{"id":39704,"date":"2026-06-12T15:46:10","date_gmt":"2026-06-12T15:46:10","guid":{"rendered":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/siguranta-si-conformitate\/"},"modified":"2026-08-29T11:02:07","modified_gmt":"2026-08-29T11:02:07","slug":"siguranta-si-conformitate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/siguranta-si-conformitate\/","title":{"rendered":"Siguran\u021b\u0103 \u0219i conformitate"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"39704\" class=\"elementor elementor-39704 elementor-8002\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bcc2b6 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"7bcc2b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fe189c elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5fe189c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\r\n<html lang=\"it\">\r\n<head>\r\n<meta charset=\"UTF-8\" \/>\r\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\" \/>\r\n<title>Siguran\u021b\u0103 \u0219i Certificare de Conformitate \u2013 GASPA MACCHINE<\/title>\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\" \/>\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin \/>\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@300;400;500;600;700;800&family=Sora:wght@400;600;700;800&display=swap\" rel=\"stylesheet\" \/>\r\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdn.jsdelivr.net\/npm\/@tabler\/icons-webfont@latest\/tabler-icons.min.css\" \/>\r\n\r\n<style>\r\n  *, *::before, *::after { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\r\n\r\n  :root {\r\n    --navy:        #0b1442;\r\n    --blue-deep:   #0f2080;\r\n    --blue-mid:    #1a3ec2;\r\n    --blue-bright: #2563eb;\r\n    --blue-light:  #3b82f6;\r\n    --blue-glow:   #60a5fa;\r\n    --white:       #ffffff;\r\n    --off-white:   #f0f4ff;\r\n    --glass:       rgba(255,255,255,0.07);\r\n    --glass-border:rgba(255,255,255,0.15);\r\n    --glass-hover: rgba(255,255,255,0.13);\r\n    --text-muted:  rgba(255,255,255,0.70);\r\n    --text-dim:    rgba(255,255,255,0.50);\r\n    --accent:      #60a5fa;\r\n    --accent-gold: #fbbf24;\r\n    --font-display:'Sora', sans-serif;\r\n    --font-body:   'Inter', sans-serif;\r\n    --radius-card: 18px;\r\n    --radius-pill: 999px;\r\n    --transition:  0.30s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);\r\n  }\r\n\r\n  body {\r\n    font-family: var(--font-body);\r\n    background: linear-gradient(160deg, var(--navy) 0%, var(--blue-deep) 35%, var(--blue-mid) 70%, #1a50d8 100%);\r\n    background-attachment: fixed;\r\n    color: var(--white);\r\n    line-height: 1.7;\r\n    min-height: 100vh;\r\n    -webkit-font-smoothing: antialiased;\r\n  }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Page wrapper \u2500\u2500 *\/\r\n  .gm-page {\r\n    max-width: 1100px;\r\n    margin: 0 auto;\r\n    padding: 56px 24px 80px;\r\n  }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Hero \u2500\u2500 *\/\r\n  .gm-hero {\r\n    text-align: center;\r\n    padding: 64px 32px 56px;\r\n    position: relative;\r\n  }\r\n  .gm-hero::before {\r\n    content: '';\r\n    position: absolute; inset: 0;\r\n    border-radius: 28px;\r\n    background: radial-gradient(ellipse at 50% 0%, rgba(37,99,235,0.35) 0%, transparent 70%);\r\n    pointer-events: none;\r\n  }\r\n  .gm-hero-badge {\r\n    display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n    background: rgba(96,165,250,0.18);\r\n    border: 1px solid rgba(96,165,250,0.35);\r\n    border-radius: var(--radius-pill);\r\n    padding: 6px 20px;\r\n    font-size: 12px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.12em;\r\n    text-transform: uppercase; color: var(--blue-glow);\r\n    margin-bottom: 28px;\r\n  }\r\n  .gm-hero h1 {\r\n    font-family: var(--font-display);\r\n    font-size: clamp(2rem, 5vw, 3.2rem);\r\n    font-weight: 800; line-height: 1.15;\r\n    color: var(--white);\r\n    margin-bottom: 18px;\r\n  }\r\n  .gm-hero h1 span { color: var(--blue-glow); }\r\n  .gm-hero-sub {\r\n    font-size: 16px; color: var(--text-muted); max-width: 680px; margin: 0 auto 32px;\r\n  }\r\n  .gm-meta-row {\r\n    display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; justify-content: center; margin-bottom: 16px;\r\n  }\r\n  .gm-meta-chip {\r\n    display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\r\n    background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n    border-radius: var(--radius-pill); padding: 6px 16px;\r\n    font-size: 13px; color: var(--text-muted);\r\n    transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-meta-chip:hover { background: var(--glass-hover); color: var(--white); }\r\n  .gm-meta-chip i { color: var(--accent); }\r\n  .gm-divider {\r\n    width: 72px; height: 3px;\r\n    background: linear-gradient(90deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow));\r\n    border-radius: 99px; margin: 32px auto 0;\r\n  }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Table of contents \u2500\u2500 *\/\r\n  .gm-toc {\r\n    background: var(--glass);\r\n    border: 1px solid var(--glass-border);\r\n    border-radius: var(--radius-card);\r\n    padding: 32px 36px;\r\n    margin-bottom: 48px;\r\n    transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-toc:hover { background: var(--glass-hover); }\r\n  .gm-toc-title {\r\n    font-family: var(--font-display);\r\n    font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n    text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.1em;\r\n    color: var(--accent); margin-bottom: 20px;\r\n    display: flex; align-items: center; gap: 10px;\r\n  }\r\n  .gm-toc ol {\r\n    display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr)); gap: 6px 24px;\r\n    padding-left: 0; list-style: none; counter-reset: toc;\r\n  }\r\n  .gm-toc ol li { counter-increment: toc; }\r\n  .gm-toc ol li a {\r\n    display: flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n    color: var(--text-muted); text-decoration: none;\r\n    font-size: 14px; padding: 4px 0;\r\n    transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-toc ol li a::before {\r\n    content: counter(toc, decimal-leading-zero);\r\n    font-size: 11px; font-weight: 700; color: var(--blue-glow);\r\n    min-width: 24px;\r\n  }\r\n  .gm-toc ol li a:hover { color: var(--white); padding-left: 4px; }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Section card \u2500\u2500 *\/\r\n  .gm-section {\r\n    background: var(--glass);\r\n    border: 1px solid var(--glass-border);\r\n    border-radius: var(--radius-card);\r\n    padding: 40px 44px;\r\n    margin-bottom: 28px;\r\n    transition: background var(--transition), border-color var(--transition), transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n    position: relative; overflow: hidden;\r\n  }\r\n  .gm-section::before {\r\n    content: '';\r\n    position: absolute; top: 0; left: 0; right: 0; height: 2px;\r\n    background: linear-gradient(90deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow), transparent);\r\n    opacity: 0; transition: opacity var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-section:hover {\r\n    background: var(--glass-hover);\r\n    border-color: rgba(96,165,250,0.30);\r\n    transform: translateY(-2px);\r\n    box-shadow: 0 20px 60px rgba(0,0,0,0.25);\r\n  }\r\n  .gm-section:hover::before { opacity: 1; }\r\n\r\n  .gm-section-header {\r\n    display: flex; align-items: flex-start; gap: 16px;\r\n    margin-bottom: 28px;\r\n  }\r\n  .gm-section-icon {\r\n    width: 52px; height: 52px; flex-shrink: 0;\r\n    background: linear-gradient(135deg, var(--blue-bright), var(--blue-glow));\r\n    border-radius: 14px; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\r\n    font-size: 24px; color: var(--white);\r\n    box-shadow: 0 8px 24px rgba(37,99,235,0.40);\r\n    transition: transform var(--transition), box-shadow var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-section:hover .gm-section-icon {\r\n    transform: scale(1.08) rotate(-4deg);\r\n    box-shadow: 0 12px 32px rgba(37,99,235,0.55);\r\n  }\r\n  .gm-section-title {\r\n    font-family: var(--font-display);\r\n    font-size: 1.25rem; font-weight: 700; color: var(--white);\r\n    line-height: 1.2;\r\n  }\r\n  .gm-section-title small {\r\n    display: block; font-size: 12px; font-weight: 500;\r\n    color: var(--accent); letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; margin-bottom: 4px;\r\n  }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Typography \u2500\u2500 *\/\r\n  .gm-section p { font-size: 15px; color: var(--text-muted); margin-bottom: 16px; }\r\n  .gm-section p:last-child { margin-bottom: 0; }\r\n  .gm-section strong { color: var(--white); font-weight: 600; }\r\n  .gm-section a { color: var(--accent); text-decoration: none; }\r\n  .gm-section a:hover { text-decoration: underline; }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Sub-heading \u2500\u2500 *\/\r\n  .gm-sub {\r\n    font-family: var(--font-display);\r\n    font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n    color: var(--white); margin: 28px 0 12px;\r\n    display: flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n  }\r\n  .gm-sub i { color: var(--accent); font-size: 17px; }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Lists \u2500\u2500 *\/\r\n  .gm-list { list-style: none; padding: 0; margin: 0 0 16px; }\r\n  .gm-list li {\r\n    display: flex; align-items: flex-start; gap: 10px;\r\n    font-size: 15px; color: var(--text-muted);\r\n    padding: 8px 0; border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);\r\n    transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-list li:last-child { border-bottom: none; }\r\n  .gm-list li:hover { color: var(--white); padding-left: 4px; }\r\n  .gm-list li i { color: var(--accent); font-size: 16px; margin-top: 2px; flex-shrink: 0; }\r\n  .gm-list-x li i { color: #f87171; }\r\n  .gm-list-warn li i { color: var(--accent-gold); }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Country table \u2500\u2500 *\/\r\n  .gm-table-wrap {\r\n    overflow-x: auto; border-radius: 14px;\r\n    border: 1px solid var(--glass-border);\r\n    margin: 20px 0;\r\n  }\r\n  .gm-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; }\r\n  .gm-table thead tr {\r\n    background: linear-gradient(90deg, rgba(37,99,235,0.50), rgba(96,165,250,0.25));\r\n  }\r\n  .gm-table th {\r\n    padding: 14px 18px; text-align: left;\r\n    font-family: var(--font-display); font-size: 12px;\r\n    font-weight: 700; letter-spacing: 0.08em;\r\n    text-transform: uppercase; color: var(--blue-glow);\r\n    white-space: nowrap;\r\n  }\r\n  .gm-table td {\r\n    padding: 13px 18px; color: var(--text-muted);\r\n    border-top: 1px solid rgba(255,255,255,0.06);\r\n    vertical-align: top; transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-table tr:hover td { background: rgba(255,255,255,0.05); color: var(--white); }\r\n  .gm-table td strong { color: var(--white); }\r\n  .gm-table td .flag { font-size: 18px; margin-right: 6px; }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Info boxes \u2500\u2500 *\/\r\n  .gm-box {\r\n    border-radius: 14px; padding: 20px 24px; margin: 20px 0;\r\n    display: flex; align-items: flex-start; gap: 14px;\r\n    font-size: 14px; transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-box:hover { transform: translateX(4px); }\r\n  .gm-box-blue { background: rgba(37,99,235,0.18); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30); }\r\n  .gm-box-gold { background: rgba(251,191,36,0.12); border: 1px solid rgba(251,191,36,0.30); }\r\n  .gm-box-red  { background: rgba(248,113,113,0.10); border: 1px solid rgba(248,113,113,0.25); }\r\n  .gm-box i { font-size: 22px; flex-shrink: 0; margin-top: 1px; }\r\n  .gm-box-blue i { color: var(--blue-glow); }\r\n  .gm-box-gold i { color: var(--accent-gold); }\r\n  .gm-box-red  i { color: #f87171; }\r\n  .gm-box p { margin: 0; color: var(--text-muted); line-height: 1.6; }\r\n  .gm-box p strong { color: var(--white); }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Timeline \u2500\u2500 *\/\r\n  .gm-timeline { padding: 0; list-style: none; margin: 12px 0; }\r\n  .gm-timeline li {\r\n    display: flex; gap: 18px;\r\n    padding-bottom: 24px; position: relative;\r\n    transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-timeline li:hover { padding-left: 6px; }\r\n  .gm-timeline li::before {\r\n    content: '';\r\n    position: absolute; left: 19px; top: 40px; bottom: 0;\r\n    width: 1px; background: var(--glass-border);\r\n  }\r\n  .gm-timeline li:last-child::before { display: none; }\r\n  .gm-timeline-dot {\r\n    width: 40px; height: 40px; flex-shrink: 0;\r\n    background: rgba(37,99,235,0.30); border: 1px solid var(--blue-bright);\r\n    border-radius: 50%; display: flex; align-items: center; justify-content: center;\r\n    font-size: 16px; color: var(--accent);\r\n    transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-timeline li:hover .gm-timeline-dot { background: var(--blue-bright); color: var(--white); }\r\n  .gm-timeline-body { padding-top: 8px; }\r\n  .gm-timeline-body strong { display: block; font-size: 15px; color: var(--white); margin-bottom: 4px; }\r\n  .gm-timeline-body span { font-size: 14px; color: var(--text-muted); }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Two-col grid \u2500\u2500 *\/\r\n  .gm-grid2 {\r\n    display: grid;\r\n    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr));\r\n    gap: 16px; margin: 20px 0;\r\n  }\r\n  .gm-card-sm {\r\n    background: rgba(37,99,235,0.14);\r\n    border: 1px solid rgba(96,165,250,0.22);\r\n    border-radius: 14px; padding: 20px 22px;\r\n    transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-card-sm:hover {\r\n    background: rgba(37,99,235,0.28);\r\n    border-color: rgba(96,165,250,0.40);\r\n    transform: translateY(-3px);\r\n  }\r\n  .gm-card-sm-head {\r\n    display: flex; align-items: center; gap: 10px;\r\n    font-family: var(--font-display); font-size: 14px; font-weight: 700;\r\n    color: var(--white); margin-bottom: 10px;\r\n  }\r\n  .gm-card-sm-head i { color: var(--accent); font-size: 20px; }\r\n  .gm-card-sm p { font-size: 13px; color: var(--text-muted); margin: 0; line-height: 1.6; }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Badge pills \u2500\u2500 *\/\r\n  .gm-pill-row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 8px; margin: 14px 0; }\r\n  .gm-pill {\r\n    display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\r\n    background: rgba(37,99,235,0.22); border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30);\r\n    border-radius: var(--radius-pill); padding: 5px 14px;\r\n    font-size: 13px; color: var(--blue-glow); font-weight: 500;\r\n    transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-pill:hover { background: rgba(37,99,235,0.38); color: var(--white); }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Contact strip \u2500\u2500 *\/\r\n  .gm-contact {\r\n    background: linear-gradient(135deg, rgba(37,99,235,0.35), rgba(15,32,128,0.50));\r\n    border: 1px solid rgba(96,165,250,0.30);\r\n    border-radius: var(--radius-card);\r\n    padding: 44px; text-align: center;\r\n    margin-top: 40px; transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-contact:hover { border-color: rgba(96,165,250,0.55); box-shadow: 0 24px 64px rgba(0,0,0,0.30); }\r\n  .gm-contact h3 {\r\n    font-family: var(--font-display);\r\n    font-size: 1.5rem; font-weight: 800;\r\n    color: var(--white); margin-bottom: 10px;\r\n  }\r\n  .gm-contact p { font-size: 15px; color: var(--text-muted); margin-bottom: 28px; }\r\n  .gm-contact-grid {\r\n    display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 14px; justify-content: center; margin-bottom: 28px;\r\n  }\r\n  .gm-contact-item {\r\n    display: flex; align-items: center; gap: 10px;\r\n    background: var(--glass); border: 1px solid var(--glass-border);\r\n    border-radius: var(--radius-pill); padding: 10px 22px;\r\n    font-size: 14px; color: var(--white); text-decoration: none;\r\n    transition: var(--transition);\r\n  }\r\n  .gm-contact-item:hover { background: rgba(37,99,235,0.40); border-color: var(--blue-glow); transform: translateY(-2px); }\r\n  .gm-contact-item i { color: var(--accent); font-size: 18px; }\r\n  .gm-btn {\r\n    display: inline-flex; align-items: center; gap: 8px;\r\n    background: var(--white); color: var(--navy);\r\n    border-radius: var(--radius-pill); padding: 14px 36px;\r\n    font-family: var(--font-display); font-size: 15px; font-weight: 700;\r\n    letter-spacing: 0.04em; text-decoration: none;\r\n    transition: var(--transition);\r\n    box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,0.25);\r\n  }\r\n  .gm-btn:hover { background: var(--off-white); transform: translateY(-3px); box-shadow: 0 16px 40px rgba(0,0,0,0.30); }\r\n  .gm-btn i { font-size: 18px; }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Responsive \u2500\u2500 *\/\r\n  @media (max-width: 720px) {\r\n    .gm-section { padding: 28px 22px; }\r\n    .gm-hero { padding: 40px 16px 36px; }\r\n    .gm-contact { padding: 32px 22px; }\r\n    .gm-toc { padding: 24px 20px; }\r\n  }\r\n\r\n  \/* \u2500\u2500 Scroll reveal \u2500\u2500 *\/\r\n  .gm-reveal { opacity: 0; transform: translateY(24px); transition: opacity 0.55s ease, transform 0.55s ease; }\r\n  .gm-reveal.visible { opacity: 1; transform: translateY(0); }\r\n<\/style>\r\n\r\n<\/head>\r\n<body>\r\n\r\n<div class=\"gm-page\">\r\n\r\n  <!-- \u2550\u2550 HERO \u2550\u2550 -->\r\n  <div class=\"gm-hero gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-hero-badge\">\r\n      <i class=\"ti ti-shield-check\"><\/i>\r\n  GASPA MACCHINE\r\n    <\/div>\r\n    <h1>Siguran\u021b\u0103 \u0219i <span>Certificare<\/span><br\/>de Conformitate<\/h1>\r\n    <p class=\"gm-hero-sub\">\r\n  Fiecare utilaj v\u00e2ndut de GASPA MACCHINE este gestionat cu maxim\u0103 rigoare \u00een ceea ce prive\u0219te siguran\u021ba, certificarea tehnic\u0103 \u0219i conformitatea normativ\u0103. Pe aceast\u0103 pagin\u0103 g\u0103si\u021bi toate informa\u021biile despre standardele noastre, reglement\u0103rile aplicabile \u0219i drepturile dumneavoastr\u0103 \u00een materie de siguran\u021b\u0103 a produsului. \r\n    <\/p>\r\n    <div class=\"gm-meta-row\">\r\n       <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-calendar\"><\/i> Ultima actualizare: 12 iunie 2026<\/span>\r\n      <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-calendar-check\"><\/i> Data intr\u0103rii \u00een vigoare: 12 iunie 2026<\/span>\r\n      <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i> Italia \u2013 Expedieri \u00een 10 \u021b\u0103ri<\/span>\r\n      <span class=\"gm-meta-chip\"><i class=\"ti ti-building\"><\/i> GASPA S.R.L MACCHINE \u2013 CUI IT03006910909<\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <div class=\"gm-divider\"><\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2550\u2550 TABLE OF CONTENTS \u2550\u2550 -->\r\n  <div class=\"gm-toc gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-toc-title\"><i class=\"ti ti-list\"><\/i>  Cuprins<\/div>\r\n    <ol>\r\n      <li><a href=\"#s1\">Cine suntem \u0219i domeniul de aplicare<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s2\">Marcajul CE \u0219i Directiva Utilaje<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s3\">Siguran\u021ba utilajelor second-hand<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s4\">Norme de siguran\u021b\u0103 pe categorii de utilaje<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s5\">Inspec\u021bia \u00eenainte de livrare \u0219i controalele de siguran\u021b\u0103<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s6\">Documenta\u021bia tehnic\u0103 predat\u0103 cump\u0103r\u0103torului<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s7\">Substan\u021be periculoase, fluide \u0219i fi\u0219e de siguran\u021b\u0103<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s8\">Emisii sonore \u0219i conformitate de mediu<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s9\">Responsabilitatea cump\u0103r\u0103torului \u0219i utilizarea sigur\u0103<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s10\">Retururi \u0219i ramburs\u0103ri din motive de siguran\u021b\u0103<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s11\">Reglement\u0103ri specifice pentru \u021bara de destina\u021bie<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s12\">Gestionarea reclama\u021biilor referitoare la siguran\u021b\u0103<\/a><\/li>\r\n      <li><a href=\"#s13\">Contact \u0219i asisten\u021b\u0103 tehnic\u0103<\/a><\/li>\r\n    <\/ol>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2550\u2550 SECTION 1 \u2013 Chi siamo \u2550\u2550 -->\r\n  <div id=\"s1\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-building-store\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Sec\u021biunea 1<\/small>\r\n Cine Suntem \u0219i Domeniul de Aplicare\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Prezenta Politic\u0103 de Siguran\u021b\u0103 \u0219i Certificare de Conformitate este redactat\u0103 \u0219i publicat\u0103 de <strong>GASPA S.R.L MACCHINE<\/strong>, care opereaz\u0103 comercial sub numele <strong>GASPA MACCHINE<\/strong>, cu sediul social \u00een <strong>Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italia<\/strong>, Cod de TVA <strong>IT 03006910909<\/strong>, cod ATECO 47.52.40. Putem fi contacta\u021bi la num\u0103rul <strong>+39 377 390 1146<\/strong> \u0219i la adresa de e-mail <strong>info@gaspa-macchine.com<\/strong>, de luni p\u00e2n\u0103 s\u00e2mb\u0103t\u0103, \u00eentre orele 09:00 \u0219i 18:00 (ora Italiei CET\/CEST). <\/p>\r\n\r\n    <p>GASPA MACCHINE este un dealer specializat \u00een v\u00e2nzarea de <strong>utilaje agricole \u0219i de construc\u021bii noi \u0219i second-hand<\/strong>, inclusiv tractoare agricole, miniexcavatoare, utilaje terasiere, cilindri compactori tandem, \u00eenc\u0103rc\u0103toare telescopice (telehandler) \u0219i alte echipamente pentru \u0219antier \u0219i c\u00e2mp de la m\u0103rci precum JCB \u0219i al\u021bi produc\u0103tori europeni \u0219i interna\u021bionali. Modelul nostru de v\u00e2nzare este exclusiv online prin intermediul site-ului <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">gaspa-macchine.com<\/a>, cu livrare prin transportatori specializa\u021bi \u00een utilaje grele. <\/p>\r\n\r\n    <p>Prezenta politic\u0103 se aplic\u0103 tuturor utilajelor v\u00e2ndute prin intermediul site-ului nostru \u0219i expediate \u00een urm\u0103toarele \u021b\u0103ri europene:<\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-pill-row\">\r\n      <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Italia<\/span>\r\n      <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Austria<\/span>\r\n      <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Finlanda<\/span>\r\n      <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Fran\u021ba<\/span>\r\n      <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Germania<\/span>\r\n      <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  \u021a\u0103rile de Jos<\/span>\r\n      <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Polonia<\/span>\r\n      <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Rom\u00e2nia<\/span>\r\n      <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Spania<\/span>\r\n      <span class=\"gm-pill\"><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Elve\u021bia<\/span>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Aceast\u0103 politic\u0103 ilustreaz\u0103 \u00een mod transparent standardele noastre de siguran\u021b\u0103, certific\u0103rile aplicabile, procedurile noastre de control \u00eenainte de expediere \u0219i reglement\u0103rile care guverneaz\u0103 siguran\u021ba utilajelor at\u00e2t \u00een Italia, c\u00e2t \u0219i \u00een \u021b\u0103rile c\u0103tre care expediem. Obiectivul este de a garanta fiec\u0103rui cump\u0103r\u0103tor o claritate maxim\u0103 asupra nivelului de siguran\u021b\u0103 \u0219i conformitate al utilajelor pe care le achizi\u021bioneaz\u0103 de la noi. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n      <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Not\u0103:<\/strong> prezenta politic\u0103 este aplicabil\u0103 at\u00e2t consumatorilor priva\u021bi (persoane fizice care achizi\u021bioneaz\u0103 \u00een afara unei activit\u0103\u021bi profesionale), c\u00e2t \u0219i cump\u0103r\u0103torilor profesioni\u0219ti (\u00eentreprinderi, fermieri, PFA). Acolo unde legisla\u021bia prevede drepturi distincte pentru fiecare categorie, acest lucru este indicat explicit \u00een sec\u021biunile individuale. <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2550\u2550 SECTION 2 \u2013 Marcatura CE e Direttiva Macchine \u2550\u2550 -->\r\n  <div id=\"s2\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-certificate\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Sec\u021biunea 2<\/small>\r\n Marcajul CE \u0219i Directiva Utilaje\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Utilajele introduse pe pia\u021b\u0103 \u00een cadrul Spa\u021biului Economic European (SEE) sunt supuse <strong>Directivei Utilaje 2006\/42\/CE<\/strong>, transpus\u0103 \u00een Italia prin <strong>D.Lgs. 17\/2010<\/strong>. Aceast\u0103 directiv\u0103 stabile\u0219te cerin\u021bele esen\u021biale de siguran\u021b\u0103 \u0219i s\u0103n\u0103tate pe care fiecare utilaj trebuie s\u0103 le \u00eendeplineasc\u0103 \u00eenainte de a fi introdus pe pia\u021ba european\u0103, iar conformitatea sa este atestat\u0103 de <strong>marcajul CE<\/strong> aplicat pe utilajul propriu-zis. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-badge\"><\/i>  Ce atest\u0103 marcajul CE<\/div>\r\n    <p>Atunci c\u00e2nd un utilaj poart\u0103 marcajul CE, produc\u0103torul original (sau reprezentantul s\u0103u autorizat \u00een UE) a declarat c\u0103 respectivul utilaj:<\/p>\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  A fost proiectat \u0219i construit cu respectarea cerin\u021belor esen\u021biale de siguran\u021b\u0103 \u0219i s\u0103n\u0103tate definite de Directiva 2006\/42\/CE (sau de directivele specifice aplicabile pe categorii de utilaje).<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Este \u00eenso\u021bit de o <strong>Declara\u021bie de Conformitate CE<\/strong> emis\u0103 de constructor, care identific\u0103 modelul, referin\u021bele normative aplicate \u0219i standardele armonizate urmate.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Dispune de <strong>dosarul tehnic de construc\u021bie<\/strong> p\u0103strat de produc\u0103tor timp de cel pu\u021bin 10 ani de la \u00eencetarea produc\u021biei.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Este dotat cu <strong>manual de utilizare \u0219i \u00eentre\u021binere<\/strong> \u00een limba \u021b\u0103rii de utilizare sau \u00eentr-o limb\u0103 \u00een\u021beleas\u0103 de operator.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-tractor\"><\/i>  Utilaje second-hand \u0219i marcajul CE<\/div>\r\n    <p>Marcajul CE este o cerin\u021b\u0103 impus\u0103 constructorului la momentul introducerii pe pia\u021b\u0103 a utilajului. Pentru <strong>utilajele second-hand<\/strong>, situa\u021bia depinde de anul de fabrica\u021bie: <\/p>\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Utilaje produse dup\u0103 1 ianuarie 1995:<\/strong> trebuie s\u0103 poarte marcajul CE \u0219i s\u0103 dispun\u0103 de respectiva Declara\u021bie de Conformitate CE, cu excep\u021bia cazului \u00een care au fost construite exclusiv pentru uzul personal al produc\u0103torului.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Utilaje produse \u00eenainte de 1 ianuarie 1995:<\/strong> anterioare intr\u0103rii \u00een vigoare a primei Directive Utilaje (89\/392\/CEE), pot s\u0103 nu poarte marcajul CE f\u0103r\u0103 ca acest lucru s\u0103 constituie \u00een sine un defect de conformitate, cu condi\u021bia s\u0103 fie conforme cu normele de siguran\u021b\u0103 aplicabile la data produc\u021biei lor.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Pentru utilajele second-hand <strong>f\u0103r\u0103 marcaj CE<\/strong> (fiind construite \u00eenainte de 1995), GASPA MACCHINE indic\u0103 \u00een mod expres aceast\u0103 circumstan\u021b\u0103 \u00een fi\u0219a produsului \u0219i recomand\u0103 cump\u0103r\u0103torului s\u0103 verifice cerin\u021bele locale aplicabile \u00eenainte de utilizarea \u00een scop profesional.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n      <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Nou\u0103 reglementare \u00een curs de apari\u021bie:<\/strong> <strong>Regulamentul Utilaje UE 2023\/1230<\/strong> va \u00eenlocui Directiva 2006\/42\/CE \u00eencep\u00e2nd cu data de <strong>20 ianuarie 2027<\/strong>. Utilajele noi produse \u0219i introduse pe pia\u021b\u0103 dup\u0103 aceast\u0103 dat\u0103 vor trebui s\u0103 fie conforme cu noul Regulament. Utilajele second-hand aflate \u00een prezent \u00een posesia noastr\u0103 r\u0103m\u00e2n supuse legisla\u021biei \u00een vigoare la momentul introducerii lor ini\u021biale pe pia\u021b\u0103.  <\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-file-certificate\"><\/i>  Directive UE suplimentare aplicabile pe categorii<\/div>\r\n    <p>\u00cen func\u021bie de tipologia utilajului, se pot aplica directive UE suplimentare fa\u021b\u0103 de Directiva Utilaje. Iat\u0103 principalele directive pentru categoriile de utilaje pe care le comercializ\u0103m: <\/p>\r\n    <div class=\"gm-grid2\">\r\n      <div class=\"gm-card-sm\">\r\n        <div class=\"gm-card-sm-head\"><i class=\"ti ti-tractor\"><\/i>  Tractoare agricole<\/div>\r\n        <p>Regulamentul UE nr. 167\/2013 privind omologarea \u0219i supravegherea pie\u021bei pentru vehiculele agricole \u0219i forestiere. \u00cenlocuie\u0219te Directiva 2003\/37\/CE. Necesit\u0103 omologare CE de tip pentru vehiculele agricole \u00eenmatriculate.   <\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"gm-card-sm\">\r\n        <div class=\"gm-card-sm-head\"><i class=\"ti ti-crane\"><\/i>  Miniexcavatoare \u0219i utilaje terasiere<\/div>\r\n        <p>Directiva Utilaje 2006\/42\/CE, standarde armonizate EN ISO 11684 (semnalizare de siguran\u021b\u0103), EN 474 (utilaje terasiere), EN ISO 15817 (sisteme de control de la distan\u021b\u0103). Directiva Zgomot 2000\/14\/CE pentru emisiile sonore \u00een exterior. <\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"gm-card-sm\">\r\n        <div class=\"gm-card-sm-head\"><i class=\"ti ti-arrow-up\"><\/i>  \u00cenc\u0103rc\u0103toare telescopice (Telehandler)<\/div>\r\n        <p>Directiva Utilaje 2006\/42\/CE, standarde EN 15000 (stabilitate), EN ISO 3691 (c\u0103rucioare industriale), EN 1459 (stivuitoare de teren). Directiva ROPS\/FOPS pentru protec\u021bia la r\u0103sturnare \u0219i c\u0103derea obiectelor. <\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"gm-card-sm\">\r\n        <div class=\"gm-card-sm-head\"><i class=\"ti ti-circles-relation\"><\/i>  Cilindri compactori tandem<\/div>\r\n        <p>Directiva Utilaje 2006\/42\/CE, standarde EN 500 (utilaje pentru construc\u021bia drumurilor), EN 474-6 (cilindri compactori), Directiva Zgomot 2000\/14\/CE. Obliga\u021bie ROPS pentru protec\u021bie \u00een caz de r\u0103sturnare. <\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-engine\"><\/i>  Regulamentul NRMM \u2013 Emisiile motoarelor<\/div>\r\n    <p>Utilajele mobile f\u0103r\u0103 destina\u021bie rutier\u0103 (Non-Road Mobile Machinery, NRMM), cum ar fi excavatoarele, \u00eenc\u0103rc\u0103toarele \u0219i cilindrii compactori, sunt supuse <strong>Regulamentului UE 2016\/1628<\/strong> (care a \u00eenlocuit Directiva 97\/68\/CE) \u00een ceea ce prive\u0219te limitele de emisie a gazelor de e\u0219apament ale motorului. Acest Regulament define\u0219te nivelurile de Stage aplicabile (de la Stage I la Stage V) \u00een func\u021bie de puterea motorului \u0219i de anul de produc\u021bie. Pentru <strong>utilajele second-hand<\/strong> introduse pentru prima dat\u0103 pe pia\u021b\u0103 \u00eenainte de intrarea \u00een vigoare a celor mai recente Stage-uri, se aplic\u0103 cerin\u021bele \u00een vigoare la momentul omolog\u0103rii lor originale.  <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n      <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Informa\u021bie pentru cump\u0103r\u0103tor:<\/strong> \u00een fi\u0219a produsului fiec\u0103rui utilaj, GASPA MACCHINE indic\u0103, acolo unde este disponibil, <strong>Stage-ul de emisie al motorului<\/strong>, anul de produc\u021bie \u0219i nivelul de conformitate de mediu declarat de constructor. V\u0103 invit\u0103m s\u0103 verifica\u021bi dac\u0103 utilajul achizi\u021bionat este admis pentru circula\u021bie \u0219i utilizare \u00een zona de destina\u021bie, \u00een special \u00een zonele supuse limit\u0103rilor pentru emisii. <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2550\u2550 SECTION 3 \u2013 Sicurezza macchine usate \u2550\u2550 -->\r\n  <div id=\"s3\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-tools\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Sec\u021biunea 3<\/small>\r\n Siguran\u021ba Utilajelor Second-Hand\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>GASPA MACCHINE comercializeaz\u0103 preponderent <strong>utilaje agricole \u0219i de construc\u021bii second-hand<\/strong>. Utilajele second-hand necesit\u0103 o evaluare a siguran\u021bei diferit\u0103 \u0219i mai complex\u0103 fa\u021b\u0103 de utilajele noi, deoarece condi\u021biile lor efective depind de istoricul de utilizare, de \u00eentre\u021binerea efectuat\u0103 \u0219i de timpul scurs de la produc\u021bia lor. Politica noastr\u0103 de siguran\u021b\u0103 pentru utilajele second-hand se bazeaz\u0103 pe trei principii fundamentale: <strong>transparen\u021b\u0103, inspec\u021bie documentat\u0103 \u0219i comunicare preventiv\u0103.<\/strong>  <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clipboard-list\"><\/i>  Abordarea noastr\u0103 privind siguran\u021ba utilajelor second-hand<\/div>\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Evaluarea st\u0103rii fiec\u0103rui utilaj:<\/strong> \u00eenainte de a publica fiecare anun\u021b, personalul nostru tehnic inspecteaz\u0103 \u0219i verific\u0103 func\u021bionarea principalelor sisteme de siguran\u021b\u0103 ale utilajului (fr\u00e2ne, direc\u021bie, sisteme ROPS\/FOPS unde sunt prezente, lumini de siguran\u021b\u0103, comenzi de oprire de urgen\u021b\u0103).<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Descriere onest\u0103 \u0219i detaliat\u0103:<\/strong> fiecare fi\u0219\u0103 de produs raporteaz\u0103 fidel starea efectiv\u0103 a utilajului, inclusiv eventualele anomalii, daune estetice, componente uzate sau lips\u0103 \u0219i defecte func\u021bionale cunoscute. Nu ascundem problemele preexistente. <\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Fotografii ale st\u0103rii reale:<\/strong> public\u0103m fotografii originale ale utilajului, realizate la sediul nostru, care documenteaz\u0103 starea actual\u0103 f\u0103r\u0103 retu\u0219uri sau alter\u0103ri.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Disponibilitatea de a furniza videoclipuri:<\/strong> la cererea cump\u0103r\u0103torului, suntem disponibili s\u0103 furniz\u0103m videoclipuri cu func\u021bionarea utilajului \u0219i s\u0103 r\u0103spundem la orice \u00eentrebare tehnic\u0103 specific\u0103 \u00eenainte de finalizarea achizi\u021biei.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i>  Sisteme de siguran\u021b\u0103 structural\u0103 \u2013 ROPS \u0219i FOPS<\/div>\r\n    <p>Pentru utilajele care necesit\u0103 acest lucru (tractoare, excavatoare, cilindri compactori, \u00eenc\u0103rc\u0103toare), este fundamental\u0103 prezen\u021ba \u0219i integritatea sistemelor de protec\u021bie structural\u0103 \u00eempotriva r\u0103sturn\u0103rii \u0219i c\u0103derii obiectelor:<\/p>\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>ROPS (Roll-Over Protective Structure):<\/strong> structur\u0103 de protec\u021bie \u00eempotriva r\u0103sturn\u0103rii, obligatorie pentru tractoare \u0219i utilaje terasiere conform Directivei Utilaje \u0219i standardelor EN. GASPA MACCHINE indic\u0103 \u00een mod expres \u00een fi\u0219a produsului dac\u0103 utilajul dispune de o cabin\u0103 \u00eenchis\u0103 cu ROPS certificat, de un cadru ROPS cu doi montan\u021bi sau de o structur\u0103 ROPS deschis\u0103. <\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>FOPS (Falling Object Protective Structure):<\/strong> protec\u021bie \u00eempotriva c\u0103derii obiectelor, necesar\u0103 pentru excavatoare \u0219i \u00eenc\u0103rc\u0103toare care opereaz\u0103 pe \u0219antier. GASPA MACCHINE comunic\u0103 eventuala prezen\u021b\u0103 \u0219i nivelul (Nivel I sau Nivel II) al protec\u021biei FOPS \u00een descrierea utilajului. <\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Centuri de siguran\u021b\u0103:<\/strong> GASPA MACCHINE verific\u0103 prezen\u021ba centurii de siguran\u021b\u0103 a operatorului \u0219i comunic\u0103 starea acesteia \u00een fi\u0219a produsului.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-red\">\r\n      <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Important pentru siguran\u021b\u0103:<\/strong> orice interven\u021bie de repara\u021bie, modificare sau \u00eenlocuire a structurilor ROPS\/FOPS care nu este efectuat\u0103 de ateliere autorizate de constructorul original, cu respectarea specifica\u021biilor tehnice originale, poate compromite func\u021bionalitatea protectoare a acestora. GASPA MACCHINE <strong>nu autorizeaz\u0103 \u0219i nu recomand\u0103<\/strong> modificarea structurilor de protec\u021bie structural\u0103 ale utilajelor. \u00cen caz de daune la structurile ROPS\/FOPS, utilajul nu trebuie utilizat p\u00e2n\u0103 la repara\u021bia certificat\u0103 de un tehnician calificat.  <\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-file-check\"><\/i>  Istoricul \u00eentre\u021binerilor \u0219i verific\u0103rile periodice<\/div>\r\n    <p>Acolo unde este disponibil, GASPA MACCHINE anexeaz\u0103 la documenta\u021bia utilajului <strong>registrul \u00eentre\u021binerilor efectuate<\/strong> \u0219i <strong>manualele de utilizare \u0219i \u00eentre\u021binere originale ale constructorului<\/strong>. Dac\u0103 aceast\u0103 documenta\u021bie nu este disponibil\u0103 pentru un anumit utilaj second-hand, aceast\u0103 circumstan\u021b\u0103 este declarat\u0103 explicit \u00een anun\u021b. Absen\u021ba documenta\u021biei istorice nu implic\u0103 neap\u0103rat probleme de siguran\u021b\u0103, dar este o informa\u021bie relevant\u0103 pe care cump\u0103r\u0103torul are dreptul s\u0103 o cunoasc\u0103 \u00eenainte de achizi\u021bie.  <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n      <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Recomandare \u00eenainte de achizi\u021bie:<\/strong> dac\u0103 ave\u021bi \u00eendoieli specifice privind siguran\u021ba sau conformitatea normativ\u0103 a unui utilaj \u00een raport cu \u021bara dumneavoastr\u0103 de destina\u021bie sau cu utilizarea prev\u0103zut\u0103, v\u0103 invit\u0103m s\u0103 <strong>ne contacta\u021bi \u00eenainte de a efectua achizi\u021bia<\/strong>. Echipa noastr\u0103 tehnic\u0103 este disponibil\u0103 s\u0103 furnizeze orice informa\u021bie suplimentar\u0103 despre utilajul care v\u0103 intereseaz\u0103. <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2550\u2550 SECTION 4 \u2013 Norme per categoria di macchina \u2550\u2550 -->\r\n  <div id=\"s4\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-category\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Sec\u021biunea 4<\/small>\r\n Norme de Siguran\u021b\u0103 pe Categorii de Utilaje\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Utilajele v\u00e2ndute de GASPA MACCHINE apar\u021bin unor categorii diferite, fiecare fiind supus\u0103 unor norme de siguran\u021b\u0103 specifice stabilite prin directive europene \u0219i standarde tehnice armonizate (EN\/ISO). Mai jos este furnizat un rezumat al principalelor norme aplicabile pentru fiecare categorie de utilaj prezent\u0103 \u00een catalogul nostru. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n      <table class=\"gm-table\">\r\n        <thead>\r\n          <tr>\r\n            <th>Categorie de Utilaj<\/th>\r\n            <th>Directive \/ Regulamente UE<\/th>\r\n            <th>Principalele Norme Tehnice<\/th>\r\n            <th>Dispozitive Cheie de Siguran\u021b\u0103<\/th>\r\n          <\/tr>\r\n        <\/thead>\r\n        <tbody>\r\n          <tr>\r\n            <td><strong>Tractoare agricole<\/strong><\/td>\r\n            <td>Reg. UE 167\/2013; Dir. 2006\/42\/CE<\/td>\r\n            <td>EN ISO 4253 (post conducere); EN ISO 11684 (semnalizare)<\/td>\r\n            <td>ROPS certificat, centur\u0103 de siguran\u021b\u0103, opritor PTO, protec\u021bie arbore cardanic<\/td>\r\n          <\/tr>\r\n          <tr>\r\n            <td><strong>Miniexcavatoare<\/strong><\/td>\r\n            <td>Dir. 2006\/42\/CE; Dir. 2000\/14\/CE (zgomot)<\/td>\r\n            <td>EN 474-1 (generalit\u0103\u021bi); EN 474-5 (hidraulic\u0103); EN ISO 11112 (post operator)<\/td>\r\n            <td>ROPS\/FOPS, dispozitiv anti-drop bra\u021b, oprire de urgen\u021b\u0103, avertiz\u0103ri acustice\/luminoase de mar\u0219arier<\/td>\r\n          <\/tr>\r\n          <tr>\r\n            <td><strong>\u00cenc\u0103rc\u0103toare telescopice (Telehandler)<\/strong><\/td>\r\n            <td>Dir. 2006\/42\/CE; Dir. 2000\/14\/CE<\/td>\r\n            <td>EN 15000 (stabilitate dinamic\u0103); EN ISO 3691-1; EN 1459-1<\/td>\r\n            <td>ROPS\/FOPS cabin\u0103, limitator de sarcin\u0103, blocare stabilizatori, avertiz\u0103ri de suprasarcin\u0103<\/td>\r\n          <\/tr>\r\n          <tr>\r\n            <td><strong>Utilaje terasiere (buldoexcavator, \u00eenc\u0103rc\u0103tor)<\/strong><\/td>\r\n            <td>Dir. 2006\/42\/CE; Dir. 2000\/14\/CE; Reg. UE 2016\/1628 (emisii)<\/td>\r\n            <td>EN 474-1; EN 474-3 (\u00eenc\u0103rc\u0103toare); ISO 3449 (FOPS)<\/td>\r\n            <td>ROPS\/FOPS, semnale acustice de manevr\u0103, protec\u021bii transmisie, blocare parcare<\/td>\r\n          <\/tr>\r\n          <tr>\r\n            <td><strong>Cilindri compactori tandem<\/strong><\/td>\r\n            <td>Dir. 2006\/42\/CE; Dir. 2000\/14\/CE<\/td>\r\n            <td>EN 500-1 (cerin\u021be generale); EN 500-2 (cilindri tandem); EN 500-4 (cilindri vibran\u021bi)<\/td>\r\n            <td>ROPS, centur\u0103 de siguran\u021b\u0103, protec\u021bie vibra\u021bii m\u00e2ini\/bra\u021be, limitatoare de vibra\u021bie, avertiz\u0103ri acustice<\/td>\r\n          <\/tr>\r\n        <\/tbody>\r\n      <\/table>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n      <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Not\u0103 privind conformitatea utilajelor second-hand:<\/strong> pentru utilajele produse \u00eenainte de adoptarea unor standarde tehnice armonizate, dispozi\u021biile aplicabile sunt cele \u00een vigoare la momentul construc\u021biei. Acest lucru nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 utilajul este periculos, ci c\u0103 ar putea s\u0103 nu includ\u0103 unele dispozitive de siguran\u021b\u0103 cerute de normele mai recente. \u00cen aceste cazuri, GASPA MACCHINE comunic\u0103 acest lucru explicit \u00een anun\u021b, iar cump\u0103r\u0103torul trebuie s\u0103 evalueze dac\u0103 utilajul este potrivit pentru utilizarea sa \u0219i pentru reglement\u0103rile locale \u00een vigoare \u00een \u021bara de destina\u021bie.  <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2550\u2550 SECTION 5 \u2013 Ispezione pre-consegna \u2550\u2550 -->\r\n  <div id=\"s5\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-eye-check\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Sec\u021biunea 5<\/small>\r\n Inspec\u021bia \u00cenainte de Livrare \u0219i Controalele de Siguran\u021b\u0103\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>\u00cenainte de fiecare expediere, GASPA MACCHINE efectueaz\u0103 o <strong>inspec\u021bie \u00eenainte de livrare<\/strong> pentru fiecare utilaj v\u00e2ndut. Acest proces are scopul de a verifica dac\u0103 utilajul este \u00een condi\u021biile declarate \u00een anun\u021b \u0219i dac\u0103 nu prezint\u0103 probleme critice de siguran\u021b\u0103 care ar \u00eempiedica func\u021bionarea sa normal\u0103. Inspec\u021bia noastr\u0103 este documentat\u0103 intern \u0219i constituie parte integrant\u0103 a procesului de v\u00e2nzare.  <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-checklist\"><\/i>  Proceduri de control \u00eenainte de expediere<\/div>\r\n    <ol class=\"gm-timeline\">\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-engine\"><\/i><\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <strong>Verificarea motorului \u0219i a pornirii<\/strong>\r\n          <span>Pornirea motorului \u0219i verificarea func\u021bion\u0103rii \u00een condi\u021bii normale de operare: presiunea uleiului, temperatura de lucru, absen\u021ba fumului anormal, nivelurile fluidelor (ulei motor, lichid de r\u0103cire, lichid hidraulic, combustibil).<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-brake\"><\/i><\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <strong>Verificarea sistemelor de fr\u00e2nare \u0219i de direc\u021bie<\/strong>\r\n          <span>Controlul eficacit\u0103\u021bii fr\u00e2nelor de serviciu \u0219i de parcare, verificarea r\u0103spunsului direc\u021biei \u0219i a func\u021bion\u0103rii principalelor comenzi direc\u021bionale.<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-settings-2\"><\/i><\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <strong>Controlul sistemului hidraulic<\/strong>\r\n          <span>Prob\u0103 de func\u021bionare a principalilor actuatori hidraulici (bra\u021b, cup\u0103, ridic\u0103tor, cup\u0103, furci etc., \u00een func\u021bie de tipologia utilajului), verificarea absen\u021bei scurgerilor \u00een circuitele principale.<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-shield\"><\/i><\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <strong>Verificarea structurilor de protec\u021bie<\/strong>\r\n          <span>Inspec\u021bia vizual\u0103 a integrit\u0103\u021bii cabinei ROPS\/FOPS (unde este prezent\u0103), a st\u0103rii centurii de siguran\u021b\u0103, a ap\u0103r\u0103torilor p\u0103r\u021bilor \u00een mi\u0219care (transmisie, arbore cardanic, ventilator), a protec\u021biilor chiulasei \u0219i a capacelor motorului.<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i><\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <strong>Controlul dispozitivelor de semnalizare \u0219i siguran\u021b\u0103<\/strong>\r\n          <span>Verificarea func\u021bion\u0103rii semnalelor acustice de mar\u0219arier, a luminilor de lucru \u0219i a avertiz\u0103rilor luminoase de \u00eentre\u021binere (unde sunt prezente prin instrumenta\u021bia de bord). Verificarea etichetelor de siguran\u021b\u0103 prezente pe utilaj.<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-camera\"><\/i><\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <strong>Documenta\u021bia fotografic\u0103 a st\u0103rii \u00eenainte de expediere<\/strong>\r\n          <span>Realiz\u0103m fotografii ale st\u0103rii utilajului imediat \u00eenainte de expediere. Aceste fotografii sunt arhivate intern \u0219i pot fi furnizate cump\u0103r\u0103torului la cerere, pentru compara\u021bie cu starea la recep\u021bie.<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n    <\/ol>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clipboard-check\"><\/i>  Ce trebuie f\u0103cut la recep\u021bia utilajului<\/div>\r\n    <p>La momentul livr\u0103rii, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 efectua\u021bi urm\u0103toarele verific\u0103ri \u00eenainte de a semna orice document de recep\u021bie:<\/p>\r\n    <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Inspec\u021bie extern\u0103 imediat\u0103:<\/strong> verifica\u021bi absen\u021ba daunelor vizibile cauzate \u00een timpul transportului (\u00eendoituri, rupturi, scurgeri de fluide). Nu desc\u0103rca\u021bi utilajul dac\u0103 observa\u021bi daune grave care ar putea face periculoas\u0103 manipularea acestuia. <\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Rezerve scrise pe documentul de transport:<\/strong> orice daun\u0103 sau anomalie observat\u0103 la momentul livr\u0103rii trebuie notat\u0103 ca rezerv\u0103 pe <strong>documentul de transport (CMR sau aviz de \u00eenso\u021bire)<\/strong> \u00eenainte de a semna. O semn\u0103tur\u0103 f\u0103r\u0103 rezerve echivaleaz\u0103 cu acceptarea utilajului \u00een starea \u00een care se afl\u0103. <\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Fotografii documentare:<\/strong> fotografia\u021bi utilajul \u00eenainte de desc\u0103rcare \u0219i \u00een timpul inspec\u021biei ini\u021biale, document\u00e2nd orice anomalie constatat\u0103, cu indicarea datei \u0219i orei.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Notificare \u00een termen de 48 de ore:<\/strong> comunica\u021bi-ne orice daun\u0103 sau anomalie constatat\u0103 \u00een termen de <strong>48 de ore de la livrare<\/strong>, trimi\u021b\u00e2nd fotografii \u0219i descriere la <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> sau sun\u00e2nd la <a href=\"tel:+393773901146\">+39 377 390 1146<\/a>.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i> <strong>Nu utiliza\u021bi utilajul \u00eenainte de inspec\u021bie:<\/strong> \u00een cazul unor daune grave sau anomalii de siguran\u021b\u0103 constatate la livrare, nu utiliza\u021bi utilajul \u00eenainte de a primi instruc\u021biunile noastre operative.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2550\u2550 SECTION 6 \u2013 Documentazione tecnica \u2550\u2550 -->\r\n  <div id=\"s6\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-file-certificate\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Sec\u021biunea 6<\/small>\r\n Documenta\u021bia Tehnic\u0103 Predat\u0103 Cump\u0103r\u0103torului\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Disponibilitatea documenta\u021biei tehnice este fundamental\u0103 pentru utilizarea sigur\u0103 \u0219i legal\u0103 a unui utilaj. GASPA MACCHINE se angajeaz\u0103 s\u0103 predea cump\u0103r\u0103torului toat\u0103 documenta\u021bia disponibil\u0103 pentru fiecare utilaj v\u00e2ndut. Con\u021binutul documenta\u021biei este indicat explicit \u00een fiecare fi\u0219\u0103 de produs.  <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-files\"><\/i>  Documenta\u021bia pe care o furniz\u0103m (acolo unde este disponibil\u0103)<\/div>\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Declara\u021bia de Conformitate CE original\u0103 a constructorului:<\/strong> document care atest\u0103 conformitatea utilajului cu cerin\u021bele esen\u021biale de siguran\u021b\u0103 ale Directivei Utilaje 2006\/42\/CE sau ale Regulamentului UE 167\/2013 pentru tractoare. Indic\u0103 directivele \u0219i standardele armonizate aplicate. <\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Manualul de utilizare \u0219i \u00eentre\u021binere al constructorului:<\/strong> manualul original al produc\u0103torului cu instruc\u021biuni operative, proceduri de \u00eentre\u021binere periodic\u0103, avertiz\u0103ri de siguran\u021b\u0103 specifice utilajului \u0219i specifica\u021bii tehnice. Acolo unde este disponibil, manualul este furnizat \u00een limba sa original\u0103 (de obicei englez\u0103 sau italian\u0103 pentru modelele europene). <\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Registrul \u00eentre\u021binerilor:<\/strong> acolo unde este disponibil, carnetul cu istoricul interven\u021biilor de \u00eentre\u021binere efectuate asupra utilajului (revizii, inspec\u021bii, \u00eenlocuiri de componente). Acest document este deosebit de relevant pentru evaluarea istoricului utilajului. <\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Certificat de \u00eenmatriculare \/ cartea de identitate:<\/strong> pentru tractoarele agricole \u0219i vehiculele \u00eenmatriculate, GASPA MACCHINE furnizeaz\u0103 documenta\u021bia de \u00eenmatriculare disponibil\u0103 \u0219i informeaz\u0103 cump\u0103r\u0103torul despre procedurile de re\u00eenmatriculare \u00een \u021bara de destina\u021bie.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Chei \u0219i telecomenzi:<\/strong> toate cheile de contact \u0219i telecomenzile disponibile pentru utilaj sunt predate cump\u0103r\u0103torului \u00eempreun\u0103 cu utilajul propriu-zis.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-file-unknown\"><\/i>  Documenta\u021bia indisponibil\u0103 \u2013 Cum comunic\u0103m acest lucru<\/div>\r\n    <p>Pentru unele utilaje second-hand, o parte din documenta\u021bia original\u0103 ar putea s\u0103 nu mai fie disponibil\u0103 din cauza vechimii utilajului, a istoricului de proprietate sau a pierderilor anterioare achizi\u021biei de c\u0103tre GASPA MACCHINE. \u00cen aceste cazuri: <\/p>\r\n    <ul class=\"gm-list gm-list-warn\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i>  Indic\u0103m explicit \u00een fi\u0219a produsului ce documenta\u021bie lipse\u0219te (ex. \u201emanual indisponibil\u201d, \u201ef\u0103r\u0103 Declara\u021bie CE\u201d, \u201ef\u0103r\u0103 carnet de \u00eentre\u021binere\u201d).<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i>  Pentru tractoarele agricole f\u0103r\u0103 certificat de \u00eenmatriculare, inform\u0103m cump\u0103r\u0103torul despre necesitatea de a ini\u021bia procedura de prim\u0103 \u00eenmatriculare sau re\u00eenmatriculare \u00een \u021bara de destina\u021bie \u00eenainte de utilizarea pe drumurile publice.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-alert-circle\"><\/i>  Pentru utilajele f\u0103r\u0103 Declara\u021bie de Conformitate CE original\u0103 (\u00een principal utilaje foarte vechi), recomand\u0103m cump\u0103r\u0103torului s\u0103 consulte un tehnician autorizat \u00een \u021bara de utilizare pentru a evalua eventualele demersuri necesare \u00eenainte de utilizarea \u00een scop profesional.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n      <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Obliga\u021bia angajatorului:<\/strong> cump\u0103r\u0103torul care utilizeaz\u0103 utilajul \u00eentr-un context profesional (agricultur\u0103 profesional\u0103, \u0219antier de construc\u021bii, activitate industrial\u0103) este responsabil, \u00een calitate de angajator sau utilizator profesional, s\u0103 se asigure c\u0103 utilajul este conform cu normele de siguran\u021b\u0103 la locul de munc\u0103 aplicabile \u00een \u021bara de utilizare \u0219i c\u0103 operatorii sunt instrui\u021bi corespunz\u0103tor \u0219i proteja\u021bi cu echipamentele de protec\u021bie individual\u0103 (EPI) adecvate. \u00cen Italia, aceast\u0103 obliga\u021bie este reglementat\u0103 de <strong>D.Lgs. 81\/2008 (Textul Unic privind Siguran\u021ba la Locul de Munc\u0103)<\/strong>. <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2550\u2550 SECTION 7 \u2013 Sostanze pericolose e fluidi \u2550\u2550 -->\r\n  <div id=\"s7\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-droplet\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Sec\u021biunea 7<\/small>\r\n Substan\u021be Periculoase, Fluide \u0219i Fi\u0219e de Siguran\u021b\u0103\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Utilajele agricole \u0219i de construc\u021bii con\u021bin prin natura lor diverse <strong>fluide operative \u0219i substan\u021be poten\u021bial periculoase<\/strong>: ulei de motor, ulei hidraulic, lichid de r\u0103cire, motorin\u0103, ulei de transmisie, vaselin\u0103 lubrifiant\u0103 \u0219i, pentru unele tipuri de utilaje, fluide speciale pentru sistemul de fr\u00e2nare sau de climatizare. Gestionarea corect\u0103 a acestor fluide este relevant\u0103 at\u00e2t pentru siguran\u021ba operatorului, c\u00e2t \u0219i pentru protec\u021bia mediului. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-file-description\"><\/i>  Regulamentul REACH \u0219i gestionarea substan\u021belor<\/div>\r\n    <p><strong>Regulamentul CE nr. 1907\/2006 (REACH)<\/strong> reglementeaz\u0103 \u00eenregistrarea, evaluarea, autorizarea \u0219i restric\u021bionarea substan\u021belor chimice \u00een cadrul Uniunii Europene. Utilajele pe care le comercializ\u0103m pot con\u021bine piese sau fluide supuse REACH. GASPA MACCHINE, \u00een calitate de rev\u00e2nz\u0103tor de utilaje second-hand, nu este direct responsabil pentru compozi\u021bia original\u0103 a fluidelor prezente \u00een utilaje, dar se angajeaz\u0103 s\u0103:  <\/p>\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Comunice cump\u0103r\u0103torului tipologia fluidelor prezente \u00een utilaj la momentul v\u00e2nz\u0103rii (ex. prezen\u021ba uleiului hidraulic mineral, combustibil rezidual, lichid antigel), acolo unde poate fi detectat\u0103 \u00een timpul inspec\u021biei \u00eenainte de livrare.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Semnaleze \u00een fi\u0219a produsului orice scurgere de fluide cunoscut\u0103 la momentul v\u00e2nz\u0103rii, indic\u00e2nd natura \u0219i localizarea aproximativ\u0103 a acesteia.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Furnizeze, la cererea cump\u0103r\u0103torului, <strong>Fi\u0219ele de Siguran\u021b\u0103 (SDS)<\/strong> ale celor mai comune fluide utilizate \u00een utilaje, sau s\u0103 \u00eendrume cump\u0103r\u0103torul c\u0103tre produc\u0103torii fluidelor pentru ob\u021binerea SDS originale.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-trash\"><\/i>  Eliminarea fluidelor \u0219i a componentelor la sf\u00e2r\u0219itul duratei de via\u021b\u0103<\/div>\r\n    <p>Cump\u0103r\u0103torul este responsabil pentru eliminarea corect\u0103 \u0219i legal\u0103 a fluidelor uzate (ulei de motor, ulei hidraulic, lichid de r\u0103cire, combustibil) \u0219i a componentelor \u00eenlocuite, cu respectarea reglement\u0103rilor de mediu \u00een vigoare \u00een \u021bara de utilizare. \u00cen toate \u021b\u0103rile c\u0103tre care expediem, eliminarea fluidelor uzate ale utilajelor este reglementat\u0103 de norme specifice: <\/p>\r\n    <div class=\"gm-grid2\">\r\n      <div class=\"gm-card-sm\">\r\n        <div class=\"gm-card-sm-head\"><i class=\"ti ti-recycle\"><\/i>  Italia<\/div>\r\n        <p>D.Lgs. 152\/2006 (Codul de Mediu); D.Lgs. 49\/2014 (de\u0219euri electrice \u0219i electronice). Colectarea uleiurilor uzate prin COOU (Consor\u021biul Obligatoriu al Uleiurilor Uzate).   <\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"gm-card-sm\">\r\n        <div class=\"gm-card-sm-head\"><i class=\"ti ti-recycle\"><\/i>  Germania<\/div>\r\n        <p>Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG); Alt\u00f6lV (Ordonan\u021ba privind uleiurile uzate). Obliga\u021bia de predare la centre de colectare autorizate (Entsorgungsfachbetriebe). <\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"gm-card-sm\">\r\n        <div class=\"gm-card-sm-head\"><i class=\"ti ti-recycle\"><\/i>  Fran\u021ba<\/div>\r\n        <p>Code de l'environnement; Decretul nr. 79-981 privind uleiurile uzate. Colectare prin centrele ADEME sau operatori autoriza\u021bi. <\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"gm-card-sm\">\r\n        <div class=\"gm-card-sm-head\"><i class=\"ti ti-recycle\"><\/i>  Toate \u021b\u0103rile UE<\/div>\r\n        <p>Directiva UE 2008\/98\/CE (de\u0219euri); Directiva UE 2000\/53\/CE (vehicule scoase din uz). Obliga\u021bie general\u0103 de eliminare prin operatori autoriza\u021bi \u0219i centre de colectare selectiv\u0103. <\/p>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n      <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Aten\u021bie \u2013 Azbest \u00een utilajele istorice:<\/strong> unele utilaje de produc\u021bie foarte veche (anterioare anilor '90) pot con\u021bine componente realizate din materiale care con\u021bin azbest (garnituri, ambreiaje, fr\u00e2ne). GASPA MACCHINE semnaleaz\u0103 \u00een mod expres aceast\u0103 posibilitate pentru utilajele de produc\u021bie anterioar\u0103 anilor '90. \u00cen cazul interven\u021biilor asupra acestor componente, este obligatoriu s\u0103 v\u0103 adresa\u021bi personalului specializat \u0219i s\u0103 adopta\u021bi m\u0103surile de siguran\u021b\u0103 prev\u0103zute de legisla\u021bia \u00een vigoare (\u00een Italia, D.Lgs. 81\/2008, Titlul IX, Capitolul III).  <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2550\u2550 SECTION 8 \u2013 Emissioni sonore e ambientali \u2550\u2550 -->\r\n  <div id=\"s8\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-volume\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Sec\u021biunea 8<\/small>\r\n Emisii Sonore \u0219i Conformitate de Mediu\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Utilajele de lucru \u0219i utilajele agricole sunt supuse unor reglement\u0103ri specifice \u00een ceea ce prive\u0219te emisiile sonore \u00een mediu \u0219i emisiile de gaze de e\u0219apament. Aceste reglement\u0103ri sunt relevante at\u00e2t pentru siguran\u021ba operatorului, c\u00e2t \u0219i pentru compatibilitatea cu normele locale privind zgomotul \u0219i calitatea aerului. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-ear\"><\/i>  Directiva Zgomot 2000\/14\/CE \u2013 Emisii sonore \u00een exterior<\/div>\r\n    <p><strong>Directiva 2000\/14\/CE<\/strong> (privind emisiile sonore \u00een mediu produse de echipamentele destinate utiliz\u0103rii \u00een exterior) stabile\u0219te nivelurile maxime de putere acustic\u0103 garantat\u0103 pentru diverse categorii de utilaje de lucru, inclusiv excavatoare, cilindri compactori, \u00eenc\u0103rc\u0103toare telescopice \u0219i tractoare. Utilajele conforme cu aceast\u0103 directiv\u0103 poart\u0103 nivelul de putere acustic\u0103 garantat\u0103 (\u00een dB(A)) indicat pe o etichet\u0103 aplicat\u0103 pe utilajul propriu-zis \u0219i men\u021bionat \u00een Declara\u021bia de Conformitate CE. <\/p>\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Pentru utilajele noi supuse Directivei 2000\/14\/CE, GASPA MACCHINE indic\u0103 \u00een fi\u0219a produsului nivelul de putere acustic\u0103 garantat\u0103, acolo unde este disponibil.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Pentru utilajele second-hand, valorile de emisie sonor\u0103 originale sunt cele declarate de constructor la momentul introducerii pe pia\u021b\u0103. Condi\u021biile mecanice actuale ale utilajului pot influen\u021ba nivelul de zgomot efectiv \u00een timpul func\u021bion\u0103rii. <\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-smoke\"><\/i>  Regulamentul NRMM \u2013 Emisiile gazelor de e\u0219apament<\/div>\r\n    <p><strong>Regulamentul UE 2016\/1628<\/strong> define\u0219te nivelurile de emisie (Stage) pentru motoarele utilizate \u00een utilajele mobile f\u0103r\u0103 destina\u021bie rutier\u0103 (Non-Road Mobile Machinery \u2013 NRMM). Nivelurile Stage variaz\u0103 de la Stage I (anterior anului 2000) la Stage V (din 2019 \u00eencoace) \u0219i se diferen\u021biaz\u0103 \u00een func\u021bie de puterea motorului. Conformitatea cu nivelul Stage aplicabil este atestat\u0103 \u00een omologarea motorului, men\u021bionat\u0103 \u00een Declara\u021bia de Conformitate CE a utilajului.  <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n      <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Zone cu trafic limitat (ZTL) \u0219i zone urbane:<\/strong> \u00een unele municipalit\u0103\u021bi italiene \u0219i \u00een diverse ora\u0219e europene exist\u0103 restric\u021bii privind circula\u021bia \u0219i utilizarea utilajelor de lucru cu motoare care nu sunt conforme cu cele mai recente niveluri NRMM. \u00cenainte de a achizi\u021biona un utilaj, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 verifica\u021bi eventualele restric\u021bii \u00een vigoare \u00een zona geografic\u0103 \u00een care inten\u021biona\u021bi s\u0103 opera\u021bi, contact\u00e2nd autorit\u0103\u021bile locale competente. <\/p>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-leaf\"><\/i>  Reglement\u0103ri de mediu \u00een \u021b\u0103rile de destina\u021bie<\/div>\r\n    <div class=\"gm-table-wrap\">\r\n      <table class=\"gm-table\">\r\n        <thead>\r\n          <tr>\r\n            <th>\u021aar\u0103<\/th>\r\n            <th>Reglementare Emisii Aplicabil\u0103<\/th>\r\n            <th>Autoritate de Control<\/th>\r\n          <\/tr>\r\n        <\/thead>\r\n        <tbody>\r\n          <tr>\r\n            <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddee\ud83c\uddf9<\/span> <strong>Italia<\/strong><\/td>\r\n            <td>D.Lgs. 152\/2006 (Codul de Mediu); Reg. UE 2016\/1628<\/td>\r\n            <td>ISPRA, ARPA regionale, Ministerul Mediului<\/td>\r\n          <\/tr>\r\n          <tr>\r\n            <td><span class=\"flag\">\ud83c\udde9\ud83c\uddea<\/span> <strong>Germania<\/strong><\/td>\r\n            <td>Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG); Reg. UE 2016\/1628<\/td>\r\n            <td>Umweltbundesamt (UBA)<\/td>\r\n          <\/tr>\r\n          <tr>\r\n            <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7<\/span> <strong>Fran\u021ba<\/strong><\/td>\r\n            <td>Code de l'environnement; Arr\u00eat\u00e9 du 19\/04\/2011; Reg. UE 2016\/1628<\/td>\r\n            <td>ADEME, DREAL<\/td>\r\n          <\/tr>\r\n          <tr>\r\n            <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddea\ud83c\uddf8<\/span> <strong>Spania<\/strong><\/td>\r\n            <td>Ley 34\/2007 (calidad del aire); RD 547\/2020; Reg. UE 2016\/1628<\/td>\r\n            <td>Ministerio para la Transici\u00f3n Ecol\u00f3gica<\/td>\r\n          <\/tr>\r\n          <tr>\r\n            <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddf3\ud83c\uddf1<\/span> <strong>\u021a\u0103rile de Jos<\/strong><\/td>\r\n            <td>Wet milieubeheer; Activiteitenbesluit milieubeheer; Reg. UE 2016\/1628<\/td>\r\n            <td>RIVM, Inspectie Leefomgeving en Transport<\/td>\r\n          <\/tr>\r\n          <tr>\r\n            <td><span class=\"flag\">\ud83c\udde6\ud83c\uddf9<\/span> <strong>Austria<\/strong><\/td>\r\n            <td>AWG 2002; Emissionsschutzgesetz f\u00fcr Kesselanlagen (EG-K); Reg. UE 2016\/1628<\/td>\r\n            <td>Umweltbundesamt \u00d6sterreich<\/td>\r\n          <\/tr>\r\n          <tr>\r\n            <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddf5\ud83c\uddf1<\/span> <strong>Polonia<\/strong><\/td>\r\n            <td>Ustawa Prawo ochrony \u015brodowiska; Reg. UE 2016\/1628<\/td>\r\n            <td>GIO\u015a (G\u0142\u00f3wny Inspektorat Ochrony \u015arodowiska)<\/td>\r\n          <\/tr>\r\n          <tr>\r\n            <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddeb\ud83c\uddee<\/span> <strong>Finlanda<\/strong><\/td>\r\n            <td>Ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelulaki (527\/2014); Reg. UE 2016\/1628<\/td>\r\n            <td>Suomen ymp\u00e4rist\u00f6keskus (SYKE)<\/td>\r\n          <\/tr>\r\n          <tr>\r\n            <td><span class=\"flag\">\ud83c\uddf7\ud83c\uddf4<\/span> <strong>Rom\u00e2nia<\/strong><\/td>\r\n            <td>OUG nr. 195\/2005 (mediu); Reg. UE 2016\/1628<\/td>\r\n            <td>Agen\u021bia Na\u021bional\u0103 pentru Protec\u021bia Mediului (ANPM)<\/td>\r\n          <\/tr>\r\n          <tr>\r\n            <td><span class=\"flag\">\ud83c\udde8\ud83c\udded<\/span> <strong>Elve\u021bia<\/strong><\/td>\r\n            <td>Legea federal\u0103 privind protec\u021bia mediului (LPAmb, RS 814.01); Ordonan\u021ba \u00eempotriva polu\u0103rii atmosferice (OIAt)<\/td>\r\n            <td>UFAM (Oficiul Federal al Mediului)<\/td>\r\n          <\/tr>\r\n        <\/tbody>\r\n      <\/table>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2550\u2550 SECTION 9 \u2013 Responsabilit\u00e0 dell'acquirente \u2550\u2550 -->\r\n  <div id=\"s9\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-user-check\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Sec\u021biunea 9<\/small>\r\n Responsabilitatea Cump\u0103r\u0103torului \u0219i Utilizarea Sigur\u0103\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Achizi\u021bionarea unui utilaj agricol sau de construc\u021bii implic\u0103, \u00een sarcina cump\u0103r\u0103torului, <strong>responsabilit\u0103\u021bi specifice \u00een materie de siguran\u021b\u0103<\/strong> care variaz\u0103 \u00een func\u021bie de contextul de utilizare (uz personal, utilizare profesional\u0103, utilizare ca angajator cu salaria\u021bi). GASPA MACCHINE furnizeaz\u0103 aceste informa\u021bii \u00een interesul siguran\u021bei operatorilor \u0219i \u00een conformitate cu reglement\u0103rile \u00een vigoare, f\u0103r\u0103 ca acest lucru s\u0103 transfere vreo responsabilitate de la GASPA MACCHINE c\u0103tre cump\u0103r\u0103tor pentru defecte imputabile utilajului v\u00e2ndut. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-hardhat\"><\/i>  Instruirea \u0219i autorizarea operatorilor<\/div>\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Tractoare agricole:<\/strong> \u00een Italia, conducerea pe drumurile publice necesit\u0103 permis de conducere categoria B (sau superioar\u0103 pentru utilaje mai mari) \u0219i, pentru uz profesional, posibila obliga\u021bie de instruire specific\u0103 conform D.Lgs. 81\/2008 \u0219i Acordului Stat-Regiuni din 22 februarie 2012. \u00cen celelalte \u021b\u0103ri de destina\u021bie se aplic\u0103 reglement\u0103rile na\u021bionale echivalente.  <\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Miniexcavatoare \u0219i utilaje terasiere:<\/strong> \u00een Italia, pentru utilizarea profesional\u0103, este necesar\u0103 instruirea obligatorie pentru operatorii de utilaje terasiere conform <strong>Acordului Stat-Regiuni din 22 februarie 2012<\/strong>. O obliga\u021bie analog\u0103 exist\u0103 \u00een toate celelalte \u021b\u0103ri UE c\u0103tre care expediem, cu reglement\u0103ri na\u021bionale echivalente. <\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>\u00cenc\u0103rc\u0103toare telescopice:<\/strong> \u00een Italia, utilizarea profesional\u0103 necesit\u0103 instruire specific\u0103 pentru operatorii de stivuitoare, conform Acordului Stat-Regiuni din 22 februarie 2012 (Macroactivitatea F \u2013 Platforme de lucru mobile autoridic\u0103toare). Reglement\u0103ri echivalente sunt \u00een vigoare \u00een toate \u021b\u0103rile de destina\u021bie. <\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Cilindri compactori:<\/strong> \u00een context profesional, operatorul de cilindri compactori trebuie s\u0103 fie instruit conform reglement\u0103rilor privind siguran\u021ba la locul de munc\u0103 \u00een vigoare \u00een \u021bara de utilizare.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-registration\"><\/i>  \u00cenmatriculare \u0219i circula\u021bie pe drumurile publice<\/div>\r\n    <p>Tractoarele agricole care circul\u0103 pe drumurile publice trebuie s\u0103 fie <strong>\u00eenmatriculate<\/strong> \u00een \u021bara de utilizare \u0219i s\u0103 respecte cerin\u021bele de omologare de tip prev\u0103zute de <strong>Regulamentul UE 167\/2013<\/strong>. Cump\u0103r\u0103torul este responsabil de: <\/p>\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i>  Ini\u021bierea procedurii de re\u00eenmatriculare \u00een \u021bara de destina\u021bie la autorit\u0103\u021bile competente (\u00een Italia: Motorizzazione Civile \/ MIT), prezent\u00e2nd documenta\u021bia de provenien\u021b\u0103 furnizat\u0103 de GASPA MACCHINE.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> \u00cencheia\u021bi o asigurare de r\u0103spundere civil\u0103 (RCA) obligatorie pentru circula\u021bia pe drumurile publice a tractorului, conform reglement\u0103rilor \u00een vigoare \u00een \u021bara de utilizare.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Verifica\u021bi ca ma\u0219ina s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 cerin\u021bele tehnice pentru circula\u021bia rutier\u0103 \u00een \u021bara de destina\u021bie (lumini, reflectoare, fr\u00e2ne, indicatoare de viteza maxim\u0103 etc.) \u00eenainte de utilizarea pe drum.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shield-lock\"><\/i> \u00centre\u021binere periodic\u0103 \u0219i siguran\u021b\u0103<\/div>\r\n    <p>O \u00eentre\u021binere periodic\u0103 corect\u0103 este esen\u021bial\u0103 pentru men\u021binerea ma\u0219inii \u00een condi\u021bii de siguran\u021b\u0103 opera\u021bional\u0103 \u00een timp. Cump\u0103r\u0103torul este responsabil pentru efectuarea \u00eentre\u021binerii curente \u0219i extraordinare a ma\u0219inii cu respectarea indica\u021biilor din <strong>manualul de utilizare \u0219i \u00eentre\u021binere al produc\u0103torului<\/strong>. Lipsa \u00eentre\u021binerii nu numai c\u0103 reduce durata de via\u021b\u0103 util\u0103 a ma\u0219inii, dar poate crea condi\u021bii de pericol pentru operator \u0219i ter\u021bi.  <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-gold\">\r\n      <i class=\"ti ti-alert-triangle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Modificarea utilajului:<\/strong> orice modificare structural\u0103, mecanic\u0103 sau electronic\u0103 a unui utilaj poate altera caracteristicile de siguran\u021b\u0103 ale acestuia \u0219i \u00eei poate compromite conformitatea CE. GASPA MACCHINE <strong>recomand\u0103 cu fermitate evitarea<\/strong> oric\u0103rei modific\u0103ri care nu este aprobat\u0103 \u00een mod expres de produc\u0103torul original. Cump\u0103r\u0103torul care modific\u0103 utilajul \u00ee\u0219i asum\u0103 \u00eentreaga responsabilitate \u00een ceea ce prive\u0219te siguran\u021ba \u0219i conformitatea normativ\u0103 \u0219i ar putea fi considerat \u201enoul produc\u0103tor\u201d al utilajului modificat \u00een sensul Directivei Utilaje 2006\/42\/CE.  <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2550\u2550 SECTION 10 \u2013 Resi e rimborsi \u2550\u2550 -->\r\n  <div id=\"s10\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-refresh\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Sec\u021biunea 10<\/small>\r\n Return\u0103ri \u0219i Ramburs\u0103ri pentru Motive de Siguran\u021b\u0103\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>GASPA MACCHINE garanteaz\u0103 posibilitatea de returnare \u0219i rambursare \u00een toate ipotezele prev\u0103zute de lege, cu urm\u0103toarele politici aplicabile \u00een mod specific \u0219i cazurilor \u00een care return\u0103rile sunt motivate de probleme de siguran\u021b\u0103 sau neconformitate a ma\u0219inii livrate.<\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-clock-return\"><\/i>  Dreptul de retragere \u2013 14 zile<\/div>\r\n    <p>Pentru cump\u0103r\u0103torii care ac\u021bioneaz\u0103 \u00een calitate de <strong>consumatori priva\u021bi<\/strong> (persoane fizice care achizi\u021bioneaz\u0103 \u00een afara unei activit\u0103\u021bi profesionale), se aplic\u0103 dreptul de retragere prev\u0103zut de <strong>Directiva UE 2011\/83\/UE<\/strong>, transpus\u0103 \u00een Italia prin <strong>D.Lgs. 206\/2005, art. 52\u201358<\/strong>. Consumatorul are dreptul de a se retrage din contractul de achizi\u021bie \u00een termen de <strong>14 zile calendaristice<\/strong> de la data livr\u0103rii ma\u0219inii, f\u0103r\u0103 a fi obligat s\u0103 furnizeze nicio motiva\u021bie. <\/p>\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Retragerea trebuie comunicat\u0103 \u00een scris \u00eenainte de expirarea termenului de 14 zile de la livrare, prin e-mail la <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> sau prin orice alt\u0103 comunicare scris\u0103 neechivoc\u0103.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Ma\u0219ina trebuie returnat\u0103 \u00een condi\u021bii substan\u021bial echivalente cu cele de la livrare. Utilizarea limitat\u0103 pentru evaluarea ma\u0219inii nu prejudiciaz\u0103 dreptul de retragere, dar o utilizare semnificativ\u0103 a ma\u0219inii ar putea determina o reducere propor\u021bional\u0103 a ramburs\u0103rii cu titlu de deducere pentru diminuarea valorii cauzat\u0103 de utilizare. <\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> Cheltuielile de returnare a ma\u0219inii sunt suportate de cump\u0103r\u0103tor, cu excep\u021bia cazului \u00een care retragerea este motivat\u0103 de un defect de conformitate sau de o necorespundere a ma\u0219inii cu descrierea.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-currency-euro\"><\/i> Rambursare \u2013 Termen de 14 zile lucr\u0103toare<\/div>\r\n    <p>GASPA MACCHINE procedeaz\u0103 la rambursarea integral\u0103 a pre\u021bului pl\u0103tit \u00een termen de <strong>14 zile lucr\u0103toare<\/strong> de la primirea ma\u0219inii returnate la sediul nostru din Sassari, dup\u0103 verificarea st\u0103rii acesteia. Rambursarea se efectueaz\u0103 prin aceea\u0219i metod\u0103 de plat\u0103 utilizat\u0103 pentru achizi\u021bia ini\u021bial\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care se convine altfel \u00een scris. Nu se aplic\u0103 comisioane sau re\u021bineri \u00een sarcina cump\u0103r\u0103torului pentru rambursarea \u00een sine.  <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-shield-check\"><\/i> Returnare pentru motive de siguran\u021b\u0103 sau neconformitate<\/div>\r\n    <p>Independent de termenul de 14 zile pentru retragerea ordinar\u0103, cump\u0103r\u0103torul are dreptul de a returna ma\u0219ina \u0219i de a ob\u021bine rambursarea integral\u0103 \u00een urm\u0103toarele situa\u021bii legate de siguran\u021b\u0103 sau conformitate:<\/p>\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Necorespundere cu descrierea:<\/strong> ma\u0219ina primit\u0103 nu corespunde modelului, anului de produc\u021bie, specifica\u021biilor tehnice esen\u021biale sau sistemelor de siguran\u021b\u0103 indicate \u00een anun\u021bul de v\u00e2nzare.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Defecte de siguran\u021b\u0103 nedeclarate:<\/strong> ma\u0219ina prezint\u0103 defecte mecanice sau structurale care compromit siguran\u021ba operatorului \u0219i care nu au fost declarate de GASPA MACCHINE \u00eenainte de finalizarea achizi\u021biei.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Absen\u021ba documenta\u021biei esen\u021biale declarat\u0103 ca disponibil\u0103:<\/strong> dac\u0103 anun\u021bul indica disponibilitatea documenta\u021biei specifice (Declara\u021bie CE, manual, carte de circula\u021bie) care nu este apoi livrat\u0103 \u00eempreun\u0103 cu ma\u0219ina.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Daune survenite \u00een timpul transportului:<\/strong> daune semnificative cauzate \u00een timpul transportului care nu erau prezente \u00een momentul prelu\u0103rii de c\u0103tre transportator, documentate cu rezerve pe documentul de transport \u0219i fotografii \u00een momentul livr\u0103rii.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n      <i class=\"ti ti-info-circle\"><\/i>\r\n      <p><strong>Procedura de returnare:<\/strong> pentru a ini\u021bia o returnare, trimite\u021bi o comunicare scris\u0103 la <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> indic\u00e2nd num\u0103rul comenzii, motiva\u021bia return\u0103rii \u0219i documenta\u021bia fotografic\u0103 de sus\u021binere. Vom r\u0103spunde \u00een termen de <strong>2 zile lucr\u0103toare<\/strong> cu instruc\u021biunile pentru returnare. Nu returna\u021bi ma\u0219ina f\u0103r\u0103 a fi primit instruc\u021biunile noastre scrise pentru logistica return\u0103rii.  <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2550\u2550 SECTION 11 \u2013 Normative per Paese \u2550\u2550 -->\r\n  <div id=\"s11\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-world\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Sec\u021biunea 11<\/small>\r\n Reglement\u0103ri Specifice pentru \u021aara de Destina\u021bie\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>Pe l\u00e2ng\u0103 reglement\u0103rile UE de armonizare care se aplic\u0103 uniform \u00een toate \u021b\u0103rile membre (Directiva Ma\u0219ini 2006\/42\/CE, Regulamentul NRMM etc.), fiecare \u021bar\u0103 c\u0103tre care expediem dispune de reglement\u0103ri na\u021bionale specifice \u00een materie de siguran\u021b\u0103 la locul de munc\u0103, omologare a vehiculelor agricole, s\u0103n\u0103tatea operatorilor \u0219i protec\u021bia consumatorilor. Mai jos este furnizat un rezumat al principalelor dispozi\u021bii na\u021bionale relevante pentru fiecare \u021bar\u0103 de destina\u021bie. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>  Italia<\/div>\r\n    <p>\u00cen Italia, utilizarea ma\u0219inilor de lucru \u00een mediul profesional este reglementat\u0103 de <strong>D.Lgs. 81\/2008 (Textul Unic privind Siguran\u021ba la Locul de Munc\u0103)<\/strong>, care impune angajatorului obliga\u021bia de a utiliza numai echipamente de lucru conforme cu cerin\u021bele de siguran\u021b\u0103, de a forma operatorii \u0219i de a men\u021bine ma\u0219inile \u00een stare de eficien\u021b\u0103. <strong>Directiva Ma\u0219ini 2006\/42\/CE<\/strong> este transpus\u0103 prin <strong>D.Lgs. 17\/2010<\/strong>. Pentru tractoarelor agricole pe drum este necesar\u0103 asigurarea RCA \u0219i \u00eenmatricularea la Motorizzazione Civile. Organul de supraveghere este <strong>INAIL<\/strong> pentru accidentele de munc\u0103 \u0219i <strong>ASL<\/strong> pentru controalele de siguran\u021b\u0103.   <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>  Austria<\/div>\r\n    <p>\u00cen Austria, siguran\u021ba la locul de munc\u0103 este reglementat\u0103 de <strong>ArbeitnehmerInnenschutzgesetz (ASchG)<\/strong> \u0219i de <strong>Maschinensicherheitsverordnung (MSV)<\/strong> care transpune Directiva Ma\u0219ini. Tractoarelor agricole pe drum necesit\u0103 \u00eenmatriculare \u0219i asigurare RCA. Organismul de supraveghere pentru siguran\u021ba ma\u0219inilor este <strong>Arbeitsinspektorat<\/strong> (Inspec\u021bia Muncii). Pentru cump\u0103r\u0103torii austrieci, dreptul consumatorilor este reglementat de <strong>Verbrauchergew\u00e4hrleistungsgesetz (VGG) 2022<\/strong>, care prevede extinderea prezum\u021biei de preexisten\u021b\u0103 a defectului la 12 luni de la livrare.   <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>  Finlanda<\/div>\r\n    <p>\u00cen Finlanda, siguran\u021ba ma\u0219inilor este reglementat\u0103 de <strong>Laki er\u00e4iden teknisten laitteiden vaatimustenmukaisuudesta (1016\/2004)<\/strong> \u0219i de normele de transpunere a Directivei Ma\u0219ini. Siguran\u021ba la locul de munc\u0103 este reglementat\u0103 de <strong>Ty\u00f6turvallisuuslaki (738\/2002)<\/strong>. Organismul de supraveghere este <strong>Tukes (Turvallisuus- ja kemikaalivirasto)<\/strong>, autoritatea pentru siguran\u021ba produselor. Consumatorii finlandezi sunt proteja\u021bi de <strong>Kuluttajansuojalaki<\/strong> \u0219i se pot adresa la <strong>Kuluttajariitalautakunta<\/strong> pentru litigii.   <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>  Fran\u021ba<\/div>\r\n    <p>\u00cen Fran\u021ba, siguran\u021ba ma\u0219inilor este reglementat\u0103 de <strong>Code du travail<\/strong> (articolele R4312-1 \u0219i urm\u0103toarele) \u0219i de <strong>D\u00e9cret n\u00b0 2008-1156<\/strong> care transpune Directiva Ma\u0219ini. Tractoarelor agricole pe drum trebuie s\u0103 fie \u00eenmatriculate \u0219i asigurate. Organismul de supraveghere este <strong>Direction r\u00e9gionale de l'\u00e9conomie, de l'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s (DREETS)<\/strong>. Pentru litigiile consumatorilor este disponibil serviciul <strong>m\u00e9diateur de la consommation<\/strong> \u0219i platforma ADR a Commission de la m\u00e9diation de la consommation (CMC).   <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>  Germania<\/div>\r\n    <p>\u00cen Germania, siguran\u021ba produselor \u0219i a ma\u0219inilor este reglementat\u0103 de <strong>Produktsicherheitsgesetz (ProdSG)<\/strong> \u0219i de <strong>9. ProdSV<\/strong> (a noua ordonan\u021b\u0103 privind siguran\u021ba produselor) care transpune Directiva Ma\u0219ini. Siguran\u021ba la locul de munc\u0103 cu ma\u0219inile este reglementat\u0103 de <strong>Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV)<\/strong>. Normele de siguran\u021b\u0103 profesional\u0103 ale asocia\u021biilor de categorie (<strong>DGUV-Vorschriften<\/strong>) se aplic\u0103 \u00een mediul de lucru. Organismul de supraveghere pentru siguran\u021ba produselor este <strong>Bundesanstalt f\u00fcr Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA)<\/strong>.   <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>  \u021a\u0103rile de Jos<\/div>\r\n    <p>\u00cen \u021a\u0103rile de Jos, siguran\u021ba ma\u0219inilor este reglementat\u0103 de <strong>Warenwetbesluit machines<\/strong> care transpune Directiva Ma\u0219ini \u0219i de <strong>Arbeidsomstandighedenwet (Arbowet)<\/strong> pentru siguran\u021ba la locul de munc\u0103. Organismul de supraveghere este <strong>Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (NVWA)<\/strong> pentru siguran\u021ba produselor \u0219i <strong>Inspectie SZW<\/strong> pentru siguran\u021ba la locul de munc\u0103. Tractoarelor agricole trebuie s\u0103 fie omologate \u00een conformitate cu Regulamentul UE 167\/2013 \u0219i \u00eenmatriculate la RDW.  <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>  Polonia<\/div>\r\n    <p>\u00cen Polonia, siguran\u021ba ma\u0219inilor este reglementat\u0103 de <strong>Ustawa o systemie oceny zgodno\u015bci<\/strong> \u0219i de transpunerea Directivei Ma\u0219ini prin <strong>Rozporz\u0105dzenie Ministra Gospodarki w sprawie zasadniczych wymaga\u0144 dla maszyn<\/strong>. Siguran\u021ba la locul de munc\u0103 este reglementat\u0103 de <strong>Kodeks pracy<\/strong> \u0219i de normele <strong>Urz\u0105d Dozoru Technicznego (UDT)<\/strong> pentru echipamentele tehnice supuse supravegherii tehnice. Consumatorii polonezi sunt proteja\u021bi de <strong>Urz\u0105d Ochrony Konkurencji i Konsument\u00f3w (UOKiK)<\/strong>.  <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>  Rom\u00e2nia<\/div>\r\n    <p>\u00cen Rom\u00e2nia, siguran\u021ba ma\u0219inilor este reglementat\u0103 de <strong>HG nr. 1029\/2008<\/strong> (transpunerea Directivei Ma\u0219ini) \u0219i de <strong>Legea nr. 245\/2004<\/strong> privind siguran\u021ba general\u0103 a produselor. Siguran\u021ba la locul de munc\u0103 este reglementat\u0103 de <strong>Legea nr. 319\/2006<\/strong> (Legea privind s\u0103n\u0103tatea \u0219i securitatea \u00een munc\u0103). Organismul de supraveghere pentru siguran\u021ba produselor este <strong>Autoritatea Na\u021bional\u0103 pentru Protec\u021bia Consumatorilor (ANPC)<\/strong>. Pentru utilizarea profesional\u0103, supravegherea tehnic\u0103 este \u00eencredin\u021bat\u0103 <strong>ISCIR (Inspec\u021bia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune \u0219i Instala\u021biilor de Ridicat)<\/strong> pentru anumite categorii de echipamente de ridicare.   <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>  Spania<\/div>\r\n    <p>\u00cen Spania, siguran\u021ba ma\u0219inilor este reglementat\u0103 de <strong>Real Decreto 1644\/2008<\/strong> (transpunerea Directivei Ma\u0219ini 2006\/42\/CE) \u0219i de <strong>Ley 31\/1995 de Prevenci\u00f3n de Riesgos Laborales<\/strong> cu <strong>Real Decreto 1215\/1997<\/strong> privind echipamentele de lucru. Organismul de supraveghere este <strong>Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (INSST)<\/strong>. Tractoarelor agricole pe drum necesit\u0103 omologare \u00een conformitate cu Regulamentul UE 167\/2013 \u0219i \u00eenmatriculare. Not\u0103: din 2022, garan\u021bia legal\u0103 pentru bunuri noi \u00een Spania este de <strong>3 ani<\/strong>.   <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>  Elve\u021bia<\/div>\r\n    <p>Elve\u021bia nu este membr\u0103 a UE, dar a adoptat reglement\u0103ri tehnice substan\u021bial echivalente cu Directiva Ma\u0219ini prin <strong>Ordinanza sui prodotti tecnici (RS 819.14 \u2013 Maschinenverordnung, MaschV)<\/strong>, intrat\u0103 \u00een vigoare \u00een 2010 \u0219i actualizat\u0103 cu revizuiri ulterioare. Siguran\u021ba la locul de munc\u0103 este reglementat\u0103 de <strong>Legge federale sull'assicurazione contro gli infortuni (LAINF, RS 832.20)<\/strong> \u0219i de normele <strong>SUVA (Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents)<\/strong>. Pentru tractoarelor agricole pe drum este necesar\u0103 \u00eenmatricularea la Cantonul de domiciliu. Conformitatea cu marcajul CE este recunoscut\u0103 \u00een Elve\u021bia ca echivalent\u0103 cu conformitatea la reglement\u0103rile elve\u021biene pentru ma\u0219ini, \u00een virtutea acordurilor bilaterale CH-UE privind obstacolele tehnice \u00een calea schimburilor.   <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-blue\">\r\n      <i class=\"ti ti-external-link\"><\/i>\r\n      <p><strong>Platforma ODR European\u0103:<\/strong> pentru litigiile cu consumatori reziden\u021bi \u00een Uniunea European\u0103 (cu excep\u021bia Elve\u021biei), este disponibil\u0103 platforma de solu\u021bionare alternativ\u0103 a litigiilor online a Comisiei Europene la adresa <strong><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a><\/strong>. Adresa noastr\u0103 de contact pentru procedurile ODR este <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a>. <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2550\u2550 SECTION 12 \u2013 Reclami sicurezza \u2550\u2550 -->\r\n  <div id=\"s12\" class=\"gm-section gm-reveal\">\r\n    <div class=\"gm-section-header\">\r\n      <div class=\"gm-section-icon\"><i class=\"ti ti-alert-hexagon\"><\/i><\/div>\r\n      <div>\r\n        <div class=\"gm-section-title\">\r\n          <small>Sec\u021biunea 12<\/small>\r\n Gestionarea Reclama\u021biilor Referitoare la Siguran\u021b\u0103\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n    <p>GASPA MACCHINE consider\u0103 reclama\u021biile referitoare la siguran\u021ba ma\u0219inilor o <strong>prioritate absolut\u0103<\/strong>. Dac\u0103 constata\u021bi o problem\u0103 de siguran\u021b\u0103 la o ma\u0219in\u0103 achizi\u021bionat\u0103 de la noi, urmarea procedurii descrise \u00een aceast\u0103 sec\u021biune garanteaz\u0103 un r\u0103spuns rapid \u0219i eficient. <\/p>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-urgent\"><\/i> Cum s\u0103 semnala\u021bi o problem\u0103 de siguran\u021b\u0103<\/div>\r\n    <ol class=\"gm-timeline\">\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-hand-stop\"><\/i><\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <strong>Pasul 1 \u2013 Opri\u021bi imediat utilizarea ma\u0219inii<\/strong>\r\n          <span>\u00cen cazul unei anomalii de siguran\u021b\u0103 grave (pierderea controlului ma\u0219inii, cedare structural\u0103, pierdere de fluide periculoase, blocare a fr\u00e2nelor, defec\u021biune a sistemului hidraulic care provoac\u0103 c\u0103derea sarcinii), \u00eentrerupe\u021bi imediat utilizarea ma\u0219inii \u0219i pozi\u021biona\u021bi-o \u00eentr-un loc sigur departe de persoane \u0219i structuri. Nu reporni\u021bi ma\u0219ina p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd nu ve\u021bi primi indica\u021bii tehnice din partea noastr\u0103.<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-camera\"><\/i><\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <strong>Pasul 2 \u2013 Documenta\u021bi anomalia<\/strong>\r\n          <span>Fotografia\u021bi sau filma\u021bi problema constatat\u0103 \u00een modul cel mai detaliat posibil. Nota\u021bi circumstan\u021bele \u00een care s-a produs problema: tipul de utilizare, condi\u021biile terenului sau ale \u0219antierului, orele de func\u021bionare de la livrare, eventualele avertismente sau semnale ap\u0103rute \u00eenainte de defec\u021biune.<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-mail\"><\/i><\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <strong>Pasul 3 \u2013 Contacta\u021bi GASPA MACCHINE imediat<\/strong>\r\n          <span>Trimite\u021bi sesizarea la <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\">info@gaspa-macchine.com<\/a> cu subiectul <strong>\u201eRECLAMA\u021aIE SIGURAN\u021a\u0102 \u2013 [num\u0103r comand\u0103]\u201d<\/strong>, sau suna\u021bi la <a href=\"tel:+393773901146\">+39 377 390 1146<\/a> \u00een timpul programului de lucru (lun\u2013s\u00e2m 09:00\u201318:00 CET). Pentru problemele care apar \u00een afara programului de lucru, trimite\u021bi e-mailul cu fotografiile \u0219i ve\u021bi fi contactat \u00een cel mai scurt timp posibil \u00een urm\u0103toarea zi lucr\u0103toare.<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-search\"><\/i><\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <strong>Pasul 4 \u2013 Evaluarea tehnic\u0103 a reclama\u021biei<\/strong>\r\n          <span>Vom analiza semnalarea dumneavoastr\u0103 \u00een termen de <strong>2 zile lucr\u0103toare<\/strong> de la primirea documenta\u021biei complete. \u00cen cazul problemelor de siguran\u021b\u0103 grave, r\u0103spunsul nostru va fi prioritizat. Am putea solicita informa\u021bii suplimentare sau organiza un apel video tehnic pentru a evalua problema de la distan\u021b\u0103.<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n      <li>\r\n        <div class=\"gm-timeline-dot\"><i class=\"ti ti-tools\"><\/i><\/div>\r\n        <div class=\"gm-timeline-body\">\r\n          <strong>Pasul 5 \u2013 Implementarea remediului<\/strong>\r\n          <span>Pe baza rezultatului evalu\u0103rii tehnice, vom propune remediul cel mai adecvat: trimiterea unui tehnician, expedierea componentelor de schimb, ridicarea \u0219i repararea ma\u0219inii, \u00eenlocuire sau rambursare. Fiecare remediu este formalizat \u00een scris \u0219i implementat \u00een termenele comunicate.<\/span>\r\n        <\/div>\r\n      <\/li>\r\n    <\/ol>\r\n\r\n    <div class=\"gm-sub\"><i class=\"ti ti-scale\"><\/i> Solu\u021bionarea litigiilor<\/div>\r\n    <p>GASPA MACCHINE se angajeaz\u0103 s\u0103 rezolve orice litigiu legat de siguran\u021b\u0103, conformitate sau calitatea ma\u0219inilor v\u00e2ndute pe cale amiabil\u0103 \u0219i prioritar\u0103. \u00cen cazul lipsei unui acord direct, consumatorii reziden\u021bi \u00een UE pot apela la urm\u0103toarele op\u021biuni: <\/p>\r\n    <ul class=\"gm-list\">\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Platforma ODR European\u0103:<\/strong> <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a> pentru litigii online transfrontaliere.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Organisme ADR na\u021bionale:<\/strong> consumatorii din fiecare \u021bar\u0103 se pot adresa organismelor de solu\u021bionare alternativ\u0103 a litigiilor acreditate \u00een propria \u021bar\u0103 (a se vedea Sec\u021biunea 11 pentru referin\u021bele specifice fiec\u0103rei \u021b\u0103ri).<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Instan\u021ba competent\u0103:<\/strong> \u00een caz de litigiu judiciar, instan\u021ba competent\u0103 este <strong>Tribunalul din Sassari (Italia)<\/strong>, r\u0103m\u00e2n\u00e2nd faptul c\u0103 consumatorilor reziden\u021bi \u00een UE li se aplic\u0103 dispozi\u021biile legale mai favorabile din \u021bara lor de re\u0219edin\u021b\u0103, inclusiv normele privind competen\u021ba jurisdic\u021bional\u0103 pentru protec\u021bia consumatorului.<\/li>\r\n      <li><i class=\"ti ti-circle-check\"><\/i> <strong>Legea aplicabil\u0103:<\/strong> contractul de v\u00e2nzare este reglementat de legea italian\u0103, sub rezerva dreptului consumatorului de a beneficia de dispozi\u021biile imperative de protec\u021bie mai favorabile din propria \u021bar\u0103 de re\u0219edin\u021b\u0103.<\/li>\r\n    <\/ul>\r\n\r\n    <div class=\"gm-box gm-box-red\">\r\n      <i class=\"ti ti-shield-x\"><\/i>\r\n      <p><strong>Accidente care implic\u0103 persoane:<\/strong> \u00een cazul unui accident care a cauzat v\u0103t\u0103m\u0103ri corporale operatorilor sau ter\u021bilor \u0219i care poate fi legat de un defect al ma\u0219inii, pe l\u00e2ng\u0103 contactarea noastr\u0103 imediat\u0103, v\u0103 invit\u0103m s\u0103 raporta\u021bi incidentul autorit\u0103\u021bilor competente din \u021bara dumneavoastr\u0103 (\u00een Italia: INAIL pentru accidentele de munc\u0103; \u00een companii, Responsabilul Serviciului de Prevenire \u0219i Protec\u021bie \u2013 RSPP). Nu modifica\u021bi starea ma\u0219inii \u00eenainte de eventualele inspec\u021bii ale autorit\u0103\u021bilor competente. <\/p>\r\n    <\/div>\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <!-- \u2550\u2550 SECTION 13 \u2013 Contatti \u2550\u2550 -->\r\n  <div id=\"s13\" class=\"gm-contact gm-reveal\">\r\n    <h3>Asisten\u021b\u0103 Tehnic\u0103 \u0219i Siguran\u021b\u0103 \u2013 Contacta\u021bi-ne<\/h3>\r\n    <p>Pentru orice \u00eentrebare referitoare la siguran\u021b\u0103, certificarea conformit\u0103\u021bii sau reglement\u0103rile aplicabile ma\u0219inilor achizi\u021bionate de dumneavoastr\u0103 sau de interes pentru dumneavoastr\u0103, echipa noastr\u0103 este la dispozi\u021bia dumneavoastr\u0103.<\/p>\r\n    <div class=\"gm-contact-grid\">\r\n      <a href=\"mailto:info@gaspa-macchine.com\" class=\"gm-contact-item\">\r\n        <i class=\"ti ti-mail\"><\/i>\r\n  info@gaspa-macchine.com\r\n      <\/a>\r\n      <a href=\"tel:+393773901146\" class=\"gm-contact-item\">\r\n        <i class=\"ti ti-phone\"><\/i>\r\n  +39 377 390 1146\r\n      <\/a>\r\n      <span class=\"gm-contact-item\">\r\n        <i class=\"ti ti-clock\"><\/i>\r\n  Lun\u2013S\u00e2m, 09:00\u201318:00 CET\r\n      <\/span>\r\n      <span class=\"gm-contact-item\">\r\n        <i class=\"ti ti-map-pin\"><\/i>\r\n  Z.I. Predda Niedda Str. 30, 07100 Sassari (SS) \r\n      <\/span>\r\n    <\/div>\r\n    <a href=\"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/contactati-ne\/\" class=\"gm-btn\">\r\n      <i class=\"ti ti-send\"><\/i>\r\n  Contacteaz\u0103-ne Acum\r\n    <\/a>\r\n  <\/div>\r\n\r\n<\/div><!-- \/.gm-page -->\r\n\r\n<script>\r\n(function(){\r\n  var reveals = document.querySelectorAll('.gm-reveal');\r\n  if(!reveals.length) return;\r\n  var io = new IntersectionObserver(function(entries){\r\n    entries.forEach(function(e){\r\n      if(e.isIntersecting){ e.target.classList.add('visible'); io.unobserve(e.target); }\r\n    });\r\n  }, { threshold: 0.07 });\r\n  reveals.forEach(function(el){ io.observe(el); });\r\n})();\r\n<\/script>\r\n\r\n<\/body>\r\n<\/html>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Siguran\u021b\u0103 \u0219i Certificare de Conformitate \u2013 GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE Siguran\u021b\u0103 \u0219i Certificarede Conformitate Fiecare utilaj v\u00e2ndut de GASPA MACCHINE este gestionat cu maxim\u0103 rigoare \u00een ceea ce prive\u0219te siguran\u021ba, certificarea tehnic\u0103 \u0219i conformitatea normativ\u0103. Pe aceast\u0103 pagin\u0103 g\u0103si\u021bi toate informa\u021biile despre standardele noastre, reglement\u0103rile aplicabile \u0219i drepturile dumneavoastr\u0103 \u00een materie de siguran\u021b\u0103 a produsului. Ultima actualizare: 12 iunie 2026 Data intr\u0103rii \u00een vigoare: 12 iunie 2026 Italia \u2013 Expedieri \u00een 10 \u021b\u0103ri GASPA S.R.L MACCHINE \u2013 CUI IT03006910909 Cuprins Cine suntem \u0219i domeniul de aplicare Marcajul CE \u0219i Directiva Utilaje Siguran\u021ba utilajelor second-hand Norme de siguran\u021b\u0103 pe categorii de utilaje Inspec\u021bia \u00eenainte de livrare \u0219i controalele de siguran\u021b\u0103 Documenta\u021bia tehnic\u0103 predat\u0103 cump\u0103r\u0103torului Substan\u021be periculoase, fluide \u0219i fi\u0219e de siguran\u021b\u0103 Emisii sonore \u0219i conformitate de mediu Responsabilitatea cump\u0103r\u0103torului \u0219i utilizarea sigur\u0103 Retururi \u0219i ramburs\u0103ri din motive de siguran\u021b\u0103 Reglement\u0103ri specifice pentru \u021bara de destina\u021bie Gestionarea reclama\u021biilor referitoare la siguran\u021b\u0103 Contact \u0219i asisten\u021b\u0103 tehnic\u0103 Sec\u021biunea 1 Cine Suntem \u0219i Domeniul de Aplicare Prezenta Politic\u0103 de Siguran\u021b\u0103 \u0219i Certificare de Conformitate este redactat\u0103 \u0219i publicat\u0103 de GASPA S.R.L MACCHINE, care opereaz\u0103 comercial sub numele GASPA MACCHINE, cu sediul social \u00een Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italia, Cod de TVA IT 03006910909, cod ATECO 47.52.40. Putem fi contacta\u021bi la num\u0103rul +39 377 390 1146 \u0219i la adresa de e-mail info@gaspa-macchine.com, de luni p\u00e2n\u0103 s\u00e2mb\u0103t\u0103, \u00eentre orele 09:00 \u0219i 18:00 (ora Italiei CET\/CEST). GASPA MACCHINE este un dealer specializat \u00een v\u00e2nzarea de utilaje agricole \u0219i de construc\u021bii noi \u0219i second-hand, inclusiv tractoare agricole, miniexcavatoare, utilaje terasiere, cilindri compactori tandem, \u00eenc\u0103rc\u0103toare telescopice (telehandler) \u0219i alte echipamente pentru \u0219antier \u0219i c\u00e2mp de la m\u0103rci precum JCB \u0219i al\u021bi produc\u0103tori europeni \u0219i interna\u021bionali. Modelul nostru de v\u00e2nzare este exclusiv online prin intermediul site-ului gaspa-macchine.com, cu livrare prin transportatori specializa\u021bi \u00een utilaje grele. Prezenta politic\u0103 se aplic\u0103 tuturor utilajelor v\u00e2ndute prin intermediul site-ului nostru \u0219i expediate \u00een urm\u0103toarele \u021b\u0103ri europene: Italia Austria Finlanda Fran\u021ba Germania \u021a\u0103rile de Jos Polonia Rom\u00e2nia Spania Elve\u021bia Aceast\u0103 politic\u0103 ilustreaz\u0103 \u00een mod transparent standardele noastre de siguran\u021b\u0103, certific\u0103rile aplicabile, procedurile noastre de control \u00eenainte de expediere \u0219i reglement\u0103rile care guverneaz\u0103 siguran\u021ba utilajelor at\u00e2t \u00een Italia, c\u00e2t \u0219i \u00een \u021b\u0103rile c\u0103tre care expediem. Obiectivul este de a garanta fiec\u0103rui cump\u0103r\u0103tor o claritate maxim\u0103 asupra nivelului de siguran\u021b\u0103 \u0219i conformitate al utilajelor pe care le achizi\u021bioneaz\u0103 de la noi. Not\u0103: prezenta politic\u0103 este aplicabil\u0103 at\u00e2t consumatorilor priva\u021bi (persoane fizice care achizi\u021bioneaz\u0103 \u00een afara unei activit\u0103\u021bi profesionale), c\u00e2t \u0219i cump\u0103r\u0103torilor profesioni\u0219ti (\u00eentreprinderi, fermieri, PFA). Acolo unde legisla\u021bia prevede drepturi distincte pentru fiecare categorie, acest lucru este indicat explicit \u00een sec\u021biunile individuale. Sec\u021biunea 2 Marcajul CE \u0219i Directiva Utilaje Utilajele introduse pe pia\u021b\u0103 \u00een cadrul Spa\u021biului Economic European (SEE) sunt supuse Directivei Utilaje 2006\/42\/CE, transpus\u0103 \u00een Italia prin D.Lgs. 17\/2010. Aceast\u0103 directiv\u0103 stabile\u0219te cerin\u021bele esen\u021biale de siguran\u021b\u0103 \u0219i s\u0103n\u0103tate pe care fiecare utilaj trebuie s\u0103 le \u00eendeplineasc\u0103 \u00eenainte de a fi introdus pe pia\u021ba european\u0103, iar conformitatea sa este atestat\u0103 de marcajul CE aplicat pe utilajul propriu-zis. Ce atest\u0103 marcajul CE Atunci c\u00e2nd un utilaj poart\u0103 marcajul CE, produc\u0103torul original (sau reprezentantul s\u0103u autorizat \u00een UE) a declarat c\u0103 respectivul utilaj: A fost proiectat \u0219i construit cu respectarea cerin\u021belor esen\u021biale de siguran\u021b\u0103 \u0219i s\u0103n\u0103tate definite de Directiva 2006\/42\/CE (sau de directivele specifice aplicabile pe categorii de utilaje). Este \u00eenso\u021bit de o Declara\u021bie de Conformitate CE emis\u0103 de constructor, care identific\u0103 modelul, referin\u021bele normative aplicate \u0219i standardele armonizate urmate. Dispune de dosarul tehnic de construc\u021bie p\u0103strat de produc\u0103tor timp de cel pu\u021bin 10 ani de la \u00eencetarea produc\u021biei. Este dotat cu manual de utilizare \u0219i \u00eentre\u021binere \u00een limba \u021b\u0103rii de utilizare sau \u00eentr-o limb\u0103 \u00een\u021beleas\u0103 de operator. Utilaje second-hand \u0219i marcajul CE Marcajul CE este o cerin\u021b\u0103 impus\u0103 constructorului la momentul introducerii pe pia\u021b\u0103 a utilajului. Pentru utilajele second-hand, situa\u021bia depinde de anul de fabrica\u021bie: Utilaje produse dup\u0103 1 ianuarie 1995: trebuie s\u0103 poarte marcajul CE \u0219i s\u0103 dispun\u0103 de respectiva Declara\u021bie de Conformitate CE, cu excep\u021bia cazului \u00een care au fost construite exclusiv pentru uzul personal al produc\u0103torului. Utilaje produse \u00eenainte de 1 ianuarie 1995: anterioare intr\u0103rii \u00een vigoare a primei Directive Utilaje (89\/392\/CEE), pot s\u0103 nu poarte marcajul CE f\u0103r\u0103 ca acest lucru s\u0103 constituie \u00een sine un defect de conformitate, cu condi\u021bia s\u0103 fie conforme cu normele de siguran\u021b\u0103 aplicabile la data produc\u021biei lor. Pentru utilajele second-hand f\u0103r\u0103 marcaj CE (fiind construite \u00eenainte de 1995), GASPA MACCHINE indic\u0103 \u00een mod expres aceast\u0103 circumstan\u021b\u0103 \u00een fi\u0219a produsului \u0219i recomand\u0103 cump\u0103r\u0103torului s\u0103 verifice cerin\u021bele locale aplicabile \u00eenainte de utilizarea \u00een scop profesional. Nou\u0103 reglementare \u00een curs de apari\u021bie: Regulamentul Utilaje UE 2023\/1230 va \u00eenlocui Directiva 2006\/42\/CE \u00eencep\u00e2nd cu data de 20 ianuarie 2027. Utilajele noi produse \u0219i introduse pe pia\u021b\u0103 dup\u0103 aceast\u0103 dat\u0103 vor trebui s\u0103 fie conforme cu noul Regulament. Utilajele second-hand aflate \u00een prezent \u00een posesia noastr\u0103 r\u0103m\u00e2n supuse legisla\u021biei \u00een vigoare la momentul introducerii lor ini\u021biale pe pia\u021b\u0103. Directive UE suplimentare aplicabile pe categorii \u00cen func\u021bie de tipologia utilajului, se pot aplica directive UE suplimentare fa\u021b\u0103 de Directiva Utilaje. Iat\u0103 principalele directive pentru categoriile de utilaje pe care le comercializ\u0103m: Tractoare agricole Regulamentul UE nr. 167\/2013 privind omologarea \u0219i supravegherea pie\u021bei pentru vehiculele agricole \u0219i forestiere. \u00cenlocuie\u0219te Directiva 2003\/37\/CE. Necesit\u0103 omologare CE de tip pentru vehiculele agricole \u00eenmatriculate. Miniexcavatoare \u0219i utilaje terasiere Directiva Utilaje 2006\/42\/CE, standarde armonizate EN ISO 11684 (semnalizare de siguran\u021b\u0103), EN 474 (utilaje terasiere), EN ISO 15817 (sisteme de control de la distan\u021b\u0103). Directiva Zgomot 2000\/14\/CE pentru emisiile sonore \u00een exterior. \u00cenc\u0103rc\u0103toare telescopice (Telehandler) Directiva Utilaje 2006\/42\/CE, standarde EN 15000 (stabilitate), EN ISO 3691 (c\u0103rucioare industriale), EN 1459 (stivuitoare de teren). Directiva ROPS\/FOPS pentru protec\u021bia la r\u0103sturnare \u0219i c\u0103derea obiectelor. Cilindri compactori tandem Directiva Utilaje 2006\/42\/CE, standarde EN 500 (utilaje pentru construc\u021bia drumurilor), EN 474-6 (cilindri compactori), Directiva Zgomot 2000\/14\/CE. Obliga\u021bie ROPS pentru protec\u021bie \u00een caz de r\u0103sturnare. Regulamentul NRMM \u2013 Emisiile motoarelor Utilajele mobile f\u0103r\u0103 destina\u021bie rutier\u0103 (Non-Road Mobile Machinery, NRMM), cum ar fi excavatoarele, \u00eenc\u0103rc\u0103toarele \u0219i cilindrii compactori, sunt supuse Regulamentului UE 2016\/1628 (care a \u00eenlocuit Directiva 97\/68\/CE) \u00een ceea ce prive\u0219te limitele de emisie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"googlesitekit_rrm_CAow0ePLDA:productID":"","_uag_custom_page_level_css":"","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","footnotes":""},"class_list":["post-39704","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"aioseo_notices":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"ocean-thumb-m":false,"ocean-thumb-ml":false,"ocean-thumb-l":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"claudesurs112@gmail.com","author_link":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/author\/claudesurs112gmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Siguran\u021b\u0103 \u0219i Certificare de Conformitate \u2013 GASPA MACCHINE GASPA MACCHINE Siguran\u021b\u0103 \u0219i Certificarede Conformitate Fiecare utilaj v\u00e2ndut de GASPA MACCHINE este gestionat cu maxim\u0103 rigoare \u00een ceea ce prive\u0219te siguran\u021ba, certificarea tehnic\u0103 \u0219i conformitatea normativ\u0103. Pe aceast\u0103 pagin\u0103 g\u0103si\u021bi toate informa\u021biile despre standardele noastre, reglement\u0103rile aplicabile \u0219i drepturile dumneavoastr\u0103 \u00een materie de siguran\u021b\u0103 a produsului.&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39704"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41065,"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39704\/revisions\/41065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gaspa-macchine.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}