Política de Sostenibilidad y ESG

La presente Política de Sostenibilidad y ESG (Environmental, Social and Governance) es emitida por GASPA S.R.L MACCHINE, que opera comercialmente con la marca GASPA MACCHINE, con domicilio social y operativo en Z.I. Predda Niedda Strada 30, 07100 Sassari (SS), Italia, Partita IVA IT 03006910909, clasificación ATECO 47.52.40.

GASPA MACCHINE es un concesionario especializado en la venta de maquinaria agrícola y de construcción nueva y usada, entre las que se incluyen tractores agrícolas, miniexcavadoras, palas mecánicas, excavadoras, rodillos compactadores tándem, manipuladores telescópicos y equipos de obra — principalmente de marcas líderes como JCB. Nuestra actividad está orientada de forma predominante a la valorización y comercialización de maquinaria de segunda mano, contribuyendo activamente a un modelo de economía circular que reduce la producción de nuevos bienes industriales de alto impacto ambiental.

Esta política se aplica a todas las actividades comerciales de GASPA MACCHINE, incluidas las ventas en línea efectuadas a través del sitio web gaspa-macchine.com, y concierne a cada producto vendido y enviado hacia los siguientes países europeos:

La política ESG de GASPA MACCHINE no es una declaración de intenciones genérica: describe de forma precisa las medidas operativas, las restricciones normativas y las responsabilidades concretas que nuestra empresa se compromete a respetar en la actividad diaria de venta, transporte y asistencia posventa de las máquinas. Está redactada en conformidad con las normativas ambientales europeas y nacionales vigentes, con el objetivo de proporcionar la máxima transparencia hacia nuestros clientes y hacia todos los grupos de interés que interactúan con nuestra tienda en línea.

El núcleo de la sostenibilidad de GASPA MACCHINE reside en nuestra elección empresarial de especializarnos en la compraventa de maquinaria usada. Cada máquina que vendemos es un bien ya producido, cuyo ciclo de vida se prolonga y cuyo valor residual se preserva y se transfiere a un nuevo usuario. Este modelo se inserta perfectamente en el marco del Plan de Acción para la Economía Circular de la Unión Europea (COM/2020/98), que sitúa en el centro la reducción de residuos y la extensión de la vida útil de los productos industriales.

La producción de un tractor agrícola nuevo requiere en promedio entre 8 y 15 toneladas de acero, además de componentes de fundición, aluminio, cobre, caucho y materiales compuestos. Cada máquina usada que comercializamos evita la necesidad de producir una máquina nueva equivalente, contribuyendo a reducir el consumo de materias primas extractivas, los consumos energéticos de las instalaciones productivas y las emisiones de CO₂ vinculadas a la cadena de suministro manufacturera.

• Prolongación de la vida útil: seleccionamos máquinas aún funcionalmente fiables y las ponemos a disposición de nuevos compradores que prolongan su utilización, retrasando o evitando su eliminación.
• Transparencia sobre el estado del bien: cada máquina usada se presenta con documentación fotográfica detallada, indicación de las horas de trabajo y, cuando esté disponible, historial de mantenimiento, de modo que se garantice una evaluación informada por parte del comprador.
• Reducción de los residuos industriales: nuestra actividad no genera desechos de producción. Los materiales secundarios eventualmente retirados durante la verificación de las máquinas (filtros, aceite usado, baterías) se entregan a centros de recogida autorizados.
• Conservación de los recursos: promover la compra de maquinaria usada en lugar de nueva reduce la demanda de nueva producción industrial, contribuyendo a conservar recursos naturales no renovables.

GASPA MACCHINE comercializa dos categorías principales de maquinaria: máquinas agrícolas (tractores, manipuladores telescópicos agrícolas) y máquinas de construcción y movimiento de tierras (miniexcavadoras, palas mecánicas, excavadoras, rodillos tándem). Para cada categoría rige un marco normativo específico en materia de emisiones, seguridad e impacto ambiental. En la ficha de cada producto en venta en nuestro sitio web, proporcionamos la información disponible relativa a la clasificación ambiental de la máquina.

Las máquinas no de carretera (Non-Road Mobile Machinery – NRMM), categoría que incluye todas nuestras miniexcavadoras, palas, rodillos y manipuladores, están reguladas en materia de emisiones por el Reglamento UE 2016/1628, que entró en vigor en sustitución de la anterior Directiva 97/68/CE. Los motores producidos después de las fechas de aplicación del Stage V deben cumplir límites mucho más severos en términos de óxidos de nitrógeno (NOₓ), partículas (PM), monóxido de carbono (CO) e hidrocarburos no quemados (HC).

• 1 de enero de 2019 – Motores 19–56 kW y <19 kW (Serie 0){{{wpml_tag_479}}} {{{wpml_tag_480}}}Prima applicazione dello Stage V per i motori di potenza inferiore a 56 kW. Miniescavatori leggeri e rulli compressori sono i più interessati.{{{wpml_tag_481}}} {{{wpml_tag_482}}} {{{wpml_tag_483}}} {{{wpml_tag_484}}} {{{wpml_tag_485}}}{{{wpml_tag_486}}}{{{wpml_tag_487}}}{{{wpml_tag_488}}} {{{wpml_tag_489}}} {{{wpml_tag_490}}}1° gennaio 2020 – Motori 56–560 kW{{{wpml_tag_491}}} {{{wpml_tag_492}}}Applicazione obbligatoria per escavatori, pale meccaniche e sollevatori telescopici di media e grande potenza.{{{wpml_tag_493}}} {{{wpml_tag_494}}} {{{wpml_tag_495}}} {{{wpml_tag_496}}} {{{wpml_tag_497}}}{{{wpml_tag_498}}}{{{wpml_tag_499}}}{{{wpml_tag_500}}} {{{wpml_tag_501}}} {{{wpml_tag_502}}}1° gennaio 2021 – Motori >560 kW Aplicación para maquinaria de gran potencia. La maquinaria ya en circulación antes de dichas fechas puede circular y operar legalmente en régimen de exención para las máquinas usadas.
• Máquinas usadas producidas antes del Stage V Las máquinas ya matriculadas y puestas en servicio antes de las fechas arriba indicadas no están obligadas a cumplir el Stage V y pueden ser legalmente vendidas, transportadas y utilizadas en la UE como maquinaria usada. GASPA MACCHINE indica claramente en la ficha técnica de cada máquina la categoría de emisiones declarada o estimada en función del año de producción.

Para cada máquina en venta, cuando esté disponible, comunicamos:

• El año de producción de la máquina y del motor.
• La potencia nominal del motor en kW.
• La categoría de emisiones Stage (si figura en el manual del fabricante o en el certificado de matriculación).
• La eventual presencia de filtro de partículas (DPF) o sistema de reducción catalítica selectiva (SCR/AdBlue).
• Cualquier información relevante sobre las restricciones de acceso en zonas de bajas emisiones (LEZ) conocida en el momento de la venta.

Las máquinas agrícolas y de construcción contienen por naturaleza diversos fluidos operativos clasificados como peligrosos en virtud del Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP) y del Reglamento REACH (CE) n.º 1907/2006. GASPA MACCHINE gestiona estas sustancias de forma responsable, en pleno cumplimiento de la normativa italiana y europea en materia de prevención de la contaminación del suelo y de las aguas.

• Verificación visual de los niveles y de las fugas: antes de cada envío, inspeccionamos las máquinas para detectar fugas activas de aceite de motor, hidráulico o líquido refrigerante. Las máquinas con fugas no controladas no se envían hasta que el problema esté resuelto.
• Gestión del combustible: las máquinas se envían con una cantidad mínima de combustible en el depósito (suficiente para las operaciones de carga/descarga), en cumplimiento de las normativas ADR para el transporte por carretera de vehículos que contienen combustible.
• Recogida del aceite usado: el aceite de motor e hidráulico retirado durante las operaciones de control previo a la venta se entrega al Consorcio Obligatorio de Aceites Usados (COOU), en virtud del D.Lgs. 152/2006, Art. 235 y ss.
• Ninguna dilución o eliminación ilícita: GASPA MACCHINE se compromete a no eliminar aceites, líquidos o combustibles agotados en alcantarillado, en el suelo o en aguas superficiales. Tal comportamiento está prohibido por la normativa italiana y está sujeto a sanciones penales en virtud del D.Lgs. 152/2006.

Las máquinas agrícolas y de construcción modernas contienen numerosos componentes eléctricos y electrónicos (ECU – centralitas de control del motor, sistemas de monitorización, pantallas, cableado eléctrico, sensores, alternadores, motores de arranque). Estos componentes entran, al final de la vida útil de la máquina, en la categoría de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), regulados en Italia por el D.Lgs. 49/2014 y a nivel europeo por la Directiva 2012/19/UE.

Es importante aclarar un aspecto técnico-normativo relevante: las máquinas pesadas completas (tractores, excavadoras, palas) no entran directamente en el ámbito de aplicación de la Directiva RAEE en su totalidad, ya que están clasificadas como maquinaria industrial completa. Sin embargo, los componentes eléctricos y electrónicos que las componen — cuando se retiran individualmente de la máquina al final de su vida útil — se convierten en RAEE y deben eliminarse en conformidad con la normativa aplicable.

• No desmontar las máquinas para vender los componentes electrónicos por separado, fuera de las verificaciones previas a la venta documentadas.
• Entregar cualquier componente electrónico retirado (centralitas defectuosas, sensores, pantallas) a los centros de recogida RAEE autorizados en virtud del D.Lgs. 49/2014.
• No eliminar cables eléctricos, acumuladores o componentes con circuitos impresos en vertedero ordinario o incinerador no autorizado.
• Proporcionar al comprador la información disponible sobre los componentes electrónicos presentes en la máquina adquirida, para que pueda gestionar correctamente el fin de vida del producto.

Cada máquina que vendemos está equipada con al menos una batería de plomo-ácido (del tipo utilizado para el arranque del motor diésel), que constituye uno de los componentes con mayor impacto ambiental potencial en caso de eliminación incorrecta. Las baterías de plomo contienen ácido sulfúrico y plomo, ambos clasificados como sustancias peligrosas para el medio ambiente y para la salud humana.

La normativa de referencia a nivel europeo es el Reglamento UE 2023/1542 relativo a las baterías y a los residuos de baterías (que derogó la Directiva 2006/66/CE a partir de 2023) y, en Italia, el D.Lgs. 188/2008 aún en vigor para los períodos de transición.

• GASPA MACCHINE no vende máquinas con baterías de plomo que presenten abombamientos, fugas de ácido, daños físicos visibles o parámetros de tensión manifiestamente anómalos detectados durante la inspección previa a la venta.
• Las baterías retiradas durante las operaciones de verificación o mantenimiento previo a la venta se entregan a los sistemas de recogida obligatoria previstos por el COBAT (Consorcio nacional de recogida y reciclaje de baterías de plomo agotadas) en Italia.
• El estado de la batería presente en la máquina (carga, edad estimada si se conoce, eventual sustitución reciente) se comunica al comprador en la documentación de venta.

• Al final de la vida útil de la batería, esta no debe ser abandonada, arrojada a los residuos indiferenciados o eliminada en vertedero ordinario.
• Las baterías agotadas deben entregarse a un punto de recogida autorizado (distribuidores de baterías, talleres mecánicos autorizados, centros de recogida municipales) en el país del comprador.
• En Italia, el decreto legislativo impone al comerciante la retirada gratuita de la batería agotada equivalente en el momento de la compra de una batería nueva (sistema "uno por uno").

Las máquinas agrícolas y de construcción, por sus dimensiones y su peso, no se entregan en embalajes convencionales. El transporte se realiza mediante camiones especializados con remolque rebajado o grúa, o sobre plataformas fijas o basculantes. A pesar de esta particularidad, también los materiales de protección y fijación utilizados durante el transporte deben gestionarse de forma responsable.

• Cinchas de fijación de poliéster: reutilizables y devueltas al transportista después de la entrega. No generan residuos en el cliente.
• Cuñas y bloques de madera: utilizados para bloquear las ruedas y estabilizar la máquina durante el transporte. Fabricados con madera no tratada químicamente; eliminables como madera reciclada en la recogida selectiva.
• Película protectora de plástico: empleada solo para proteger componentes particularmente sensibles a la humedad o a los agentes atmosféricos (pantallas, conectores, mandos). Utilizamos la cantidad mínima necesaria.
• Documentación en papel: utilizamos solo papel reciclado para los documentos de transporte, las fichas técnicas y las instrucciones incluidas en la entrega.

La nueva Directiva UE 2024/1136 sobre envases y residuos de envases (que actualiza y sustituye la Directiva 94/62/CE) introduce objetivos más ambiciosos de reducción, reutilización y reciclabilidad de los envases. Aunque las máquinas pesadas no están sujetas a las mismas normas que los envases al por menor, GASPA MACCHINE aplica los principios de esta normativa de forma voluntaria:

• Minimización del material de embalaje utilizado.
• Preferencia por materiales reutilizables o reciclables al 100 %.
• Eliminación de los plásticos de un solo uso no necesarios en los materiales de embalaje asociados a la entrega.

El transporte de maquinaria pesada a largas distancias europeas es una de las actividades de mayor impacto ambiental en nuestra cadena de valor. GASPA MACCHINE es consciente de esta realidad y adopta un enfoque responsable en la selección de los transportistas y en la optimización de los envíos, aunque reconociendo que, en el sector de la maquinaria pesada, el transporte en camión especializado es a menudo la única modalidad técnicamente practicable.

• Transporte en camión de plataforma rebajada (lowloader): modalidad principal para entregas internacionales hacia todos los países europeos.
• Grúa o remolque basculante: utilizados para máquinas de dimensiones reducidas (miniexcavadoras, rodillos ligeros) o para cortas distancias en el territorio italiano.
• Transporte ferroviario combinado: valorado como opción en los casos en que sea técnica y económicamente practicable para destinos del norte de Europa (Finlandia, norte de Alemania, Países Bajos).

• Optimización de las cargas: cuando es posible, consolidamos varias máquinas destinadas a zonas geográficas cercanas en un único transporte, reduciendo el número de viajes totales.
• Selección de transportistas con flota Euro VI: privilegiamos transportistas que disponen de vehículos conformes a la norma de emisiones Euro VI, la más reciente para los vehículos pesados en la UE (Reglamento CE 595/2009).
• Rutas optimizadas: nuestros socios logísticos planifican las rutas evitando recorridos innecesariamente largos, reduciendo los km recorridos en vacío y optimizando los tiempos de carga y descarga.
• Ningún transporte aéreo: por la naturaleza y el peso de las máquinas vendidas, el transporte aéreo no se utiliza nunca. El transporte por carretera es ampliamente preferido al aéreo en términos de emisiones por tonelada-km transportada.

Las máquinas agrícolas y de construcción, al final de su vida útil, constituyen un flujo de residuos industriales complejo, regulado por normativas específicas. En Italia, el principal marco normativo de referencia es el D.Lgs. 152/2006 (Texto Único Ambiental), Parte Cuarta, que incorpora la Directiva marco sobre residuos 2008/98/CE, sustituida por la Directiva 2018/851/UE. A nivel específico para los vehículos fuera de uso, se aplica la Directiva 2000/53/CE (ELV – End of Life Vehicles), incorporada en Italia con el D.Lgs. 209/2003.

Es necesario precisar que la Directiva ELV (End of Life Vehicles) 2000/53/CE se aplica a los vehículos de motor de las categorías M1 y N1 (automóviles y vehículos comerciales ligeros), no a la maquinaria agrícola o de construcción. Sin embargo, muchos países europeos aplican normativas análogas o más amplias que extienden los principios de gestión responsable al final de la vida útil también a la maquinaria pesada y a las máquinas agrícolas.

• Centros de recogida y desguace autorizados: en cada país hacia el que operamos, existen instalaciones de tratamiento autorizadas para el desguace de vehículos y maquinaria pesada. Las máquinas deben entregarse a estos centros, que procederán a la descontaminación de los fluidos, a la separación de los materiales férreos, a la recogida de los componentes peligrosos y al reciclaje de los materiales recuperables.
• Recuperación del acero: más del 90 % del peso de una excavadora o tractor típico está compuesto por acero, fundición y aluminio, todos altamente reciclables. Los centros de desguace autorizados proceden a su separación y entrega a instalaciones de reciclaje.
• Eliminación separada de los fluidos: antes del desguace físico, todos los fluidos (aceite de motor, aceite hidráulico, combustible, líquido refrigerante, AdBlue) deben drenarse y entregarse por separado a los centros de recogida de sustancias peligrosas.
• Neumáticos fuera de uso (NFU): los neumáticos de tractores, excavadoras y rodillos entran en la categoría de los NFU, regulada en Italia por el D.M. 82/2011. Su eliminación es gratuita para el consumidor en los distribuidores de neumáticos (sistema uno por uno) o en los centros de recogida autorizados con Ecopneus o Greentyre.

Las máquinas agrícolas y de construcción contienen materiales que pueden incluir sustancias sujetas al Reglamento REACH (CE) n.º 1907/2006 (Registro, Evaluación, Autorización y Restricción de Sustancias Químicas) y, para los componentes electrónicos, a las limitaciones de la Directiva RoHS (2011/65/UE) sobre sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.

• Plomo en las baterías de arranque (véase Sección 7).
• Hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP) en juntas o tuberías de goma de generación antigua.
• Aceites minerales y fluidos hidráulicos (véase Sección 5).
• Amianto (asbesto): completamente ausente en las máquinas fabricadas después de 1995. Las máquinas fabricadas antes de esa fecha pueden contener juntas de amianto; GASPA MACCHINE no vende máquinas con componentes de amianto identificados como tales. En caso de incertidumbre sobre el año o sobre la presencia de amianto en una máquina muy antigua, el comprador debe hacer verificar los componentes por un técnico habilitado antes de cualquier intervención de mantenimiento o desmontaje.
• Cromo hexavalente: presente en algunas pinturas industriales de generación antigua. Las máquinas se venden sin desmontaje o lijado de las superficies pintadas.

Para cada sustancia química que utilizamos en las operaciones de verificación previa a la venta (p. ej., productos de limpieza, lubricantes), GASPA MACCHINE dispone de las correspondientes Fichas de Datos de Seguridad (FDS), de conformidad con el art. 31 del Reglamento REACH. Las FDS están disponibles previa solicitud por escrito a la dirección info@gaspa-macchine.com.

La Directiva RoHS 2011/65/UE se aplica a los aparatos eléctricos y electrónicos (AEE) como tales, no a la maquinaria pesada en su totalidad. Sin embargo, los componentes electrónicos de recambio que eventualmente se adquieren por separado y se instalan en las máquinas (centralitas, pantallas, módulos de control) deben ser conformes a la RoHS si se fabrican después de las fechas de aplicación previstas. GASPA MACCHINE no vende componentes electrónicos por separado; no obstante, para las máquinas equipadas con componentes electrónicos de sustitución posventa, invitamos a los compradores a verificar la conformidad RoHS del componente instalado.

La dimensión social (S) del marco ESG de GASPA MACCHINE se refiere al modo en que nuestra empresa se relaciona con las personas: nuestros clientes en toda Europa, los trabajadores que operan en nuestra actividad y la comunidad local en la que estamos arraigados en Sassari. Adoptamos un enfoque basado en el respeto, la transparencia y la protección efectiva de los derechos de cada persona con la que interactuamos.

• Información completa y veraz: cada máquina publicada en nuestro sitio web se describe con la información disponible de manera precisa y actualizada: año de producción, horas de trabajo, estado general, posibles defectos conocidos, categoría de emisiones y documentación fotográfica. No utilizamos descripciones engañosas u omisivas.
• Derecho de desistimiento de 14 días: los consumidores particulares que compran a través de nuestro sitio web tienen derecho al desistimiento en un plazo de 14 días naturales desde la entrega, de conformidad con el D.Lgs. 21/2014 y la Directiva UE 2011/83 sobre los derechos de los consumidores. El reembolso se procesa en un plazo de 14 días laborables desde la recepción de la máquina devuelta en condiciones conformes a lo declarado en el momento de la compra.
• Accesibilidad de la información: todas nuestras políticas (devolución, envío, garantía, sostenibilidad, métodos de pago) son públicamente accesibles en el sitio web gaspa-macchine.com, sin necesidad de registro o acceso. Los textos están redactados en italiano y son claros, específicos y sin lenguaje técnico excesivo.
• Seguridad de los pagos: GASPA MACCHINE utiliza exclusivamente sistemas de pago seguros y certificados. No recopilamos ni conservamos datos de tarjetas de crédito de los clientes en nuestros servidores. Todas las transacciones se gestionan a través de pasarelas de pago conformes con el estándar PCI-DSS.
• Privacidad y protección de datos personales: los datos personales de los clientes se tratan de conformidad con el Reglamento UE 2016/679 (RGPD) y el D.Lgs. 196/2003 (Código de Privacidad) modificado por el D.Lgs. 101/2018. Los datos no se venden a terceros. Nuestra política de privacidad está disponible en gaspa-macchine.com/informativa-sulla-privacy/.
• No discriminación: GASPA MACCHINE vende a todos los clientes europeos sin discriminación por nacionalidad, país de residencia (dentro de los límites de los países hacia los que operamos), edad (para compradores mayores de edad), género u otras características personales. No aplicamos precios o condiciones diferenciadas según la nacionalidad del cliente, de conformidad con el Reglamento UE 2018/302 (Geobloqueo).

GASPA S.R.L MACCHINE opera respetando todo el derecho laboral italiano y las normativas europeas aplicables. En particular:

• Todos los empleados y colaboradores son contratados o comprometidos con contratos regulares, en pleno respeto del Código Civil italiano, del D.Lgs. 81/2008 (seguridad en el trabajo) y de los convenios colectivos nacionales de trabajo aplicables al sector del comercio.
• Los lugares de trabajo respetan los estándares de seguridad previstos por el D.Lgs. 81/2008, con especial atención a las operaciones que implican movimiento de cargas pesadas, uso de equipos de elevación y acceso a zonas con maquinaria en funcionamiento.
• No utilizamos trabajo infantil ni mano de obra forzada o no remunerada. El respeto de los Principios Fundamentales de la OIT (Organización Internacional del Trabajo) es innegociable en todos los aspectos de nuestra actividad.

GASPA MACCHINE es una empresa arraigada en el territorio de Sassari y en el norte de Cerdeña. Contribuimos a la economía local mediante el empleo directo, el uso de proveedores y socios logísticos locales cuando están disponibles, y el cumplimiento de las obligaciones fiscales y contributivas italianas. No tenemos estructuras offshore ni mecanismos de planificación fiscal agresiva.

La dimensión de Gobernanza (G) del marco ESG se refiere al modo en que GASPA MACCHINE toma decisiones, gestiona los riesgos, respeta las leyes y mantiene su integridad comercial. Una gobernanza sólida es el fundamento que garantiza la credibilidad y la sostenibilidad a largo plazo de nuestra actividad.

• Conformidad con el Código del Consumidor italiano (D.Lgs. 206/2005): nuestras políticas comerciales respetan íntegramente la normativa italiana y las directivas europeas aplicables a la venta a distancia a consumidores.
• Conformidad con el D.Lgs. 70/2003 (comercio electrónico): la información obligatoria sobre nuestra identidad, domicilio social, NIF y formas de contacto es públicamente accesible en el sitio web en todo momento.
• Conformidad con el Reglamento UE 2022/2065 (DSA – Ley de Servicios Digitales): GASPA MACCHINE respeta las obligaciones previstas por la Ley de Servicios Digitales para las plataformas de pequeñas dimensiones, incluida la eliminación de contenidos ilícitos y la colaboración con las autoridades competentes.
• Conformidad fiscal: GASPA S.R.L MACCHINE está regularmente inscrita en el Registro Mercantil de la Cámara de Comercio de Sassari, cumple con las obligaciones fiscales previstas por la normativa italiana (IVA, IRES, IRAP) y aplica correctamente las normas sobre el IVA intracomunitario para las ventas hacia los países de la UE, de conformidad con la Directiva UE 2006/112/CE modificada por la Directiva 2017/2455 (OSS/MOSS).

• GASPA MACCHINE no acepta ni ofrece pagos informales, comisiones ilícitas, regalos de valor significativo ni ninguna otra forma de corrupción comercial en las relaciones con proveedores, transportistas, compradores o autoridades públicas.
• No utilizamos prácticas comerciales desleales de conformidad con los Arts. 20-27 del Código del Consumidor (D.Lgs. 206/2005) y de la Directiva UE 2005/29/CE sobre prácticas comerciales desleales.
• No utilizamos publicidad engañosa o comparativa ilícita. Las descripciones de los productos publicados en nuestro sitio web son veraces y verificables.

Un aspecto crucial de nuestra gobernanza es la verificación de la procedencia lícita de cada máquina que adquirimos para la reventa. En particular:

• Verificamos que cada máquina sea propiedad legítima del vendedor, mediante el control de los documentos de propiedad, de los permisos de circulación o de las declaraciones de conformidad.
• Controlamos que los números de bastidor (VIN) no hayan sido alterados o borrados, lo que constituiría una clara señal de procedencia ilícita.
• No adquirimos máquinas de procedencia dudosa o sin documentación suficiente para garantizar la licitud de la transferencia de propiedad.
• Conservamos la documentación relativa a cada máquina adquirida y revendida durante el período mínimo previsto por la normativa fiscal italiana (10 años).

GASPA MACCHINE se compromete a supervisar y mejorar con el tiempo su desempeño ESG. Incluso en ausencia de la obligación de información no financiera (prevista por la Directiva CSRD – Directiva sobre Información de Sostenibilidad Corporativa 2022/2464/UE solo para las grandes empresas), actualizamos esta política al menos una vez al año y cada vez que se producen cambios normativos significativos o en nuestra actividad operativa.

Cada país hacia el que GASPA MACCHINE efectúa entregas de maquinaria dispone de su propio marco normativo nacional en materia ambiental, que se superpone e integra con la normativa europea de referencia. A continuación, proporcionamos una panorámica de las principales obligaciones y restricciones ambientales específicas por país, relevantes para los compradores de maquinaria agrícola y de construcción.

El marco normativo ambiental italiano está contenido principalmente en el D.Lgs. 152/2006 (Texto Único Ambiental – TUA). Para la maquinaria agrícola, también se aplica el D.Lgs. 228/2001 y la normativa ARPA (Agencias Regionales para la Protección del Medio Ambiente) regional para las autorizaciones operativas en áreas protegidas. El uso de máquinas de movimiento de tierras en áreas urbanas está sujeto a posibles ordenanzas municipales sobre emisiones acústicas (D.Lgs. 194/2005 – directiva ruido). Los NFU (neumáticos fuera de uso) están regulados por el D.M. 82/2011.

En Austria, la normativa ambiental principal para la maquinaria pesada está regulada por la Umweltschutzgesetz y las directivas específicas del Bundesministerium für Klimaschutz (BMK). El uso de máquinas de construcción en zonas protegidas o áreas urbanas está sujeto a permisos de las autoridades locales (Bezirkshauptmannschaft). La gestión de residuos está regulada por la Abfallwirtschaftsgesetz (AWG 2002). Los fluidos peligrosos deben eliminarse a través de Altstoff Recycling Austria AG (ARA).

En Finlandia, la normativa ambiental aplicable a la maquinaria está contenida en la Environmental Protection Act (Ympäristönsuojelulaki 527/2014) y en la Waste Act (Jätelaki 646/2011). El uso de máquinas agrícolas y de construcción está sujeto a los permisos ambientales de las autoridades regionales (ELY Centres). Finlandia aplica algunas de las normas más estrictas de la UE en materia de protección de los cuerpos de agua frente a vertidos de fluidos mecánicos.

En Francia, las máquinas agrícolas y de construcción están reguladas por el Code de l'environnement y las reglamentaciones de la ADEME (Agence de la transition écologique). En las zonas clasificadas como Zones à Faibles Émissions (ZFE) en las áreas metropolitanas (París, Lyon, Marsella, etc.), las máquinas con motores de generación antigua pueden estar sujetas a restricciones de acceso. La gestión de aceites usados está regulada por el sistema filière de collecte des huiles usagées.

Alemania aplica algunos de los estándares ambientales más estrictos de la UE. La Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) regula las emisiones de contaminantes atmosféricos, mientras que la Kreislaufwirtschaftsgesetz (KrWG) regula la gestión de residuos. Las máquinas que operan en muchas ciudades alemanas deben respetar las Umweltzonen (zonas ambientales), aunque estas se aplican principalmente a los vehículos de carretera. Las normas sobre emisiones acústicas para obras son particularmente restrictivas en las áreas residenciales, de conformidad con la Geräteschutzlärmgesetz (GSG).

En los Países Bajos, la normativa ambiental aplicable a la maquinaria está contenida en el Activiteitenbesluit milieubeheer y en la Wet milieubeheer. Los Países Bajos tienen uno de los sistemas de gestión de residuos más eficientes de Europa. Las máquinas de construcción en áreas urbanas sensibles deben respetar las normas sobre emisiones acústicas de las Municipalities' Environmental Zones. La gestión de aceites usados se realiza a través del sistema VROM Circulair.

En Polonia, la normativa ambiental principal es la Ustawa Prawo Ochrony Środowiska (POŚ) y la Ustawa o odpadach (Ley de residuos) de 2012. La gestión de residuos peligrosos está regulada por la Inspekcja Ochrony Środowiska (GIOŚ). Los fluidos usados deben eliminarse a través de recolectores autorizados. Polonia está introduciendo progresivamente normativas más estrictas sobre emisiones en obras urbanas.

En Rumanía, la normativa ambiental está regulada por la Legea Mediului nr. 265/2006 y los decretos de aplicación de la Agenția Națională pentru Protecția Mediului (ANPM). Rumanía ha transpuesto todas las principales directivas ambientales europeas, incluidas las relativas a las emisiones NRMM, la gestión de residuos y la protección de las aguas. El cumplimiento de los estándares puede variar en la aplicación territorial; se recomienda al comprador verificar los requisitos locales específicos.

En España, el marco ambiental está regulado por la Ley 7/2022 de residuos y suelos contaminados para una economía circular (que ha sustituido a la Ley 22/2011) y la Ley 34/2007 de calidad del aire y protección de la atmósfera. Las grandes ciudades españolas (Madrid, Barcelona, Valencia) han introducido Zonas de Bajas Emisiones (ZBE) con restricciones para los vehículos y, en algunos casos, para la maquinaria de obra con motores de generación antigua.

Suiza no es miembro de la UE pero tiene normativas ambientales propias, a menudo más estrictas que las europeas. La normativa principal es la Luftreinhalte-Verordnung (LRV) para las emisiones atmosféricas y la Umweltschutzgesetz (USG) para la protección ambiental general. Suiza ha aplicado límites a las emisiones de los NRMM análogos a la Fase V ya antes de la obligación europea. La gestión de residuos peligrosos está regulada por la VEVA (Verordnung über den Verkehr mit Abfällen). La importación de máquinas desde países de la UE está sujeta a posibles aranceles aduaneros y a los controles de la UFAM (Oficina federal del medio ambiente).

Una vez que la máquina ha sido entregada y el riesgo se ha transferido al comprador, este se convierte en responsable de la gestión ambiental de la máquina y de todos los materiales que la componen o que utiliza. GASPA MACCHINE proporciona a continuación un resumen de las principales obligaciones que recaen sobre el comprador de conformidad con la normativa del país de destino.

• Gestión de fluidos: mantener, sustituir y eliminar aceite de motor, aceite hidráulico, líquido refrigerante y combustible de conformidad con la normativa local. No verter fluidos en el suelo o en aguas superficiales.
• Eliminación de filtros: los filtros de aceite y de aire usados son residuos peligrosos y deben eliminarse a través de los canales autorizados en el país del comprador.
• Mantenimiento del sistema de emisiones: no retirar, manipular ni desactivar los sistemas de control de emisiones instalados en la máquina (DPF, SCR, EGR). Tal comportamiento es ilegal en todos los países de la UE y en Suiza y puede conllevar sanciones significativas.
• Verificación de permisos locales: verificar que la máquina esté autorizada para su uso en el área geográfica y en el tipo de obra o terreno en el que se empleará, con especial atención a las Zonas de Bajas Emisiones urbanas.
• Neumáticos fuera de uso: eliminar los neumáticos desgastados a través de los sistemas de recogida de NFU autorizados en el país del comprador.
• Baterías usadas: entregar las baterías de arranque usadas en los puntos de recogida autorizados (véase Sección 7).
• Fin de vida de la máquina: al final de la vida útil, entregar la máquina a un centro de desguace autorizado y no abandonarla ni eliminarla de forma ilícita (véase Sección 10).
• Seguridad operativa: utilizar la máquina de conformidad con las instrucciones del fabricante y las normativas sobre seguridad laboral aplicables en el país del comprador (en Italia: D.Lgs. 81/2008).

La presente Política de Sostenibilidad y ESG es un documento vivo, sujeto a revisión y actualización periódica en respuesta a cambios normativos, evoluciones de las prácticas operativas de GASPA MACCHINE y mejoras en la comprensión y gestión de los riesgos ESG en el sector del comercio de maquinaria usada.

• Revisión ordinaria anual: al menos una vez al año, antes del 31 de diciembre de cada año natural, verificamos que los contenidos de la política estén alineados con las normativas vigentes en todos los países hacia los que operamos.
• Revisión extraordinaria: en caso de modificaciones normativas significativas (p. ej., nuevas directivas europeas, modificaciones de los requisitos Fase V, nuevas restricciones ZBE/LEZ), actualizamos la política en un plazo de 60 días desde la entrada en vigor de la nueva norma.
• Revisión operativa: en caso de variaciones relevantes en el tipo de productos vendidos, en las modalidades de envío o en los países de destino, la política se actualiza antes de iniciar las nuevas actividades.

En caso de modificaciones sustanciales de la presente política, informamos a nuestros clientes mediante:

• Aviso visible en la página de inicio del sitio web gaspa-macchine.com durante un período de al menos 30 días desde la fecha de actualización.
• Actualización de la fecha «Última actualización» indicada en la parte superior de la presente página.
• Comunicación directa por correo electrónico a los clientes que hayan realizado compras en los 12 meses anteriores, en caso de modificaciones que afecten significativamente a sus derechos u obligaciones.