u021biunea 1 Cine suntem \u0219i scopul acestei pagini Prezenta pagin\u0103 este publicat\u0103 de GASPA S.R.L MACCHINE, care opereaz\u0103 sub marca comercial\u0103 GASPA MACCHINE, cu sediul social \u00een Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italia, Cod de Identificare Fiscal\u0103 IT 03006910909, clasificare ATECO 47.52.40 (comer\u021b cu am\u0103nuntul de ma\u0219ini agricole, gr\u0103din\u0103rit \u0219i tractoare), \u00eenregistrat\u0103 la Registrul Comer\u021bului al Camerei de Comer\u021b din Sassari. GASPA MACCHINE este o reprezentan\u021b\u0103 specializat\u0103 \u00een v\u00e2nzarea de utilaje agricole \u0219i de construc\u021bii noi \u0219i rulate: tractoare agricole, miniexcavatoare, utilaje pentru terasamente, \u00eenc\u0103rc\u0103toare telescopice, cilindri compactori tandem \u0219i echipamente de \u0219antier. Catalogul nostru cuprinde utilaje de la principalii produc\u0103tori mondiali, inclusiv John Deere, New Holland, Caterpillar, JCB, Kubota, Bobcat, Kobelco, Yanmar, Volvo CE, Hitachi \u0219i JPC. Scopul acestei pagini este de a oferi cump\u0103r\u0103torilor \u2013 actuali \u0219i viitori \u2013 o explica\u021bie clar\u0103, detaliat\u0103 \u0219i lipsit\u0103 de ambiguitate a \u00eentregii documenta\u021bii tehnice, administrative \u0219i fiscale care \u00eenso\u021be\u0219te fiecare utilaj v\u00e2ndut de GASPA MACCHINE, precum \u0219i a proceselor interne adoptate pentru a verifica integralitatea \u0219i autenticitatea acestora \u00eenainte de fiecare v\u00e2nzare. Italia Austria Finlanda Fran\u021ba Germania \u021a\u0103rile de Jos Polonia Rom\u00e2nia Spania Elve\u021bia Aplicabilitate: prevederile con\u021binute \u00een aceast\u0103 pagin\u0103 se aplic\u0103 tuturor utilajelor v\u00e2ndute prin intermediul site-ului gaspa-macchine.com consumatorilor priva\u021bi \u0219i clien\u021bilor profesionali reziden\u021bi \u00een Italia \u0219i \u00een cele nou\u0103 \u021b\u0103ri europene indicate mai sus, cu respectarea D.Lgs. nr. 206\/2005 (Codul Consumului), a D.Lgs. nr. 70\/2003 (Comer\u021b Electronic) \u0219i a reglement\u0103rilor de protec\u021bie a consumatorului \u00een vigoare \u00een fiecare \u021bar\u0103 de destina\u021bie. Sec\u021biunea 2 De ce Istoricul Service-ului este Fundamental Spre deosebire de bunurile de consum obi\u0219nuite, utilajele agricole \u0219i de construc\u021bii sunt echipamente cu o valoare economic\u0103 \u0219i opera\u021bional\u0103 ridicat\u0103, a c\u0103ror fiabilitate depinde direct de calitatea \u00eentre\u021binerii primite pe parcursul duratei lor de via\u021b\u0103 util\u0103. Istoricul service-ului \u0219i documenta\u021bia tehnic\u0103 nu sunt simple formalit\u0103\u021bi birocratice: sunt instrumente esen\u021biale pentru a proteja investi\u021bia cump\u0103r\u0103torului \u0219i pentru a garanta siguran\u021ba operatorilor. Valoarea documenta\u021biei pentru cump\u0103r\u0103tor Valoare Economic\u0103 Un utilaj cu un istoric de \u00eentre\u021binere complet \u0219i verificabil are o valoare de pia\u021b\u0103 semnificativ mai mare dec\u00e2t un utilaj lipsit de documenta\u021bie. Istoricul demonstreaz\u0103 c\u0103 interven\u021biile de \u00eentre\u021binere prev\u0103zute de produc\u0103tor au fost executate la timp \u0219i \u00een mod corect, reduc\u00e2nd riscul unor defec\u021biuni nea\u0219teptate \u0219i costisitoare. Siguran\u021b\u0103 Opera\u021bional\u0103 Documenta\u021bia tehnic\u0103 certific\u0103 faptul c\u0103 utilajul a fost supus controalelor de siguran\u021b\u0103 prev\u0103zute de reglement\u0103rile europene (Directiva Ma\u0219ini 2006\/42\/CE) \u0219i c\u0103 dispozitivele de protec\u021bie sunt func\u021bionale. Acest lucru este deosebit de relevant pentru utilajele de ridicat, excavatoare \u0219i tractoare cu echipamente purtate. Protec\u021bie Juridic\u0103 \u00cen cazul unei dispute privind conformitatea utilajului, istoricul documentat constituie o prob\u0103 obiectiv\u0103 a st\u0103rii utilajului la momentul v\u00e2nz\u0103rii, protej\u00e2nd at\u00e2t cump\u0103r\u0103torul, c\u00e2t \u0219i v\u00e2nz\u0103torul. Conform Directivei UE 2019\/771, documenta\u021bia este determinant\u0103 pentru a stabili preexisten\u021ba sau nu a unui defect de conformitate. Rev\u00e2nzare Un utilaj cu documenta\u021bie complet\u0103 este mult mai u\u0219or de rev\u00e2ndut \u0219i ob\u021bine pre\u021buri mai bune pe pia\u021ba second-hand. Cump\u0103r\u0103torul care p\u0103streaz\u0103 cu grij\u0103 documenta\u021bia primit\u0103 de la GASPA MACCHINE o va putea transfera viitorului cump\u0103r\u0103tor, men\u021bin\u00e2nd intact lan\u021bul documentar al utilajului. Tipuri de documenta\u021bie gestionate de GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE gestioneaz\u0103 \u0219i pune la dispozi\u021bia cump\u0103r\u0103torilor urm\u0103toarele categorii principale de documenta\u021bie: Documente de Identitate Carnet, certificat de \u00eenmatriculare, num\u0103r de \u0219asiu, pl\u0103cu\u021b\u0103 de identificare Istoric Tehnic Carnet de \u00eentre\u021binere, fi\u0219e de interven\u021bie, ore de lucru, revizii Certific\u0103ri Declara\u021bie CE, certificat de conformitate, omolog\u0103ri Transfer Proprietate Act de v\u00e2nzare, transferuri de proprietate, istoric proprietari Documente Fiscale Factur\u0103 de achizi\u021bie, aviz de \u00eenso\u021bire a m\u0103rfii, chitan\u021be de \u00eentre\u021binere Documente de Transport CMR, aviz de \u00eenso\u021bire, documenta\u021bie vamal\u0103 pentru expedieri interna\u021bionale Sec\u021biunea 3 Identificarea Univoc\u0103 a Utilajului Fiecare utilaj aflat la v\u00e2nzare la GASPA MACCHINE este identificat \u00een mod univoc prin propriile coduri de identificare originale. Identificarea este primul \u0219i cel mai important pas al procesului de verificare pre-v\u00e2nzare: f\u0103r\u0103 o identitate cert\u0103 \u0219i verificat\u0103, niciun utilaj nu este publicat pe site \u0219i nici scos la v\u00e2nzare. Num\u0103rul de \u0219asiu (VIN \/ PIN \/ Serial Number) Num\u0103rul de \u0219asiu este codul alfanumeric univoc gravat sau imprimat permanent pe structura utilajului de c\u0103tre produc\u0103tor. \u00cen func\u021bie de tipul \u0219i originea utilajului, acest cod este denumit: VIN (Vehicle Identification Number) \u2013 pentru utilaje agricole supuse \u00eenmatricul\u0103rii rutiere PIN (Product Identification Number) \u2013 pentru utilaje de construc\u021bii \u0219i terasamente (standard ISO 10261) Serial Number \/ Num\u0103r de serie \u2013 pentru utilaje \u0219i echipamente care nu sunt supuse \u00eenmatricul\u0103rii \u00cenainte de publicarea fiec\u0103rui anun\u021b, GASPA MACCHINE verific\u0103 coresponden\u021ba dintre num\u0103rul de \u0219asiu fizic identificat pe utilaj \u0219i cel men\u021bionat \u00een documentele oficiale (carnet, factur\u0103 de achizi\u021bie, contracte anterioare). Orice discrepan\u021b\u0103 blocheaz\u0103 procesul de v\u00e2nzare p\u00e2n\u0103 la solu\u021bionarea documentat\u0103. Verificarea antifraud\u0103 a num\u0103rului de \u0219asiu Pentru utilajele achizi\u021bionate de pe pia\u021ba second-hand, GASPA MACCHINE efectueaz\u0103 o verificare a num\u0103rului de \u0219asiu \u00een bazele de date accesibile pentru a se asigura de absen\u021ba: Raport\u0103rilor de furt \u00eenregistrate la autorit\u0103\u021bile de poli\u021bie italiene sau europene Sechestrelor sau popririlor \u00eenc\u0103 \u00een curs care limiteaz\u0103 libera circula\u021bie a bunului Ipotecilor sau sarcinilor \u00eenregistrate asupra bunului care<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"googlesitekit_rrm_CAow0ePLDA:productID":"","_uag_custom_page_level_css":"","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-32640","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"aioseo_notices":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"ocean-thumb-m":false,"ocean-thumb-ml":false,"ocean-thumb-l":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"claudesurs112@gmail.com","author_link":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/author\/claudesurs112gmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Istoricul Service-ului \u0219i Documenta\u021bia Echipamentului \u2013 GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE Istoricul Service-ului \u0219i Documenta\u021bia Echipamentului Transparen\u021b\u0103 total\u0103 privind documenta\u021bia tehnic\u0103, istoricul de \u00eentre\u021binere, certificarea \u0219i datele de identificare ale fiec\u0103rui utilaj v\u00e2ndut de GASPA MACCHINE. Tot ceea ce trebuie s\u0103 \u0219ti\u021bi \u00eenainte, \u00een timpul \u0219i dup\u0103 achizi\u021bia dumneavoastr\u0103. Ultima actualizare: 12 iunie 2026 Data intr\u0103rii…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32640\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}