Polityka plików cookie – GASPA MACCHINE
GASPA MACCHINE

Cookie Policy

Kompletna i przejrzysta informacja na temat stosowania plików cookie i technologii śledzenia na stronie gaspa-macchine.com, zgodnie z RODO, dyrektywą o prywatności i łączności elektronicznej oraz przepisami obowiązującymi we Włoszech i we wszystkich krajach, do których wysyłamy produkty.

Ostatnia aktualizacja: 12 czerwca 2026 r. Data wejścia w życie: 12 czerwca 2026 r. Włochy – dotyczy 10 krajów europejskich
Sekcja 1 Administrator danych i prezentacja

Niniejsza Polityka plików cookie została wydana przez GASPA S.R.L MACCHINE, prowadzącą działalność pod nazwą handlową GASPA MACCHINE, z siedzibą statutową i operacyjną pod adresem Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Włochy, NIP IT 03006910909, kod ATECO 47.52.40 — zwaną dalej „Administratorem” lub „GASPA MACCHINE”.

GASPA MACCHINE zarządza witryną e-commerce gaspa-macchine.com, zbudowaną na platformie WordPress z wtyczką e-commerce WooCommerce i kreatorem stron Elementor. Strona jest hostowana przez Hostinger International Ltd. (61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaka, Cypr). GASPA MACCHINE specjalizuje się w sprzedaży internetowej nowych i używanych maszyn rolniczych oraz budowlanych — ciągników, minikoparek, ładowarek teleskopowych, walców tandemowych, ładowarek mechanicznych i wozideł — z wysyłką do 10 krajów europejskich.

Niniejsza Polityka plików cookie opisuje w sposób kompletny, jasny i przejrzysty, jakie pliki cookie i technologie śledzenia są stosowane w witrynie gaspa-macchine.com, w jakich celach, przez jaki czas oraz w jaki sposób użytkownik może nimi zarządzać lub je odrzucić. Niniejsza informacja uzupełnia i towarzyszy Polityce prywatności GASPA MACCHINE, dostępnej na oficjalnej stronie internetowej.

Włochy Austria Finlandia Francja Niemcy Holandia Polska Rumunia Hiszpania Szwajcaria

Jak czytać niniejszą Politykę plików cookie: niniejsza informacja jest zorganizowana według kategorii plików cookie, aby mogli Państwo łatwo zidentyfikować, jakie pliki cookie są instalowane na Państwa urządzeniu, przez kogo, w jakim celu i na jak długo. Każda sekcja zawiera szczegółową tabelę z konkretnymi nazwami plików cookie, podmiotem zarządzającym, czasem trwania i podstawą prawną przetwarzania. Pliki cookie, na które wymagana jest zgoda, nie są instalowane do momentu wyrażenia przez Państwa wyboru za pośrednictwem banera cookie znajdującego się na stronie.

Sekcja 2 Czym są pliki cookie i jak działają

Pliki cookie (ciasteczka) to małe pliki tekstowe, które strony internetowe wysyłają do urządzenia użytkownika (komputer, smartfon, tablet) podczas przeglądania i które są przechowywane przez przeglądarkę. Przy każdej kolejnej wizycie na tej samej stronie przeglądarka odsyła pliki cookie do serwera, co pozwala witrynie rozpoznać urządzenie i zapamiętać określone informacje o sesji przeglądania lub preferencjach użytkownika.

Klasyfikacja według pochodzenia
  • Pliki cookie własne (first-party): pliki cookie ustawiane bezpośrednio przez gaspa-macchine.com, zarządzane przez GASPA MACCHINE jako Administratora danych. Służą one głównie do technicznego funkcjonowania strony, utrzymania aktywnej sesji zakupowej oraz zapamiętywania preferencji użytkownika podczas wizyty.
  • Pliki cookie stron trzecich (third-party): pliki cookie ustawiane przez domeny inne niż gaspa-macchine.com, należące do dostawców zewnętrznych, takich jak PayPal w przypadku płatności, Google w przypadku statystyk odwiedzin lub inne usługi zintegrowane ze stroną. W przypadku tych plików cookie administratorem danych jest odpowiedni podmiot zewnętrzny, który posiada własną politykę prywatności.
Klasyfikacja według czasu trwania
  • Sesyjne pliki cookie: tymczasowe pliki cookie, które są automatycznie usuwane z przeglądarki w momencie zamknięcia okna przeglądarki lub zakończenia sesji przez użytkownika. Są one niezbędne do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania strony podczas przeglądania, na przykład do utrzymania aktywności koszyka zakupowego.
  • Trwałe pliki cookie: pliki cookie, które pozostają zapisane w urządzeniu użytkownika przez określony czas (który może wynosić od kilku minut do kilku lat), nawet po zamknięciu przeglądarki. Są one usuwane automatycznie po upływie ustalonego terminu lub ręcznie przez użytkownika poprzez ustawienia przeglądarki.
Technologie analogiczne do plików cookie

Oprócz tradycyjnych plików cookie istnieją inne technologie śledzenia, które działają w podobny sposób. W kontekście strony gaspa-macchine.com mogą występować następujące technologie:

  • Sesje po stronie serwera: identyfikatory sesji przechowywane tymczasowo na serwerze hostingowym (Hostinger) w celu zarządzania sesjami PHP witryny WordPress/WooCommerce. Dane te nie są przesyłane do urządzenia użytkownika, ale pozwalają serwerowi rozpoznać aktywną sesję za pomocą identyfikatora (PHPSESSID) zapisanego w pliku cookie przeglądarki.
  • LocalStorage i SessionStorage: mechanizmy przechowywania danych HTML5, które pozwalają stronie zapisywać niewielkie ilości danych bezpośrednio w przeglądarce użytkownika, bez przesyłania ich na serwer. Są one wykorzystywane przez niektóre komponenty WordPress/WooCommerce i Elementor do tymczasowego przechowywania preferencji wyświetlania użytkownika.
  • Piksele śledzące: obrazy o bardzo małych rozmiarach (1x1 piksel), niewidoczne dla ludzkiego oka, które mogą być wykorzystywane przez strony trzecie (takie jak Meta/Facebook) do śledzenia wizyt na określonych stronach lub działań podejmowanych w witrynie. Są one traktowane na równi z plikami cookie dla celów niniejszej Polityki plików cookie i wymaganej zgody.

Brak dostępu do danych osobowych poprzez pliki cookie stron trzecich: GASPA MACCHINE nie udostępnia danych identyfikacyjnych klientów (imię, nazwisko, adres, dane płatnicze) za pośrednictwem plików cookie. Pliki cookie stron trzecich obecne na stronie zbierają wyłącznie techniczne dane o przeglądaniu (adres IP, typ przeglądarki, odwiedzane strony, interakcje z reklamami) niezbędne do celów opisanych w niniejszej Polityce plików cookie. Dane dotyczące zakupów i dane osobowe klientów są przetwarzane oddzielnie, zgodnie z informacjami zawartymi w Polityce prywatności.

Sekcja 3 Podstawa prawna przetwarzania za pośrednictwem plików cookie

Przetwarzanie danych osobowych odbywające się za pośrednictwem plików cookie podlega dwóm różnym reżimom prawnym, w zależności od kategorii danych plików cookie. Podstawowe rozróżnienie dotyczy plików cookie, na które zgoda nie jest wymagana, oraz plików cookie, na które zgoda jest obowiązkowa.

Techniczne pliki cookie – zgoda nie jest wymagana

Niezbędne techniczne pliki cookie mogą być instalowane na urządzeniu użytkownika bez konieczności uzyskania uprzedniej zgody, zgodnie z:

  • Art. 122, ust. 1 włoskiego dekretu ustawodawczego 196/2003 (Kodeks prywatności), ze zmianami wprowadzonymi dekretem ustawodawczym 101/2018: techniczne pliki cookie nie wymagają zgody, gdy są ściśle niezbędne do świadczenia usługi żądanej przez użytkownika.
  • Motywem 25 dyrektywy 2002/58/WE o prywatności i łączności elektronicznej (ze zmianami wprowadzonymi dyrektywą 2009/136/WE): techniczne pliki cookie są zwolnione z obowiązku uzyskania zgody, ponieważ są niezbędne do transmisji komunikatu w sieci lub do świadczenia usługi żądanej przez użytkownika.
  • Wytycznymi włoskiego organu ochrony danych (Garante Privacy) w sprawie plików cookie z dnia 10 czerwca 2021 r.: potwierdzają one, że techniczne pliki cookie (niezbędne do nawigacji, zarządzania sesją, koszyka zakupowego i bezpieczeństwa) nie wymagają zgody.
Pliki cookie nietechniczne – wymagana wyraźna zgoda

Analityczne, funkcjonalne (nieistotne), marketingowe i profilujące pliki cookie wymagają uprzedniej, dobrowolnej, konkretnej, świadomej i jednoznacznej zgody użytkownika, zgodnie z:

  • Art. 7 rozporządzenia UE 2016/679 (RODO): zgoda musi zostać wykazana przez administratora, może zostać wycofana w dowolnym momencie z taką samą łatwością, z jaką została udzielona, i nie może być warunkiem dostępu do strony lub usług.
  • Art. 122, ust. 1 włoskiego dekretu ustawodawczego 196/2003: zabrania instalowania nietechnicznych plików cookie bez uprzedniej zgody użytkownika.
  • Wytycznymi włoskiego organu ochrony danych z dnia 10 czerwca 2021 r.: wymagają one, aby baner cookie prezentował opcje „Akceptuj wszystko” i „Odrzuć wszystko” z taką samą widocznością, zabraniają wstępnego zaznaczania pól oraz stosowania technik dark pattern, a także zabraniają stosowania cookie walls (odmawiania dostępu do strony w przypadku odrzucenia plików cookie).

Zasada privacy by design i by default: zgodnie z art. 25 RODO, witryna gaspa-macchine.com jest skonfigurowana w taki sposób, że w przypadku braku zgody lub gdy użytkownik wyraźnie odrzuci nietechniczne pliki cookie, na urządzeniu nie są instalowane żadne pliki cookie inne niż te ściśle niezbędne. Odrzucenie nietechnicznych plików cookie w żaden sposób nie wpływa na dostęp do strony, przeglądanie produktów, dodawanie do koszyka ani żadną inną istotną funkcjonalność.

Sekcja 4 Przegląd stosowanych kategorii plików cookie

Pliki cookie obecne na stronie gaspa-macchine.com należą do czterech głównych kategorii. Poniżej znajduje się wizualne podsumowanie ilustrujące istotne cechy każdej kategorii. Kolejne sekcje niniejszej Polityki plików cookie opisują każdą kategorię szczegółowo, wraz z pełnymi tabelami poszczególnych plików cookie.

Zawsze aktywne
Techniczne niezbędne
Niezbędne do funkcjonowania strony, koszyka zakupowego i sesji użytkownika. Nie wymagają zgody i nie mogą zostać wyłączone.
Na podstawie zgody
Funkcjonalne
Poprawiają wrażenia z przeglądania poprzez zapamiętywanie preferencji użytkownika. Nie są ściśle niezbędne, ale przydatne do spersonalizowanej nawigacji.
Na podstawie zgody
Analityczne
Gromadzą anonimowe lub pseudonimizowane dane o wizytach na stronie w celu poprawy wydajności i treści. Wymagają zgody użytkownika.
Na podstawie zgody
Marketingowe
Pozwalają na wyświetlanie odpowiednich reklam i mierzenie ich skuteczności. Wymagają wyraźnej zgody i mogą wiązać się z przekazywaniem danych stronom trzecim.

Zarządzanie preferencjami dotyczącymi plików cookie: mogą Państwo w dowolnym momencie zmienić swoje preferencje dotyczące nietechnicznych plików cookie za pośrednictwem banera cookie na stronie lub poprzez ustawienia przeglądarki. Pełne sposoby zarządzania zgodą zostały opisane w sekcjach 10 i 11 niniejszej Polityki plików cookie. Wycofanie zgody odnosi skutek natychmiastowy dla przyszłych sesji, ale nie wpływa na pliki cookie zainstalowane przed wycofaniem zgody, które mogą Państwo usunąć ręcznie z przeglądarki.

Sekcja 5 Niezbędne techniczne pliki cookie

Niezbędne techniczne pliki cookie są nieodzowne do prawidłowego funkcjonowania strony oraz do świadczenia usługi e-commerce. Bez tych plików cookie witryna gaspa-macchine.com nie mogłaby działać poprawnie: koszyk zakupowy nie funkcjonowałby, nie byłoby możliwe zalogowanie się do panelu klienta, a proces płatności nie mógłby zostać sfinalizowany. Te pliki cookie nie gromadzą identyfikowalnych danych osobowych i nie są wykorzystywane do celów marketingowych ani profilowania. Są one instalowane automatycznie na urządzeniu użytkownika i nie wymagają uprzedniej zgody.

Pliki cookie WordPress
Nazwa pliku cookie Podmiot zarządzający Cel Czas trwania Typ
wordpress_test_cookie WordPress Sprawdza, czy przeglądarka użytkownika obsługuje i akceptuje pliki cookie przed przetworzeniem jakiejkolwiek operacji. Jest tworzony i natychmiast usuwany przy każdej wizycie. Sesja Niezbędny
wordpress_logged_in_[hash] WordPress Uwierzytelnia zarejestrowanych użytkowników (klientów z kontem) po zalogowaniu do panelu klienta. Pozwala stronie rozpoznać uwierzytelnionego użytkownika i wyświetlić zastrzeżone treści (historia zamówień, zapisane dane do wysyłki). Sesja Niezbędny
wordpress_sec_[hash] WordPress Dodatkowy plik cookie bezpieczeństwa, który chroni obszar administracyjny i dane sesji zarejestrowanych użytkowników przed nieautoryzowanym dostępem. Sesja Niezbędny
Pliki cookie WooCommerce

WooCommerce to wtyczka e-commerce, która zarządza sklepem internetowym GASPA MACCHINE. Pliki cookie WooCommerce są ściśle niezbędne, aby umożliwić użytkownikom dodawanie maszyn do koszyka, przejście do kasy i sfinalizowanie zakupu.

Nazwa pliku cookie Podmiot zarządzający Cel Czas trwania Typ
woocommerce_cart_hash WooCommerce Przechowuje hash (kod kryptograficzny) zawartości koszyka zakupowego. Służy witrynie do określenia, czy zawartość koszyka uległa zmianie między stronami, aby poprawnie zaktualizować widżet koszyka na pasku nawigacyjnym. Sesja Niezbędny
woocommerce_items_in_cart WooCommerce Przechowuje liczbę produktów znajdujących się w koszyku zakupowym, umożliwiając widżetowi koszyka wyświetlanie zaktualizowanego licznika bez przeładowywania całej strony. Sesja Niezbędny
wp_woocommerce_session_[hash] WooCommerce Generuje unikalny kod identyfikacyjny (token sesji) dla każdego odwiedzającego sklep. Token ten pozwala WooCommerce powiązać ze sobą wszystkie działania użytkownika w ramach tej samej sesji zakupowej (przeglądanie produktów, dodawanie do koszyka, kasa, płatność) bez konieczności logowania. 2 dni Niezbędny
Pliki cookie sesji PHP – Hostinger
Nazwa pliku cookie Podmiot zarządzający Cel Czas trwania Typ
PHPSESSID PHP / Hostinger Identyfikator sesji generowany przez język programowania PHP, który obsługuje witrynę WordPress. Pozwala serwerowi Hostinger na utrzymanie aktywnej sesji użytkownika między różnymi żądaniami HTTP i powiązanie operacji użytkownika z jego sesją po stronie serwera. Jest usuwany automatycznie po zamknięciu przeglądarki. Sesja Niezbędny

Brak konieczności wyrażania zgody na techniczne pliki cookie: pliki cookie wymienione w tej sekcji nie przetwarzają wrażliwych danych osobowych i nie są wykorzystywane do śledzenia zachowań użytkownika w celach komercyjnych lub reklamowych. Ich instalacja nie wymaga uprzedniej zgody użytkownika, zgodnie z art. 122 włoskiego dekretu ustawodawczego 196/2003 oraz motywem 25 dyrektywy 2009/136/WE o prywatności i łączności elektronicznej.

Sekcja 6 Funkcjonalne i preferencyjne pliki cookie

Funkcjonalne pliki cookie nie są ściśle niezbędne do technicznego funkcjonowania strony, ale poprawiają wrażenia użytkownika z przeglądania poprzez zapamiętywanie jego preferencji i wyborów. W przeciwieństwie do niezbędnych technicznych plików cookie, te pliki cookie wymagają uprzedniej zgody użytkownika przed ich zainstalowaniem.

Nazwa pliku cookie Podmiot zarządzający Cel Czas trwania Podstawa prawna
woocommerce_recently_viewed WooCommerce Przechowuje listę ostatnich maszyn przeglądanych przez użytkownika podczas sesji. Ten plik cookie zasila widżet „Ostatnio przeglądane produkty”, który może być wyświetlany na stronach sklepu, umożliwiając użytkownikowi łatwy powrót do maszyn, które już oglądał. Nie gromadzi identyfikowalnych danych osobowych. Sesja Zgoda
wp-settings-[user_ID] WordPress Przechowuje preferencje wyświetlania interfejsu użytkownika dla zarejestrowanych użytkowników (na przykład tryb wyświetlania stron administracyjnych). Aktywny tylko dla klientów, którzy zalogowali się do panelu klienta. W przypadku niezarejestrowanych gości ten plik cookie nie jest ustawiany. 1 rok Zgoda
wp-settings-time-[user_ID] WordPress Przechowuje znacznik czasu (datę i godzinę) ostatniej aktualizacji preferencji interfejsu użytkownika dla zarejestrowanych użytkowników, co pozwala WordPressowi określić, czy zapisane preferencje są nadal aktualne, czy muszą zostać przeładowane. Aktywny tylko dla klientów z zarejestrowanym kontem. 1 rok Zgoda

Skutki wyłączenia funkcjonalnych plików cookie: jeśli odrzucą Państwo lub wyłączą funkcjonalne pliki cookie, strona będzie nadal działać idealnie w zakresie przeglądania, wyświetlania produktów i zakupów. Jednak niektóre funkcje drugorzędne, takie jak sekcja „Ostatnio przeglądane produkty”, nie będą dostępne. Państwa preferencje wyświetlania nie będą zapamiętywane między wizytami.

Sekcja 7 Analityczne pliki cookie

Analityczne pliki cookie gromadzą anonimowe lub pseudonimizowane informacje statystyczne na temat korzystania z witryny gaspa-macchine.com. Dane te są wykorzystywane wyłącznie do zrozumienia, w jaki sposób odwiedzający wchodzą w interakcję ze stroną — które strony są odwiedzane najczęściej, z jakich krajów pochodzą odwiedzający, które kategorie maszyn budzą największe zainteresowanie i w którym momencie użytkownicy przerywają proces zakupu — w celu ciągłego ulepszania treści, funkcjonalności i wydajności witryny. Analityczne pliki cookie nie są wykorzystywane do identyfikacji poszczególnych osób ani do celów profilowania komercyjnego.

Google Analytics (Google LLC)

Witryna gaspa-macchine.com może korzystać z Google Analytics 4, usługi analizy internetowej świadczonej przez Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Google Analytics używa plików cookie do zbierania informacji statystycznych o korzystaniu z witryny w formie zagregowanej i anonimowej. Google Analytics 4 jest skonfigurowany z aktywną anonimizacją adresu IP, co oznacza, że adres IP użytkownika jest skracany przed jakimkolwiek przetwarzaniem przez Google, co uniemożliwia bezpośrednią identyfikację użytkownika.

Nazwa pliku cookie Podmiot zarządzający Cel Czas trwania Podstawa prawna
_ga Google Analytics Główny plik cookie Google Analytics. Generuje unikalny losowy identyfikator w celu odróżnienia unikalnych użytkowników witryny i liczenia sesji. Identyfikator jest pseudonimowy: nie zawiera bezpośrednio identyfikowalnych informacji osobowych. Pozwala na obliczanie wskaźników, takich jak liczba unikalnych użytkowników, sesje i współczynnik odrzuceń. 2 lata Zgoda
_ga_[ID] Google Analytics 4 Specyficzny plik cookie Google Analytics 4. Utrzymuje stan sesji użytkownika między różnymi odwiedzanymi stronami, umożliwiając GA4 prawidłowe pogrupowanie wszystkich interakcji z tej samej wizyty w jedną sesję i przypisanie ich do właściwego źródła ruchu (wyszukiwanie organiczne, wejście bezpośrednie itp.). 2 lata Zgoda
_gid Google Analytics Generuje unikalny identyfikator w celu liczenia i odróżniania odwiedzających w ciągu ostatnich 24 godzin. Jest resetowany każdego dnia. Pomaga odróżnić nowych użytkowników od powracających i obliczać dzienne statystyki korzystania z witryny. 24 godziny Zgoda
_gat_UA-[ID] Google Analytics Plik cookie kontroli częstotliwości. Ogranicza liczbę żądań wysyłanych do serwerów Google Analytics, aby zapobiec spowolnieniu strony przez wysoki ruch. Jest używany, gdy witryna generuje bardzo dużą liczbę odsłon w krótkim czasie. 1 minuta Zgoda
Gwarancje ochrony danych – Google Analytics
  • Aktywna anonimizacja IP: w Google Analytics 4 adres IP użytkowników jest domyślnie anonimizowany przed jakimkolwiek przetwarzaniem. Pełny adres IP nigdy nie jest przechowywany przez Google.
  • Brak udostępniania danych: GASPA MACCHINE skonfigurowała Google Analytics z wyłączoną opcją udostępniania danych firmie Google. Dane analityczne nie są wykorzystywane przez Google do własnych celów reklamowych.
  • Transfer poza UE: dane są przetwarzane przez Google LLC w Stanach Zjednoczonych. Transfer ten jest objęty Standardowymi Klauzulami Umownymi (SCC) przyjętymi przez Google i zatwierdzonymi przez Komisję Europejską, zgodnie z art. 46 i 47 RODO. Więcej szczegółów można znaleźć w Polityce prywatności Google oraz w zasadach prywatności Google Analytics.
  • Opt-out z Google Analytics: można zapobiec gromadzeniu danych przez Google Analytics, instalując dodatek do przeglądarki blokujący Google Analytics, dostępny pod adresem tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Ważne dla użytkowników z Niemiec: zgodnie z niemiecką ustawą TTDSG (Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz), która weszła w życie 1 grudnia 2021 r., również analityczne pliki cookie z danymi pseudonimizowanymi wymagają uprzedniej zgody użytkownika w Niemczech. GASPA MACCHINE nie aktywuje plików cookie Google Analytics dla odwiedzających z Niemiec w przypadku braku ich wyraźnej zgody.

Sekcja 8 Pliki cookie stron trzecich – Systemy płatności (PayPal)

GASPA MACCHINE akceptuje płatności za pośrednictwem PayPal, kart kredytowych/debetowych Visa i Mastercard oraz bezpośredniego przelewu bankowego. Aby sfinalizować transakcje za pośrednictwem systemu PayPal, system płatności instaluje pewne pliki cookie ściśle niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa procesu płatności i zapobiegania oszustwom. Te pliki cookie są ustawiane przez PayPal, Inc. (2211 North First Street, San Jose, CA 95131, USA) oraz przez PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg), gdy użytkownik zostaje przekierowany na platformę PayPal w celu dokonania płatności.

Nazwa pliku cookie Podmiot zarządzający Cel Czas trwania Typ
ts PayPal Plik cookie bezpieczeństwa zapobiegający oszustwom, ustawiany przez PayPal w celu wykrywania i zapobiegania próbom oszustw podczas transakcji płatniczych. Gromadzi anonimowe informacje o aktywności użytkownika, aby zidentyfikować nietypowe zachowania i chronić zarówno klienta, jak i sprzedawcę. 13 miesięcy Niezbędny (płatność)
tsrce PayPal Identyfikuje źródło ruchu skierowanego do PayPal. Jest wykorzystywany przez PayPal w celach bezpieczeństwa, do wykrywania nietypowych dostępów oraz do zapewnienia, że proces płatności został zainicjowany z legalnego źródła (strona gaspa-macchine.com), a nie przez nieuprawnione strony trzecie. 3 dni Niezbędny (płatność)
x-pp-s PayPal Zarządza sesją użytkownika w ramach przepływu płatności PayPal. Pozwala PayPal na utrzymanie aktywnego stanu transakcji między różnymi etapami procesu kasy, zapewniając ciągłość i bezpieczeństwo operacji płatniczej. Sesja Niezbędny (płatność)
enforce_policy PayPal Gwarantuje, że użytkownik zapoznał się i zaakceptował warunki prywatności PayPal podczas procesu płatności. Ten plik cookie jest niezbędny do zachowania zgodności PayPal z przepisami o prywatności obowiązującymi na całym świecie. 1 rok Niezbędny (płatność)
cookie_check PayPal Sprawdza, czy przeglądarka użytkownika akceptuje pliki cookie, zanim PayPal przystąpi do przetwarzania płatności. Weryfikacja ta jest niezbędna do zapewnienia prawidłowego działania procesu bezpiecznego uwierzytelniania podczas transakcji. Sesja Niezbędny (płatność)
PYPF PayPal Umożliwia funkcję szybkiej kasy (one-click checkout) dla użytkowników posiadających aktywne konto PayPal. Pozwala PayPal rozpoznać urządzenie użytkownika i wstępnie wypełnić niektóre informacje płatnicze, aby przyspieszyć przyszłe zakupy. Ten plik cookie jest uważany za funkcjonalny, ponieważ poprawia wrażenia z płatności, ale nie jest ściśle niezbędny, jeśli użytkownik nie korzysta z szybkiej kasy. 12 miesięcy Funkcjonalny
l7_az PayPal Techniczny plik cookie równoważenia obciążenia serwera wykorzystywany przez PayPal do dystrybucji ruchu między swoimi serwerami oraz zapewnienia dostępności i wydajności usługi płatniczej, szczególnie w okresach wzmożonego ruchu. Sesja Niezbędny (płatność)

Polityka prywatności PayPal: pełne informacje o tym, jak PayPal przetwarza dane osobowe za pośrednictwem swoich plików cookie, znajdują się w Polityce prywatności PayPal dla Włoch. Niezbędne pliki cookie płatności (ts, tsrce, x-pp-s, enforce_policy, cookie_check, l7_az) są aktywowane tylko wtedy, gdy użytkownik wybierze PayPal jako metodę płatności i zostanie przekierowany na platformę PayPal w celu sfinalizowania transakcji. Nie śledzą one nawigacji w witrynie gaspa-macchine.com poza procesem płatności.

Sekcja 9 Marketingowe i profilujące pliki cookie

Marketingowe pliki cookie są wykorzystywane do wyświetlania użytkownikom odpowiednich reklam w witrynach osób trzecich (na przykład na Facebooku, Instagramie lub w sieci reklamowej Google), do mierzenia skuteczności kampanii reklamowych oraz do zapobiegania zbyt częstemu wyświetlaniu tej samej reklamy temu samemu użytkownikowi. Te pliki cookie śledzą nawigację użytkownika między różnymi stronami i mogą tworzyć profil oparty na zainteresowaniach w celu wyświetlania spersonalizowanych reklam. Zawsze wymagają wyraźnej i uprzedniej zgody użytkownika.

Pliki cookie Meta (Facebook / Instagram)

GASPA MACCHINE jest obecna na Facebooku (facebook.com/gaspa.macchine) oraz na Instagramie (instagram.com/materielsagricole). W przypadku, gdy GASPA MACCHINE korzysta z Piksela Meta do pomiaru konwersji reklamowych na Facebooku i Instagramie, piksel instaluje następujące pliki cookie na urządzeniach użytkowników, którzy wyrazili na to zgodę.

Nazwa pliku cookie Podmiot zarządzający Cel Czas trwania Podstawa prawna
_fbp Meta (Facebook) Główny plik cookie Piksela Meta. Identyfikuje unikalną przeglądarkę użytkownika w celu śledzenia wizyt na stronach witryny oraz podejmowanych działań (przeglądanie produktów, dodawanie do koszyka). Pozwala Meta na mierzenie konwersji kampanii reklamowych na Facebooku i Instagramie oraz na tworzenie niestandardowych grup odbiorców (Custom Audiences) do retargetingu użytkowników, którzy już odwiedzili stronę. 90 dni Zgoda
fr Meta (Facebook) Podstawowy plik cookie Facebooka do targetowania reklam. Łączy identyfikator przeglądarki z identyfikatorem użytkownika Facebooka (jeśli użytkownik jest zalogowany na Facebooku) w celu wyświetlania spersonalizowanych reklam użytkownikowi na platformach Meta (Facebook, Instagram, Messenger). Jest wykorzystywany również do kontroli częstotliwości reklam (zapobieganie zbyt częstemu wyświetlaniu tej samej reklamy). 90 dni Zgoda
_fbc Meta (Facebook) Identyfikuje parametr śledzenia kampanii reklamowych Meta, gdy użytkownik trafia na stronę po kliknięciu w reklamę na Facebooku lub Instagramie. Pozwala Meta i GASPA MACCHINE przypisać konwersje dokonane na stronie do konkretnych reklam, które je wygenerowały. 90 dni Zgoda
Pliki cookie YouTube (osadzone wideo)

GASPA MACCHINE posiada kanał na YouTube (youtube.com/@GIOVANNIPELLEGRINO-w7i). W przypadku osadzenia (embed) filmów YouTube na stronach witryny, YouTube (Google LLC) instaluje pliki cookie na urządzeniu użytkownika. GASPA MACCHINE stosuje, tam gdzie to możliwe, tryb osadzania z rozszerzoną prywatnością (domena youtube-nocookie.com), który ogranicza pliki cookie ustawiane przez YouTube. Pliki cookie są instalowane tylko wtedy, gdy użytkownik zdecyduje się uruchomić odtwarzanie wideo.

Nazwa pliku cookie Podmiot zarządzający Cel Czas trwania Podstawa prawna
VISITOR_INFO1_LIVE YouTube (Google) Próbuje oszacować przepustowość łącza użytkowników na stronach z osadzonymi filmami YouTube. Używany przez YouTube do wyboru najbardziej odpowiedniej jakości wideo na podstawie połączenia użytkownika. Może być również wykorzystywany przez Google do profilowania reklamowego, jeśli użytkownik jest zalogowany na koncie Google. 6 miesięcy Zgoda
YSC YouTube (Google) Rejestruje unikalny identyfikator sesji w celu śledzenia interakcji użytkownika z filmami YouTube osadzonymi w witrynie (uruchomienie, wstrzymanie, zakończenie odtwarzania). Używany przez YouTube do statystyk wyświetleń oraz zapobiegania oszustwom. Sesja Zgoda

Przejrzystość w zakresie plików cookie marketingowych: marketingowe pliki cookie wymienione w tej sekcji są instalowane na urządzeniu użytkownika wyłącznie po wyrażeniu wyraźnej zgody za pośrednictwem banera cookie witryny. Jeśli użytkownik nie wyraził zgody na marketingowe pliki cookie, żaden z plików cookie wskazanych w tej sekcji nie zostanie zainstalowany. Wyrażenie lub odmowa zgody na marketingowe pliki cookie w żaden sposób nie wpływa na możliwość przeglądania witryny, przeglądania produktów ani dokonywania zakupów.

Polityki prywatności stron trzecich: w celu uzyskania pełnych informacji na temat sposobu, w jaki Meta i Google przetwarzają dane gromadzone za pośrednictwem własnych plików cookie, prosimy o zapoznanie się z ich odpowiednimi politykami prywatności: Meta Privacy Policy i Google Privacy Policy. GASPA MACCHINE nie ponosi odpowiedzialności za przetwarzanie danych dokonywane samodzielnie przez te strony trzecie we własnym interesie.

Sekcja 10 Zarządzanie zgodą na pliki cookie

Zgodnie z Wytycznymi włoskiego Organu Ochrony Danych (Garante Privacy) z dnia 10 czerwca 2021 r. oraz Rozporządzeniem UE 2016/679 (RODO), witryna gaspa-macchine.com przy pierwszym dostępie wyświetla odwiedzającym baner informacyjny o plikach cookie, który pozwala na swobodne wyrażenie preferencji przed zainstalowaniem nietechnicznych plików cookie.

Co zawiera baner cookie
  • Przycisk „Akceptuj wszystko”, który pozwala na zaakceptowanie wszystkich plików cookie, w tym funkcjonalnych, analitycznych i marketingowych.
  • Przycisk „Odrzuć wszystko” o jednakowej widoczności, który pozwala na odrzucenie wszystkich nietechnicznych plików cookie jednym kliknięciem, bez konieczności jakiejkolwiek konfiguracji. Aktywne pozostaną wyłącznie ściśle niezbędne pliki cookie.
  • Przycisk „Ustawienia” lub „Zarządzaj preferencjami”, który otwiera szczegółowy panel, w którym można selektywnie zaakceptować lub odrzucić każdą poszczególną kategorię plików cookie (funkcjonalne, analityczne, marketingowe).
  • Link do niniejszej Polityki plików cookie, aby zapoznać się z pełną informacją przed wyrażeniem zgody.
  • Link do Polityki prywatności witryny.
Jak wycofać lub zmienić zgodę

Zgodnie z art. 7 RODO, zgoda na pliki cookie może być wycofana w dowolnym momencie z taką samą łatwością, z jaką została udzielona. Aby zmienić wcześniej wyrażone preferencje:

  • Za pośrednictwem panelu preferencji plików cookie witryny: należy ponownie wejść w ustawienia plików cookie, klikając odpowiedni link znajdujący się w stopce witryny lub w niniejszej Polityce plików cookie. Baner cookie pojawi się ponownie, umożliwiając zmianę wyborów.
  • Za pośrednictwem ustawień przeglądarki: mogą Państwo usunąć już zainstalowane pliki cookie i/lub zablokować instalację nowych plików cookie poprzez ustawienia przeglądarki. Instrukcje dla poszczególnych przeglądarek znajdują się w Sekcji 11 niniejszej Polityki plików cookie.
  • Za pośrednictwem narzędzi opt-out stron trzecich: w przypadku niektórych usług stron trzecich, takich jak Google Analytics i Meta, możliwe jest skorzystanie ze specyficznych narzędzi opt-out udostępnionych przez odpowiednich dostawców (opisanych w Sekcjach 7 i 9).
Zakaz stosowania cookie wall

Zgodnie z Wytycznymi włoskiego Organu Ochrony Danych z 2021 r. oraz wskazaniami EROD (Europejskiej Rady Ochrony Danych), gaspa-macchine.com nie stosuje żadnego rodzaju cookie wall. Oznacza to, że:

  • Dostęp do witryny, przeglądanie produktów i zakup maszyn są zawsze możliwe nawet bez akceptacji nietechnicznych plików cookie.
  • Odmowa zgody na pliki cookie nie powoduje pogorszenia jakości usług, ograniczenia istotnych funkcjonalności ani dyskryminacji cenowej.
  • Zgoda na marketingowe pliki cookie nigdy nie jest warunkiem korzystania z usługi e-commerce.

Pliki cookie już zainstalowane po wycofaniu zgody: wycofanie zgody odnosi skutek natychmiastowy dla przyszłych sesji: po wycofaniu zgody nie zostaną zainstalowane żadne nowe nietechniczne pliki cookie. Jednakże pliki cookie obecne już w urządzeniu przed wycofaniem zgody nie są usuwane automatycznie, ponieważ technicznie nie jest możliwe, aby witryna usunęła pliki zapisane w Państwa przeglądarce. Aby usunąć już zainstalowane pliki cookie, należy skorzystać z ustawień przeglądarki, postępując zgodnie z instrukcjami w Sekcji 11.

Sekcja 11 Jak wyłączyć pliki cookie w przeglądarce

Wszystkie główne przeglądarki internetowe pozwalają na zarządzanie plikami cookie poprzez własne ustawienia. Możliwe jest: wyświetlanie plików cookie obecnych w urządzeniu, usuwanie ich pojedynczo lub wszystkich naraz, blokowanie instalacji nowych plików cookie (wszystkich lub tylko stron trzecich) oraz ustawianie powiadomień, gdy witryna próbuje zainstalować pliki cookie. Poniżej znajdują się instrukcje dla najpopularniejszych przeglądarek. Należy pamiętać, że zablokowanie wszystkich plików cookie może zakłócić działanie niektórych funkcjonalności witryny gaspa-macchine.com, w tym koszyka zakupowego.

Google Chrome
Menu (⋮) → Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Pliki cookie i inne dane witryn → Zarządzaj wyjątkami

Oficjalna pomoc Chrome
Mozilla Firefox
Menu (☰) → Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Ciasteczka i dane witryn → Zarządzaj danymi

Oficjalna pomoc Firefox
Apple Safari
Ustawienia → Prywatność → Zarządzaj danymi witryn → Usuń wszystko / Usuń zaznaczone

Oficjalna pomoc Safari
Microsoft Edge
Menu (…) → Ustawienia → Pliki cookie i uprawnienia witryny → Pliki cookie i dane witryn → Zobacz wszystkie pliki cookie

Oficjalna pomoc Edge
Opera
Menu Opera → Ustawienia → Zaawansowane → Prywatność i bezpieczeństwo → Ciasteczka i inne dane witryn

Oficjalna pomoc Opera
Safari na iOS
Ustawienia iPhone → Safari → Prywatność i ochrona → Blokuj wszystkie cookie / Dane witryn i aplikacji

Oficjalna pomoc Apple
Chrome na Androida
Menu Chrome → Ustawienia → Prywatność i bezpieczeństwo → Wyczyść dane przeglądania → Pliki cookie i dane witryn

Oficjalna pomoc Chrome Android
Inne przeglądarki
W przypadku wszystkich innych przeglądarek należy zapoznać się z sekcją „Pomoc” lub „Ustawienia” danej przeglądarki i wyszukać hasła „pliki cookie” lub „prywatność”.

YourOnlineChoices.com
Specyficzne narzędzia opt-out dla stron trzecich
  • Google Analytics – Dodatek do przeglądarki blokujący Google Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout — zapobiega gromadzeniu danych przez Google Analytics we wszystkich witrynach internetowych.
  • Google – Ustawienia reklam spersonalizowanych: myadcenter.google.com — zarządzanie preferencjami dotyczącymi reklam Google.
  • Meta (Facebook/Instagram) – Ustawienia reklam: facebook.com/adpreferences — zarządzanie preferencjami targetowania reklam Meta.
  • PayPal – Centrum prywatności: paypal.com/pl/legalhub/privacy-full — pełna informacja i zarządzanie danymi przetwarzanymi przez PayPal.
  • YourOnlineChoices (DAA/NAI): youronlinechoices.com/pl/ — wieloplatformowe narzędzie do odrzucania plików cookie profilujących licznych sieci reklamowych jednym kliknięciem.

Uwaga: wyłączenie wszystkich plików cookie poprzez ustawienia przeglądarki, w tym technicznych plików cookie WordPress i WooCommerce, spowoduje nieprawidłowe działanie koszyka zakupowego i może uniemożliwić dokończenie transakcji płatniczych. Zaleca się pozostawienie włączonych plików cookie pierwszej strony (gaspa-macchine.com) i selektywne wyłączanie tylko niepożądanych plików cookie stron trzecich.

Sekcja 12 Czas trwania plików cookie – sesyjne i trwałe

Okres przechowywania każdego pliku cookie jest określany na podstawie potrzeb technicznych lub celu, w jakim jest on wykorzystywany. GASPA MACCHINE stosuje zasadę minimalizacji w zakresie czasu trwania plików cookie: pliki cookie są przechowywane tylko przez czas ściśle niezbędny do osiągnięcia celu, dla którego zostały utworzone.

Kategoria Plik cookie Czas trwania Powód czasu trwania
Techniczny wordpress_test_cookie Sesja Używany wyłącznie do wstępnej weryfikacji przeglądarki; usuwany natychmiast po sprawdzeniu.
Techniczny wordpress_logged_in_[hash] Sesja Uwierzytelnianie użytkownika musi zakończyć się wraz z zamknięciem przeglądarki ze względów bezpieczeństwa.
Techniczny woocommerce_cart_hash, woocommerce_items_in_cart Sesja Zawartość koszyka jest ważna tylko dla bieżącej sesji zakupowej.
Techniczny wp_woocommerce_session_[hash] 2 dni Pozwala użytkownikowi kontynuować zakupy w kolejnej sesji bez utraty zawartości koszyka.
Techniczny PHPSESSID Sesja Sesja PHP po stronie serwera kończy się wraz z zamknięciem przeglądarki.
Funkcjonalny wp-settings-[ID], wp-settings-time-[ID] 1 rok Preferencje interfejsu użytkownika są zapamiętywane, aby uniknąć konieczności ich ponownego ustawiania przy każdej wizycie.
Analityczny _ga, _ga_[ID] 2 lata Standardowy czas trwania Google Analytics w celu odróżnienia powtarzających się wizyt tego samego użytkownika w dłuższym okresie. Może zostać skrócony poprzez konfigurację zaawansowanych ustawień GA4.
Analityczny _gid 24 godziny Niezbędny tylko dla statystyk dziennych; jest odnawiany każdego dnia.
Techniczny ts (PayPal) 13 miesięcy Standardowy czas trwania plików cookie PayPal służących do zapobiegania oszustwom, niezbędny do monitorowania bezpieczeństwa w dłuższym okresie.
Marketingowy _fbp, fr, _fbc 90 dni Standardowy czas trwania plików cookie Meta służących do śledzenia kampanii reklamowych i budowania niestandardowych grup odbiorców.

Automatyczne odnawianie plików cookie: niektóre trwałe pliki cookie są odnawiane automatycznie przy każdej wizycie w witrynie (na przykład pliki cookie Google Analytics są odnawiane o kolejne 2 lata przy każdym dostępie do witryny). Jeśli nie życzą sobie Państwo odnawiania plików cookie, zalecamy wycofanie zgody poprzez ustawienia banera cookie i ręczne usunięcie plików cookie obecnych już w przeglądarce przed kolejną wizytą.

Sekcja 13 Przekazywanie danych poza Unię Europejską

Niektóre z plików cookie stron trzecich obecnych na gaspa-macchine.com wiążą się z przekazywaniem danych do podmiotów mających siedzibę poza Unią Europejską (UE) lub Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG), w szczególności do Stanów Zjednoczonych Ameryki. Przekazywanie danych osobowych do państw trzecich podlega szczególnym gwarancjom na podstawie art. 44–49 RODO.

Dostawca / Plik cookie Kraj przeznaczenia Przyjęta gwarancja Odniesienie
Google LLC (Google Analytics, Google Fonts) Stany Zjednoczone Standardowe Klauzule Umowne (SCC) Komisji Europejskiej; Google podlega EU-US Data Privacy Framework certyfikowanemu przez Komisję Europejską w dniu 10 lipca 2023 r. Google DPF
Meta Platforms, Inc. (Facebook Pixel) Stany Zjednoczone Standardowe Klauzule Umowne (SCC); Meta podlega EU-US Data Privacy Framework. Meta Privacy
PayPal, Inc. (pliki cookie płatności) Stany Zjednoczone Standardowe Klauzule Umowne (SCC); PayPal podlega EU-US Data Privacy Framework. W przypadku transakcji w UE administratorem danych jest PayPal (Europe) S.à r.l. z siedzibą w Luksemburgu (UE). PayPal Privacy
Hostinger International Ltd. (hosting WordPress) UE (Cypr) / ewentualnie poza UE w przypadku CDN Witryna jest hostowana na serwerach Hostinger znajdujących się w UE. W przypadku przekazania na serwery Hostinger poza UE ze względów CDN, Hostinger stosuje SCC zgodne z art. 46 RODO. Hostinger Privacy
EU-US Data Privacy Framework

Data Privacy Framework (DPF) UE-USA to mechanizm adekwatności przyjęty przez Komisję Europejską decyzją stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony z dnia 10 lipca 2023 r. Firmy amerykańskie, które przystąpiły do DPF (takie jak Google, Meta i PayPal), są uznawane za zdolne do otrzymywania danych osobowych z UE bez konieczności stosowania dodatkowych specyficznych gwarancji, ponieważ gwarantują poziom ochrony danych zasadniczo równoważny temu przewidzianemu w RODO. Wykaz firm certyfikowanych w ramach DPF można sprawdzić na oficjalnej stronie dataprivacyframework.gov.

Użytkownicy szwajcarscy: Szwajcaria przyjęła własne porozumienie „Swiss-US Data Privacy Framework” w celu uregulowania przekazywania danych między Szwajcarią a Stanami Zjednoczonymi. Dostawcy usług wymienieni w tej sekcji przystąpili również do szwajcarskiego frameworku. W przypadku przekazywania danych dotyczących użytkowników szwajcarskich stosuje się gwarancje przewidziane w nowej nDSG (federalnej ustawie o ochronie danych), która weszła w życie 1 września 2023 r.

Sekcja 14 Prawa osoby, której dane dotyczą, w zakresie plików cookie

Jako osoba, której dane dotyczą, użytkownik witryny gaspa-macchine.com posiada szereg praw przewidzianych w Rozporządzeniu UE 2016/679 (RODO) oraz, w przypadku użytkowników włoskich, w Dekrecie ustawodawczym 196/2003 (Kodeks Prywatności). Prawa te mogą być wykonywane w dowolnym momencie poprzez kontakt z GASPA MACCHINE za pośrednictwem danych kontaktowych wskazanych w Sekcji 17.

Prawa przewidziane w RODO
  • Prawo dostępu (art. 15 RODO): mają Państwo prawo do uzyskania potwierdzenia przetwarzania danych Państwa dotyczących za pośrednictwem plików cookie oraz do otrzymania kopii przetwarzanych informacji, w tym kategorii danych, celów przetwarzania, odbiorców i czasu przechowywania.
  • Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”) (art. 17 RODO): mają Państwo prawo żądać usunięcia danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem plików cookie w przypadkach przewidzianych prawem (na przykład, gdy zgoda zostanie wycofana i nie istnieje inna podstawa prawna przetwarzania). W przypadku plików cookie obecnych już w urządzeniu, usunięcie musi zostać wykonane ręcznie poprzez ustawienia przeglądarki.
  • Prawo do sprzeciwu (art. 21 RODO): mają Państwo prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych za pośrednictwem analitycznych i marketingowych plików cookie. Sprzeciw wykonuje się poprzez wycofanie zgody za pośrednictwem banera cookie witryny lub ustawień przeglądarki.
  • Prawo do wycofania zgody (art. 7 RODO): mają Państwo prawo w dowolnym momencie wycofać zgodę udzieloną na nietechniczne pliki cookie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem.
  • Prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO): mają Państwo prawo otrzymać dane osobowe Państwa dotyczące, przetwarzane za pośrednictwem plików cookie na podstawie zgody, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego.
  • Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO): mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania danych zebranych za pośrednictwem plików cookie w przypadkach przewidzianych prawem.
  • Prawo do sprostowania (art. 16 RODO): mają Państwo prawo żądać poprawienia nieprawidłowych danych osobowych Państwa dotyczących, jeśli takie dane zostały zebrane za pośrednictwem plików cookie i powiązane z Państwa kontem użytkownika.
Jak wykonywać swoje prawa

Aby wykonać którekolwiek z wyżej wymienionych praw, wystarczy wysłać pisemny wniosek na adres info@gaspa-macchine.com, określając prawo, które chcą Państwo wykonać i podając informacje niezbędne do Państwa identyfikacji (imię, nazwisko, adres e-mail zarejestrowany w witrynie). GASPA MACCHINE odpowie na Państwa wniosek w ciągu 30 dni kalendarzowych od jego otrzymania, zgodnie z art. 12 RODO. W przypadku szczególnie złożonych wniosków termin ten może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące, po uprzednim uzasadnionym powiadomieniu.

Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego: jeśli uważają Państwo, że przetwarzanie Państwa danych osobowych za pośrednictwem plików cookie przez GASPA MACCHINE narusza RODO, mają Państwo prawo wnieść skargę do organu ochrony danych w swoim kraju zamieszkania (patrz Sekcja 17) lub bezpośrednio do włoskiego Organu Ochrony Danych Osobowych (Garante per la Protezione dei Dati Personali) (Piazza Venezia 11, 00187 Rzym — garanteprivacy.it), który jest organem nadzorczym właściwym dla GASPA MACCHINE jako administratora danych z siedzibą we Włoszech.

Sekcja 15 Przepisy mające zastosowanie w zależności od kraju przeglądania

Przepisy dotyczące plików cookie opierają się głównie na europejskiej dyrektywie o prywatności i łączności elektronicznej (2002/58/WE), zmienionej dyrektywą 2009/136/WE, oraz na RODO. Jednakże każde państwo członkowskie wdrożyło te dyrektywy z własną specyfiką, a odpowiednie organy ochrony danych wydały wytyczne z interpretacjami, które w niektórych przypadkach różnią się od siebie. Poniższa tabela podsumowuje specyficzne przepisy mające zastosowanie w każdym kraju, do którego GASPA MACCHINE wysyła towary, ze szczególnym uwzględnieniem wszelkich przepisów bardziej restrykcyjnych w stosunku do standardu europejskiego.

Kraj Główna norma krajowa Organ ochrony danych (DPA) Istotne specyfiki
🇮🇹 Włochy Dekret ustawodawczy 196/2003 + Dekret ustawodawczy 101/2018; art. 122; Wytyczne Garante Privacy z 10 czerwca 2021 r. Garante Privacy Obowiązek stosowania banera z przyciskami „Akceptuj wszystko” i „Odrzuć wszystko” o jednakowej widoczności. Bezwzględny zakaz stosowania cookie wall. Przewijanie/przesunięcie nie jest uznawane za zgodę. Analityczne pliki cookie stron trzecich wymagają zgody.
🇦🇹 Austria DSG (Datenschutzgesetz 2018); TKG 2021 (Telekommunikationsgesetz), §165 Datenschutzbehörde (DSB) TKG 2021 wprowadziła wymogi dotyczące zgody podobne do RODO dla wszystkich nietechnicznych plików cookie. DSB wydał szczegółowe wytyczne dotyczące interpretacji zgody na pliki cookie.
🇫🇮 Finlandia Tietosuojalaki (1050/2018); Sähköisen viestinnän palvelulaki (917/2014), §205 Tietosuojavaltuutettu (OKV) Zgoda musi być szczegółowa i dobrowolna. Tietosuojavaltuutettu potwierdził, że analityczne pliki cookie wymagają zgody, nawet jeśli są pseudonimizowane.
🇫🇷 Francja Loi Informatique et Libertés (nr 78-17, zmieniona w 2018 i 2021 r.); Délibération CNIL 2020-091; Recommandation CNIL w sprawie trackerów CNIL CNIL wydała bardzo szczegółowe zalecenia: obowiązkowy przycisk „Continuer sans accepter” widoczny w banerze. Zakaz stosowania dark patterns. Odnawianie zgody co najmniej co 13 miesięcy. Analityczne pliki cookie pierwszej strony z anonimizacją mogą być zwolnione z obowiązku uzyskania zgody, jeśli są skonfigurowane zgodnie z wymogami CNIL.
🇩🇪 Niemcy TTDSG (Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz, 1 grudnia 2021 r.), §§ 24–26; BDSG (Bundesdatenschutzgesetz); TMG BfDI + DPA 16 krajów związkowych (Länder) TTDSG należy do najbardziej rygorystycznych przepisów w Europie: wymaga zgody nawet na pseudonimizowane analityczne pliki cookie stron trzecich. Pojęcie “prawnie uzasadnionego interesu” nie ma zastosowania do nietechnicznych plików cookie. Przewiduje przyszły system PIMS (Personal Information Management Services) do zarządzania zgodami na pliki cookie.
🇳🇱 Paestwa Niderlandów Telecommunicatiewet (Tw), art. 11.7a; Uitvoeringswet AVG (UAVG) Autoriteit Persoonsgegevens (AP) Holenderski organ AP nakładał znaczne sankcje za stosowanie cookie wall. Pliki cookie służące do śledzenia i profilowania wymagają jednoznacznej zgody. Analityczne pliki cookie z pełną anonimizacją są zwolnione z obowiązku uzyskania zgody, jeśli są skonfigurowane zgodnie z wytycznymi AP.
🇵🇱 Polska Ustawa Prawo Telekomunikacyjne (Dz.U. 2004 nr 171 poz. 1800), art. 173; Ustawa o ochronie danych osobowych (UODO) UODO Zgoda na nietechniczne pliki cookie musi być dobrowolna, konkretna, świadoma i jednoznaczna, zgodnie z RODO. UODO wydał wytyczne, które wyraźnie rozróżniają pliki cookie techniczne (brak zgody) od nietechnicznych (wymagana zgoda).
🇷🇴 Rumunia Legea nr. 506/2004 (wdrożenie dyrektywy ePrivacy); Legea nr. 190/2018 (wdrożenie RODO); Legea nr. 102/2005 ANSPDCP ANSPDCP stosuje standardowe wymogi RODO dotyczące zgody na pliki cookie. Ustawa 506/2004 wymaga zgody na każdy plik cookie, który nie jest ściśle niezbędny do świadczenia usługi żądanej przez użytkownika.
🇪🇸 Hiszpania LSSI-CE (Ley 34/2002, zmieniona przez Ley 9/2014); LOPD-GDD (Ley Orgánica 3/2018); Guía AEPD sobre el uso de las cookies (styczeń 2024 r.) AEPD AEPD opublikowała zaktualizowane wytyczne w 2024 r. ze szczegółowymi wymogami dotyczącymi projektu banera (brak dark patterns, wizualna równość między akceptuj/odrzuć). Analityczne pliki cookie pierwszej strony z anonimizacją mogą być uznane za techniczne, jeśli spełniają wszystkie wymogi AEPD. Obowiązek informacyjny w języku hiszpańskim dla stron skierowanych na rynek hiszpański.
🇨🇭 Szwajcaria nDSG – Federalna ustawa o ochronie danych (całkowita rewizja, wchodzi w życie 1 września 2023 r.); Fernmeldegesetz (FMG); Rozporządzenie IFPDT EDÖB / IFPDT nDSG wprowadziła wymogi ochrony danych podobne do RODO. EDÖB (Federalny Komisarz ds. Ochrony Danych) wyjaśnił, że pliki cookie służące do profilowania i śledzenia wymagają zgody. Szwajcaria nie należy do UE: przekazywanie danych ze Szwajcarii do USA reguluje Swiss-US Data Privacy Framework.

Zasada stosowania przepisów najkorzystniejszych: zgodnie z przepisami RODO i dyrektywy ePrivacy, GASPA MACCHINE stosuje wobec odwiedzających z każdego kraju przepisy najkorzystniejsze dla użytkownika spośród tych przewidzianych przez prawo włoskie (jako prawo administratora) oraz tych przewidzianych przez prawo kraju zamieszkania użytkownika. Oznacza to w praktyce, że odwiedzający z Niemiec korzysta również z bardziej rygorystycznych zabezpieczeń niemieckiej ustawy TTDSG, a odwiedzający z Francji korzysta z wymogów CNIL, nawet jeśli prawo włoskie byłoby w danym punkcie mniej restrykcyjne.

Sekcja 16 Zmiany w Polityce plików cookie

GASPA MACCHINE zastrzega sobie prawo do aktualizacji lub modyfikacji niniejszej Polityki plików cookie w dowolnym momencie, aby odzwierciedlić zmiany w stosowanych technologiach, obowiązujących przepisach, wskazaniach organów ochrony danych lub praktykach operacyjnych witryny. Zaktualizowana wersja Polityki plików cookie będzie zawsze dostępna na tej stronie pod adresem gaspa-macchine.com/cookie-policy/.

Jak zostaną Państwo poinformowani o aktualizacjach
  • Data ostatniej aktualizacji: każda wersja Polityki plików cookie zawiera datę ostatniej aktualizacji na górze strony. Sprawdzając tę datę, mogą Państwo zweryfikować, czy polityka uległa zmianie od Państwa ostatniej wizyty.
  • Istotne aktualizacje: w przypadku znaczących zmian dotyczących wprowadzenia nowych kategorii plików cookie, nowych dostawców stron trzecich lub istotnych zmian w okresach przechowywania, baner cookie witryny zostanie zresetowany, aby umożliwić użytkownikom ponowne wyrażenie zgody w sposób świadomy.
  • Powiadomienie zarejestrowanych użytkowników: klienci posiadający zarejestrowane konto na gaspa-macchine.com mogą otrzymać powiadomienie e-mailem w przypadku szczególnie istotnych aktualizacji niniejszej Polityki plików cookie, jeśli wyrazili zgodę na otrzymywanie komunikatów serwisowych.
Poprzednie wersje

Zgodnie z zasadą przejrzystości RODO, GASPA MACCHINE przechowuje poprzednie wersje Polityki plików cookie przez okres co najmniej 3 lat od daty zastąpienia ich zaktualizowaną wersją. O wersje archiwalne można poprosić, kontaktując się z nami pod adresem info@gaspa-macchine.com.

Obowiązująca wersja: obecnie obowiązująca wersja Polityki plików cookie nosi datę 12 czerwca 2026 r. Niniejsza wersja w pełni zastępuje wszystkie poprzednie wersje. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na pliki cookie na podstawie poprzedniej wersji Polityki plików cookie, zgoda ta pozostaje ważna dla plików cookie tej samej kategorii do czasu jej wygaśnięcia lub wycofania przez Państwa, chyba że zmiany wprowadzone w nowej wersji wymagają uzyskania nowej zgody.

Sekcja 17 Kontakt i organy nadzorcze

W przypadku jakichkolwiek pytań, wyjaśnień lub próśb dotyczących niniejszej Polityki plików cookie lub przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem plików cookie przez GASPA MACCHINE, można skontaktować się z Administratorem danych za pośrednictwem następujących danych kontaktowych:

Administrator Danych
  • Nazwa firmy: GASPA S.R.L MACCHINE (działająca jako GASPA MACCHINE)
  • Siedziba statutowa: Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Włochy
  • NIP: IT 03006910909
  • E-mail: info@gaspa-macchine.com
  • Telefon: +39 377 390 1146 (pon–sob, 09:00–18:00 CET)
  • Strona internetowa: gaspa-macchine.com
Organ Ochrony Danych – Włoski Garante Privacy

Jako administrator danych z siedzibą we Włoszech, GASPA MACCHINE podlega nadzorowi Garante per la Protezione dei Dati Personali. Jeśli uważają Państwo, że przetwarzanie Państwa danych osobowych za pośrednictwem plików cookie narusza RODO lub włoskie przepisy o prywatności, mają Państwo prawo wnieść skargę do Garante:

  • Garante per la Protezione dei Dati Personali
  • Piazza Venezia 11, 00187 Rzym, Włochy
  • www.garanteprivacy.it
Organy ochrony danych według krajów

Odwiedzający zamieszkali w innych krajach mogą wnieść skargę do organu ochrony danych w swoim kraju zamieszkania:

KrajOrgan ochrony danych (DPA)Witryna internetowa
🇦🇹 AustriaDatenschutzbehörde (DSB)dsb.gv.at
🇫🇮 FinlandiaTietosuojavaltuutetun toimistotietosuoja.fi
🇫🇷 FrancjaCommission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)cnil.fr
🇩🇪 NiemcyBundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI)bfdi.bund.de
🇳🇱 Państwa NiderlandówAutoriteit Persoonsgegevens (AP)autoriteitpersoonsgegevens.nl
🇵🇱 PolskaUrząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)uodo.gov.pl
🇷🇴 RumuniaAutoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP)dataprotection.ro
🇪🇸 HiszpaniaAgencia Española de Protección de Datos (AEPD)aepd.es
🇨🇭 SzwajcariaFederalny Komisarz ds. Ochrony Danych i Przejrzystości (EDÖB / IFPDT)edoeb.admin.ch

Powiązane dokumenty: niniejszą Politykę Cookies należy czytać łącznie z Polityką Prywatności firmy GASPA MACCHINE, która zawiera pełne informacje na temat przetwarzania wszystkich danych osobowych gromadzonych za pośrednictwem strony. Wszystkie nasze zasady prawne można sprawdzić pod adresem gaspa-macchine.com.

Pomoc dotycząca Polityki Cookies – Zapraszamy do kontaktu

Mają Państwo pytania dotyczące niniejszej Polityki Cookies, chcą Państwo skorzystać ze swoich praw lub potrzebują pomocy w zarządzaniu preferencjami dotyczącymi plików cookie? Nasz zespół jest do Państwa dyspozycji.

info@gaspa-macchine.com +39 377 390 1146 Pon–Sob, 09:00–18:00 CET Z.I. Predda Niedda Str. 30, 07100 Sassari (SS)
Skontaktuj się z nami teraz