Politica de Sustenabilitate și ESG – GASPA MACCHINE
GASPA MACCHINE – ESG & Sustenabilitate

Politica de Sustenabilitate și ESG

Angajamentul nostru concret, transparent și măsurabil față de responsabilitatea de mediu, socială și de guvernanță. O declarație clară despre modul în care GASPA MACCHINE gestionează impactul activităților sale comerciale în Italia și în cele zece țări europene în care operează.

Ultima actualizare: 12 iunie 2026 Data intrării în vigoare: 12 iunie 2026 Italia – Expedieri în 10 țări GASPA S.R.L MACCHINE – CUI IT03006910909

Mediu (E)

Gestionarea impactului ecologic al utilajelor vândute, al emisiilor, al fluidelor periculoase, al ambalajelor și al eliminării responsabile la sfârșitul duratei de viață.

Social (S)

Protecția clienților, respectarea drepturilor lucrătorilor, siguranța și accesibilitatea informațiilor pentru toți cumpărătorii din Europa.

Guvernanță (G)

Transparență corporativă, conformitate normativă, lupta împotriva corupției, gestionarea etică a datelor și actualizarea continuă a politicilor interne.

Secțiunea 1 Cine suntem și scopul politicii ESG

Prezenta Politică de Sustenabilitate și ESG (Environmental, Social and Governance) este emisă de GASPA S.R.L MACCHINE, care operează comercial sub marca GASPA MACCHINE, cu sediul social și operațional în Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italia, Cod de Identificare Fiscală IT 03006910909, clasificare ATECO 47.52.40.

GASPA MACCHINE este un dealer specializat în vânzarea de utilaje agricole și de construcții noi și second-hand, inclusiv tractoare agricole, miniexcavatoare, încărcătoare frontale, excavatoare, cilindri compactori tandem, încărcătoare telescopice și echipamente de șantier — în principal de la mărci de top precum JCB. Activitatea noastră este orientată preponderent către valorificarea și comercializarea utilajelor de ocazie, contribuind activ la un model de economie circulară care reduce producția de bunuri industriale noi cu impact ridicat asupra mediului.

Această politică se aplică tuturor activităților comerciale ale GASPA MACCHINE, inclusiv vânzărilor online efectuate prin intermediul site-ului gaspa-macchine.com, și vizează fiecare produs vândut și expediat către următoarele țări europene:

Italia Austria Finlanda Franța Germania Țările de Jos Polonia România Spania Elveția

Politica ESG a GASPA MACCHINE nu este o declarație de intenție generică: aceasta descrie cu precizie măsurile operative, constrângerile normative și responsabilitățile concrete pe care compania noastră se angajează să le respecte în activitatea zilnică de vânzare, transport și asistență post-vânzare a utilajelor. Este redactată în conformitate cu reglementările de mediu europene și naționale în vigoare, cu scopul de a oferi transparență maximă clienților noștri și tuturor părților interesate care interacționează cu magazinul nostru online.

Notă: această politică este redactată special pentru natura sectorului nostru — vânzarea și cumpărarea de utilaje grele agricole și de construcții — și ține cont de riscurile de mediu și sociale specifice acestui tip de echipamente: emisii de eșapament, fluide hidraulice și lubrifianți, baterii cu plumb, anvelope uzate, componente electronice și ambalaje speciale pentru transportul rutier cu camioane specializate.

Secțiunea 2 Modelul nostru de economie circulară

Nucleul sustenabilității GASPA MACCHINE rezidă în alegerea noastră antreprenorială de a ne specializa în vânzarea și cumpărarea de utilaje second-hand. Fiecare utilaj pe care îl vindem este un bun deja produs, al cărui ciclu de viață este prelungit și a cărui valoare reziduală este păstrată și transferată unui nou utilizator. Acest model se încadrează perfect în cadrul Planului de acțiune pentru economia circulară al Uniunii Europene (COM/2020/98), care pune în centru reducerea deșeurilor și extinderea duratei de viață utilă a produselor industriale.

Impactul ambiental evitat datorită revânzării

Producția unui tractor agricol nou necesită în medie între 8 și 15 tone de oțel, pe lângă componente din fontă, aluminiu, cupru, cauciuc și materiale compozite. Fiecare utilaj second-hand pe care îl comercializăm evită necesitatea de a produce un utilaj nou echivalent, contribuind la reducerea consumului de materii prime extractive, a consumului de energie al unităților de producție și a emisiilor de CO₂ legate de lanțul de aprovizionare manufacturier.

~85%
din parcul de utilaje vândut este second-hand
10
Țări europene deservite prin livrare directă
0
piese demontate sau vândute pentru schimb fără trasabilitate
100%
din utilaje verificate și documentate înainte de vânzare
Principiile economiei circulare aplicate activității noastre
  • Prelungirea duratei de viață utilă: selectăm utilaje care sunt încă fiabile din punct de vedere funcțional și le punem la dispoziția noilor cumpărători care le prelungesc utilizarea, întârziind sau evitând eliminarea lor.
  • Transparență privind starea bunului: fiecare utilaj second-hand este prezentat cu documentație fotografică detaliată, indicarea orelor de funcționare și, unde este disponibil, istoricul întreținerii, astfel încât să se garanteze o evaluare informată din partea cumpărătorului.
  • Reducerea deșeurilor industriale: activitatea noastră nu generează deșeuri de producție. Materialele secundare eventual îndepărtate în timpul verificării utilajelor (filtre, ulei uzat, baterii) sunt predate centrelor de colectare autorizate.
  • Conservarea resurselor: promovarea achiziției de utilaje second-hand în locul celor noi reduce cererea de producție industrială nouă, contribuind la conservarea resurselor naturale neregenerabile.

Alinierea cu Pactul Verde European: modelul de afaceri al GASPA MACCHINE se aliniază cu obiectivele Strategiei Europene pentru Sustenabilitate Industrială și cu principiul „Design for Longevity” promovat de UE, care încurajează menținerea în uz a bunurilor de consum și industriale pentru o perioadă cât mai lungă, în locul eliminării lor rapide.

Secțiunea 3 Clasificarea și starea de mediu a utilajelor

GASPA MACCHINE comercializează două categorii principale de utilaje: utilaje agricole (tractoare, încărcătoare telescopice agricole) și utilaje de construcții și terasamente (miniexcavatoare, încărcătoare frontale, excavatoare, cilindri tandem). Pentru fiecare categorie se aplică un cadru normativ specific în ceea ce privește emisiile, siguranța și impactul asupra mediului. În fișa fiecărui produs de vânzare pe site-ul nostru, furnizăm informațiile disponibile cu privire la clasificarea de mediu a utilajului.

Categorii de produse și reglementări aplicabile
Categorie utilaj Reglementare emisii UE Clasificare motor Note de mediu
Tractoare agricole Regulamentul UE 167/2013 și Directiva 97/68/CE Stage IIIA / IIIB / IV / V în funcție de an Utilajele produse înainte de 2019 pot să nu respecte Stage V. Indicat în fișa produsului.
Miniexcavatoare (<37 kW) Directiva NRMM 97/68/CE și Reg. UE 2016/1628 Stage II / Stage V Pentru motoare <19 kW se aplică Stage V din 2019. Informații disponibile în fișa tehnică.
Excavatoare și încărcătoare frontale Reg. UE 2016/1628 (NRMM) Stage IIIB / Stage V Utilajele din anii 2000–2012 sunt în general Stage II. Se vor indica cumpărătorului obligațiile locale privind zonele cu trafic limitat.
Cilindri compactori tandem Reg. UE 2016/1628 (NRMM) Stage II / Stage IIIA / Stage V Anul de producție determină categoria. Modelele mai vechi ar putea să nu fie admise pe șantierele din zone urbane restricționate.
Încărcătoare telescopice Reg. UE 2016/1628 (NRMM) Stage IIIB / Stage V Componentele hidraulice și fluidele necesită o gestionare conformă cu regulamentul REACH.

Important pentru cumpărători: este responsabilitatea cumpărătorului să verifice dacă utilajul achiziționat este autorizat pentru utilizare în zona sa geografică și în tipul său de șantier sau teren agricol, pe baza reglementărilor locale privind emisiile aplicabile. GASPA MACCHINE furnizează toate informațiile disponibile privind clasificarea emisiilor fiecărui utilaj, dar nu poate garanta compatibilitatea cu eventuale restricții locale necomunicate la momentul achiziției.

Secțiunea 4 Conformitatea cu reglementările privind emisiile – Stage V și NRMM

Utilajele mobile fără destinație rutieră (Non-Road Mobile Machinery – NRMM), categorie care include toate miniexcavatoarele, încărcătoarele, cilindrii și încărcătoarele noastre telescopice, sunt reglementate în ceea ce privește emisiile de Regulamentul UE 2016/1628, care a intrat în vigoare înlocuind Directiva anterioară 97/68/CE. Motoarele produse după datele de aplicare a Stage V trebuie să respecte limite mult mai stricte în ceea ce privește oxizii de azot (NOₓ), particulele (PM), monoxidul de carbon (CO) și hidrocarburile nearse (HC).

Calendarul intrării în vigoare a Stage V
  • 1 ianuarie 2019 – Motoare 19–56 kW și <19 kW (Serie 0){{{wpml_tag_479}}} {{{wpml_tag_480}}}Prima applicazione dello Stage V per i motori di potenza inferiore a 56 kW. Miniescavatori leggeri e rulli compressori sono i più interessati.{{{wpml_tag_481}}} {{{wpml_tag_482}}} {{{wpml_tag_483}}} {{{wpml_tag_484}}} {{{wpml_tag_485}}}{{{wpml_tag_486}}}{{{wpml_tag_487}}}{{{wpml_tag_488}}} {{{wpml_tag_489}}} {{{wpml_tag_490}}}1° gennaio 2020 – Motori 56–560 kW{{{wpml_tag_491}}} {{{wpml_tag_492}}}Applicazione obbligatoria per escavatori, pale meccaniche e sollevatori telescopici di media e grande potenza.{{{wpml_tag_493}}} {{{wpml_tag_494}}} {{{wpml_tag_495}}} {{{wpml_tag_496}}} {{{wpml_tag_497}}}{{{wpml_tag_498}}}{{{wpml_tag_499}}}{{{wpml_tag_500}}} {{{wpml_tag_501}}} {{{wpml_tag_502}}}1° gennaio 2021 – Motori >560 kW Aplicare pentru utilaje de mare putere. Utilajele aflate deja pe piață înainte de aceste date pot circula și opera legal în regim de scutire pentru utilajele second-hand.
  • Utilaje second-hand produse înainte de Stage V Utilajele deja înmatriculate și puse în funcțiune înainte de datele indicate mai sus nu sunt obligate să respecte Stage V și pot fi vândute, transportate și utilizate legal în UE ca utilaje second-hand. GASPA MACCHINE indică clar în fișa tehnică a fiecărui utilaj categoria de emisii declarată sau estimată pe baza anului de producție.
Angajamentul GASPA MACCHINE privind transparența emisiilor

Pentru fiecare utilaj de vânzare, unde sunt disponibile, comunicăm:

  • Anul de producție al utilajului și al motorului.
  • Puterea nominală a motorului în kW.
  • Categoria de emisii Stage (dacă este menționată în cartea constructorului sau în certificatul de înmatriculare).
  • Eventuala prezență a filtrului de particule (DPF) sau a sistemului de reducere catalitică selectivă (SCR/AdBlue).
  • Orice informație relevantă privind restricțiile de acces în zonele cu emisii scăzute (LEZ) cunoscută la momentul vânzării.

Conformitatea cu Regulamentul UE 2016/1628: GASPA MACCHINE nu modifică și nu falsifică sistemele de control al emisiilor utilajelor vândute. Nu efectuăm intervenții de „de-catalizare” sau eliminare a DPF, SCR sau a altor sisteme antipoluare. Fiecare utilaj este vândut în starea originală a sistemului de control al emisiilor, așa cum a fost verificat în timpul inspecției pre-vânzare.

Secțiunea 5 Gestionarea fluidelor operaționale și a materialelor periculoase

Utilajele agricole și de construcții conțin prin natura lor diverse fluide operaționale clasificate ca periculoase în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 (CLP) și Regulamentul REACH (CE) nr. 1907/2006. GASPA MACCHINE gestionează aceste substanțe în mod responsabil, respectând pe deplin legislația italiană și europeană privind prevenirea poluării solului și a apei.

Tipuri de fluide prezente în utilajele vândute
Fluid / Substanță Prezență tipică în utilaje Clasificare de pericol Normă de referință pentru eliminare
Ulei de motor uzat Toate utilajele cu motor cu ardere internă Substanță periculoasă pentru mediul acvatic – H304, H315 D.Lgs. 152/2006 (Italia); Directiva 2000/53/CE
Ulei hidraulic Excavatoare, încărcătoare frontale, încărcătoare telescopice, cilindri Potențial toxic pentru ecosistemele acvatice D.Lgs. 152/2006; Regulamentul REACH
Lichid de răcire (antigel) Toate utilajele cu motor răcit cu apă H302 (nociv în caz de înghițire); toxic pentru faună D.Lgs. 152/2006; reglementări locale pe țară
AdBlue / Uree (SCR) Utilaje Stage IIIB și Stage V cu sistem SCR Nu este periculos, dar trebuie eliminat corect Regulamentul ISO 22241-1; reglementări naționale
Combustibil rezidual (motorină) Toate utilajele diesel H226 (lichid inflamabil); H304; dăunător pentru ape D.Lgs. 152/2006; reglementări ADR pentru transport
Vaselină și lubrifianți Articulații, bolțuri, pivoți, lanțuri Impact ambiental moderat; a nu se elimina în canalizare D.Lgs. 152/2006; reglementări locale
Cum gestionează GASPA MACCHINE fluidele înainte de livrare
  • Verificarea vizuală a nivelurilor și a scurgerilor: înainte de fiecare expediere, inspectăm utilajele pentru a detecta scurgeri active de ulei de motor, hidraulic sau lichid de răcire. Utilajele cu scurgeri necontrolate nu sunt expediate până când problema nu este rezolvată.
  • Gestionarea combustibilului: utilajele sunt expediate cu o cantitate minimă de combustibil în rezervor (suficientă pentru operațiunile de încărcare/descărcare), în conformitate cu reglementările ADR pentru transportul rutier al vehiculelor care conțin combustibil.
  • Colectarea uleiului uzat: uleiul de motor și hidraulic îndepărtat în timpul operațiunilor de control pre-vânzare este predat către Consorzio Obbligatorio degli Oli Usati (COOU), în conformitate cu D.Lgs. 152/2006, Art. 235 și următoarele.
  • Fără diluare sau eliminare ilegală: GASPA MACCHINE se angajează să nu elimine uleiuri, lichide sau combustibili uzați în canalizare, în sol sau în apele de suprafață. Un astfel de comportament este interzis de legislația italiană și este supus sancțiunilor penale conform D.Lgs. 152/2006.

Avertisment pentru cumpărător: odată ce utilajul a fost primit, cumpărătorul devine responsabil pentru gestionarea tuturor fluidelor operaționale conținute în acesta. Eliminarea necorespunzătoare a uleiului de motor, hidraulic sau a combustibilului este ilegală în toate țările în care operăm și poate cauza daune grave mediului și sancțiuni administrative sau penale. Consultați secțiunea privind responsabilitățile cumpărătorului (Secțiunea 15) și adresați-vă centrelor de colectare autorizate din țara dumneavoastră.

Secțiunea 6 Reglementarea DEEE – Componente electrice și electronice

Utilajele agricole și de construcții moderne conțin numeroase componente electrice și electronice (ECU – unități de control motor, sisteme de monitorizare, afișaje, cablaje electrice, senzori, alternatoare, electromotoare). Aceste componente se încadrează, la sfârșitul duratei de viață utilă a utilajului, în categoria Deșeurilor de Echipamente Electrice și Electronice (DEEE), reglementate în Italia prin D.Lgs. 49/2014 și la nivel european prin Directiva 2012/19/UE.

Aplicabilitatea reglementării DEEE la utilajele grele

Este important să clarificăm un aspect tehnico-normativ relevant: utilajele grele întregi (tractoare, excavatoare, încărcătoare) nu intră direct în domeniul de aplicare al Directivei DEEE în întregimea lor, fiind clasificate ca utilaje industriale complete. Cu toate acestea, componentele electrice și electronice care le compun — dacă sunt îndepărtate individual din utilaj la sfârșitul duratei de viață — devin DEEE și trebuie eliminate în conformitate cu legislația aplicabilă.

Angajamentele operative ale GASPA MACCHINE în materie de DEEE
  • Să nu dezasambleze utilajele pentru a vinde componentele electronice separat, în afara verificărilor pre-vânzare documentate.
  • Să predea orice componentă electronică îndepărtată (unități de control defecte, senzori, afișaje) centrelor de colectare DEEE autorizate conform D.Lgs. 49/2014.
  • Să nu elimine cabluri electrice, acumulatori sau componente cu circuite imprimate în depozite de deșeuri obișnuite sau incineratoare neautorizate.
  • Să furnizeze cumpărătorului informațiile disponibile despre componentele electronice prezente în utilajul achiziționat, astfel încât acesta să poată gestiona corect sfârșitul duratei de viață a produsului.

Pentru cumpărători: dacă, la sfârșitul duratei de viață utilă a utilajului achiziționat de la GASPA MACCHINE, intenționați să îl dezasamblați sau să îl demolați, componentele electrice și electronice trebuie predate unui centru de colectare DEEE autorizat din țara dumneavoastră de reședință. În Italia, puteți consulta site-ul Centro di Coordinamento RAEE (www.cdcraee.it) pentru a găsi cel mai apropiat punct de colectare.

Secțiunea 7 Gestionarea bateriilor și a acumulatorilor

Fiecare utilaj pe care îl vindem este echipat cu cel puțin o baterie cu plumb-acid (de tipul celei utilizate pentru pornirea motorului diesel), care constituie una dintre componentele cu cel mai mare impact potențial asupra mediului în caz de eliminare incorectă. Bateriile cu plumb conțin acid sulfuric și plumb, ambele clasificate ca substanțe periculoase pentru mediu și pentru sănătatea umană.

Reglementarea de referință la nivel european este Regulamentul UE 2023/1542 privind bateriile și deșeurile de baterii (care a abrogat Directiva 2006/66/CE începând cu 2023) și, în Italia, D.Lgs. 188/2008 încă în vigoare pentru perioadele de tranziție.

Obligațiile vânzătorului
  • GASPA MACCHINE nu vinde utilaje cu baterii cu plumb care prezintă umflături, scurgeri de acid, daune fizice vizibile sau parametri de tensiune evident anomali detectați în timpul inspecției pre-vânzare.
  • Bateriile îndepărtate în timpul operațiunilor de verificare sau întreținere pre-vânzare sunt predate sistemelor de colectare obligatorie prevăzute de COBAT (Consorțiul național de colectare și reciclare a bateriilor cu plumb uzate) în Italia.
  • Starea bateriei prezente pe utilaj (încărcare, vârstă estimată dacă este cunoscută, eventuală înlocuire recentă) este comunicată cumpărătorului în documentația de vânzare.
Obligațiile cumpărătorului
  • La sfârșitul duratei de viață utilă a bateriei, aceasta nu trebuie abandonată, aruncată la deșeurile nesortate sau eliminată în depozite de deșeuri obișnuite.
  • Bateriile uzate trebuie predate unui punct de colectare autorizat (vânzători de baterii, ateliere mecanice partenere, centre de colectare municipale) din țara cumpărătorului.
  • În Italia, decretul legislativ impune comerciantului preluarea gratuită a bateriei uzate echivalente în momentul achiziționării unei baterii noi (sistemul „unu la unu”).
COBAT – Italia ÖAGV – Austria Stibat – Țările de Jos GRS Batterien – Germania SCRELEC / Corepile – Franța REBA – Polonia
Secțiunea 8 Ambalaje, materiale de transport și reducerea risipei

Utilajele agricole și de construcții, datorită dimensiunilor și greutății lor, nu sunt livrate în ambalaje convenționale. Transportul se realizează prin intermediul autocamioanelor specializate cu remorcă joasă sau platformă, ori pe platforme fixe sau basculante. În ciuda acestei particularități, și materialele de protecție și fixare utilizate în timpul transportului trebuie gestionate în mod responsabil.

Materiale de ambalare și fixare utilizate
  • Chingi de fixare din poliester: reutilizabile și returnate transportatorului după livrare. Nu generează deșeuri la client.
  • Cale și blocuri de lemn: utilizate pentru blocarea roților și stabilizarea utilajului în timpul transportului. Produse din lemn netratat chimic; pot fi eliminate ca lemn reciclat în colectarea selectivă.
  • Folie protectoare din plastic: utilizată doar pentru protejarea componentelor deosebit de sensibile la umiditate sau agenți atmosferici (afișaje, conectori, comenzi). Utilizăm cantitatea minimă necesară.
  • Documentație pe suport de hârtie: utilizăm doar hârtie reciclată pentru documentele de transport, fișele tehnice și instrucțiunile incluse în livrare.
Conformitatea cu Directiva privind ambalajele (UE 2024/1136)

Noua Directivă UE 2024/1136 privind ambalajele și deșeurile de ambalaje (care actualizează și înlocuiește Directiva 94/62/CE) introduce obiective mai ambițioase de reducere, reutilizare și reciclare a ambalajelor. Deși utilajele grele nu sunt supuse acelorași reguli ca ambalajele de vânzare cu amănuntul, GASPA MACCHINE aplică principiile acestei reglementări în mod voluntar:

  • Minimizarea materialului de ambalare utilizat.
  • Preferință pentru materiale reutilizabile sau reciclabile 100%.
  • Eliminarea plasticului de unică folosință inutil din materialele de ambalare asociate livrării.
Secțiunea 9 Logistica și impactul ambiental al livrărilor

Transportul utilajelor grele pe distanțe lungi în Europa este una dintre activitățile cu cel mai mare impact asupra mediului în lanțul nostru de valoare. GASPA MACCHINE este conștientă de această realitate și adoptă o abordare responsabilă în selecția transportatorilor și în optimizarea expedierilor, recunoscând totodată că, în sectorul utilajelor grele, transportul cu camioane specializate este adesea singura modalitate fezabilă din punct de vedere tehnic.

Modalități de transport utilizate
  • Transport pe camion cu platformă joasă (lowloader): modalitate principală pentru livrări internaționale către toate țările europene.
  • Platformă sau remorcă basculantă: utilizate pentru utilaje de dimensiuni reduse (miniexcavatoare, cilindri ușori) sau pentru distanțe scurte pe teritoriul Italiei.
  • Transport feroviar combinat: evaluat ca opțiune în cazurile în care este fezabil din punct de vedere tehnic și economic pentru destinații din nordul Europei (Finlanda, nordul Germaniei, Țările de Jos).
Angajamente pentru reducerea impactului transportului
  • Optimizarea încărcăturilor: când este posibil, consolidăm mai multe utilaje destinate unor zone geografice apropiate într-un singur transport, reducând numărul total de călătorii.
  • Selecția transportatorilor cu flotă Euro VI: privilegiem transportatorii care dispun de vehicule conforme cu norma de emisii Euro VI, cea mai recentă pentru vehiculele grele din UE (Regulamentul CE 595/2009).
  • Rute optimizate: partenerii noștri logistici planifică rutele evitând traseele inutil de lungi, reducând kilometrii parcurși fără încărcătură și optimizând timpii de încărcare și descărcare.
  • Fără transport aerian: datorită naturii și greutății utilajelor vândute, transportul aerian nu este utilizat niciodată. Transportul rutier este preferat pe scară largă celui aerian în ceea ce privește emisiile pe tonă-km transportată.

Notă privind calculul emisiilor de CO₂ ale transportului: GASPA MACCHINE nu dispune în prezent de un sistem de calcul automat al emisiilor de CO₂ pentru fiecare expediere în parte. Cu toate acestea, la cererea cumpărătorului, putem furniza o estimare a emisiilor de transport calculată pe baza distanței parcurse și a greutății încărcăturii, utilizând factorii de emisie standard IPCC/EEA pentru transportul rutier greu. Contactați info@gaspa-macchine.com pentru a solicita această informație.

Secțiunea 10 Sfârșitul ciclului de viață al utilajelor și eliminarea responsabilă

Utilajele agricole și de construcții, la sfârșitul duratei lor de viață utilă, constituie un flux complex de deșeuri industriale, reglementat de norme specifice. În Italia, principalul cadru normativ de referință este D.Lgs. 152/2006 (Textul Unic de Mediu), Partea a Patra, care transpune Directiva-cadru privind deșeurile 2008/98/CE, înlocuită de Directiva 2018/851/UE. La nivel specific pentru vehiculele scoase din uz, se aplică Directiva 2000/53/CE (ELV – End of Life Vehicles), transpusă în Italia prin D.Lgs. 209/2003.

Aplicabilitatea Directivei ELV la utilaje

Este necesar să precizăm că Directiva ELV (End of Life Vehicles) 2000/53/CE se aplică vehiculelor cu motor din categoriile M1 și N1 (autoturisme și vehicule comerciale ușoare), nu utilajelor agricole sau de construcții. Cu toate acestea, multe țări europene aplică reglementări similare sau mai extinse care extind principiile gestionării responsabile la sfârșitul duratei de viață și la utilajele grele și utilajele agricole.

Cum se elimină corect un utilaj la sfârșitul ciclului de viață
  • Centre de colectare și demolare autorizate: în fiecare țară în care operăm, există instalații de tratare autorizate pentru demolarea vehiculelor și utilajelor grele. Utilajele trebuie predate acestor centre, care vor asigura eliminarea fluidelor, separarea materialelor feroase, colectarea componentelor periculoase și reciclarea materialelor recuperabile.
  • Recuperarea oțelului: peste 90% din greutatea unui excavator sau tractor tipic este compusă din oțel, fontă și aluminiu, toate fiind extrem de reciclabile. Centrele de demolare autorizate asigură separarea și predarea acestora către unități de reciclare.
  • Eliminarea separată a fluidelor: înainte de demolarea fizică, toate fluidele (ulei de motor, ulei hidraulic, combustibil, lichid de răcire, AdBlue) trebuie drenate și predate separat centrelor de colectare a substanțelor periculoase.
  • Anvelope scoase din uz (ASU): anvelopele tractoarelor, excavatoarelor și cilindrilor compactori intră în categoria ASU, reglementată în Italia prin D.M. 82/2011. Eliminarea lor este gratuită pentru consumator la vânzătorii de anvelope (sistemul unu-la-unu) sau la centrele de colectare partenere Ecopneus sau Greentyre.

Revânzarea înainte de eliminare: dacă utilajul achiziționat de la GASPA MACCHINE nu mai este adecvat pentru utilizare, dar are încă valoare reziduală (chiar și numai pentru piese), vă invităm să luați în considerare revânzarea către operatori din sectorul second-hand înainte de a proceda la demolare. Acesta este nucleul modelului de economie circulară pe care îl promovăm: fiecare utilaj care rămâne în uz este un utilaj care nu devine deșeu.

Secțiunea 11 Substanțe periculoase – Regulamentul REACH și RoHS

Utilajele agricole și de construcții conțin materiale care pot include substanțe supuse Regulamentului REACH (CE) nr. 1907/2006 (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals) și, pentru componentele electronice, limitărilor Directivei RoHS (2011/65/UE) privind substanțele periculoase în echipamentele electrice și electronice.

Substanțe REACH potențial prezente în utilajele vândute
  • Plumb în bateriile de pornire (vezi Secțiunea 7).
  • Hidrocarburi aromatice policiclice (HAP) în garnituri sau furtunuri de cauciuc din generații vechi.
  • Uleiuri minerale și fluide hidraulice (vezi Secțiunea 5).
  • Azbest: complet absent în utilajele produse după 1995. Utilajele produse înainte de această dată pot conține garnituri cu azbest; GASPA MACCHINE nu vinde utilaje cu componente cu azbest identificate ca atare. În caz de incertitudine cu privire la an sau la prezența azbestului într-un utilaj foarte vechi, cumpărătorul trebuie să solicite verificarea componentelor de către un tehnician autorizat înainte de orice intervenție de întreținere sau dezasamblare.
  • Crom hexavalent: prezent în unele vopsele industriale din generații vechi. Utilajele sunt vândute fără dezasamblarea sau șlefuirea suprafețelor vopsite.
Fișa cu date de securitate (FDS – Safety Data Sheet)

Pentru fiecare substanță chimică pe care o utilizăm în operațiunile de verificare pre-vânzare (de exemplu, produse de curățare, lubrifianți), GASPA MACCHINE deține Fișele cu Date de Securitate (FDS) aferente, în conformitate cu Art. 31 din Regulamentul REACH. FDS-urile sunt disponibile la cerere scrisă la adresa info@gaspa-macchine.com.

Aplicabilitatea RoHS la componentele electronice

Directiva RoHS 2011/65/UE se aplică echipamentelor electrice și electronice (EEE) ca atare, nu utilajelor grele în întregimea lor. Cu toate acestea, componentele electronice de schimb care sunt eventual achiziționate separat și instalate pe utilaje (unități de control, afișaje, module de control) trebuie să fie conforme cu RoHS dacă sunt produse după datele de aplicare prevăzute. GASPA MACCHINE nu vinde componente electronice separat; totuși, pentru utilajele echipate cu componente electronice de înlocuire post-vânzare, invităm cumpărătorii să verifice conformitatea RoHS a componentei instalate.

Avertisment privind prezența azbestului: GASPA MACCHINE nu efectuează analize de laborator sistematice pentru detectarea azbestului pe fiecare utilaj vândut. Pentru utilajele produse înainte de 1990, se recomandă cumpărătorilor să solicite inspectarea componentelor care ar putea conține azbest (frâne, garnituri, cupe) de către un tehnician autorizat înainte de orice intervenție de întreținere invazivă, în conformitate cu D.Lgs. 81/2008 (Textul Unic privind Siguranța) și Legea 257/1992 privind interzicerea azbestului în Italia.

Secțiunea 12 Pilonul Social – Clienți, Lucrători și Comunitate

Dimensiunea socială (S) a cadrului ESG al GASPA MACCHINE vizează modul în care compania noastră interacționează cu oamenii: clienții noștri din întreaga Europă, lucrătorii care activează în afacerea noastră și comunitatea locală în care suntem înrădăcinați în Sassari. Adoptăm o abordare bazată pe respect, transparență și protecția efectivă a drepturilor fiecărei persoane cu care interacționăm.

Protecția consumatorilor și transparența față de clienți
  • Informație completă și veridică: fiecare utilaj publicat pe site-ul nostru este descris cu informațiile disponibile în mod precis și actualizat: anul de producție, orele de funcționare, starea generală, eventualele defecte cunoscute, categoria de emisii și documentația fotografică. Nu utilizăm descrieri înșelătoare sau omisive.
  • Dreptul de retragere de 14 zile: consumatorii privați care achiziționează prin intermediul site-ului nostru au dreptul de retragere în termen de 14 zile calendaristice de la livrare, conform D.Lgs. 21/2014 și Directivei UE 2011/83 privind drepturile consumatorilor. Rambursarea este procesată în termen de 14 zile lucrătoare de la primirea utilajului returnat în condiții conforme cu cele declarate la momentul achiziției.
  • Accesibilitatea informațiilor: toate politicile noastre (retur, expediere, garanție, sustenabilitate, metode de plată) sunt accesibile public pe site-ul gaspa-macchine.com, fără a fi nevoie de înregistrare sau autentificare. Textele sunt redactate în italiană și sunt clare, specifice și lipsite de limbaj tehnic excesiv.
  • Securitatea plăților: GASPA MACCHINE utilizează exclusiv sisteme de plată sigure și certificate. Nu colectăm și nu stocăm datele cardurilor de credit ale clienților pe serverele noastre. Toate tranzacțiile sunt gestionate prin gateway-uri de plată conforme cu standardul PCI-DSS.
  • Confidențialitatea și protecția datelor cu caracter personal: datele cu caracter personal ale clienților sunt prelucrate în conformitate cu Regulamentul UE 2016/679 (GDPR) și cu D.Lgs. 196/2003 (Codul de Confidențialitate), astfel cum a fost modificat prin D.Lgs. 101/2018. Datele nu sunt vândute către terți. Informarea noastră privind confidențialitatea este disponibilă la gaspa-macchine.com/informativa-sulla-privacy/.
  • Nediscriminarea: GASPA MACCHINE vinde tuturor clienților europeni fără discriminare pe bază de naționalitate, țară de reședință (în limitele țărilor în care operăm), vârstă (pentru cumpărători majori), gen sau alte caracteristici personale. Nu aplicăm prețuri sau condiții diferențiate în funcție de naționalitatea clientului, în conformitate cu Regulamentul UE 2018/302 (Geo-blocking).
Condiții de muncă și respectarea drepturilor lucrătorilor

GASPA S.R.L MACCHINE operează cu respectarea întregii legislații italiene a muncii și a reglementărilor europene aplicabile. În special:

  • Toți angajații și colaboratorii sunt angajați sau contractați cu contracte legale, în deplin respect față de Codul Civil italian, D.Lgs. 81/2008 (securitatea la locul de muncă) și contractele colective naționale de muncă aplicabile sectorului comerțului.
  • Locurile de muncă respectă standardele de siguranță prevăzute de D.Lgs. 81/2008, cu o atenție deosebită acordată operațiunilor care implică manipularea sarcinilor grele, utilizarea echipamentelor de ridicare și accesul în zone cu utilaje în funcțiune.
  • Nu utilizăm munca minorilor și nici forță de muncă forțată sau neremunerată. Respectarea Principiilor Fundamentale ale OIM (Organizația Internațională a Muncii) este nenegociabilă în orice aspect al activității noastre.
Angajamentul față de comunitatea locală

GASPA MACCHINE este o companie înrădăcinată în teritoriul orașului Sassari și în nordul Sardiniei. Contribuim la economia locală prin ocuparea forței de muncă directe, utilizarea furnizorilor și partenerilor logistici locali atunci când sunt disponibili, și prin respectarea obligațiilor fiscale și de contribuții italiene. Nu avem structuri offshore sau mecanisme de planificare fiscală agresivă.

Secțiunea 13 Pilonul Guvernanță – Etică, Transparență și Conformitate

Dimensiunea de Guvernanță (G) a cadrului ESG vizează modul în care GASPA MACCHINE ia decizii, gestionează riscurile, respectă legile și își menține integritatea comercială. O guvernanță solidă este fundamentul care garantează credibilitatea și sustenabilitatea pe termen lung a activității noastre.

Conformitatea normativă și actualizarea continuă
  • Conformitatea cu Codul Consumului italian (D.Lgs. 206/2005): politicile noastre comerciale respectă integral legislația italiană și directivele europene aplicabile vânzării la distanță către consumatori.
  • Conformitatea cu D.Lgs. 70/2003 (comerț electronic): informațiile obligatorii privind identitatea noastră, sediul social, codul de TVA și modalitățile de contact sunt accesibile public pe site în orice moment.
  • Conformitatea cu Regulamentul UE 2022/2065 (DSA – Digital Services Act): GASPA MACCHINE respectă obligațiile prevăzute de Digital Services Act pentru platformele de dimensiuni mici, inclusiv eliminarea conținutului ilicit și colaborarea cu autoritățile competente.
  • Conformitate fiscală: GASPA S.R.L MACCHINE este înregistrată regulat la Registrul Comerțului al Camerei de Comerț din Sassari, își îndeplinește obligațiile fiscale prevăzute de legislația italiană (TVA, IRES, IRAP) și aplică corect normele privind TVA-ul intracomunitar pentru vânzările către țările UE, conform Directivei UE 2006/112/CE, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2017/2455 (OSS/MOSS).
Lupta împotriva corupției și etica comercială
  • GASPA MACCHINE nu acceptă și nu oferă plăți informale, comisioane ilicite, cadouri de valoare semnificativă sau orice altă formă de corupție comercială în relațiile cu furnizorii, transportatorii, cumpărătorii sau autoritățile publice.
  • Nu utilizăm practici comerciale incorecte în sensul Art. 20-27 din Codul Consumului (D.Lgs. 206/2005) și al Directivei UE 2005/29/CE privind practicile comerciale neloiale.
  • Nu utilizăm publicitate înșelătoare sau comparativă ilicită. Descrierile produselor publicate pe site-ul nostru sunt veridice și verificabile.
Verificarea autenticității și provenienței utilajelor

Un aspect crucial al guvernanței noastre este verificarea provenienței licite a fiecărui utilaj pe care îl achiziționăm pentru revânzare. În special:

  • Verificăm ca fiecare utilaj să fie în proprietatea legitimă a vânzătorului, prin controlul documentelor de proprietate, al certificatelor de înmatriculare sau al declarațiilor de conformitate.
  • Controlăm ca numerele de șasiu (VIN) să nu fi fost alterate sau șterse, ceea ce ar constitui un semnal clar de proveniență ilicită.
  • Nu achiziționăm utilaje cu proveniență dubioasă sau lipsite de documentație suficientă pentru a garanta legalitatea transferului de proprietate.
  • Păstrăm documentația aferentă fiecărui utilaj achiziționat și revândut pentru perioada minimă prevăzută de legislația fiscală italiană (10 ani).
Monitorizarea și îmbunătățirea continuă a performanțelor ESG

GASPA MACCHINE se angajează să monitorizeze și să îmbunătățească în timp propriile performanțe ESG. Chiar și în absența obligației de raportare nefinanciară (prevăzută de Directiva CSRD – Corporate Sustainability Reporting Directive 2022/2464/UE doar pentru marile întreprinderi), actualizăm această politică cel puțin o dată pe an și ori de câte ori apar schimbări legislative semnificative sau în activitatea noastră operațională.

Secțiunea 14 Reglementări de Mediu pe Țară de Livrare

Fiecare țară către care GASPA MACCHINE efectuează livrări de utilaje dispune de propriul cadru normativ național în materie de mediu, care se suprapune și completează reglementările europene de referință. În continuare, oferim o prezentare generală a principalelor obligații și constrângeri de mediu specifice fiecărei țări, relevante pentru cumpărătorii de utilaje agricole și de construcții.

Italia

Cadrul normativ de mediu italian este cuprins în principal în D.Lgs. 152/2006 (Textul Unic de Mediu – TUA). Pentru utilajele agricole, se aplică și D.Lgs. 228/2001 și reglementările ARPA (Agențiile Regionale pentru Protecția Mediului) regionale pentru autorizațiile operative în arii protejate. Utilizarea utilajelor de terasament în zone urbane este supusă eventualelor ordonanțe municipale privind emisiile acustice (D.Lgs. 194/2005 – directiva privind zgomotul). Pneurile uzate (PFU) sunt reglementate de D.M. 82/2011.

Austria

În Austria, principala legislație de mediu pentru utilajele grele este reglementată de Umweltschutzgesetz și de directivele specifice ale Bundesministerium für Klimaschutz (BMK). Utilizarea utilajelor de construcții în zone protejate sau arii urbane este supusă permiselor autorităților locale (Bezirkshauptmannschaft). Gestionarea deșeurilor este reglementată de Abfallwirtschaftsgesetz (AWG 2002). Fluidele periculoase trebuie eliminate prin intermediul Altstoff Recycling Austria AG (ARA).

Finlanda

În Finlanda, legislația de mediu aplicabilă utilajelor este cuprinsă în Environmental Protection Act (Ympäristönsuojelulaki 527/2014) și în Waste Act (Jätelaki 646/2011). Utilizarea utilajelor agricole și de construcții este supusă permiselor de mediu ale autorităților regionale (ELY Centres). Finlanda aplică unele dintre cele mai stricte norme din UE în ceea ce privește protecția corpurilor de apă împotriva scurgerilor de fluide mecanice.

Franța

În Franța, utilajele agricole și de construcții sunt reglementate de Code de l'environnement și de reglementările ADEME (Agence de la transition écologique). În zonele clasificate ca Zones à Faibles Émissions (ZFE) din ariile metropolitane (Paris, Lyon, Marsilia etc.), utilajele cu motoare de generație veche pot fi supuse restricțiilor de acces. Gestionarea uleiurilor uzate este reglementată de sistemul filière de collecte des huiles usagées.

Germania

Germania aplică unele dintre cele mai stricte standarde de mediu din UE. Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) reglementează emisiile de poluanți atmosferici, în timp ce Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) reglementează gestionarea deșeurilor. Utilajele care operează în multe orașe germane trebuie să respecte Umweltzonen (zonele de mediu), deși acestea se aplică în principal vehiculelor rutiere. Normele privind emisiile acustice pentru șantiere sunt deosebit de restrictive în zonele rezidențiale, conform Geräteschutzlärmgesetz (GSG).

Țările de Jos

În Țările de Jos, legislația de mediu aplicabilă utilajelor este cuprinsă în Activiteitenbesluit milieubeheer și în Wet milieubeheer. Țările de Jos au unul dintre cele mai eficiente sisteme de gestionare a deșeurilor din Europa. Utilajele de construcții în zone urbane sensibile trebuie să respecte normele privind emisiile acustice ale Municipalities' Environmental Zones. Gestionarea uleiurilor uzate se face prin sistemul VROM Circulair.

Polonia

În Polonia, principala legislație de mediu este Ustawa Prawo Ochrony Środowiska (POŚ) și Ustawa o odpadach (Legea privind deșeurile) din 2012. Gestionarea deșeurilor periculoase este reglementată de Inspekcja Ochrony Środowiska (GIOŚ). Fluidele uzate trebuie eliminate prin colectori autorizați. Polonia introduce progresiv reglementări mai stricte privind emisiile pe șantierele urbane.

România

În România, legislația de mediu este reglementată de Legea Mediului nr. 265/2006 și de decretele de aplicare ale Agenției Naționale pentru Protecția Mediului (ANPM). România a transpus toate directivele de mediu europene principale, inclusiv cele privind emisiile NRMM, gestionarea deșeurilor și protecția apelor. Respectarea standardelor poate varia în aplicarea teritorială; se recomandă cumpărătorului să verifice cerințele locale specifice.

Spania

În Spania, cadrul de mediu este reglementat de Ley 7/2022 de residuos y suelos contaminados para una economía circular (care a înlocuit Ley 22/2011) și de Ley 34/2007 de calidad del aire y protección de la atmósfera. Marile orașe spaniole (Madrid, Barcelona, Valencia) au introdus Zonas de Bajas Emisiones (ZBE) cu restricții pentru vehicule și, în unele cazuri, pentru utilajele de șantier cu motoare de generație veche.

Elveția

Elveția nu este membră a UE, dar are reglementări de mediu proprii, adesea mai stricte decât cele europene. Principala reglementare este Luftreinhalte-Verordnung (LRV) pentru emisiile atmosferice și Umweltschutzgesetz (USG) pentru protecția generală a mediului. Elveția a aplicat limite pentru emisiile NRMM similare cu Stage V încă înainte de obligația europeană. Gestionarea deșeurilor periculoase este reglementată de VEVA (Verordnung über den Verkehr mit Abfällen). Importul de utilaje din țările UE este supus eventualelor taxe vamale și controalelor UFAM (Oficiul Federal pentru Mediu).

Actualizare normativă: reglementările naționale de mediu sunt în continuă evoluție. GASPA MACCHINE actualizează periodic această secțiune, dar nu poate garanta că informațiile sunt întotdeauna actualizate la ultima variație normativă. Înainte de a opera cu utilajul achiziționat, verificați cerințele în vigoare la autoritățile de mediu din țara dumneavoastră sau la asociațiile profesionale din sector.

Secțiunea 15 Responsabilitatea Cumpărătorului după Livrare

Odată ce utilajul a fost livrat și riscul este transferat cumpărătorului, acesta din urmă devine responsabil pentru gestionarea de mediu a utilajului și a tuturor materialelor care îl compun sau pe care acesta le utilizează. GASPA MACCHINE furnizează în continuare un rezumat al principalelor obligații care îi revin cumpărătorului în conformitate cu legislația țării de destinație.

Obligații de mediu principale ale cumpărătorului
  • Gestionarea fluidelor: întreținerea, înlocuirea și eliminarea uleiului de motor, uleiului hidraulic, lichidului de răcire și combustibilului în conformitate cu legislația locală. Nu deversați fluide în sol sau în apele de suprafață.
  • Eliminarea filtrelor: filtrele de ulei și de aer uzate sunt deșeuri periculoase și trebuie eliminate prin filierele autorizate din țara cumpărătorului.
  • Întreținerea sistemului de emisii: nu îndepărtați, nu modificați și nu dezactivați sistemele de control al emisiilor instalate pe utilaj (DPF, SCR, EGR). Un astfel de comportament este ilegal în toate țările UE și în Elveția și poate atrage sancțiuni semnificative.
  • Verificarea permiselor locale: verificați ca utilajul să fie autorizat pentru utilizare în zona geografică și în tipul de șantier sau teren în care va fi folosit, cu o atenție deosebită la Zonele cu Emisii Reduse urbane.
  • Pneuri uzate: eliminați pneurile uzate prin sistemele de colectare PFU autorizate din țara cumpărătorului.
  • Baterii uzate: predați bateriile de pornire uzate la punctele de colectare autorizate (vezi Secțiunea 7).
  • Sfârșitul duratei de viață a utilajului: la sfârșitul duratei de viață utile, predați utilajul unui centru de dezmembrare autorizat și nu îl abandonați sau eliminați în mod ilicit (vezi Secțiunea 10).
  • Siguranța operațională: utilizați utilajul în conformitate cu instrucțiunile producătorului și cu reglementările privind siguranța muncii aplicabile în țara cumpărătorului (în Italia: D.Lgs. 81/2008).

Limitarea răspunderii post-livrare: GASPA MACCHINE nu este responsabilă pentru consecințele de mediu derivate dintr-o utilizare, o întreținere sau o eliminare neconforme cu legislația aplicabilă de către cumpărător, efectuate după momentul livrării. Responsabilitatea noastră de mediu încetează în momentul în care utilajul este livrat în condițiile declarate, iar gestionarea de mediu a utilajului în uz trece integral la cumpărător.

Secțiunea 16 Actualizări ale Politicii și Controlul Versiunilor

Prezenta Politică de Sustenabilitate și ESG este un document viu, supus revizuirii și actualizării periodice ca răspuns la schimbările legislative, evoluțiile practicilor operaționale ale GASPA MACCHINE și îmbunătățirile în înțelegerea și gestionarea riscurilor ESG în sectorul comerțului cu utilaje uzate.

Frecvența revizuirii
  • Revizuire ordinară anuală: cel puțin o dată pe an, până la 31 decembrie a fiecărui an calendaristic, verificăm dacă conținutul politicii este aliniat cu reglementările în vigoare în toate țările în care operăm.
  • Revizuire extraordinară: în cazul unor modificări legislative semnificative (ex. noi directive europene, modificări ale cerințelor Stage V, noi restricții ZFE/LEZ), actualizăm politica în termen de 60 de zile de la intrarea în vigoare a noii norme.
  • Revizuire operațională: în cazul unor variații relevante în tipul de produse vândute, în modalitățile de expediere sau în țările de destinație, politica este actualizată înainte de a începe noile activități.
Istoricul versiunilor
Versiune Data Modificări principale
1.0 12 iunie 2026 Prima emitere a Politicii de Sustenabilitate și ESG a GASPA MACCHINE. Acoperire completă a pilonilor E, S și G; reglementări pentru toate cele 10 țări de livrare.
Notificarea modificărilor către utilizatori

În cazul unor modificări substanțiale ale prezentei politici, informăm clienții noștri prin:

  • Anunț vizibil pe pagina principală a site-ului gaspa-macchine.com pentru o perioadă de cel puțin 30 de zile de la data actualizării.
  • Actualizarea datei „Ultima actualizare” menționată în partea de sus a prezentei pagini.
  • Comunicare directă prin e-mail către clienții care au efectuat achiziții în ultimele 12 luni, în cazul unor modificări care afectează semnificativ drepturile sau obligațiile acestora.

Versiunea curentă: versiunea actualizată a acestei politici este întotdeauna disponibilă la adresa gaspa-macchine.com/sostenibilita-e-politica-ambientale/. În caz de divergență între versiunea publicată online și orice copie anterioară, prevalează întotdeauna versiunea online cea mai recentă.

Contact – Sesizări ESG și de Mediu

Pentru orice întrebare, sesizare sau cerere de informații cu privire la prezenta Politică de Sustenabilitate și ESG a GASPA MACCHINE, contactați echipa noastră. Răspundem în termen de 5 zile lucrătoare la toate comunicările referitoare la tematici de mediu, sociale sau de guvernanță.

info@gaspa-macchine.com +39 377 390 1146 Lun–Sâm, 09:00–18:00 CET Z.I. Predda Niedda Str. 30, 07100 Sassari (SS)
Contactează-ne Acum